Rutas de El legado Andalusí, German despre Căile trecutului andaluz sunt zece rute tematice despre istoria culturală a Andaluziei, în special perioada maură de dinainte de 1492. Nu toate rutele sunt indicate liniar, ci mai degrabă formează rețele sau se separă. Majoritatea sunt legate de Granada.
Au fost desemnate zece rute. Grupul țintă sunt persoanele interesate cultural care vin în sudul Spaniei nu numai din cauza plajelor Costa del Sol și Costa de la Luz vizita. Fundația culturală, care este finanțată în mare parte din fonduri UE, este responsabilă de acest lucru Legado andalusí.
ajungem acolo
Detalii pot fi găsite în articolele despre Andaluzia, Granada si Aeroportul din Malaga.
Unele, dar nu toate, rutele fac parte din Rețea de trasee montane. De asemenea, puteți circula prin sate. Este mult mai dificil în regiunile rurale cu mijloacele de transport în comun, deoarece în satele mai îndepărtate se poate ajunge de obicei doar cu autobuzul de 1-2 ori pe zi.
Trasee
Traseele sunt prezentate doar pe scurt aici. Traseele prezentate mai jos nu iau în calcul ramurile. Detaliile trebuie obținute de la oficiile locale de informații turistice enumerate pe pliantele Fundației.
Tururi de mers pe jos din Granada
Potecile istorice din orașul vechi au fost semnalizate:
- Alhambra și Generalife
- De la Puerta Elvira la San Nicolás
- De la Albaizín la Plaza Nueva
- Puerta Real și el Triunfo
- De la Campillo Bajo la Alcázar del Genil
- Pe Alrededores-Cum se vizitează
casa poetului Federico García Lorca pe 1 Huerta de San Vicente
→ biserica rococo din 2 Monasterio de la Cartuja → Punct de vedere către Sierra Nevada (înzăpezită).
Sunt disponibile excursii și indicații cu ghid pietonal (Albayzin, Sacromonte, la Alhambra) și Ciclist (Casa Lorca, Valderrubio).
Traseul califatului
Cel descris în detaliu în propriul articol Ruta del Califato conectează importantele centre administrative ale domniei maure:
Cordoba → Madinat al-Zahra → Espejo → Castro del Río → Baena → Zuheros → Luque → Fernán Núñez → Montemayor → Montilla → Aguilar de la Frontera → Lucena → Cabra → Priego de Córdoba → Alcaudete → Castillo de Locubín → Carcabuey → Alcalá la Real → Moclín → Colomera → Pinos Puente → Güevéjar → Cogollos Vega → Alfacar → Víznar → Granada
Traseul nasrienilor
Ruta de los Nazaríes urmează urmele ultimei dinastii maure, care a fost fondată în 1492 de către Regi catolici a fost distrus.
Navas de Tolosa → La Carolina → Baños de la Encina → Bailén → Mengíbar → Andújar → Arjona → Porcuna → Torredonjimeno → Martos → Torredelcampo → Linares → Úbeda → Baeza → Jódar → Jimena → Mancha Real → Jaén → La Guardia de Jaén → Cambil → Huelma → Guadahortuna → Torre Cardela → Píñar → Iznalloz → Deifontes → Albolote → Granada
- Flyer (engl. pdf)
Traseul Almoravidilor și Almohadilor
.jpg/220px-Alcaucín_-_Canillas_de_Aceituno,_Abril_2013_(8625806064).jpg)
Ruta de los Almorávides y Almohades se concentrează asupra istoriei Almoravid și Dinastii almoade Al 12-lea.
Tarifa → Algeciras → Castellar de la Frontera → Jimena de la Frontera → Casares → Gaucín → Algatocín → Benalauría → Bendalid → Atajate → Alcalá de los Gazules → Medina Sidonia → Cadiz → El Puerto de Santa María → Jerez de la Frontera → Arcos de la Frontera → Grazalema → Zahara de la Sierra → Algodonales → Olvera → Setenil de las Bodegas → Ronda → Teba → Campillos → Velez Malaga → Alcaucín → Zafarraya → La Malahá → Las Gabias → Granada
- Flyer (engl. pdf)
Pe urmele lui Washington Irving
Ruta de Washington Irving urmează calea acestui autor american în anii 1830/40. Lucrările sale despre Columb și istoria Spaniei au modelat cunoașterea manualelor din acel moment și până în prezent.
La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → Villarrasa → La Palma del Condado → Villalba del Alcor → Sanlúcar la Mayor → Sevilla → Alcalá de Guadaira → Carmona → Écija → Marchena → Arahal → Osuna → Estepa → La Roda de Andalucía → Fuente de Piedra → Humilladero → Mollina → Antequera → Archidona → Loja → Huétor Tájar → Moraleda de Zafayona → Alhama de Granada → Montefrío → Íllora → Fuente Vaqueros → Chauchina → Santa Fe → Granada
- Flyer (engl. pdf)
Traseul Alpujarras
Ruta de las Alpujarras deschide această zonă îndepărtată. Există multe sate liniștite și albe de-a lungul Alpujarras pe versantul sudic (pueblos blancos).
Almeria → Pechina → Benahadux → Alhama de Almería → Fondón → Laujar de Andarax → Turón → Murtas → Cádiar → Lobras → Cástaras → Almegíjar → Torvizcón → Órgiva → Laroles → Ugíjar → Válor → Mecina Bombaríón → Bérchules → Juviles → Pérchules → Juviles Capileira → Bubión → Pampaneira → Lanjarón → Dúrcal → Granada
De câțiva ani, o autostradă circulă spre sud de Granada. De asemenea, trece de marginea de vest a Alpujarras și are o legătură directă la Lanjarón. De aici, întreaga zonă este accesibilă pe drumuri foarte sinuoase și abrupte. Există, de asemenea, un serviciu regulat de autobuz din Granada, ceea ce în satele îndepărtate poate însemna o dată pe zi. Alpujarras sunt o zonă rurală care a fost extrem de afectată de exodul rural și are o putere economică redusă. În zilele noastre, din cauza prețurilor ieftine ale terenurilor din zonă, mulți rezidenți străini trăiesc adesea în existențe altfel eșuate („abandon”).
Pe urmele lui Ibn al-Jatib
Ruta Ibn al-Jatib conduce din Murcia la Granada. Este numit după un savant maur din secolul al XIV-lea.
Murcia → Alcantarilla → Librilla → Alhama de Murcia → Totana → Aledo → Lorca → Puerto Lumbreras → Vélez Rubio → Vélez Blanco → María → Puebla de Don Fadrique → Huéscar → Castril → Galera → Orce → Cúllar-Baza → Baza → Gor → Guadix → Purullena → Lopera → Diezma → Huétor Santillán → Granada
Pe urmele lui al-Idrisi
Ruta de Al-Idrisi onorează cartograful al-Idrisi. Părți ale traseului sunt pe traseul de drumeții pe distanțe lungi GR-249 (Gran Senda de Málaga).
Marbella → Málaga → Torrox → Frigiliana → Nerja → Almuñécar → Salobreña → Motril → Vélez de Benaudalla → Lecrín → Mondújar → Nigüelas → Padul → Alhendín → Granada
Pe urmele lui al-Mu'tamid
Ruta de al-Mutamid fuge de la Lisabona mai ales în sudul Portugaliei și apoi prin Sevilla până la Granada. De la Huelva ramura sa de coastă este cu Ruta de Washington Irving identic. Este numit după Muhammad al-Mu'tamid ultimul conducător al Sultanatul Abbadid din Sevilia în secolul al XI-lea.
Ramura litorală, prima direcție Algarve: Lisabona → Setubal → Alcácer do Sal → Aljezur → Sagres → Lagos → Silves → Albufeira → Paderne → Loulé → Faro → Tavira → Vila Real de Santo Antonio → Ayamonte → Lepe → Huelva → La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → La Palma del Condado → Sanlúcar la Mayor → Sevilla
Filiala internă: Lisabona → Vendas Novas → Montemor-o-Novo → Évora → Beja → Mertola → Aroche → Cortegana → Almonaster la Real → Aracena → Tocina → Santiponce → Sevilla
- Flyer (span. pdf)
Traseul omeilor
Povestea Dinastia Omeia explică Ruta de los Omeyas.Algeciras → Medina Sidonia → Sevilla → Carmona → Écija → Córdoba → Zuheros → Carcabuey → Priego de Cordoba → Alcalá la Real → Granada → Almuñécar
- Flyer (engl. pdf)
Siturilor de patrimoniu mondial
Următoarele situri ale Patrimoniului Mondial UNESCO vor fi atinse:
- clădirile maure din Cordoba, Madinat al-Zahra
- Siturile de dolmen Antequera
- Parcul Național Doñana
- în Sevilla Arhivele Indiene, Catedrala și Alcázar
- Conjuntos Monumentales Renacentistas în Úbeda și Baeza
- în Granada Alhambra și vechiul oraș maur Albaicín
Patrimoniul mondial imaterial include:
- flamenco
- mâncare mediteraneană
- Tamboradas numite concerte de tobe de Mula (Provincia Murcia)
literatură
Pe lângă broșuri și pliante, Fundación El legado andalusí, care este subordonat departamentului de turism al guvernului regional, a publicat cărți cu informații detaliate de bază pe trasee individuale. Acestea costă o uniformă de 10 €. Fiecare a fost publicat în ediții în patru limbi: spaniolă, engleză, franceză și germană și poate fi accesat prin intermediul Site-ul fundației să fie comandat. Din păcate, majoritatea edițiilor traduse au ieșit din tipar în 2020.
- Camino del Estrecho. Itinerario Cultural de los Almorávides y Almohades, (Franceză / spaniolă), 2008
- Ruta de al-Mutamid, 2014, Descărcați, sp.
- Ruta del Califato 1998, ³2007, ISBN 978-84-96395-38-1 (sp.)
- Saiz-Pardo, J. (Ed.); Ruta del Califato. Un recorrido historico-monumental de Córdoba a Granada 2005, ISBN 84-96395-02-2
- Ruta de los Nazaríes,ISBN 978-84-96395-40-4 (sp.)
- Ruta de los Almorávides y Almohades, 2006; ISBN 978-84-96395-13-8 (sp.), ISBN 978-84-96395-56-5 (engl.)
- Ruta de Washington Irving,ISBN 978-84-96395-09-1 (sp.)
Lucrări cunoscute ale lui Washington Irving:
Link-uri web
- Fundație culturală Legado Andalusi (span. și engl.)
- Granada singular Tururi de oraș (din punct de vedere comercial) specializate în Granada (informații de bază bune pe site, numai în spaniolă)