Sumida (Tokyo) - Sumida (Tokyo)

Dezambiguizarea - Pentru toponimele cu nume identice, vezi Sumida (dezambiguizare).

Sumida (墨 田 区, sumida-ku) este un cartier al orașului Tokyo.

Să știi

Găzduiește o faimoasă zonă de vizionare a florilor de cireș (de-a lungul râului Sumida în apropiere de Asakusa) în primăvară, Festivalul de artificii Sumida (Hanabi Matsuri) vara și principalul stadion de sumo din Tokyo (Ryogoku Kokugikan) unde se organizează trei turnee pe an. Este, de asemenea, sediul Tokyo SkyTree, cel mai înalt turn independent din lume. În ciuda creșterii clădirii, zona își păstrează farmecul din Primul Război Mondial, cu multe întreprinderi mici și cartiere mici.

Cartierul din Ryōgoku (両 国), în partea de sud-vest a cartierului, este aproape sinonim cu sumō, unul dintre cele mai renumite sporturi din Japonia, unde luptătorii încearcă să se arunce reciproc în afara ringului. Muzeul Edo-Tokyo, un muzeu excelent și mare despre istoria Tokyo, este aici, la fel ca și o colecție de muzee ciudate cu interes special.

Note geografice

Orientare
Arakawa	Adachi	Katsushika
Taitō		Edogawa
Chuo	Kotō

Este situat la est de centrul Tokyo. Zona este considerată „shitamachi” (aproximativ tradusă ca „oraș vechi”), deși a devenit recent un fel de comunitate de cămin pentru Tokyoti, ceea ce a însemnat construirea multor zgârie-nori.

Cum să te orientezi

Vecinatati

• 35.694634139.7937171 Ryogoku (両 国)

Cum să obțineți

In tren

Linia JR Sobu (serviciu local) circulă de la est la vest prin Sumida, conectând linia Yamanote peste râu Ad Akihabara. Prin metrou, Toei Oedo traversează granița de vest a districtului cu legături către ambele Ueno în nord decât cu Shiodome Sud. Pe ambele linii, stația Ryogoku este cea mai apropiată conexiune cu majoritatea atracțiilor principale ale secției.

Cei care merg la Tokyo SkyTree pot folosi Tokyo Skytree Station pe linia Tobu (o stație de la stația terminalului Asakusa) sau Oshiage-SkyTree pe linia Toei Asakusa și linia Tokyo Metro Hanzomon.

• 35.695739139.7939561 Stația Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Stația Ryōgoku este cea mai apropiată legătură cu majoritatea atracțiilor de top din district. Linii , Sazanami.  
• 35.7099139.8092 Gara Tokyo Skytree (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki). Linii  
• 35.711139.81333 Stația Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki). Linii  

Conexiuni

Tokyo ←	SAU  ESTE	→ Shin Koiwa → Funabashi → Chiba
Akihabara ← Asakusabashi ←	SAU  ESTE	→ Kameido → Ichikawa → Chiba
Sfârșit ←	SAU  ESTE	→ Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita
Asakusa ←	SAU  Nu.	→ Nishi Arai → Koshigaya → vers → Nikkō
Sfârșit ←	Nu.  S.	→ Asakusa → Shinbashi → vers → Aeroportul Haneda
Shinjuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ←	SAU  ESTE	→ Ojima → Motoyawata
Shinjuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ←	SAU  S.	→ Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Piața Tsukiji
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ←	SAU  ESTE	→ Sfârșit
la ←	Nu.  S.	→ Hakozaki →
la ←	SAU  ESTE	→ Komatsugawa → vers → Funabashi → Chiba

Cum să te deplasezi

Cu metroul

• 35.696829139.7974724 Stația de metrou Ryogoku. Linia  
• 35.7086139.8046535 Stația Honjo-Azumabashi. Linia  

Pe barcă

• 35.697844139.7920116 ^{[linkul nu funcționează]}Aterizare Ryogoku. Serviciu de feribot către zona portului Tokyo. 

Ce vezi

• 35.69675139.8003891 Muzeul Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome - 7, 墨 田 区 亀 沢 ２ 丁目 ７−２ (La 5 minute de mers pe jos de stația Ryogoku , La 9 minute de mers pe jos de stația Ryogoku . Coborâți la Muzeul Sumida Hokusai (Thugaruke kamiyasiki ato) stație a autobuzului circular Sumida.). 400¥. Mar-Duminică 09: 30-17: 30. Găzduit într-o clădire ultramodernă, acest muzeu expune lucrările marelui maestru japonez de tipărituri Hokusai.  
• 35.710139139.8108332 Tokyo SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Gara Tokyo Skytree , Stația Oshiage-Skytree , sau autobuz direct de la gara Tokyo (30 de minute, 500 ¥)). Adulți 2060 ¥ pentru puntea principală, suplimentar 1030 ¥ pentru puntea superioară. Vizitatorii internaționali pot achiziționa bilete la casa de bilete Fast Skytree de la etajul 4 pentru 3000-4000 ¥ (pașaport necesar).. Luni-Duminică 08: 00-22: 00. Finalizat în 2012, Tokyo Sky Tree se ridică deasupra vechiului cartier Sumida ca nou simbol al Tokyo ca cel mai înalt turn din lume. Acesta este punctul din care sunt difuzate semnale de televiziune digitală în Tokyo. Sistemul de iluminare cu LED al turnului folosește în fiecare seară o schemă de culori diferită. SkyTree este completat de un complex comercial, Tokyo Skytree Town.  

• 35.724361139.8191673 Muzeul Tobu (足 袋 資料 館 tabi shiryōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092). 200 ¥ adulți, 100 ¥ redus. Luni-Sâmbătă 09: 00-17: 00. Muzeul Căilor Ferate Tobu Company.  

• 35.696389139.7960834 Muzeul Edo-Tokyo (江 戸 東京 博物館 Edo-Tōkyō-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (aproape de stația de metrou Ryogoku , ieșire A3 / A4; luați ieșirea de vest din gară), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. Mar-Duminică 09: 30-17: 30, Sâmbătă până la 19:30. Unul dintre cele mai bune muzee din Tokyo, această bizară clădire cu mai multe etaje suspendată în aer (considerată a fi o replică a unui vechi depozit ridicat) acoperă istoria metropolei, începând cu 1590, când a fost aleasă ca nouă capitală a Japoniei. cutremurul și bombardamentele celui de-al doilea război mondial. Muzeul este construit cu cea mai recentă tehnologie, inclusiv replici în mărime naturală ale unor clădiri întregi și podul Nihombashi. Tururi de informare gratuite sunt disponibile în diferite limbi, în funcție de voluntarii prezenți; ghiduri audio în diferite limbi disponibile întotdeauna. Însoțiți-l cu o vizită la Muzeul Fukagawa Edo, de dimensiuni mai mici, din secția Kōtō din apropiere, la doar câteva opriri pe linia de metrou Toedo Toei.  

• 35.698982139.7936335 Muzeul japonez al sabiei, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (La 7 minute de mers pe jos de stația Ryogoku ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. Mar-Duminică 09: 30-17: 00. Sunt expuse tot felul de săbii japoneze. De asemenea, de la balconul de la etajul 3 se află vedere la grădina Kyū Yasuda. Tariful de intrare este destul de scump. Cu toate acestea, trebuie să vedeți persoanele interesate de săbiile japoneze.  

• 35.706139.808696 Muzeul Sării și Tutunului (Ako ば こ と 塩 の 博物館 Tabako către Shio no Hakubutsukan), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Stația Honjo-Azumabashi ), ☎ 81 3-3622-8801. Mar-Duminică 10: 00-18: 00. Această instituție particulară își datorează existența monopolului guvernului japonez asupra acestor două substanțe. Site-ul informează că „substanțele periculoase nu sunt permise în interiorul muzeului”.  

• 35.693753139.7916537 Muzeul artificiilor Ryogoku (両 国 花火 資料 館 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (La 5 minute de stația Ryogoku ieșirea estică), ☎ 81 3-5608-6181. Gratuit. Mar-Duminică 12: 00-16: 00. Muzeul dedicat artificiilor.  
• 35.699844139.7969068 Muzeul memorial al marelui cutremur Kantō, 2 Chome-3-２５ Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208. Mar-Duminică 09: 00-17: 00. Acest muzeu își amintește marele cutremur care a lovit orașul Tokyo.  
• 35.697139139.7935289 ^{[linkul nu funcționează]}Muzeul Sumo (相撲 博物館, sumō hakubutsukan), prim plan al Ryogoku Kokugikan, ☎ 81 3-3622-0366 (în japoneză). gratuit. Luni-Vineri 10: 00-16: 30. Un mic muzeu ciudat ascuns la primul etaj al arenei, dedicat istoriei sumoului, în special artefacte și rochii ceremoniale - din păcate, aproape în întregime numai în japoneză. Colecția se rotește de mai multe ori pe an. În timpul turneelor ​​de sumo, este deschis în fiecare zi, dar numai pentru deținătorii de bilete la turnee.  
• 35.693543139.79380610 Muzeul fotografic de sumo (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150. Deschis doar marți sau zilnic în timpul turneelor ​​de sumo, între orele 10-17. 

Ce să fac

Vedeți un meci de sumo

Un meci de sumo Dacă doriți să rezervați bilete pentru turneele Sumo în avans, Grupul JTB vinde pachete turistice la cele trei turnee Sumo din Tokyo cu 9800 ¥ de persoană, care include un tur al Muzeului Sumo și un loc rezervat la etajul al doilea pentru a viziona jocuri Sumo după-amiaza. Un pachet de masă pentru 13.800 ¥ include o cină post-joc cu felul de mâncare semnat de Sumo, Chanko-nabe. În loc să cerceteze luptătorii cu binoclu de pe scaunele ieftine ale Kokugikan, puteți vedea sumo de aproape vizitând o sală de sumo (heya) să observe antrenamentul de dimineață, care se desfășoară în general de la 06:00 la 10:00 în fiecare zi. Vor fi necesare aranjamente preliminare, de preferință cu ajutorul unei persoane care vorbește japoneza, și o „donație” de aproximativ 1.500 ¥. În timp ce vă urmăriți antrenamentul, rămâneți tăcut și nu faceți fotografii flash. Rețineți că multe săli de sport, în special cele cu luptători celebri, nu permit vizite. Acolo Sala de sport Isenoumi are o pagină de pornire informativă (deși învechită) și este încântată să organizeze vizite.

• 35.696944139.7933331 Ryōgoku Kokugikan (Sumo Arena) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Stația Ryōgoku , Sazanami și ), ☎ 81 3-3623-5111 (în japoneză). Scaunele pre-rezervate în stil occidental la etajul al doilea costă 3.600 ¥, 4.900 ¥ și 8.400 ¥. Locurile în stil japonez la primul etaj sunt de 9.200 ¥, 10.300 ¥ și 11.300 ¥. Acestea pot fi achiziționate de la casele de bilete și magazinele alimentare, începând cu luna dinaintea întâlnirii. Puteți achiziționa locuri nevândute în ziua turneului la 2.100 ¥, dar numai la box-office Kokugikan.. Cea mai mare arenă de sumo din Japonia, cu o capacitate de 10.000 de spectatori, aici se organizează turnee majore sau basho în ianuarie, mai și septembrie, începând cu a doua duminică a lunii. Aceste turnee durează 15 zile și sunt pline de ceremonii și ritualuri care respectă ierarhii stricte nu numai pentru luptători, ci și pentru arbitri și luptători. Competiția începe în fiecare zi în jurul orei 9:00 cu amatori, iar de acolo luptătorii concurează în ordinea progresivă a vechimii. Luptătorii profesioniști încep în jurul orei 14:35, dar entuziasmul începe când divizia superioară makuuchi (幕 内) intră pe ring în cadrul ceremoniei dohyō-iri (土 俵 入 り) la 15:50. Turneul culminează când este yokozuna rang înalt (横 綱) șiozeki (大関) au întâlnirile lor, în jurul orei 18:00. Dacă sunteți așezat departe de ring, dar ajungeți devreme, puteți împrumuta câteva locuri lângă ring până la jumătatea după-amiezii, când majoritatea spectatorilor încep să sosească. Brosuri sunt disponibile în limba engleză care descrie programul zilei și sumo-ul în general, iar radiourile cu comentarii în limba engleză pot fi angajate. Mâncarea este disponibilă în interior, la prețuri oarecum umflate.  

Cumpărături

Cum să te distrezi

• 35.695129139.7926841 Popeye Beer Club, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120. Culorile de bere sunt în jur de 900 ¥, sunt disponibile jumătate de pinte și un set de degustare. Luni-Sâmbătă 17: 00-23: 30. Popeye's este probabil cel mai bun loc din Tokyo, dacă nu chiar din lume, pentru a încerca beri japoneze. Există 40 de beri la robinet, care acoperă întreaga gamă, de la berile de familie la vinurile de orz. Meniul alimentar este interesant, încercați avocado și brânză albastră. Meniurile sunt disponibile în limba engleză. 

Unde sa mananci

În orașul Sumo, lucrul de făcut este să mâncați mâncare sumo, și anume tocană bogată de chanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋) care constituie cea mai mare parte a dietei cuiva rikishi. Este de fapt un fel de mâncare destul de sănătos din pui, pește, tofu și legume gătite în bulion, luptătorii par să mănânce mult din el. Mulți luptători de sumo organizează un restaurant chanko când se pensionează și multe dintre acestea se găsesc în cartier. Rețineți că, de obicei, este destul de scump, cursurile începând cu aproximativ 2.500 ¥ / persoană. Veți avea nevoie de cel puțin două persoane și rezervați în avans dacă intenționați să gustați chanko atunci când basho se află în oraș.

Prețuri moderate

• 35.710079139.8137561 ^{[linkul nu funcționează]}Mochicream (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Ieșiți pe B3 din stația Oshiage / Skytree, intrați în supermarketul Vita și găsiți colțul Mochicream). O înghețată conținută într-o pungă cu budincă de orez. 
• 35.695642139.7974262 Sfântul Etoile (Brutar), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Lângă pasajul pietonal), ☎ 81 3-3632-3114. Luni-Duminică 7: 00-20: 00. Brutărie care vinde pâine, cornuri și cafea, cu posibilitatea de a consuma între mesele restaurantului. 

Preturi mari

• 35.69478139.792273 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 minute sud de ieșirea vestică a stației JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600. Prânzul 840/1260 ¥ în zilele lucrătoare / week-end este mai ieftin. Cina 2940 ¥ / persoană cu Tomoegata (miso) sau Yahazuyama (dashi) și urcă la 8400 ¥. Mar-Duminică 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Unul dintre cele mai vechi locuri pentru chanko-ul din Tokyo, care funcționează de peste 100 de ani, specializat într-o supă ușor neobișnuită și aromată. 

Unde stai

Cazările sunt rare, în special pentru cei care nu vorbesc japoneza.

Prețuri medii

• 35.698195139.7971031 Hotel Dai-ichi Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Yokoami (La 1 minut de mers pe jos de stația de metrou Ryogoku, ieșirea A-1), ☎ 81 3-5611-5211. 

Preturi mari

• 35.697243139.8109052 Tobu Hotel Levant Tokyo (東 武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), １-2-2 Kinshi (La 3 minute de mers pe jos de stația JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511. 
• 35.697483139.8154173 Hotelul Lotte City Kinshicho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (În fața stației JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066. 

Cum să păstrați legătura

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Sumida (Tokyo)
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Sumida (Tokyo)

Utilizabil : articolul respectă caracteristicile unui proiect, dar în plus conține suficiente informații pentru a permite o scurtă vizită în district. Folosiți-l corect listare (tipul potrivit în secțiunile potrivite).