Ucraina - Ucrania

Introducere Ucraina (în ucraineană: Україна, Ucraina) este un stat suveran situat în estul Europei. Frontiere cu Rusia spre est, cu Bielorusia spre nord, cu Polonia, Slovacia Da Ungaria spre vest, cu România Da Moldova spre sud-vest și cu Marea Neagră si marea Azovului spre sud. Peninsula Crimeea, la sud de Ucraina, este un teritoriu revendicat de Ucraina, aflat în prezent sub administrație rusă.

Capital Kiev Idiom ucrainean Suprafaţă 603 628 km² Populația 44 854 065 (2011) Valută grivna Fus orar UTC 2 (UTC 3 vara) Prefix telefonic 380

A intelege

Cea mai mare parte a Ucrainei (porțiunile centrale și estice) a fost anterior parte a Imperiului Rus; După Revoluția din octombrie și războiul civil, întreaga țară, cunoscută sub numele de Republica Socialistă Sovietică Ucraineană, a făcut parte din Uniunea Sovietică. Ucraina este a doua țară ca mărime din Europa, deși are una dintre cele mai rapide populații în scădere din orice țară mare datorită emigrației ridicate, imigrației scăzute, deceselor premature (în special în rândul bărbaților) și a ratei natalității în creștere. Mai mică decât era deja sub nivelurile de înlocuire .

Istorie

Istoria Ucrainei este lungă și mândră, Kyivan Rus (probabil fondată de vikingii suedezi) a început ca una dintre cele mai puternice țări din Europa medievală. Deși acest stat a fost prada cuceririi mongolilor, partea de vest a Ucrainei a devenit parte a Commonwealth-ului polono-lituanian din secolul al XIV-lea până în secolul al XVIII-lea, chiar și Ucraina modernă îi are un fel de datorie. Un stat ucrainean ulterior a reușit, sub presiunea Moscovei în creștere, să rămână autonom mai mult de un secol, dar Imperiul Rus a absorbit o mare parte din Ucraina în secolul al XVIII-lea în detrimentul culturii și identității sale.

Uniunea Sovietică

În ciuda unei scurte, dar incerte fulgere de independență la sfârșitul regimului țarist, Ucraina s-a alăturat noii URSS după Războiul Civil Rus din 1922 și a fost supusă la două foamete dezastruoase (1932-33 și 1946), precum și la lupte brutale. În timpul celui de-al doilea război mondial. Ca republică sovietică, limba ucraineană a fost adesea „marginalizată” în comparație cu rusa în diferite grade; Represiunile staliniste din anii 1930, încercările de descentralizare în timpul administrației Hrușciov și renașterea controlului în timpul perioadei Brejnev-Kosygin din anii 1970 și începutul anilor 1980. În orice caz, provincia bilingv în mod tradițional avea afișe în limba rusă și ucraineană în aproape fiecare oraș. , inclusiv Lviv, unde ucraineana este cea mai răspândită.

Ucraina independentă

Ucraina și-a declarat suveranitatea în cadrul Uniunii Sovietice în iulie 1990 ca preludiu la evenimentele care se vor desfășura în anul următor. Rada Supremă (Parlamentul Ucrainei) și-a declarat din nou independența la începutul lunii decembrie 1991, în urma rezultatelor referendumului din noiembrie 1991 care a indicat un sprijin popular copleșitor (90% în favoarea independenței). Această declarație a devenit o realitate concretă atunci când Uniunea Sovietică a încetat în mod formal să existe din 25 decembrie 1991. Inițial, în primii ani de după independență, au predominat dificultăți economice grave, hiperinflația și stăpânirea oligarhică. Problemele amicalismului, corupției și presupuselor nereguli de vot au ajuns la capăt în timpul alegerilor prezidențiale disputate din 2004, unde acuzațiile de trucare a voturilor au stârnit ceea ce a devenit cunoscut sub numele de „Revoluția portocalie”. Această revoluție a dus la alegerea ulterioară a candidatului opoziției Viktor Iușcenko ca președinte. În ultimii cinci ani, „coaliția portocalie” a fost dizolvată, iar Viktor Iușcenko a pierdut sprijinul majorității ucrainenilor. În mod ironic, fostul său adversar Viktor Ianukovici a fost ales președinte; În cele din urmă, pro-rusul Ianukovici a fost demis la începutul anului 2014, după luni de protest popular împotriva incapacității sale de a încheia un acord comercial cheie cu Uniunea Europeană, dar plecarea sa vine într-un moment în care tezaurul națiunii este gol și guvernul este în dezordine.

Regiuni

Ucraina este formată din 24 de districte administrative, așa-numitele oblaste, si Republica AutonomăCrimeea, precum și orașele din Kiev Da Sevastopol cu un statut special. Provinciile pot fi alocate în aproximativ patru regiuni:

Ucraina centrală

Fiind centrul nucleului Rusiei Kievului din Ucraina actuală și până în prezent centrul său economic, cultural și politic. Regiunea Kiev, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

Ucraina de Vest

Pentru o lungă perioadă de timp, a aparținut imperiilor Europei Centrale, cum ar fi Polonia și Austro-Ungaria și, prin urmare, a fost extrem de multiculturală. În perioada sovietică, regiunea predominant agricolă era considerată relativ înapoiată. Astăzi și-a revenit economic datorită apropierii de Europa Centrală. Sentimentul unei identități ucrainene independente este cel mai pronunțat aici. Regiunea Khmelnytskyi, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathy, Cernăuți, Volinia.

Regiunea, caracterizată în mod tradițional de industria minieră și industria grea, a fost mult timp motorul economic al Ucrainei. Ca urmare a secolelor de apartenență la sfera de influență rusă și a afluxului de oameni din alte republici sovietice, rusa este cea mai răspândită limbă colocvială. Din 2014, părți ale regiunii au fost disputate între guvernul ucrainean și separatiștii prorusi. Regiunea Harkov, Dnepropetrovsk, Donețk, Lugansk, Zaporiyia.

Sudul Ucrainei

Coasta însorită a Mării Negre și interiorul său. Istoria sa culturală datează din cele mai vechi timpuri. Oblastele Kherson, Mykolayiv, Odessa.

Statutul juridic internațional al Crimeei, inclusiv al Sevastopolului, a fost controversat din 2014. Este revendicat atât de Ucraina, cât și de Federația Rusă. De fapt, este controlat de acesta din urmă, accesul din (nucleul) Ucrainei este aproape imposibil pentru călători.

Orase

• Kiev (Київ, Kiev) - Frumoasa capitală a Ucrainei, care găzduiește dealuri luxuriante și arhitectură ortodoxă și barocă de renume mondial.
• Khakov (Kharkiv) (Ха́рків) - metropola kozak, a fost capitala Ucrainei sovietice timp de cincisprezece ani.
• Lviv (Lemberg) (Львів) - al doilea oraș cel mai vizitat din țară. Unii polonezi, unii austrieci s-au amestecat cu rusul aproape în toate. Faimosul oraș vechi medieval.
• Odesa (Оде́са) - un oraș portuar de pe Marea Neagră cu un amestec de culturi diferite.
• Sevastopol (nu mai este controlat de guvernul ucrainean; vizita în Crimeea este posibilă doar prin Rusia)
• Simferopol la fel ca și orașul Sevastopol
• Și înalt (Rusă: Ялта) este un oraș port, stațiune și stațiune pe litoral pe coasta de sud a peninsulei Crimeea de pe Marea Neagră. În 1945 a găzduit „Conferința de la Yalta”.
• Dnipropetrov'sk Dnipro (Дніпро) și Petrovsk (Петровск) - punctul culminant este promenada lungă de o milă de pe râul Dnipro.
• Donetsk (Донецьк) - un oraș industrial din estul Ucrainei de pe râul Kalmius.
• Czernowitz (Cernăuți) (Чернівці́, Černivci) - Capitala Bucovinei oferă o atmosferă balcanică amestecată cu arhitectura clasică clasică habsburgică.

Alte destinații

1. Carpați
2. Cernobîl (Чорнобиль,Cernobîl) - Vizitează locul dezastrului nuclear din 1986
3. Uman - oraș în centrul Ucrainei cu faimosul parc Sofiyivka
4. Tserkvas din lemn din regiunea Carpaților - Biserici ortodoxe

A obține

Comunicarea Ucrainei cu lumea exterioară prin avion se realizează în principal de pe aeroportul din Kiev (Borispol) .Din centrul și nordul Europei există zboruri low-cost, în principal de la companiile Wizzair și Arbaltic.

Deși majoritatea zborurilor internaționale sosesc din întreaga lume și de la companii de prim rang precum Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia ... Companiile naționale ucrainene acoperă și cele mai variate destinații și sunt singura modalitate de a călători pe calea aerului. .

Printre aceste companii se numără Donbassaero și Aerosvit. De asemenea, se evidențiază zborurile către și din China. Aeroporturile din alte orașe sunt de obicei operate și deținute de companiile aeriene locale, ceea ce face dificilă atingerea lor de către zborurile low-cost. aceste companii prezintă concurenței lor.

Dintre aeroporturile care primesc zboruri de la companii străine, se remarcă Dnitropetrovsk și Donetsk, care sunt deservite săptămânal de unele companii germane.

Cerințe de intrare

Pentru cele mai actualizate informații, vizitați pagina Cerințe privind vizele străine de pe site-ul guvernului MAE. Selectați țara pentru mai multe informații.

Visa la sosire nu mai este disponibilă de la 1 ianuarie 2019.

Fără viză

Cetățenii din Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Moldova și Uzbekistan pot vizita și rămâne în Ucraina la nesfârșit fără viză. Cu toate acestea, cetățenii Moldovei și Uzbekistanului trebuie să aibă dovezi ale unor fonduri suficiente la sosire.

Cetățeni ai tuturor statelor membre ale Uniunii Europene, Albania, Andorra, Australia, Bahrain, Belarus, Brazilia, Canada, Chile, Islanda, Israel, Japonia, Kazahstan, Kuweit, Kârgâzstan, Liechtenstein, Monaco, Mongolia, Muntenegru, Noua Zeelandă, Nord Macedonia, Norvegia, Oman, Panama, Paraguay, Rusia, San Marino, Arabia Saudită, Saint Kitts și Nevis, Coreea de Sud, Elveția, Tadjikistan, Turcia, Statele Unite / Samoa Americane și Vaticanul pot vizita fără viză până la 90 de zile într-o perioadă de 180 de zile. Cu toate acestea, cetățenii din Kârgâzstan și Tadjikistan trebuie să aibă, de asemenea, dovezi ale unor fonduri suficiente la sosirea în Ucraina. Pentru cetățenii mongoli, viza fără viză se aplică numai serviciilor, călătoriilor turistice și private, cu condiția să fie furnizate documente care să ateste scopul călătoriei.

Cetățenii din Argentina pot vizita fără viză până la 90 de zile într-o perioadă de 365 de zile.

Cetățenii din Bosnia și Herțegovina, Brunei și Serbia pot vizita fără viză până la 30 de zile într-o perioadă de 60 de zile.

Cetățenii din Hong Kong pot vizita fără viză timp de până la 14 zile.

Potrivit unui decret, cetățenii din China continentală pot vizita până la 30 de zile într-o perioadă de șase luni temporar expiră la 31 ianuarie 2021.

Vize electronice

Vizele electronice sunt valabile 30 de zile și costă 85 USD (începând cu ianuarie 2019).

Cetățenii din următoarele 52 de țări sunt eligibili pentru vize electronice: Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Bhutan, Cambodgia, China, Columbia, Costa Rica, Dominica, Republica Dominicană, Ecuador, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras , Indonezia, Jamaica, Kiribati, Kuweit, Laos, Malaezia, Maldive, Insulele Marshall, Mauritius, Mexic, Micronezia, Myanmar, Nauru, Nepal, Nicaragua, Oman, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent și Grenadine, Samoa, Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Insulele Solomon, Africa de Sud, Surinam, Thailanda, Timor-Leste, Trinidad și Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

Începând cu 1 noiembrie 2020, costul vizei va fi redus la 20 USD pentru viza cu intrare simplă și la 30 USD pentru viza cu intrare dublă cu decizie în termen de 3 zile lucrătoare. Procesarea vizelor Rush va fi disponibilă pentru o taxă de viză dublă (40/60 USD) și o decizie în termen de o zi lucrătoare.

Visa

Pentru alte țări, vizele pot fi obținute în câteva ore de la vizita la un consulat / ambasadă ucraineană. O „scrisoare de invitație” poate fi solicitată de la un prieten, membru al familiei, potențial de cazare sau furnizor de afaceri. Pentru cele mai actualizate detalii, vizitați site-ul web al MAE, pagina Cerințe de viză și selectați țara din listă.

Știi întotdeauna câte monede ai cu tine. Funcționarii vamali pot întreba despre suma adusă în țară. Este interzisă aducerea în țară a unor cantități mari de monedă ucraineană (grivna), cu excepția cazului în care se declară la ieșirea din Ucraina. Echivalentul în numerar de 10.000 EUR sau mai mult trebuie declarat înainte de a intra sau ieși din Ucraina.

La intrarea în țară, în mod normal nu vi se va mai cere să completați un formular de imigrare. Cu toate acestea, dacă pașaportul dvs. nu are spațiu pentru ștampile sau dacă nu doriți să fie ștampilat, puteți completa un formular de imigrare acasă și îl puteți ștampila în locul pașaportului.

Vizitând Crimeea

După anexarea Crimeii de către Rusia în martie 2014, agențiile de vamă și imigrare ruse au început să funcționeze în porturile de intrare ale peninsulei. Autoritățile ruse au anunțat, la 1 aprilie 2014, că cetățenii străini vor avea nevoie de vize regulate de intrare rusești pentru a vizita Crimeea. Cu toate acestea, autoritățile din Crimeea intenționează să solicite guvernului federal rus introducerea unui regim de vize simplificat pentru anumite categorii de vizitatori de scurtă ședere, diferit de cel aplicat în Rusia continentală.

Deoarece Ucraina nu recunoaște anexarea rusă a peninsulei, autoritățile ucrainene consideră că o intrare în Crimeea este aceea nu face provine din Ucraina continentală este o „intrare ilegală pe teritoriul Ucrainei”. Dacă autoritățile de frontieră ucrainene descoperă faptul unei astfel de vizite atunci când un străin încearcă ulterior să intre în Ucraina continentală, cetățeanul străin va fi supus „pedepsei administrative” (o amendă sau, eventual, refuzul intrării în Ucraina). .

Cu avionul

Cele mai ieftine orașe pentru a ajunge sunt Kiev, Lviv și Harkov. Principalele hub-uri internaționale pentru aceste zboruri sunt Budapesta, Frankfurt, Milano, München, Praga, Londra, Roma, Viena și Varșovia, cu câteva zboruri zilnice de la Austrian AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM și Ukraine International, care împărtășesc codul pe aceste rute cu transportatorii respectivi. Oferte speciale la zboruri vin și pleacă, în funcție de capriciul transportatorului.

Companiile aeriene low cost Wizzair Da Ryanair Au zboruri interne și internaționale către aeroporturile ucrainene. O altă companie aeriană low-cost care deservește Ucraina este AirBaltic, cu rute de zbor prin Riga, Letonia sau Vilnius, Lituania. Dacă aveți o mulțime de bagaje, Wizzair oferă 30 kg față de 20 kg permise pentru alții.

Există mai multe companii aeriene care oferă zboruri directe către orașe precum Dnipropetrovsk (Lufthansa), Odessa (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines), dar sunt mai scumpe.

Pentru zborul în Ucraina, cea mai comună companie aeriană este Ukraine International Airlines. Este compania aeriană națională neoficială și rutele sale acoperă toate destinațiile majore din Ucraina. Avioanele folosite sunt avioane Boeing 737 mai noi.

Cu trenul

Traficul feroviar rusesc este în prezent foarte redus. Cu toate acestea, este încă posibil să ajungeți la Kiev de la Moscova (14 ore) și Saint Petersburg (23 ore). Există trenuri directe către Kiev și de la Chișinău (ora 15:00), Minsk (ora 12:00), Vilnius, Riga, Viena, Cracovia (via Przsemysl) și Varșovia (ora 17:00). Biletele în avans către / din Polonia pot fi achiziționate de pe PolRail. Informații despre orarele Căilor Ferate din Ucraina și DB Bahn pot fi găsite, ambele în limba engleză.

Cu autobuzul

Există servicii de autobuz directe ieftine către Lviv și Ivano-Frankivsk din Polonia. În general, acestea oferă un nivel ieftin de confort și cost în jur de 90-100 г.

Barcă

Există feriboturi către Ucraina de mai multe ori pe săptămână din Batumi și Poti în Georgia (48 de ore) și din Istanbul Haydarpasa (27 de ore). Pentru ore, prețuri și bilete, vizitați www.ukrferry.com. Aceste feriboturi aterizează în Ucraina la Chornomorske (fostul Illichivs'k) la 20 km SO de Odessa; Vă rugăm să consultați pagina respectivă pentru alte opțiuni de transport. Aleargă tot anul și iau vehicule.

Această rețea de feriboturi deservește alte porturi din Marea Neagră, cum ar fi Samsun, Varna și Constanța, dar, în general, fără navigație directă către Odessa.

Cu mașina

Cel mai apropiat oraș semnificativ din partea poloneză este Przemyśl și este ușor de găsit urmând ruta # 4 (care trece prin Przemyśl), cunoscută și sub numele de E40 în termeni europeni.

La sosire, drumul este destul de îngust (nu există autostradă / autostradă), cu o coadă de camioane și camionete parcate în dreapta drumului; o zonă de parcare hard core cu cafenea / bar în stânga. Nu vă opriți în spatele vehiculelor de marfă, treceți pe lângă ele și apoi intrați în zona vamală atunci când tipul vă direcționează înainte (pentru europenii amabili, nu treceți de la coadă - traficul comercial trece printr-un proces diferit).

Dacă călătoriți într-o mașină înmatriculată în UE, vă rugăm să solicitați pașapoarte UE, secțiunea de control al pașapoartelor. De acolo la controlul pașapoartelor ucrainene și apoi la vama ucraineană și atât. A fost un coșmar, cu povești apocaliptice de 5-6 ore la graniță, dar ucrainenii au făcut pași mari în eficiență și este nevoie de aproximativ o oră pentru a traversa (2012). Nu vă așteptați ca poliția de frontieră să vă trateze într-un mod prietenos sau chiar respectuos; de fapt, așteptați orice, de la un comportament neutru la un comportament extrem de neplăcut.

După ce ați trecut, urmați drumul principal spre Lviv pe E40; acesta este traseul prin Ucraina până la Kiev (și de acolo spre est). Rămâneți la acest lucru: principalele orașe de pe drum sunt Lviv, Rivne, Zhytomyr.

Fiți atenți la aproximativ 15-20 km în interiorul Ucrainei, în Mostyska, deoarece poliția a luat-o razna pentru măsuri de calmare a traficului aici (denivelări sau „polițiști adormiți”). Sunt ca aisbergurile de cealaltă parte a drumului și sunt foarte slab marcate. Există în jur de patru sau cinci grupuri în oraș.

În afară de asta, aveți grijă pe șosea, care, deși este principalul drum est / vest și ruta principală către UE, rămâne totuși într-o stare mizerabilă (suprafață). În curând veți realiza de ce Ucraina are statistici atât de slabe cu privire la decesele și rănirile șoferilor și pietonilor. Conduceți defensiv!

Pe jos și cu bicicleta

Puteți traversa podul lung de 200 m de la Sighetu Marmației, România. Odată ce ajungeți la Solotvino, Ucraina, vă puteți continua călătoria cu mașina sau trenul. A merge cu bicicleta este, de asemenea, o posibilitate vara. După ce ați trecut minunatul pod vechi, mergeți în sus, la biserică virați la dreapta. După aproximativ 50 m există un bancomat în dreapta. Acest lucru este important, deoarece biletele de tren pot fi cumpărate numai în grivna ucraineană (грн) și nu există un punct de schimb, nici un bancomat și nici o plată cu cardul de credit la gară. Mergeți înainte și înainte de trecerea căii ferate, faceți stânga.

Există un tren pe zi spre Lviv (după-amiaza târziu). Se oprește în fiecare oraș și durează aproximativ 13 ore pentru a ajunge la destinația finală, biletul costând aproximativ 10 €.

În iulie 2017, trecerea frontierei din Krościenko (Polonia) cu o bicicletă nu a fost o problemă. Există chiar și o rută ciclistică semnalizată (R63) între Polonia și Ucraina. De asemenea, este posibil să puteți sări peste coada de mașină și să mergeți direct la punctul de control.

Din Slovacia

• Există două puncte de trecere a frontierei rutiere între Slovacia și Ucraina (Ubla și Uzhhorod). Ubla este doar pentru pietoni și bicicliști și Uzhorod doar pentru mașini. Cu toate acestea, puteți intra în mașina cuiva doar pentru a trece granița. Există o trecere a frontierei feroviare Chop.
• Există un autobuz zilnic de la Košice (cu excepția zilelor de duminică și luni) și Prešov (Slovacia) care merge spre Uzhhorod. Există, de asemenea, puține autobuze zilnice de la Michalovce la Uzhorod. Uzhorod are o legătură de tren de noapte cu Lviv și Odessa.
• Alternativ, puteți lua zilnic un tren local din Čierna n. Tisou to Chop.
• O altă opțiune bună ar putea fi utilizarea conexiunii combinate de autobuz și feroviar de la Praga (Republica Cehă) la Uzhorod, oferită de compania feroviară cehă Leo Express. Punctul de schimbare se află la gara principală din Košice (Slovacia), la o scurtă plimbare de la stația centrală de autobuz, care ar trebui să fie la stânga la ieșirea din gară. Autobuzul evită în mare parte timpul lung de așteptare la granița ucraineană. Vă puteți cumpăra biletele online sau prin aplicația companiei. Există, de asemenea, multe opriri pe parcurs, ceea ce este util dacă călătoriți din orașe mai mici cehe sau slovace și din zone rurale. Uzhorod este un punct de plecare excelent pentru liniile de tren de noapte către restul Ucrainei.

Voiaj

Se poate intra în Ucraina cu trenul din orice țară de frontieră. La sosirea din Europa va exista o așteptare la frontieră în timp ce se schimbă vagoanele de tren, pentru a se adapta diferențelor din liniile de cale ferată. În general, este mai rapid și mai ieftin să cumperi un bilet la frontieră și apoi să schimbi trenul decât să aștepți să treacă. Acest lucru va dura cel mult o zi întreagă, atât de mult încât vă puteți distrage călărind pe un cal, cu excepția cazului în care sunteți în grabă să luați un tren. În general, călătoria cu trenul în Ucraina este mult mai ieftină decât zborurile și este comparabilă (dar probabil mai ieftină) cu călătoria cu autobuzul sau cu mașina. Acest lucru în practică se aplică trenurilor pe distanțe lungi, care sunt mult mai confortabile. Evitați călătoriile ieftine de clasa a treia dacă vi se pare neplăcut să călătoriți cu localnicii.

Vă rugăm să rețineți că toți străinii sunt supuși unui control sporit de către poliție atunci când călătoresc cu transportul public, în special pe căile interurbane. Fiți pregătit să vă arătați pașaportul și documentele de intrare și aveți la îndemână numărul ambasadei / consulatului în cazul în care întâlniți un oficial corupt. Dacă sunteți prins în afara orașului de bază fără documentele oficiale, fiți pregătiți pentru o amendă mare.

Cea mai rapidă modalitate de a vă deplasa prin orașele mari este așa-numita marshrutka: microbuze care urmează rute foarte asemănătoare cu cele ale autobuzelor obișnuite. De obicei, le puteți direcționa să oprească sau să le cereți să oprească în alte locuri decât stațiile de autobuz specificate. Taxa se plătește imediat ce intrați (cu excepția Odesei, unde plătiți când plecați) și este fixată indiferent cât de departe doriți să mergeți. Același lucru este valabil și pentru autobuzele convenționale, tramvaiul, troleibuzele și metroul. Spuneți șoferului că doriți să coborâți când vă apropiați de destinație.

Fiecare oraș are o stație de autobuz interurbană din care puteți merge practic oriunde în Ucraina. Tarifele și calitatea serviciilor variază foarte mult.

Puteți găsi orare de transport public și puteți cumpăra bilete în serviciul tickets.ua

Cu avionul

UIA, SkyUp și WindRose oferă zboruri ieftine care pot fi rezervate online și pot fi o alternativă care economisește timp. De exemplu, zborul Odessa-Kiev (dus) costă 180 USD (taxe și taxe incluse) și durează 1,5 ore. Cu toate acestea, asigurați-vă că rezervați devreme pentru a obține cele mai ieftine tarife.

Cu trenul

Vedere dintr-un tren de călători lângă Lozove, Ucraina de Vest. Trenurile sunt operate de căile ferate de stat ucrainene. Cursurile de tren, autocarele și sistemul de bilete sunt foarte asemănătoare cu cele din Rusia și din alte țări CSI, a se vedea articolul despre trenurile rusești.

Trenurile ucrainene sunt destul de vechi și lente conform standardelor europene occidentale și nu sunt foarte frecvente, dar sunt punctuale, fiabile și foarte ieftine. De exemplu, de la Kiev la Odessa are doar 3 servicii directe pe zi, 7 ore și 550 грн pentru cel mai rapid „Inter-oraș”, 9-10 ore și 400 грн pentru cel mai lent „expres”. Deci, pentru o călătorie de 500 km cu o jumătate de duzină de opriri, trenurile au o medie de 50 km / h pe teren plat; trenul cu gloanțe, nu este.

În general, în Ucraina, pentru distanțe mari, trenul este preferat autobuzului datorită comodității lor și pentru că sunt adesea chiar mai ieftine. Traversele „Lux” au o cabină cu două paturi supraetajate. Clasa a doua sunt cabine cu patru dane. Clasa a treia are șase paturi prin care trece holul.

Este foarte recomandat să rezervați online în avans, în primul rând pentru că unele trenuri sunt populare și se vând, în al doilea rând pentru că evită să vă negociați călătoria într-o gară străină agitată. Pentru a vedea programul, prețurile și rezervările vizitați Căile ferate din Ucraina sau Magazin electronic de căi ferate din Ucraina(Aceste site-uri web sunt în engleză, rusă și ucraineană). Biletele cu o pictogramă mică de cod QR trebuie să fie tipărite acasă și gata de utilizare. Alte bilete electronice sunt doar un cupon care trebuie schimbat în avans cu un bilet la orice stație principală din Ucraina. (Prin urmare, nu cumpărați un astfel de bilet pentru o călătorie care începe în afara Ucrainei.) Faceți acest lucru de preferință cu o oră înainte de plecare, deoarece în apropierea ieșirii unui expres pe distanțe lungi, zona biletelor va deveni într-un maul frenetic. Gările mari pot avea ghișee dedicate cupoanelor electronice; De exemplu, Kiev face, în timp ce în Odessa orice fereastră va face. Oricum, înainte de a face coadă, căutați orele „pauzei tehnice” postate în fiecare fereastră.

Dacă trebuie să cumpărați ziua, scrieți destinația și numărul trenului pe o bucată de hârtie; recepționerii au puțină engleză sau germană. Stațiile mari au ecrane gigantice care arată biletele disponibile pentru trenurile viitoare.

Cu autobuzul

Programele autobuzelor interurbane pot fi găsite și biletele cumpărate la bus.tickets.ua.

Există două companii principale de autobuze care operează autobuze din toate orașele importante către și dinspre Kiev: Avtolux și Gunsel. Prețurile sunt în jur de 100-120 UAH pentru servicii către Dnipro și Harkov.

Principalul avantaj al serviciului de autobuz este că pleacă de la Boryspil și se oprește în Kiev, deci dacă destinația dvs. nu este Kiev, este mai ușor decât să luați un autobuz către gara principală de călători din Kiev. Autobuzele sunt autobuze standard, care servesc băuturi reci și ceai, prezintă filme și opresc la fiecare 3-4 ore. Aleargă la fiecare câteva ore.

Avtolux are un autobuz VIP către și de la Odessa, care are scaune frumoase din piele și este mai puțin direct. Pleacă o dată pe zi, durează aproximativ patru ore între Kiev și Kiev și costă între 160 și 170 грн.

De marshrutka

Mai mult, la fel ca în Rusia, există numeroase marshrutkanumite microbuze. Acestea rulează pe rute fixe și pot fi autorizate ca autobuze sau taxiuri. Puteți urca pe unul la începutul traseului sau la stații fixe. Unele dintre ele se vor opri, de asemenea, în orice punct dintre stațiile desemnate, dar acest lucru depinde în mare măsură de regiune și chiar de starea de spirit a șoferului. Oficial, nu ar trebui să arunce pasageri în afara stațiilor de autobuz desemnate, dar în realitate o fac destul de frecvent. La începutul traseului și pe traseele fixe, puteți găsi o coadă în care va trebui să stați. În alte locuri, doar flutură mâna când vezi una. dacă sunt disponibile locuri, microbuzul se va opri pentru dvs. Pentru a coborî, spuneți șoferului când ajungeți la destinație și se va opri. Trebuie să plătiți șoferului suma tarifului dvs. Nu primești bilet, decât dacă îl ceri. Este de obicei '

În taxi

Taxiul este probabil cel mai sigur mod de a te plimba prin oraș. Doriți să cereți hotelului sau restaurantului să vă cheme un taxi. Ucraina este în mare măsură o economie de referință și astfel veți obține calitate, siguranță și servicii bune. Taxiurile sunt întotdeauna ocupate. Localnicii vă vor spune să sunați înainte. Încercarea de a salva un taxi nu va fi productivă în cel mai bun caz și vă va face să aveți probleme serioase în cel mai rău caz.

Poate părea nerezonabil să angajezi un taxi care să te ducă la 100 de km până la următorul oraș. Dacă utilizați referința hotelieră, veți primi un tarif decent. Poate fi de două ori mai scump decât trenul, dar este convenabil, consumă mai puțin timp și este sigur. Vă rugăm să rețineți că aveți nevoie de un taxi pentru a vă duce la autogară sau gară. Americanii vor găsi autobuze pe distanțe lungi aglomerate și incomode.

Serviciul de transport partajat este disponibil în Ucraina și următorii furnizori sunt cei mai așteptați:

• Bolt Include multe orașe. (Actualizat în iulie 2020 | editați)
• Uber .Funcționează în mai multe orașe mai mari. (Actualizat în iulie 2020 | editați)
• Yandex.Taxi .O companie rusă care oferă tarife ieftine. Servicii disponibile în Kiev (Kiev), Harkov (Harkov), Dnipro (Dnepr) și Odessa. Yandex.Taxi este interzis în Ucraina împreună cu toate celelalte companii de tehnologie rusești. În ciuda interdicției, ucrainenii folosesc în continuare serviciul prin VPN. (Actualizat în iulie 2020 | editați)

Cu mașina

Este posibil să vă deplasați în Ucraina cu mașina, dar trebuie să țineți cont de câteva detalii:

Toate semnele sunt în limba ucraineană (alfabet chirilic). Doar câteva semne (aproximativ la fiecare 200 km) sunt scrise în alfabet latin și indică principalele orașe. Se recomandă să aveți o hartă rutieră bună (cele disponibile sunt în principal în limba ucraineană, dar hărțile alfabetului latin încep să apară), deoarece numele locurilor nu sunt bine publicate pe indicatoarele rutiere.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.