 | ||
| Radeberg | ||
| stat federal | Saxonia | |
|---|---|---|
| Locuitorii | 18.463 (2019) | |
| înălţime | 250 m | |
fără informații turistice pe Wikidata:  | ||
| Locație | ||
| ||
Orasul Radeberg se află la nord-est de capitala statului săsesc Dresda, la marginea landului Dresda și este centrul unei regiuni numite „Țara Radeberger”. Este cunoscut în primul rând pentru Radeberger Pilsener produs aici, prima bere care a fost fabricată în Germania folosind metoda de preparare Pilsener.
ajungem acolo
Cu avionul
Aeroportul din Dresda
(IATA: DRS) este la doar 15 km distanță de Radeberg. Călătoria cu taxiul costă în jur de 25-35 de euro. Nu există o legătură atractivă cu mijloacele de transport în comun: trebuie să luați autobuzul numărul 80 de la aeroport până la gara Dresden-Klotzsche și să schimbați acolo în RB / RE în Radeberg (durează în total 30-40 de minute).
Cu trenul
Radeberg are unul 1 gară pe linia Dresda - Görlitz. Trenurile regionale expres sau trenurile regionale din Dresda în direcția Lusaciei Superioare (Görlitz, Kamenz sau Zittau) și invers opresc aici de câteva ori pe oră. O dată pe zi există și o conexiune gratuită cu Liberec în Republica Cehă.
Cea mai apropiată gară pe distanțe lungi este Dresda-Neustadt (Conexiune la ICE de la Leipzig / Erfurt / Frankfurt, IC de la Berlin / Hamburg sau Magdeburg / Hanovra), de acolo este la aproximativ 15 minute cu mașina de Radeberg. Se află la 25 de minute de mers cu mașina de Dresda Hbf, la o jumătate de oră de Bautzen și la aproximativ o oră de Görlitz.
In strada
Radeberg poate fi ușor accesat prin A 4 Dresda - Görlitz. Din direcția Saxonia de Vest, conduceți la ieșire 
84 Ottendorf-Okrilla și din direcția Görlitz la ieșire 85 Pulsnitz plecat.
Venind de la Berlin, puteți lua A 13 la ieșire Radeburg plecați și conduceți pe drumul prin Ottendorf-Okrilla către Radeberg, sau am Triunghiul Dresda-Nord Treceți la A4 (apoi continuați ca mai sus).
mobilitate
Harta Radeberg
Transport public
Radeberg face parte din Asociația de Transport Elba Superioară. Toate informațiile sunt disponibile pe site-ul său Site-ul web.
bicicletă
Datorită inițiativei FahrRADeberg, bicicletele pot fi împrumutate pentru maximum 3 zile la 4 stații diferite. Toate informațiile despre acest sub fahrradeberg.de
Atractii turistice
Biserici
- 1 Biserica Evanghelică a Orașului pentru Sfântul Numele lui Dumnezeu, La biserica.
În stil baroc, consacrat în 1730, reconstruit în 1887–89.
Palate și castele
Castelul Klippenstein
- 2 Castelul Klippenstein. Inițial un castel înalt medieval, menționat pentru prima dată în 1289 La fel ca atâtea castele din regiune, a fost transformat într-un castel mai familiar în perioada Renașterii, pe care ducii sași (și mai târziu alegătorii) l-au folosit pentru excursii de vânătoare. Cu toate acestea, curtea castelului are încă un caracter tipic târziu medieval. Cu muzeul castelului.
- 3 Castelul Wachau. Frumosul palat baroc a fost renovat la exterior, dar încă așteaptă o restaurare completă la interior. Este înconjurat de o grădină amenajată.
Clădiri
- 4 Primărie, Piața 19. Elegantă clădire reprezentativă a orașului, construită în anii 1767–1969 după un proiect al maestrului constructor din Dresda Samuel Locke într-un stil baroc târziu relativ simplu. Câțiva ani mai târziu a fost adăugat un nou ceas, un al treilea etaj a fost adăugat în 1822 și fațada a fost reproiectată în stil clasicist. În 1863, acoperișul din mansardă a fost, de asemenea, extins într-un etaj complet. Fațada a fost reproiectată din nou - de data aceasta în stil neobaroc - în 1904. În epoca RDG, clădirea a căzut în paragină, dar a fost complet renovată din nou la sfârșitul anilor '90.
- Numeroase clădiri rezidențiale listate din secolele XVIII și XIX în orașul vechi, în special de-a lungul Hauptstraße, Mittelstraße, Obergraben, Pirnaer Straße, Dresdener Straße, Pulsnitzer Straße, Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße și Lotzdorfer Straße
- 5 Gimnaziul Humboldt. Clădirea tipică a școlii Wilhelmine din 1899 este o clădire catalogată.
Casa Dodecagon
- 6 Case Dodecagon. Grup de trei clădiri prefabricate neobișnuit de formate din 1983, care există doar în această formă în Radeberg, Ottendorf-Okrilla și Arnsdorf.
- 7 Baia Augustus, OT Liegau-Augustusbad, Radeberger Straße 3. Complex spa istoric. Deschis în 1719 după ce au fost descoperite efectele curative ale apei de izvor. Actualul Kurhaus și Kurpalais datează din 1808, majoritatea dependințelor din anii 1880. În 1896 AOK Leipzig a achiziționat Augustusbad la inițiativa farmacistului Willmar Schwabe pentru a-l face accesibil membrilor săi. După 1945, instalația nu a mai fost folosită ca spa, ci ca centru de instruire pentru Poliția Populară sau ca o casă de bătrâni. A fost gol din 1990 și, în ciuda semnificației sale istorice și arhitecturale, a fost lăsat în decădere. Diferite planuri pentru o nouă utilizare și renovare nu au fost încă puse în aplicare.
- 8 Moara de bază, OT Liegau-Augustusbad, Grundmühlenweg (lângă Keinwachau, la 4 km nord-vest de centrul orașului; Autobuzul 302 „Liegau Kleinwachau”; Puteți parca vizavi de centrul de epilepsie, de acolo este o plimbare de 800 m). Fostă moară de apă din secolul al XVIII-lea pe Großer Röder, situată idilic la marginea grădinii peisagistice Seifersdorfer Tal.
Străzile și pătratele
Markt, în prim-plan coloana post mile
- 9 piaţă Piața centrală a orașului vechi. Primăria și clădirile rezidențiale și comerciale istorice din secolul al XVIII-lea cu magazine mici sunt situate pe ea. Pe piața de piață există o coloană saxonă restaurată și o sculptură „Suflătorul de sticlă” cu o mică fântână.
Parcuri și grădini
- 10 Gelbkehain, între Dresdener și Dr.-Albert-Dietze-Straße. Spațiu verde idilic pe malurile râului Röder.
- 11 Grădină botanică pentru nevăzători Villa Storchennest, Pillnitzer Str. 71. Grădină botanică de 20.000 de metri pătrați, care se adresează în principal orbilor, dar, desigur, poate fi vizitată și de persoanele cu vedere.
În Hüttertal
- 12 Hüttertal, Schlossstrasse 21 (între Castelul Klippenstein și Wallroda). Mică zonă de conservare (pădure de stejar-carpen) de pe malurile Großer Röder, la est de centrul orașului. În funcție de perioada anului, pajiștile înfloresc cu flori de primăvară, orhidee cu frunze largi (o specie nativă de orhidee) și anemone de lemn. Veverițe, vulpi roșii, căprioare, iepuri bruni, diverse specii de șoareci și lilieci, gândaci rinocer, viespi și libelule, precum și numeroase specii de păsări (inclusiv păsări de mare, buză, zmeu roșu și stârc cenușiu) locuiesc de asemenea aici.
- 13 Valea Seifersdorfer, Grundmühlenweg (între Liegau-Kleinwachau și Wachau-Seifersdorf; Autobuzul 302 „Liegau Kleinwachau”; Parcare vizavi de centrul de epilepsie Kleinwachau). Cea mai veche grădină peisagistică din Saxonia, proiectată de Christina von Brühl la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Peisaj forestier idilic de-a lungul Großer Röder.
Activități
Clădire de producție a fabricii de bere Radeberger export
- 1 Radeberger exportă berărie de bere, Dresdener Strasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 454-880, Fax: 49 (0)3528 454-888, E-mail: [email protected]. Deschis: cu programare de luni până vineri, între orele 10.00 și 17.30, sâmbătă și duminică, 10.00 până la 15.00Preț: Intrare p.p.: 7 €.
„Altarul Adevărului” din Valea Seifersdorfer
- Mers, de ex. B. calea planetei de la Castelul Klippenstein prin Hüttertal, trecut de Hüttermühle până la Turnul Felix (un bun 4 km acolo și înapoi) sau de la Gelbkehain întotdeauna de-a lungul Grosse Röder prin Lotzdorf și Kleinwachau până la Grundmühle (6,5 km) sau de la Kleinwachau prin Seifersdorfer Tal, trecut Grundmühle și Marienmühle, până la Castelul Seifersdorf și înapoi (7,5 km)
- Există diverse trasee de drumeție semnalizate în jurul Radeberg.
Evenimente regulate
- Radeberger Bierstadtfest, trei zile în iunie
- Festivalul fabricii de bere
- Korchfest
- Festivalul Insulei Kohlrabi
- Festivalul iazului satului Ullersdorf
- Sărbătoarea solstițiului de vară în Liegau-Augustusbad
- Festivalul de vară al Centrului de epilepsie Radeberg
- Festivalul pompierilor
- Piața de Crăciun din Radeberg
magazin
Chiar dacă Radeberg este cunoscut în primul rând pentru berea sa, acest lucru este potrivit și Radeberger original Lichior pe bază de plante ca suvenir care poate fi achiziționat direct de la sediul Radeberger Distillation & Liqueurfabrik (Hauptstrasse 44).
- Piață săptămânală pe piața pieței
- 1 EDEKA Scheller, Pulsnitzer Strasse 33, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 4160575. Deschis: luni - sâmbătă 07:00 - 20:00
- 2 Magazin universal, Schillerstraße 95B, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 455452. Deschis: luni - sâmbătă 8:00 - 19:00
bucătărie
- 1 China Snack Canton, Roederstrasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 417785.
- 2 Papperlapapp, Röderstrasse 5, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 444181. Deschis: joi - marți 17:00 - 22:00, miercuri este liber.
- 3 Restaurant indian punjabi, Pillnitzer Strasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 419555, Fax: 49 (0)3528 419557.
- 4 La Piazza, Hauptstrasse 7, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 418996.
- 5 Cafenea la Pauker, Robert-Blum-Weg 3, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 237969, Fax: 49 (0)3528 4062730, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 07:00 - 14:00
viata de noapte
cazare
- 1 Hotel AaRa, Robert-Blum-Weg 8a, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 416640, Fax: 49 (0)3528 4166455, E-mail: [email protected]. Deschis: Restaurant: Luni - Sâmbătă 15:00 - 22:00, închis Duminică.Preț: single de la 47 €, dublu de la 67 € (fiecare cu micul dejun de la bufet).
- 2 Hotel Kaiserhof, Hauptstrasse 62, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 40970, Fax: 49 (0)3528 409750, E-mail: [email protected]. Preț: cameră single de la 59 €, cameră dublă de la 79 €.
- 3 Pensiunea Görner, Lotzdorfer Strasse 64, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442072, Fax: 49 (0)3528 414495, E-mail: [email protected]. Caracteristică: pensie.Deschis: Restaurant: marți - vineri 17:00 - 22:00, sâmbătă sărbătorile legale 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00, dom 11:00 - 14:00, închis luni.
- 4 Pensiune la țară Hennig, Lotzdorfer Str. 12, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 441146, Fax: 49 (0)3528 455796, E-mail: [email protected]. Caracteristică: pensie.Preț: cameră dublă cu mic dejun de la 46 €.
- 5 Hanul lui Müller, Alte Hauptstrasse 21, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442587. Deschis: restaurant: luni marți, joi vin 16:30 - 22:00, miercuri este închis, sâmbătă duminică 11.30 a.m. - 11 p.m.Preț: cameră single de la € 53, cameră dublă de la € 73 (fiecare cu micul dejun de la bufet).
- 6 Pensiune la marginea Heider, Goetheweg 27, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 43660, Fax: 49 (0)3528 436623, E-mail: [email protected]. Caracteristică: pensie.
- 7 Pensiunea Am Goldbach, Hauptstrasse 10b, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 411840, Fax: 49 (0)3528 411841, E-mail: [email protected]. Caracteristică: pensie.Deschis: restaurant: zilnic 17:00 - 23:00, sâmbătă, de asemenea, 11:00 - 14:00Preț: single de la 42 €, dublu de la 62 €.
- 8 Pensiune pe tei, Beethovenweg 8a, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 417192, Fax: 49 (0)3528 417191, E-mail: [email protected]. Caracteristică: pensie.Preț: cameră dublă de la 40 €.
Securitate
- Secție de poliție, Dresdner Strasse 8, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 43840.
sănătate
spital
- 1 Asklepios - Clinica ASB Radeberg, Pulsnitzer Str. 60, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 4590, Fax: 49 (0)3528 442809, E-mail: [email protected].
Farmacii
- 2 Farmacia Heath, Schillerstraße 95, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442770, Fax: 49 (0)3528 4160377, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 08:00 - 18:00, sâmbătă 8:00 - 12:00
- 3 Farmacia elefantului orașul vechi, Röderstrasse 1, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 447811, Fax: 49 (0)3528 447809, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 08:00 - 19:00, sâmbătă 08:00 - 13:00
- 4 Farmacia leului, Badstrasse 17, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442228, Fax: 49 (0)3528 411114. Deschis: Luni - Fr 7.30 a.m. - 19.00, Sa 8.30 a.m.– 12.30 p.m.
excursii
Centrul orasului Dresda se poate ajunge pe șosea prin Dresdner Heide (aprox. 15 km) sau cu trenul de mai multe ori pe oră în 15-25 de minute. Dresdner Heide este, de asemenea, potrivit pentru drumeții la Dresda. La sud de Radeberg se află satul Großerkmannsdorf cu turnul radio care poate fi văzut de departe.
Alte posibile destinații de excursie din zonă sunt:
- 14 Castelul Seifersdorf, Tina-von-Brühl-Strasse 33, 01454 Wachau (5,5 km nord-vest de Radeberg; Autobuzul 317 „Seifersdorf Kirchgasse”). Castelul a fost construit în 1530, dar a fost reproiectat semnificativ în stil neogotic de către arhitectul Karl Friedrich Schinkel în 1818-26. Din 1747 a fost deținută de prim-ministrul săsesc Heinrich von Brühl. Nora sa Christina von Brühl a conceput grădinile palatului și proiectarea Seifersdorfer Tal din apropiere.
- Großröhrsdorf (8 km nord-est) - ultimul oraș înainte de cel real Lusatia Superioară; Muzeul tehnic și baia de ouă în masă.
- Pulsnitz (10 km nord-est) - orașul săsesc de turtă dulce de la marginea de vest a Lusaciei Superioare.
- Ottendorf-Okrilla (11 km nord - vest) - între Dresda și Koenigsbrück situat; Castelul și Parcul Hermsdorf cu Capela Castelului.
- Poticnire (15 km sud-est, via Arnsdorf) - un orășel din Elveția saxonă, cu celebrul castel, care era locul de exil al contesei Cosel, care căzuse din favoarea electoratului săsesc August.
literatură
- Friedrich Bernhard Störzner: Ce spune patria. Editura Arwed Strauch, Leipzig 1904.
Link-uri web
- http://www.radeberg.de - Site-ul oficial al Radeberg
