Ruthin - Ruthin

Ruthin (Galeză: Rhuthun) este un oraș în Denbighshire, Țara Galilor și are unele dintre cele mai bune clădiri alb-negru din Țara Galilor. Școala Ruthin este situată în oraș și este una dintre cele mai vechi școli independente din Regatul Unit, fiind înființată în 1284.

Intră

Cu trenul

Luați un tren spre Wrexham, Chester sau Rhyl și apoi un autobuz spre Ruthin.

Cu mașina

Llangollen este la 20 de minute distanță, peste Pasul pentru pantofi pentru cai. Pentru a călători de la Chester la Ruthin, îndreptați-vă spre sud-est pe Northgate St. spre King St. Cu puțin trafic, călătoria ar trebui să dureze aproximativ 40 de minute. De la Wrexham la Ruthin, mergeți spre nord-vest pe St. Giles Way spre Town Hill; aceasta ar trebui să dureze aproximativ 35 de minute.

Mergem în preajmă

Ruthin este un oraș suficient de mic pentru a putea circula pe jos. Pentru o plimbare ușoară prin oraș, începeți la parcarea de la capătul străzii Clwyd, apoi mergeți spre câmpurile cu râul din dreapta. Urmând această cale pentru a obține o vedere fantastică a Castelului Ruthin și a Clwydian Range, în timp ce vă îndreptați sub podul de piatră și vă întoarceți în oraș. Ar trebui să dureze aproximativ o oră și să se întindă pe puțin peste o milă în jurul orașului istoric al Ruthin și a zonei parcului.

Există, de asemenea, opțiunea de a călători prin oraș cu autobuzul 73, care oprește la Ruthin Tesco, Piața pieței, Piața St Peters, Tyn y Parc, Porth y Dre și Trem y Foel.

Vedea

• 53.1165-3.310351 Ruthin Gaol, Clwyd St, LL15 1HP, ☏ 44 1824 708281, ✉[email protected]. W-M 10 AM-5PM (ultima intrare 16:00). Un stil Pentonville, epoca victoriană. William Hughes a fost ultima persoană care a fost spânzurat aici. Adult 4 GBP, copil 3 GBP.  

• 53.1165-3.308792 Casa NantClwyd (Nantclwyd-y-Dre). Clădire listată cu gradul 1, cea mai veche casă cu lemn din Țara Galilor.  
• Patratul. inclusiv „Șapte ochi” alias „Myddleton Arms”, cu faimoasele sale ferestre. Se pare că se numește „Ochii lui Ruthin”, cu excepția oricui a fost vreodată acolo. 
• 53.1174-3.308443 Ruthin Craft Center. Se presupune că aceasta va deveni o stație de benzină pentru Tesco, dar, în schimb, au dărâmat vechea clădire în formă de șopron gri și l-au înlocuit cu o clădire nouă, scumpă, în formă de șopron. Aparent, arhitectul a intenționat acoperișul să imite modelul gamei Clwydian care se află în spatele acestuia. In orice caz, Moel Famau nu arată nimic ca un hangar de aeronavă.  

Do

• Cae Ddol. Este frumos într-o zi însorită. Parc pitoresc cu lac și activități pentru copii, inclusiv o sârmă cu fermoar, leagăne și tobogane. Lac cu rațe și lebede; mese de picnic disponibile. Parcare în parc. 
• 53.1545-3.25591 Moel Famau. Mergeți până la Turnul Jubileului.  
• 53.062517-3.1355932 Centrul de biciclete montane Llandegla (One Planet Adventure), Coed Llandegla Forest. 
• Centrul de informare pentru vizitatori (Piața orașului). Ridicați pliante despre plimbări și activități, inclusiv în satele periferice. 

Cumpără

Frumosul oraș Ruthin are o varietate de comercianți independenți, mulți găzduiți în clădiri istorice transformate în magazine. Deși un oraș mic, vizitatorii au posibilitatea de a cumpăra etichete de marcă sau articole personalizate la magazin. Magazinele variază în mărime, de la magazinele pitorești de lână la marile supermarketuri.

• 53.1144-3.31221 Elfair, 18 Stryd Clwyd, ☏ 44 1824 702575, ✉[email protected]. Un magazin de cărți galeză cu o selecție largă de cărți galezești pentru toate vârstele. De asemenea, CD-uri galeze, DVD-uri, meserii, tricouri și multe alte lucruri din Țara Galilor. 
• Librăria Ruthin, 3 Clwyd St.. 
• 53.1184-3.30842 Patchwork Paté, 17 Lon Parcwr Industrial Estate, Ruthin LL15 1NJ (de la Tesco urmați A525 departe de sens giratoriu; transformați-vă în prima intrare pe dreapta, la aproximativ 200 m de sens giratoriu), ☏0845 123 5010 (număr cost mare), ✉[email protected]. Fabrica este deschisă 7 zile pe săptămână. Magazinul este deschis de marți până sâmbătă, între orele 10:00 - 17:00. Patchwork Paté este o companie alimentară specializată în paté. Compania produce și alte alimente precum supe, chutneys și înghețată. Există o fabrică și un magazin pe site-ul care vinde toate produsele. Intrare liberă. Prețurile produselor variază.. 

Mânca

• 53.116-3.3061 Pe deal, 1 Upper Clwyd St. (Restaurantul este la câțiva metri de Piața Sf. Petru), ☏ 44 1824 707736. Un restaurant bun: foarte ocupat, dar mâncare excelentă. Totuși, nu prea este loc între mese! 
• W & G Jones, 57 Ei bine St., ☏ 44 1824 702619. 9 AM - 4:30 PM. O cafenea de familie care servește ceai, cafea, prăjituri, gustări și mese calde gătite la comandă. 
• Grădina Panda, 8 Well St.. Mancare chinezeasca. 
• Al lui Leonardo, 4 Bine St., ☏ 44 1824 707161. Are rețete excelente de plăcinte de casă, trei bucătari uimitori. 
• Finlandezi. Magazinul Kebab și Bar Llaeth, printre altele. 
• Myddelton Grill On The Square, Piața Sf. Petru, LL15 1AA, ☏ 44 1824 707842. W-Sa amiază-21:00, Su amiază-18:00. Rețeaua 11-19 lire sterline. 
• 53.065-3.18352 Cumpărați-l pe Nain, 6 Bine St., ☏ 44 1824 703572. 9 AM - 5:30 PM. Restaurant și cafenea cu licență excelentă, o bună valoare pentru bani. Magazin de cadouri și carduri amplasat în casa istorică. Vizitați afișajul referitor la prima tipărire a Imnului Național Galez care a avut loc în această clădire 

Băutură

Ruthin are o gamă bună de pub-uri: de la Park Place la pluș Wetherspoons. Trei Pene și-a schimbat proprietatea și a fost renovat în jurul anului 2013. De asemenea, în oraș se află Cap de mistreți, Corporation Arms (renovat în 2014 și redenumit ca Cock 'o' Rhudd Din), Seifuri de vin si Farmers Arms.

• 53.0432-3.46251 Three Pigeons Inn, Graigfechan, LL15 2EU, ☏ 44 1824 703178, ✉[email protected]. Ore sezoniere.. Acesta găzduiește o terasă extinsă cu bere, cu vederi minunate asupra Vale și o parcare mare. De asemenea, conține un restaurant foarte popular care servește mâncare de înaltă calitate și există, de asemenea, facilități de camping și apartamente în sistem self-catering. Aceste apartamente pot găzdui până la 7 persoane. 

Dormi

• 53.1117-3.31181 Castelul Ruthin, Strada Castelului, LL15 2NU, ☏ 44 1824 702664, ✉[email protected]. Un hotel de patru stele cu restaurant și spa - construit pe castelul original din secolul al XIII-lea.  
• 53.114651-3.3102292 Hotelul Castle (Wetherspoons pub), Piața St Peters. foarte popular gama de prețuri medii.  
• 53.1134-3.313583 Hanul Morning Star. cazare limitată, dar foarte confortabilă  
• 53.049-3.31374 Sărbători Clwydian, Graig, Llanelidan, LL15 2TB, ☏ 44 7766 694514, ✉[email protected]. Cabană de bustean glamping într-un cadru rural cu vederi panoramice spre lanțul muntos Clwydian. 

Conectați

Mergeți mai departe

Denbigh, Llangollen, Llandudno sau Parcul Național Snowdonia sunt locuri bune pentru a merge mai departe.

• Cerrigydrudion