Vyborg - Vyborg

Vyborg (Выыборг, Viipuri în finlandeză, Viborg în suedez, Wyborg în limba germana) este un oraș al Nord-Vestul Rusiei, înRegiunea Leningrad, lângă granița cu Finlanda. A fost cel de-al doilea oraș ca mărime al Finlandei până la cel de-al doilea război mondial, când a fost predat sovieticilor ca reparație de război.

Să știi

Orașul este situat la gura Canalului Saimaa, într-un golf din Golful Finlandei. Până la cel de-al doilea război mondial a fost un important oraș comercial. Mai ales în secolul al XIX-lea avea o atmosferă foarte internațională. Deși limba finlandeză a crescut de la 50% la 90% din populație, multiculturalismul a fost important pentru identitatea orașului și au rămas minoritățile de suedezi, germani, ruși, romi, tătari și evrei.

La sfârșitul celui de-al doilea război mondial, fosta populație a fost evacuată, iar orașul a fost ulterior populat de cetățeni ai Uniunii Sovietice.

Note geografice

Vyborg este situat pe teritoriul Karelia rusă deRegiunea Leningrad, La 30 km de granița cu Finlanda și la 138 km de capitală Sf. Pietroburgo. Orașul, aflat la capătul interior al golfului cu același nume, are o priză maritimă în Golful Finlandei, ceea ce îi permite să susțină comerțul maritim activ, în ciuda faptului că apele golfului sunt înghețate din decembrie până în aprilie.

fundal

Vyborg a început ca o piață pentru karelieni, aparținând regatului Novgorod. Până în secolul al XVII - lea Vuoksen, care a drenat o mare parte din Regiunea lacului finlandez, avea o gură de vest aici, în timp ce gura de est era (și rămâne) în Lacul Ladoga. Astfel, Vuoksen a conectat Vyborg cu Saimaa de o parte și Ladoga de cealaltă, în timp ce Vyborg însăși se afla lângă mare.

Vyborg a fost cucerit de Suedia în „cruciade” și în 1293 a fost construită o cetate de piatră, în locul celei anterioare în lemn. Orașul și-a obținut statutul în 1403 și a devenit unul dintre cele mai importante orașe din partea de est a Suediei (care va deveni Finlanda).

Vândut către Rusia în 1720 a crescut ca importanță ca cale comercială pentru carelieni, acum spre noua capitală rusă Sf. Pietroburgo. Această poziție a rămas când a devenit parte a Marelui Ducat al Finlandei în 1812.

Din nou parte din Finlanda, Vyborg a fost unul dintre cele mai importante orașe ale marelui ducat. Canalul Saimaa, deschis în 1856, a oferit din nou acces la regiunea lacului finlandeză. Vyborg a rămas unul dintre cele mai importante orașe din Finlanda independentă până în al doilea război mondial, când a fost cedat Uniunii Sovietice, recucerit de ambele părți și, în cele din urmă, a devenit definitiv rus. Există o mulțime de nostalgie pentru orașul din Finlanda, care poate fi văzut în muzee, cu mulți vizitatori finlandezi.

În ciuda pagubelor grave suferite în timpul Războiului de Iarnă (1939-1940), când a fost ocupat de trupele rusești și al doilea război mondial, în timpul căruia a fost invadat de mai multe ori de armatele din Germania și Finlanda, Vyborg a reușit să-și revină și este astăzi unul dintre cele mai importante orașe ale Istmului Karelian. Pe lângă activitatea portuară, se remarcă importanța sa ca nod feroviar cu Finlanda și prezența a numeroase industrii în domeniile ingineriei, electrotehnicii, alimentelor și construcțiilor navale; precum și un important centru de producție a hârtiei. Există, de asemenea, o centrală electrică, care permite schimbul de energie între rețelele electrice rusești și finlandeze.

În plus, orașul se mândrește cu numeroase situri istorice, inclusiv castelul, Catedrala Adormirii Maicii Domnului, un monument al lui Petru I al Rusiei, unul dintre conacele lui Lenin (unde probabil a avut loc revoluția bolșevică) și zidul antic al orașului, culminând cu turnul "Grasa Catherine".

În apropierea zonei urbane se află cea mai mare grădină engleză din nord-estul Europei, Mon Repos, comandată de baronul Ludwig Heinrich von Nikolay și construită cu ajutorul arhitectului italian Giuseppe Antonio Martinelli între secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, și bibliotecă, construită după un proiect de arhitectul finlandez Alvar Aalto.

Cum să te orientezi

Vyborg este situat pe ambele părți ale golfului Vyborg. Castelul Vyborg este situat pe unul mic Insula Zamkovy la gura golfului, din sud este direct adiacent unei peninsule nenumite pe care se află Oras vechi. Este separat de cartierele cu clădiri succesive printr-un lanț de trei pătrate, instalate pe locul zidurilor vechi ale orașului: Rynochnaya, Pionerskaya și Sobornaya. În era post-sovietică, Piața Pionerskaya a fost redenumită Piața Teatralnaya, deși nu există „pionieri” sau „teatre” de mult timp.

Toponimia lui Vyborg este un amestec bizar și uneori amuzant de vechi nume rusești, finlandeze și sovietice. Deci, în centrul orașului, de exemplu, străzile Turnului de veghe, Water Zastava, Krasnoarmeyskaya și Krasnoflotskaya sunt adiacente și de-a lungul țărmului golfului Salakka-Lahti există un terasament numit după 40 de ani de la Komsomol. Există o cerere publică de a înlocui numele sovietice cu nume istorice (cel puțin finlandeze), dar nu a găsit încă sprijinul autorităților locale.

La sud-est de piața, Bulevardul Lenin începe de la parcul-esplanadă cu același nume - artera principală în dezvoltarea de la sfârșitul secolului al XIX-lea - prima jumătate a secolului al XX-lea. În centrul său se află piața principală a orașului, Piața Roșie: există un monument neobișnuit de impresionant dedicat lui Lenin. Capătul sud-estic al bulevardului Lenin se învecinează Battery Mountain, cel mai înalt punct al orașului, unde un parc liniștit este așezat printre ruinele unui fort din secolul al XIX-lea.

La nord de insula Zamkovy este cea mare insula Tverdyš. Nu există multe clădiri istorice aici, principalele fiind fortificațiile Annensky. Cu toate acestea, merită să ajungeți la Tverdyš nu pentru fortificații, ci pentru Parcul Mon Repos, unul dintre cele mai bune parcuri peisagistice din Rusia cu o natură magnifică din Karel și vedere la Golful Vyborg.

Cum să obțineți

Vederea Vyborg este posibilă ca excursie de o zi de la Sf. Pietroburgo sau Lappeenranta, sau ca o escală pe linia de cale ferată Helsinki-San Pietroburgo. Din Finlanda este necesară o viză, cu excepția unor croaziere organizate.

Cu avionul

Sf. Pietroburgo are legături aeriene bune.

Cu mașina

Vyborg este situat pe autostrada dintre Sf. Pietroburgo și granița finlandeză și puteți vizita orașul dacă sunteți cu mașina.

Pe barcă

Vara sunt croaziere în fiecare zi de la Lappeenranta în Finlanda de-a lungul Canalului Saimaa până la Vyborg operat de Saimaa Travel. Cine ajunge și părăsește Rusia cu nava din același port și oprește mai puțin de 72 de ore nu are nevoie de viză.

Puteți face aceeași călătorie cu una barcă mică. Deoarece orașul este situat în Golful Vyborg din Golful Finlandei, este ușor accesibil cu iahturi mici chiar și de la mare. Pentru aceste bărci este necesară o viză și câteva documente; verificați cerințele în avans și urmați cu strictețe procedurile. Venind din Finlanda (sau dinSpațiul Schengen în general) este necesar să treci prin vamă și la ieșire, înainte de a intra în Rusia. Vama de pe fairway-ul interior se află în Santio, lângă graniță, cea mai apropiată vamă offshore este pe Insula Haapasaari, în largul coastei Kotka.

In tren

Trenuri din Sf. Pietroburgo folosiți stația Finlandskiy; apoi există și trenul de noapte Moscova-Helsinki Tolstoi din Moscova e Tver ' trecând prin Sankt Petersburg Ladozhsky. Pe site-ul web al Căile ferate rusești RZD veți găsi orarele actualizate.

• THE marile trenuri internaționale între Rusia și Helsinki opresc în 60.71545628.7513111 Gara Vyborg, deși sunt relativ scumpe.

• Trenul de mare viteză Bine dispus călătorește între Sankt Petersburg și Helsinki de câteva ori pe zi, oprindu-se în Vyborg. Călătoria de la Sankt Petersburg durează 55 min.
• Trenul de noapte Lev Tolstoi de la Tver 'prin Moscova și Sankt Petersburg Ladozhsky călătorește o dată în fiecare noapte (cu excepția sâmbătă) în fiecare direcție.
• THE trenuri expres (cu scaune căptușite și vagon de luat masa) rulează de 5 până la 10 ori pe zi și durează aproximativ 1 oră și un sfert. Biletele costă 182 RUB pe sens și pot fi achiziționate în avans sau la ghișeele 27-30 de la gară (nu în sala principală) în ziua plecării. Feriți-vă de liniile lungi dacă încercați să cumpărați bilete chiar înainte de plecarea trenului.
• Elektrichkas (cu bănci de lemn și puține servicii) au mai mult sau mai puțin același număr de călătorii ca trenurile expres, dar durează 2 ore și un sfert. Biletele sunt puțin mai ieftine pentru o călătorie mai lungă și pot fi achiziționate numai în sala principală a stației Finlandskiy în ziua călătoriei.

Cu autobuzul

• Excursii cu autobuzul - Pleacă de la Gostinyy Dvor din Sf. Pietroburgo dimineața în weekend și costă în jur de 700 RUB, revenind la Sankt Petersburg seara, pentru un total de aproximativ 10-11 ore.
• Linii internaționale de autobuz - Conectează Vyborg la Helsinki, Turku, Lappeenranta este Jyväskylä în Finlanda. Aflați mai multe de la Matkahuolto, Savonlinja, Ecolines, Busvbg este Northpalmira.

Cum să te deplasezi

Vyborg este un oraș compact și plimbabil. Hărțile orașului Vyborg pot fi cumpărate în librăriile din Sankt Petersburg, la chioșcurile de ziare din gara Vyborg și, uneori, sunt vândute pe piața Vyborg („rynok”).

Cu transportul public

Sunt disponibile autobuze locale. Cei care se grăbesc pot lua autobuzul local n. 12 de la gară la castel. Tariful este de 33 de ruble (2020).

Cu taxiul

Există multe servicii de taxi în Vyborg - „Gepard”, „Seven”, „Visit”, „Blues”, „Night Star” și altele. Teoretic, taxiul poate fi oprit de-a lungul drumului, sau găsit în puncte predefinite de șoferii de taxi, dar pentru fiabilitate este mai bine să rezervați un taxi prin telefon, folosind numerele care se găsesc adesea pe panourile din partea centrală a orașului. Costul unei plimbări cu taxiul spre oraș (cu excepția fostelor sate) este standard și este de 120 de ruble (2018). Din 2019, Yandex.Taxi și Uber sunt disponibile și în Vyborg.

Ce vezi

Un tur al principalelor atracții ale orașului se poate face în aproximativ trei până la patru ore, cu 60.71555628.7286112 Castelul Vyborg care este punctul culminant al turului.

De la gară, luați Prospectul Leningradskiy și virați la dreapta de-a lungul terasamentului intrării Salakka-Lakhti. Vezi 60.7133128.738033 Piata în stânga la capătul digului, de unde puteți vedea piață acoperită (Rynok) si 60.7129528.737344 Turnul rotund al secolului al XVI-lea. Treci pe lângă turnul rotund spre 60.7120828.738435 Catedrala luterană a lui Petru și Pavel in parc. Treceți strada pentru a vedea 60.7101528.739296 Catedrala Schimbarea la Față vopsit în albastru, apoi mergeți pe Vyborgskaya Ulitsa pe lângă 60.7103428.734797 Turnul Casei Sfatului de - a lungul rămășițelor zidurilor vechi ale orașului, apoi îndreptați - vă spre stradă (aceasta este partea mai puțin pitorească a plimbării prin Oraș de piatră) Pentru a vedea Turnul cu Ceas ascuns printre condominii. Înaintea podului castelului, admirați statuia lui Torgils Knutsson, Cavalerul suedez care a fondat orașul în secolul al XIII-lea. Uită-te peste golf spre statuia lui Petru cel Mare în parcul opus.

Treceți podul spre Castelul Vyborg, construită în 1293 de suedezi, cucerită de Petru cel Mare în secolul al XVIII-lea, a servit drept închisoare finlandeză în secolul al XIX-lea și a trecut de mai multe ori în mâinile sovieticilor și finlandezilor în timpul celui de-al doilea război mondial. Castelul are mai multe exponate, fiecare cu taxa de intrare, și puteți urca în vârful turnului pentru o vedere frumoasă a orașului (la un cost de 80 RUB, plătibil la casieria muzeului).

Treceți din nou podul și mergeți pe Krepostnaya Ulitsa de-a lungul orașului, virați la stânga în Suvorovskiy Prospect, vedeți Biblioteca Alvar Aalto si Statuia unui elan în parc, apoi continuați spre 60.7103528.749598 pătrat roșu si 60.7107128.750179 Statuia lui Lenin înainte de a urca pe Vokzalnaya Ulitsa pentru a reveni la gară.

Evenimente și petreceri

• Fereastra către festivalul de film din Europa. Prima jumătate a lunii august. În întregime dedicat filmelor rusești. Vyborg își datorează acest festival Bulevardul Stelelor, situat pe strada Krepostnaya din zona pieței Teatralnaya. 

Ce să fac

• 60.698728.76891 Casa-Muzeul lui V. I. Lenin, Strada Rubezhnaya, nr. 15 (În partea de sud a orașului, de la stația de autobuz 1, 6, 12, 13, 14 până la stația „Ul. Rubezhnaya "), ☎ 7 81378 201-10. 60 de ruble fără excursie, 100 de ruble cu excursie. Mar-Duminică 10: 30-18: 00. În această casă mică din lemn, care aparținea familiei muncitoare finlandeze din Haikonen-Latukka, între sfârșitul lunii septembrie și începutul lunii octombrie 1917 V.I. Lenin se pregătea pentru ultima apăsare revoluționară. De la Vyborg, șeful proletariatului mondial a mers la Petrograd, a venit la Smolny și apoi totul a început să se transforme. Casa în sine, care a supraviețuit datorită ilustrului său oaspete, este un monument al arhitecturii finlandeze din lemn de la sfârșitul secolului al XIX-lea.  
• 60.7101528.741072 Muzeul de Război al Istmului Karelian, Strada Krepostnaya, 26. 300 frecați. Marți-Sâmbătă 11: 00-18: 00. Un muzeu privat care s-a născut dintr-o colecție de metal ruginit colectată în pădurile din jur de către pasionatul motoarelor de căutare Bair Irincheev. După ce a primit recunoaștere oficială și s-a mutat în clădirea fostei cazărmi din centrul orașului Vyborg, muzeul a dobândit o componentă istorică, dar în același timp nu și-a pierdut spiritul informal: aici puteți încă să țineți descoperirile sau să încercați o uniformă militară veche. Interesant este și orașul militar în sine cu clădiri pre-revoluționare cu afișe de propagandă agățate pe pereți.  
• 60.7084928.737883 Schitul-Vyborg, Sf. Ladanov, 1. Centrul de expoziții: 150 ruble, arheologia Vyborg: 50 ruble. 10:00-18:00. În anii 1930 a găzduit unul dintre cele mai mari muzee de arte plastice din Finlanda. După războiul sovieto-finlandez, muzeul a fost dizolvat, iar sucursala Schitul de Stat aici nu are acum propria colecție și este întreruptă de expoziții, dintre care unele ar putea fi totuși interesante. Afară veți vedea o compoziție la fel de interesantă, demnă de a fi o operă de artă modernă independentă: la inițiativa Schitului, au fost instalate sculpturi clasice în fața clădirii - copii ale operelor lui Antonio Chibei, privind zona industrială și portul al lui Vyborg, care este suprarealist în sine, dar combinat cu arhitectura funcționalismului insipid finlandez.  
• Stație de bărci (rgine lângă Piața). 200/300 RUB / h. 10:00-22:00. Vara este plăcut să mergi cu barca în căutarea unor vederi neobișnuite ale orașului vechi și ale Castelului Vyborg. Se pot angaja bărci cu vâsle și bărci cu pedale. Se spune că o altă stație de feribot este deschisă vara la Parcul Mon Repos, dar aparent mai puțin regulat. 

Cumpărături

Vizitați piața acoperită ("Rynok") și piața de afară, unde puteți găsi tricotaje și haine de lână din Karelian, precum și fețe de masă și dantelă, inclusiv fructe, legume, încălțăminte și alte articole diverse. Există o toaletă publică disponibilă pe piață, dar este într-adevăr foarte simplă.

• 60.7138928.737691 Rynok (Центральный рынок). 

Cum să te distrezi

Spectacole

• Cinema Vyborg-Palace, Strada Krepostnaya, 25, ☎ 7 81378 205-60. Acesta este singurul cinematograf cu drepturi depline din oraș. Acesta este situat în clădirea Primăriei Noi, care a fost reconstruită de mai multe ori. Capacitatea camerei este de peste 300 de locuri. Există, de asemenea, un restaurant. 

Cluburi de noapte

• "Acoperiş" (Крыша), Strada Krasnoflotskaya, nr. 5. Cheltuieli medii 300/500 RUB. Luni-Joi 12: 00-1: 00, Vineri-Duminică 12: 00-3: 00. Baruri, pub-uri și narghilea. Vizitatorilor le plac burgerii, kebab-urile și băuturile din fructe. 

Unde sa mananci

Locurile de luat masa din Vyborg lasă o impresie mixtă: un restaurant scump poate fi slab în selecție și se remarcă pentru chelnerii lenti, în timp ce o cafenea mai ieftină va fi primitoare și pozitivă.

Prețuri moderate

• 60.7202128.715551 Lingura de ceai (Чайная Ложка), St. Hospitalnaya, 1 (Supermarketul Karusel, la nord de centru, în spatele liniei meterezelor), ☎ 7 812 449-68-67. 10:00-21:00. Restaurant din lanțul din Sankt Petersburg, clătite asortate și alte mâncăruri nepretențioase. 
• 60.7132828.750392 Hesburger, Sf. Dimitrova, 14 ani (Colțul străzilor Dimitrov și Rostovskaya, lângă gară). Duminică-Joi 10: 00-22: 00, Vineri-Sâmbătă 10: 00-23: 00. Sucursala a rețelei finlandeze. În general similar cu McDonald's, dar cu mai puține opțiuni și prețuri mai mari. Sala este spațioasă. Un lucru este rău: chiuvetele din băi sunt incomode. 
• 60.7135228.737183 Burgerul lui Max, St. North Val, 21 (Aproape de piață, în centrul orașului). 10:00-23:00. Un alt tip de McDonald's. Există recenzii pozitive despre această instituție, dar sunt puține. Destul de des, recenziile au următorul caracter: „ar fi mai bine să închizi această unitate înfiorătoare”, „pur și simplu să închizi!”, „Mâncare îngrozitoare, oribilă, dezgustătoare!”, „Groază tăcută”, „fără control asupra personalului” . Mulți spun, de asemenea, că toate alimentele sunt saturate cu miros de usturoi, după cum puteți verifica. 
• 60.7085828.750544 Clătită (Блинная), Bulevardul Lenin, 5 (Parcul Esplanade), ☎ 7 81378 2-63-29. 8:00-20:00. Clătită simplă, ieftină, în stil restaurant. 
• 60.710728.75145 Cafe Smile (Кафе Улыбка), Leningradskoe shosse, 1. 9:00-20:00. Mâncarea este ca în sala de mese, o mulțime de produse de patiserie. Recenzii mixte. 

Prețuri medii

• 60.71357428.7295346 Slavyanskaya Trapeza (Славянская Трапеза), Ulitsa Yuzhnyy Val, 4/2 (Chiar peste podul de la Castelul Vyborg, la subsolul clădirii), ☎ 7 813 789-32-99. Pui ~ 200 RUB. 10:00-21:00. Servește mâncare rusească la prețuri moderate, inclusiv pui excelent Kiev. 
• 60.7140528.7314947 U Borkharda (У рорхарда), Ulitsa Podgornaya, 10, ☎ 7 931 336-63-63. Un meniu destul de extins, inclusiv unul excelent solyanka. Prețuri moderate până la ridicate la acest restaurant rustic cu decor kitsch. 
• Restaurant NiKa, Ul. Podgornaya 9 (La hotelul Atlantik). Prețurile sunt moderate până la mari. 
• Kruglaya Bashnya. Un restaurant rusesc din incinta Turnului Rotund. Nu este atât de scump pe cât vă așteptați pentru locația sa principală, dar serviciul este lent. 

Preturi mari

• 60.7136728.731568 Restaurantul Ursului (Ресторан Медведь), Krepostnaya st. 6. Gama de la 500 RUB. 11:00-24:00. Un restaurant în stil vânător, unul dintre acele locuri unde puteți găsi căprioare, elani și carne de urs în meniu. Recenzii mixte. 
• 60.7110128.74299 Restaurant Espilia (Ресторан Эспиля), Bulevardul Lenin 3-a (În mijlocul parcului Esplanade), ☎ 7 911 703-52-80. Duminică-Joi 12: 00-24: 00, Vineri-Sâmbătă 12: 00-3: 00. Locul iconic al finlandezului Vyborg - un restaurant într-un pavilion confortabil din lemn, este cunoscut de la mijlocul secolului al XIX-lea. În 1934 clădirea a fost reconstruită în spiritul funcționalismului, dar nu a durat mult sub această formă și a fost distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial. În 2016 pavilionul a fost reconstruit (se spune cu atenție la versiunile anterioare), deschizând un restaurant scump cu interioare impecabile și bucătărie controversată.  

Unde stai

Hotelurile din Vyborg, în special cele ieftine, sunt adesea folosite de călătorii cu mașina Finlanda. Vara, în plin sezon, este mai bine să rezervați astfel de hoteluri. În același timp, verificați prețurile hotelului în sine cu prețurile de pe site-urile de rezervare - poate fi mai ieftin prin intermediul hotelului, iar unele dintre hotelurile enumerate mai jos nu sunt deloc reprezentate în sistemele internaționale, cum ar fi booking.com.

Prețuri moderate

• 60.7050928.765751 Hotelul Northern Crown (Гостиница Северная корона), Strada Sbornaya, 2 (Partea estică a Battery Mountain, la 20 de minute de mers pe jos de centrul orașului), ☎ 7 81378 2-26-50. Dublu de la 1.700 RUB. Un hotel buget plăcut, conceput în primul rând pentru călătorii în tranzit. Pardoseli calde în camere, răcitor de apă pe coridor, Wi-Fi. Hotelul are o cafenea ieftină "Domino". 
• 60.71392828.732012 Hotelul Atlantik (Гостиница Атлантик), ul. Podgornaya 9 (Aproape de castel pe un drum principal), ☎ 7 81378 2-47-76, 7 921 881-41-06. Single fără comoditate / cu comoditate: 1.600 / 2.400 RUB. Hotel liniștit și curat, de nivel mediu, cu personal vorbitor prietenos și tânăr Engleză. Mic dejun inclus. 
• 60.7124328.730043 Vyborghostel, Vyborgskaya st. 4 (In centru), ☎ 7 921 950-02-01, @[email protected]. Pat: 500/600 RUB / persoană, cameră dublă: 1.500 RUB, apartamente: de la 2.000 RUB. Situat în clădirea magazinului de amanet, construit în 1931 de Uno Ulberg, cu geamul tradițional funcționalist în dungi al fațadei. Camerele duble seamănă mai mult cu o cameră de spital, dar apartamentele au un aer modern și atractiv. 
• 60.698728.75514 Hotelul Shelf (Гостиница Шельф), Primorskoe Shosse, 2B (În partea de est a orașului Vyborg, la 3 km de centru), ☎ 7 81378 2-70-27. Cameră dublă cu confort: 1.400 / 1.600 RUB. Un hotel de șantier naval cu camere de modă veche, ca noptieră. Un pic mai ieftin decât în ​​centru. 

Prețuri medii

• 60.71241428.7440165 Hotel Bat, ul. Nikolaeva 3 (Între parcul Lenina și intrarea Salakka-Lakhti), ☎ 7 81378 3-45-37. Cunoscut sub numele de "Letuchaya Mysh" în Rusă este un hotel de gamă medie din aceeași clasă ca și Atlantik. 
• 60.71585128.745836 Hotel Druzhba (Гостиница Дружба), ul. Zheleznodorozhnaya 5, ☎ 7 81378 2-57-44. Dublu: 2.500 RUB. Impunerea structurii piramidale la intrare. Hotelul în formă de navă de croazieră cu șase etaje de pe malul golfului Salakka-Lahti a fost construit în 1982 de compania finlandeză "Perusyukhtyuma"pentru turiștii străini. Trei stele încrezătoare fixate din lipsă de reparații și lifturi zgomotoase. 
• 60.7115128.744657 Apart-hotel Ulberg (Апарт-отель Ульберг), Leningradsky Prospect, 10 (Colțul bulevardului Lenin), ☎ 7 920 950-02-01, @[email protected]. 2.000 / 3.000 RUB. Apartamente recent renovate într-o clădire rezidențială de la începutul secolului al XX-lea. Bun feedback. Restaurantul Physalis este situat la parterul clădirii. 
• 60.71138928.7458338 Hoteluri din Vyborg (Гостиница Выборг), Leningradskoe shosse, 19 (In centru), ☎ 7 81378 2-56-75, @[email protected]. Simplu / dublu: 1.900 / 2.500 RUB. Clădirea hotelului cu șapte etaje a fost construită în 1929 după un proiect al arhitectului Uno Ulberg (1879-1944), ulterior hotelul a fost numit „Knut Posse”. Ulterior a fost transformat într-un hotel sovietic obișnuit, unde a rămas Vyborg: în ultimii 30 de ani, reparațiile cosmetice s-au făcut în cel mai bun caz, dar totul funcționează și prețul este destul de consistent cu calitatea. Sunt mulți turiști finlandezi.  
• 60.71504528.7534969 Hotel Viking (Отель Викинг), Strada Zheleznodorozhnaya, nr. 10 (Lângă gară), ☎ 7 952 237-99-09. Cameră dublă: 2.300 / 2.800 RUB. Camerele au fost recent renovate. 

Preturi mari

• 60.7157528.744710 Hotelul Victoria (Гостиница Виктория), Neb. 40 de ani de la Komsomol, 1 (Aproape de piață), ☎ 7 952 237-99-09, @[email protected]. Dublu: 4.500 / 5.000 RUB. Nivelul „4 stele” pentru preț, dar aparent nu pentru conținut. Camerele standard sunt destul de mici, există reclamații minore cu privire la infrastructură. 

Siguranță

Vyborg este un oraș liniștit și liniștit, deși finlandezii beți pot provoca unele neplăceri seara. Cel mai bine este să nu te duci la Battery Mountain noaptea.

Cum să păstrați legătura

În jurul

După Vyborg, cel mai probabil te vei îndrepta spre Sf. Pietroburgo sau Helsinki. S-ar putea să doriți, de asemenea, să mergeți la mare, deoarece Vyborg în sine, deși este un oraș de pe litoral, este situat ca pe malul unui lac, la 30 de kilometri de întinderile din Golful Finlanda. In acest sens, Zelenogorsk este mult mai bine amplasat: un sat turistic cu o plajă mare de nisip și o frumoasă biserică finlandeză. Toate trenurile electrice Vyborg opresc în Zelenogorsk, care se află la granița dintre Regiunea Leningrad este "Marele Petersburg", de aici este ușor să ajungeți la Sankt Petersburg prin orice mijloc de transport terestru. Dacă aveți ceva timp liber, puteți vizita și Repino situat în districtul Zelenogorsk (cu parcul-muzeu al artistului Repin "Penates") e Komarovo (cu un cimitir memorial interesant) - aceste sate au și plaje pitorești cu nisip.

Există multe lacuri lângă Vyborg. Orașele și satele din jur sunt, de asemenea, interesante în felul lor: de exemplu, a Primorsk există o minunată biserică din epoca finlandeză și Kamennogorsk este situat pe malurile Vuoksa, râul principal al istmului Karelian.

Informatii utile

• 60.71408728.75167910 Centru de informare turistica, Sf. Vokzalnaya, 13, ☎ 7 81378 3-44-30, @[email protected]. Luni-Sâmbătă 9: 00-17: 00, Duminică 10: 00-16: 00. 

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Vyborg
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Vyborg

Utilizabil : articolul respectă caracteristicile unui proiect, dar, în plus, conține suficiente informații pentru a permite o scurtă vizită în oraș. Folosiți-l corect listare (tipul potrivit în secțiunile potrivite).