![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Werra-Burgen-Steig_Hessen_-vector.svg/250px-Werra-Burgen-Steig_Hessen_-vector.svg.png)
Werra-Burgen-Steig Hessen X5H este o pistă de drumeție lungă de 133 km de la Nentershausen de mai sus Eschwege, Bad Sooden-Allendorf și Witzenhausen la Hann. Münden. Deschiderea X5H a avut loc în 2013, de la TourNatur 2013 traseul de drumeții este la fel Quality Trail Wanderable Germania certificat. Werra-Burgen-Steig Hessen face parte din European Ferwanderweg E6 și nu trebuie confundat cu „varianta Turingia” Werra-Burgen-Steig.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Wegzeichen_Europäischer_Fernwanderweg_E6_X5H.jpg/250px-Wegzeichen_Europäischer_Fernwanderweg_E6_X5H.jpg)
Profilul traseului
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Tannenberg_nord.jpg/250px-Tannenberg_nord.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Eschwege_landgrafenschloss_ds_wv_08_2009.jpg/250px-Eschwege_landgrafenschloss_ds_wv_08_2009.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Burg_Fuerstenstein_-_Ostseite.jpg/250px-Burg_Fuerstenstein_-_Ostseite.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bad-Sooden-Schloss-Rothestein-03a.jpg/250px-Bad-Sooden-Schloss-Rothestein-03a.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Ludwigstein_01.jpg/250px-Ludwigstein_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Schloss_Berlepsch001.jpg/250px-Schloss_Berlepsch001.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Hann._Münden,_Welfenschloss_und_Werrabrücke.jpg/250px-Hann._Münden,_Welfenschloss_und_Werrabrücke.jpg)
- Lungime: 133 km. Unele destinații scenice sunt departe de localități și pot fi atinse numai pe căi de acces, a căror lungime nu a fost însă inclusă în lungimea totală a Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H).
- Metri de altitudine: Aproximativ 3.400 de metri în jos pe Werra și 3.650 de metri pe Werra. Împărțirea oficială a X5 H în secțiuni vede un început Hann. Münden și obiectivul de pe Tannenburg Nentershausen in fata. Cu toate acestea, așa cum se întâmplă în general cu traseele de drumeții și ciclism de-a lungul râurilor, este logic să începeți de la punctul de pornire sau de la sfârșit mai înalt și să faceți drumeții în aval. Această variantă este descrisă mai jos pentru consistență.
- Etape: 11 etape cu o medie de 12,1 km. Punctele de start și de sfârșit ale etapelor sunt de obicei ușor accesibile cu mijloacele de transport în comun și au adesea o stație de băuturi în apropiere.
- Marcă: Werra-Burgen-Steig Hessen este marcat cu un X5 H alb, mai ales pe un fundal negru sau întunecat. Autocolantele poartă, de asemenea, cuvintele „Werra-Burgen-Steig Hessen”.
- Semnalizare: În timp ce semnele din afara localităților includ poate fi descris ca bun spre foarte bun datorită multor indicatoare, este insuficient în orașe și orașe mai mari datorită marcajului aproape exclusiv cu autocolante. Nu poate fi exclusă o fugă fără o hartă pentru drumeții și o cunoaștere prealabilă a traseului.
- Încălțăminte adecvată: În mod ideal, cizme de drumeție înalte până la gleznă, cu care puteți merge, de asemenea, bine pe secțiuni mai lungi de asfalt sau pietriș. Alegerea pantofilor depinde și de scenă.
- Adecvarea familiei: Numai parțial, deoarece chiar și ca un excursionist normal, de multe ori faceți progrese lente doar datorită utilizării unor căi exclusiv neasfaltate și a multor metri în altitudine și puteți trage kilometrii individuali.
- Potrivire biciclete montane: Numai pentru schiorii avansați, pentru a proteja natura, unele pasaje trebuie împinse. De asemenea, ar trebui să rețineți întotdeauna că X5 H a fost conceput pentru excursioniști și nu pentru ciclisti de munte.
- Cel mai bun sezon: Accesibil pe tot parcursul anului, de preferință din primăvară până toamnă și pe vreme uscată.
fundal
Werra este un râu principal de 299,6 km lungime, la dreapta, al izvorului principal al Weser și trece prin el Turingia, Hesse și Saxonia Inferioară. Se ridică în Munții Turingiei de Ardezie din Turingia de Sud și împreună cu Fulda în Hann. Münden cele două izvoare ale Weserului. Râul este râul industrial cel mai încărcat cu sare din zilele noastre Europa Centrală. „Castelele Werra” în secțiunea corespunzătoare sunt în amonte Welfenschloss Münden, Castelul Berlepsch, Castelul Ludwigstein, (Castelul Hanstein), Castelul Rothestein, Castelul Fürstenstein, Castelul Landgrave Eschwege, (Ruinele castelului Boyneburg), Castelul Lüderbach, Ruinele castelului Brandenfels și Castelul Tannenberg. Nu toate sunt direct pe Werra-Burgen-Steig Hessen.
Cei șaptesprezece Hessian prin trasee de drumeții (două nu au fost realizate) au fost fondate în jurul anului 1930 de Bund Kurhessischer Wandervereine, format din Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein (HWGHV), Knüllgebirgsverein (KGV), Oberhessischer Gebirgsverein (OHGV) și Werratalverein (WTV) a elaborat asociația de transport Hessen-Waldeck. Traseele de drumeții cu nume legate de peisaj au fost inițial marcate cu simboluri roșii și au fost curând desenate continuu cu o cruce albă și, dacă este necesar, numărul următor.
Vezi si:Trasee de drumeții în North Hesse
Werra-Burgen-Steig conduce peste castelele de pe Werra. Planificarea inițială în jurul anului 1930 a fost cursul Goettingen despre Bremke, Hanstein, (Ludwigstein), Eschwege, Wanfried, Piatra eroului, Creuzburg, Herleshausen iar Wartburg după Eisenach. Datorită graniței inter-germane, traseul de drumeții a fost început după 1945 din Hann. Münden fara Hanstein numai până Nentershausen menţine. După deschiderea frontierei în octombrie 1989, Asociația Werra Valley a marcat o „variantă a Turingiei” care există și astăzi până după aceea Eisenach, parțial marcat diferit cu o cruce roșie. Astăzi această variantă este și mai departe rea Salzungen și Meiningen până la sursele Werra, dar cu un marcaj diferit.
La fel de Werra-Burgen-Steig Hesse devine secțiunea Hessian din Werra-Burgen-Steiges între Hann. Münden și Nentershausen Recepționat. Aceasta a fost revizuită fundamental în 2013, parțial mutată pentru rutele necesare pe drumuri neasfaltate și în cele din urmă la 31 decembrie 2016 ca Quality Trail Wanderable Germania certificat. Werra-Burgen-Steig Hessen a ocupat locul al doilea în votul publicului revistei de drumeții pentru cea mai frumoasă pistă de drumeție din Germania în 2016. Din păcate, spre deosebire de cele din Werra-Burgen-Steiges Hessen, traseele de drumeții identice sunt neglijate pe parcursul traseului, deoarece aparent nu mai sunt interesante și merită păstrate din punct de vedere turistic.
Calea europeană de lungă distanță E6 face parte din rețeaua europeană de trasee de drumeții și conduce de la Kilpisjärvi în nord-vestul Finlanda Până la Dardanele în Curcan. Traseul ar trebui - la finalizare - să aibă o lungime de aproximativ 5200 km. Drumeții pot găsi în prezent în secțiunea tratată Saxonia Inferioară/Hesse/Turingia doar câteva referințe mai vechi la E6, doar în parcul natural Münden marcajul de pe panouri a fost integrat în traseele de drumeții locale într-un mod exemplar. De asemenea, oficialii nu au reușit să stabilească dacă E6 va urma vechiul traseu al X5 sau noul traseu al X5 H. Pentru a încurca în continuare excursioniștii, cel puțin o variantă hessiană și turingiană este marcată pe hărțile de drumeții între Castelul Ludwigstein și Elveția Hessiană lângă Meinhard, fiecare în secțiunea corespunzătoare a Werra-Burgen-Steige.
ajungem acolo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Diebesnest_Nentershausen_X5H.jpg/250px-Diebesnest_Nentershausen_X5H.jpg)
Cu mașina
Langa Valea Werra iar de-a lungul Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) conduc autostrăzile federale ,
,
,
,
și
, la fel de bine ca
(în construcție). Există, de asemenea, mai multe rute germane de vacanță, așa Traseul basmului german, prin zonă. Deoarece X5 H este o pistă de drumeții pe distanțe lungi, se recomandă utilizarea mijloacelor de transport în comun pentru a ajunge acolo.
Cu transportul în comun
Ambele puncte de plecare ale Werra-Burgen-Steiges Hessen sunt ușor accesibile cu autobuzul și trenul. Toate opririle de pe X5 H sau din imediata apropiere au fost legate cu o fotografie. În plus, sunt listate toate liniile de autobuz și AST care operează acolo, orarele pot fi descărcate direct în format PDF. Stații în care opresc trenurile casel, Goettingen, Halle (Saale), Erfurt, Bebra și Fulda există și în Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen și Hann. Münden.
Proiectul Mobilitate este menit să mențină transportul public local în regiunile rurale și este legat de regiunile pilot Sontra / Herleshausen / Nentershausen și Witzenhausen reprezentat, de asemenea, de-a lungul Werra-Burgen-Steiges Hessen. Înlocuiește parțial apelul anterior și traficul de taxi colectiv (AST). Utilizatorii sau șoferii trebuie să se înregistreze și să activeze în prealabil prin telefon sau pe Internet; dacă nu este disponibil un șofer privat, se va folosi un taxi (fără costuri suplimentare). Mai multe informații la www.mobilfalt.de sau în centrul de mobilitate din gara orașului Eschwege.
Pe jos / alte trasee montane
Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) este doar una dintre numeroasele trasee de drumeții din Werra-Meißner-Land, Ringgau și Valea Werra. O prezentare generală a tuturor traseelor de drumeții majore din Nordul Hesse oferă articolul Wikivoyage Trasee de drumeții în North Hesse. Toate traseele de drumeții de trecere sunt, de asemenea, descrise în descrierea traseului. Traseele de drumeții circulare locale sunt o excepție; acestea au fost de obicei omise din cauza numărului mare. În Hann. Münden există o legătură cu cunoscutul Weserberglandweg de 225 km lungime, care este Weser la Porta Westfalica urmează aval.
Descrierea traseului
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Blanketal_Blankenbach_Sontra_X5H.jpg/250px-Blanketal_Blankenbach_Sontra_X5H.jpg)
Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) este împărțit în 11 secțiuni, care au în medie 12,1 km lungime. Este posibil să faceți drumeții cu X5 H în excursii de o jumătate de zi, precum și în excursii de o zi, de exemplu prin combinarea a două secțiuni. La planificarea traseului, s-a încercat să ghideze traseul de drumeție cât mai puțin posibil peste drumuri sau poteci pavate (pe „autostrăzile pădurii” vernaculare), motiv pentru care drumeții trebuie uneori să accepte ocoliri mai lungi și astfel Werra-Burgen- Steig Hessen (X5 H) Spre deosebire de ruta inițială a Werra-Burgen-Steig (X5; până în 2013), nu ia cea mai directă rută. Traseul de drumeții rulează, de asemenea, foarte mult pe cărări naturale, care sunt de obicei bine întreținute și pot fi parcurse fără probleme în circumstanțe normale. Pentru o hartă de drumeții detaliată, vă rugăm să faceți clic pe POI-urile, care vă vor conduce imediat la poziția descrisă și selectați „Trasee de drumeție” în meniul din dreapta sus.
Traseul de drumeții X5 H nu începe direct în Nentershausen, dar în sud-estul Tannenburg (numit și Castelul Tannenberg). Pentru a face acest lucru, faceți o plimbare începând de la 1 piaţă (Linii 260, 260 (Mobilfalt) și 315) pe poteca Wartburg (X9) peste Burgstrasse până la parcarea de sub castel; distanța este pur și simplu de aproximativ 1,3 km. Alternativ, puteți utiliza și fișierul Traseu de drumeție premium P18 urmează, distanța de parcurs aici ar fi de 1,75 km. Pentru ambele alternative, consultați harta legată de Poi, selecție „trasee de drumeție” în partea dreaptă sus.
Etapa 1: Tannenburg - Holzhausen 16 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/X5H_Abschnitt_11_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_11_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Alberberg_Sontra_X5H.jpg/250px-Alberberg_Sontra_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Holzhausen_(Herleshausen)_X5H.jpg/250px-Holzhausen_(Herleshausen)_X5H.jpg)
De la parcarea inferioară la nord de Tannenburg (aici 1 Tablou de intrare; 2 Tannenburg (linia 260 (Mobilfalt))) urmați Burgweg pentru o scurtă perioadă de timp, apoi virați la dreapta spre parcarea superioară și ocoliți 1 Complex castel cu han. Intri în pădure prin vechile ruine. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) șerpuiește de-a lungul unei poteci de drumeții plăcute, uneori înguste, în mare parte în sus, tot mai adânc în pădure, numită „Pădurea recreativă Nentershausen”. Treceți de un mic izvor pe panta abruptă și de o poieniță caracteristică cu standul unui vânător. Micile indicatoare galbene din lemn indică traseele Alpine, Hare și Eichhorn din apropiere. Mai în sus puteți ajunge printr-o potecă de pădure de pietriș 2 Parcarea „Drei Kastanien” pentru drumeții cu scaune acoperite, unde traversează calea Frau-Holle (X4). X5 H se ramifică acum în pietrișul Blankenbacher Straße. Treci peste mai multe curbe pe 3 Diebesnest (394 m; cu bănci de lemn) traseul de drumeție premium P18 (de la Nentershausen), înainte ca traseul de drumeții să părăsească Blankenbacher Straße în direcția nordică. Calea Wartburg (X9) este, de asemenea, lăsată în acest moment, dar în curând va reveni. Marginea pădurii, din care se deschide priveliștea văii Blanke, este atinsă pe cărări greu accesibile, dar ușor de parcurs și marcate. În aceasta se merge acum în principal pe cărări de pajiști prin câmpuri; între o altă zonă de relaxare acoperită; trecut un pic drăguț îngrădit 4 Teren cu un iaz și un adăpost până când ajungeți la Blankenbach. Micul cartier din Sontra este doar scurtat, totuși; te afli repede pe partea sa estică și ajungi la 5 „ramură oficială” până la sat și la 3
Blankenbach (Linii 252 și 252 (Mobilfalt)), recunoscută de panoul de informații deja familiar din stil. Chiar la intrarea în sat (100 m de X5 H) care 2 Gasthaus "Zur Linde".
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Ställe_Hohenhaus_X5H.jpg/250px-Ställe_Hohenhaus_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Hohenhaus_2009.jpg/250px-Hohenhaus_2009.jpg)
Acum merge direct până la Kohlbachswald, peste ale cărui munte împădurite fosta frontieră inter-germană și de azi Hesse și Turingia aleargă. În curbă, câștigi constant în înălțime peste potecile forestiere neasfaltate și chiar sub Mühlberg (467,3 m) poți vedea marcajele 6 Aflați calea Wartburg (X9) înainte ca X5 H să conducă ușor pe versantul muntelui spre Wölfterode. Cu vegetație avansată la sfârșitul verii, puteți sări peste niște cărări și căi dificil de mers pe jos, dacă continuați să urmați calea Wartburg (X9) (traseul vechi X5 / E6). La urma urmei, asta este 7 Se ajunge la vârful nord-vestic al Kohlbachswald, de unde se coboară la Wölfterode (cu 4 Wölfterode (Linii 252 și 252 (Mobilfalt))) sau pentru 5
Moara orb (Linia 250; rulează la fiecare două ore) pe drumul federal B400. Este probabil ca traseul de drumeții să fie schimbat odată cu construcția autostrăzii federale 44 din această zonă. Drumeții de pe X5 H urmează acum aproximativ cursul marginii pădurii în direcția estică. Mai multe iazuri și lacuri mici marchează sfârșitul acestei secțiuni slabe a potecii, astfel încât să puteți progresa mai bine și să mergeți mai întâi paralel cu drumul federal B400, apoi mai târziu peste acesta și împreună cu poteca circulară 1 "Ottilienberg" (de la Ulfen) pe drumuri de ferme de pietriș o stație de transformare veche la 8 Amplasarea fostei clădiri agricole „Hasengarten” (1592-1970) sub Sandberg (401,5 m) a ajuns.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Sitzbank_Markershausen_Aussicht_X5H.jpg/250px-Sitzbank_Markershausen_Aussicht_X5H.jpg)
Secțiunea rămasă către Hohenhaus, o moșie cu un castel, rulează împreună cu poteca Wartburg (X9) fără excepție pe o potecă directă peste drumuri forestiere de pietriș. Prin aceasta se va trece un platou, a 9 Pădurea cu o ramură către Unhausen (nu semnalizată), o vale laterală lungă și diferitele clădiri ale fostului conac și de astăzi 3 Hoteluri cu restaurant. Din 10 Gut Hohenhaus cu anual Piața de Crăciun aventură Apoi, există doar câțiva metri pe cărări forestiere către 11 Biserica protestantă Holzhausen, de la care scară până la locul și la 6 Holzhausen (Linii 241 și 241 (Mobilfalt)), există și o placă de drumeții pentru Werra-Burgen-Steiges Hessen. Biserica a fost construită în 1915 în stil neogotic și este, de asemenea, cunoscută sub numele de "Gemul Südringgau".
Etapa 2: Holzhausen - Rittmannshausen 10 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/X5H_Abschnitt_10_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_10_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Markershausen_Brandenfelsstraße_X5H.jpg/250px-Markershausen_Brandenfelsstraße_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Sitzbank_Schienberg_Aussicht_X5H.jpg/250px-Sitzbank_Schienberg_Aussicht_X5H.jpg)
De la Biserica Evanghelică din Holzhausen (în sat Holzhausen (Linii 241 și 241 (Mobilfalt))) faceți drumeții pe un drum de pământ frumos, cu o priveliște frumoasă a Holzhausen, ușor în sus până la Landesstraße 3423 (Dachsbergstraße). De altfel, în dreapta din fața dvs. puteți vedea Schloßberg (451,8 m), pe care trebuie să îl urcați după aceea. Dacă doriți să o săriți și cărările de pădure uneori foarte abrupte de pe versantul său, puteți să o scurtați pe un drum agricol asfaltat care trece direct între Holzhausen și Markershausen (vezi harta). În caz contrar, urmați marcajele Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5H) și poteca Wartburg (X9) de la marginea pădurii pe poteci de pajiști care se ridică constant pe un teren. După două legături spre dreapta pe întreaga creastă, ajungeți la vârful Schlossberg (451,8 m), pe partea estică a căreia 1 Ruinele castelului Brandenfels (construit probabil la mijlocul secolului al XIII-lea; decădere de la începutul secolului al XVII-lea). Un consiliu de informare local raportează despre istoria Brandenfelses. Intrarea în terenul castelului este interzisă din cauza riscului de prăbușire. Aceasta este urmată de coborârea abruptă și dificilă deja menționată pe versantul sudic al Schlossberg. După o pierdere rapidă de înălțime, ieșiți din pădure (359,9 m) și ajungeți pe un platou, din mijlocul căruia un drum agricol asfaltat duce la Markershausen (cu 2 Conac) conduce. Micul sat de stradă se află de-a lungul Brandenfelsstraße (Kreisstraße 20) pe lângă 7
Markershausen (Linii 241 și 241 (Mobilfalt); cu scândură de drumeție X5 H) și lăsați-o pe lângă mica biserică cu jumătate de lemn.
Următoarea secțiune abruptă a traseului așteaptă apoi, de data aceasta printr-o râpă până la poalele Ibergului (434,0 m). Odată ce acest lucru a fost depășit, continuați pe drumuri forestiere cu pietriș mai mici până la Altefeld. Districtul municipiului Herleshausen este cunoscut pentru omonim Herghel principal Altefeld (fondată în 1913) cu muzeu și a trecut de 8 Loc / centru (Linii 240 și 240 (fold mobil); cu tablă de drumeții X5 H), la hotelul acum abandonat St. Georg și la 3 biserică evanghelică. La 4 Casa de bătrâni Heidelberger Hof (cu cafenea alăturată) Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) și Wartburgpfad (X9) se separă, de asemenea, în cele din urmă (acesta din urmă prin Herleshausen până la Eisenach). Lăsați cimitirul Altefeld pe partea dreaptă a drumului și urcați pe 4 Schienberg (430,3 m) cu o vedere largă asupra fostei frontiere inter-germane din apropiere până la Pădurea Turingiană Cu Wartburg, precum și către cei apropiați 1 Turnul de observație „Point India” (fostă stație de observare a SUA Champs cu sală de expoziții), accesibilă prin traseul de drumeții premium P21. În direcția opusă spre vest, gospodăria Lustefeld (cu 9
Lustefeld (Linia 240)) pe drumul de stat L3247. Apoi treceți de un loc acoperit, mai întâi pe drumuri de fermă de pietriș și mai târziu pe poteci de teren neasfaltate direct în jos spre Lüderbach (în centrul 10
Lüderbach (Linii 240 și mobil cetățean), unde traseul de drumeții Elisabethpfad (E) și Pista ciclabilă Herkules-Wartburg traversează Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H). În și în jurul locului există mai multe obiective turistice, inclusiv deja menționatul turn de observație „Point India”, biserica protestantă cu singurul altar de lamentări gotic târziu complet conservat din Germania, 5 Castelul Lüderbach din secolul al XVI-lea și piramida mormântului familiei von Capella (n) din 1776. O altă atracție, care este, de asemenea, în mod clar necunoscută localnicilor, este nu departe de X5 H la marginea pădurii la nord de Lüderbach (semnalizată) . Vorbim despre 6 Jägerstein a cărei inscripție raportează despre sinuciderea vânătorului Christoph Gunckel la 30 mai 1714.
Înapoi la descrierea traseului Werra-Burgen-Steiges Hessen, care din păcate este din nou negativă. Motivul este următoarea potecă forestieră peste o creastă între Eichenberg și Weinberg (348,6 m), care poate fi acoperită de vegetație avansată în mijlocul verii. Poate că, alternativ, căile la est de această zonă cu probleme (vezi harta) vor fi mai ușor de parcurs. O cale forestieră de pietriș duce în cele din urmă la 7 Cabana pentru grătar Rittmannshausen , de la care se află doar câteva minute până în centrul satului (cu 11 Rittmannshausen (Linii 240 și mobil cetățean) pe autostrada federală B7 / Iftaer Straße).
Etapa a 3-a: Rittmannshausen - Röhrda Schieferstein 10 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/X5H_Abschnitt_9_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_9_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Aussichtspunkt_Anger_(1)_X5H.jpg/250px-Aussichtspunkt_Anger_(1)_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Waldlichtung_Aussicht_Netra_X5H.jpg/250px-Waldlichtung_Aussicht_Netra_X5H.jpg)
Rittmannshausen (Rittmannshausen (Linii 240 și mobil cetățean)), Districtul Ringgau, este lăsat în direcția nord-vest. Puteți ajunge rapid la drumurile de pământ cu o frumoasă vedere a Netratal în fața dvs. 12 Marginea pădurii și mai departe pe drumuri forestiere cu pietriș care urcă în pădure. La 13 Răscruci de drumuri Manrod se găsesc pe Barbarossaweg (X8; din Piatra eroului și Lovit off), care de acum înainte va rula la nivel cu X5 H până la ardezie. Deoarece Barbarossaweg (X8) face parte din traseul de drumeții ARS Natura, veți găsi mai multe opere de artă la intervale regulate pe parcurs. În plus, Barbarossaweg face parte din traseul de drumeții al Unității germane (WDE), care nu este semnalizat separat. Pe drumurile forestiere cu pietriș și pe cărările plăcute ale pădurii vă plimbați pe o creastă împădurită; între marginea pădurii (462,9 m) priveliștea se deschide spre Netra, puțin mai târziu treceți una 14 Clearing. În cele din urmă, ajungeți la platoul înalt Graburg, care este apoi traversat într-o buclă mai mare (a se vedea harta). Drumeții pot face scurtături aici, dar apoi pot lăsa mai multe trasee de drumeție și puncte de vedere foarte frumoase. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) se întoarce acum spre 15 Schäferburg (481,8 m; poate fi urcat cu puțină grămadă), la Hessenweg 8 și Traseu de drumeție premium P15 de Weissenborn (12
centru (Linii 236 și mobil cetățean)) veniți și continuați la 2 Punctul de observație „Furia” (495 m) cu o vedere frumoasă asupra Weißenborn la locul de pelerinaj Hülfensberg (448,2 m). De asemenea, este atașat coliba Erika a Asociației Werra Valley (WTV) cu autocolante ale traseului de drumeții al Unității Germane (WDE) și Hessenweg 8.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Aussichtspunkt_Rabenkuppe_(1)_X5H.jpg/250px-Aussichtspunkt_Rabenkuppe_(1)_X5H.jpg)
Apoi platoul larg de munte devine 16 Graburg traversat pe cărări forestiere neasfaltate și ajungi la 3 Punctul de vedere Rabenkuppe (514,8 m) cu vedere la domeniul Lautenbach, care se află la aproximativ 100 m distanță de X5 H (semnalizat). La scurt timp după intersecția cu Rabenkuppe, traseul de drumeție premium P15 se îndreaptă spre Weißenborn. De remarcat pentru că starea căii, deoarece mai puțin parcursă de acum înainte, este în mod clar în scădere din nou. Cu toate acestea, din etapele anterioare, sunteți obișnuiți cu lucruri mai rele în mijlocul verii atunci când vegetația este în mod corespunzător avansată, astfel încât să faceți progrese bune și să ieșiți din pădure puțin mai târziu. El pleacă de la marginea pădurii 17 Vedeți în Netratal și către Netra. Ultima secțiune a celei de-a treia etape urcă ușor peste drumuri forestiere de pietriș până la Schieferstein (488,2 m), unde 18 Schiefersteinhütte al clubului de acasă Röhrda este destinația scenică. Dacă doriți să coborâți la Röhrda, ar trebui să continuați pe Barbarossaweg (X8), precum și pe traseele de drumeții ARS Natura și WDE (traseul de drumeție al unității germane) care rulează cu acesta. Semnele locale indică o distanță de 1,8 km; la intrarea în sat 13 Junction Röhrda (Linii 240 și mobil cetățean) pe B7 / Eisenacher Straße și pe 14
Gater (Linii 240 și mobil cetățean) în Ringgaustraße.
Etapa a 4-a: Röhrda Schieferstein - Eschwege 12 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/X5H_Abschnitt_8_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_8_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aussichtspunkt_Lotzenkopf_X5H.jpg/250px-Aussichtspunkt_Lotzenkopf_X5H.jpg)
De la Schiefersteinhütte la sud de Schieferstein (488,2 m) coborârea urmează parțial pietriș prin pădure, de la marginea pădurii, apoi drumuri agricole asfaltate până în valea Lautenbach. Acolo 1 Traversați drumul de stat L3245 și îndreptați-vă imediat înapoi în pădure pe curbe ușoare. La nord-estul domeniului Lautenbach (371,9 m), are loc ieșirea din pădure și se deschide vederea asupra lanțului muntos jos Schlierbachswald. Continui să mergi spre nord și ajungi acolo 2 Forsthaus Hundsrück pe drumul de stat L3424 cu o parcare pentru excursioniști. Urmează o scurtă distanță până la Rößlerskopf (407 m) cu o altă parcare, unde Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), acum la nivelul Lotzenkopf (466 m) cu calea Dietemann (marcată cu o bară albă - ), se ramifică spre dreapta. Continuând în sus pe drumuri forestiere cu pietriș, printr-o zonă forestieră care a fost grav lovită de furtună, ajungi la creasta 3 Hundsrücks (477,5 m), care este străbătută odată complet pe cărări forestiere neasfaltate. În extensia sa, unul este în curând activat 4 Punctul de observație „Lotzenkopf” (466 m; cu scânduri și bănci pentru drumeții), din care pentru prima dată vederea este complet în Bazinul Eschweg pâna la Hohen Meissner (Panta estică recunoscută de casa albă „Schwalbenthal”) se deschide. Pericol! Imediat la nord de Lotzenkopf, la sfârșitul verii lui 2016, mai multe șarci de spini au crescut în calea de la nivelul solului. De asemenea, motocicliștii ar trebui să verifice în prealabil această întindere foarte scurtă.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regener_Hütte_Aussicht_X5H.jpg/250px-Regener_Hütte_Aussicht_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Fluggelände_Stauffenbühl_X5H.jpg/250px-Fluggelände_Stauffenbühl_X5H.jpg)
Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) șerpuiește acum împreună cu Traseu de drumeție premium P3 (Imediat de la Blauen Kuppe (308,6 m) pe poteci forestiere abrupte pe versantul nordic al Lotzenkopf. Nu departe de estul traseului de drumeție este 4 Crucea de piatră Piatra croită, din păcate, nu este semnalizat local. Drumeții de pe X5 H ies curând din pădure și ajung la cea construită în 1992 printr-un drum lateral 5 Regener Hütte, din care există din nou o priveliște frumoasă asupra întregului bazin Eschweg. În secțiunea următoare până la Eschwege dai peste semnele pentru Traseul ciclistic pe distanțe lungi Hessian R5, care este, de asemenea, un pic mai direct în traseu Eschwege Oportunitati. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) de la Hof Friedrichsruh ia o altă buclă peste 6 Fluggelände Stauffenbühl (örtlich mehrmaliger Hinweis Wanderer auf dem Hauptweg bleiben; Betreten des Fluggeländes durch Unbefugte verboten!) und einen von Obstbäumen gesäumten Grund. Um befestigte Wege zu meiden, folgt kurz vor Eschwege schließlich noch der Schwenk über einen Feldweg einen Bergrücken hinauf, bevor es dann aber endgültig vorbei an der 7 ehemaligen Hindenburg-Kaserne/Grenzschutzkaserne (heute von der Bundespolizei genutzt; am Haupttor die 15 Bundespolizei (Linie 231.1)) über die Langemarckstraße in die Kreisstadt hineingeht. Man nimmt noch einen 8 kleinen Park (Botanischer Garten) mit und erreicht vorbei an der 16
Humboldtschule (Linie 231.2, 231.4, 231.5, 232 und 236) schnell mit dem Hospitalplatz (17
Hospitalplatz (Linie 231.2) an der 5 Eschweger Klosterbrauerei (Brauereibesichtigungen nach Voranmeldung möglich) nach zwölf Kilometern das Etappenziel.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Pumpwerk_Werra_Eschwege_X5H.jpg/250px-Pumpwerk_Werra_Eschwege_X5H.jpg)
Im Anschluss an eine Wanderung auf dem Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ist noch ein Abstecher hinauf zum 5 Bismarckturm Eschwege auf dem Großen Leuchtberg (318,7 m) empfehlenswert, von dessen drei Aussichtsplattformen man die Aussicht in jede Himmelsrichtung genießen kann. Die Wegstrecke über den Premiumwanderweg P3 bzw. Fünf-Städte-Weg (-27) beträgt ausgehend vom Marktplatz einfach circa 2,3 km und von der Jugendherberge Eschwege gut 1,7 km. Unterweges kommt man vorbei am Kletterwald Leuchtberg und an der Schäferhalle. Direkt am Etappenziel, dem Hospitalplatz, zudem das sehenswerte Eschweger Zinnfigurenkabinett.
5. Etappe: Eschwege – Hessische Schweiz 16 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/X5H_Abschnitt_7_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_7_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Meinhardsee_Werratal_X5H.jpg/250px-Meinhardsee_Werratal_X5H.jpg)
Vom Hospitalplatz (Hospitalplatz (Linie 231.2)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steigs Hessen über die Markstraße und durch die Fußgängerzone Stad zur Werra unweit der 18
Woolworth (Linien 231.1, 231.2, 231.3, 231.4, 231.5, 235 und 236), die zusammen mit einem Seitenarm auf der Brückenstraße überquert wird. Man biegt hinter der 19
Bremer Straße (Linien 170, 230, 232, 235) nach Westen in den Eschenweg ab und folgt diesem aus Eschwege heraus. Über das 1 Festivalgelände des Open Flairs (Zeltplatz) erreicht man die Bundesstraße B249, unterquert diese und die ehemalige Bahntrasse der Bahnstrecke Leinefelde-Treysa und wandert auf teilweise unbefestigten Feldwegen zum Meinhardsee, an welchem sich der 2 Campingplatz „Werra-Meißner-Camping“ befindet. Nachfolgend wird der Badesee, an dessen Ufer sich eine Vielzahl von Sitzbänken befindet, einmal vom Werra-Burgen-Steig Hessen umrundet. Schließlich trifft man aber wieder auf den bereits aus Eschwege her bekannten Werratal-Radweg und den Europäischen Fernwanderweg E6, der ab Eschwege zusammen mit der Wanderroute „- 27 Fünf-Städte-Weg“ verlief (möglicherweise veraltete Streckenführung). Bereits wenige Meter später zweigen X5 H und E6 an der 3 „Wassertretstelle zur schiefen Bank“ vom Werratal-Radweg ab und führen auf unbefestigten Feldwegen zur Kreisstraße K3, an deren Straßenrand man kurz entlang wandern muss, und weiter in ein kleines Seitental hinein, durch örtliche Schilder gekennzeichnet als Wasserschutzgebiet. Am Rande des 4 Seitentals (Schambachtal) läuft man nun stetig bergauf, zunächst auf unbefestigten und später auf befestigten Wegen, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen kurz vor Meinhard-Neuerode dieses verlässt und auf teilweise sehr steilen Wiesenwegen hinauf bis an den Rand des Ortes führt.
Hessische Schweiz
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Neuerode_Meinhard_X5H.jpg/250px-Neuerode_Meinhard_X5H.jpg)
Vorbei an einer Gedenkstätte (Abzweig zur 20 Neuerode (Linie 235) am Dorfgemeinschaftshaus) wandert man weiter bergauf auf Rasenwegen und erreicht über die Straße „Am Meinhard“ (Abzweig zum 6 Naturfreundehaus Haus am Meinhard (Selbstversorgerhaus) und zum 7 Gasthaus Leib und Seele) den Wanderparkplatz Alter Steinbruch. Etwas oberhalb von diesem in einem alten Steinbruch gelegen, circa 50 Meter vom Wanderparkplatz entfernt, befindet sich die 5 Rudi Kaulfuß-Hütte Direkt am Wanderparkplatz Alter Steinbruch beginnt ein etwa 300 Meter langes Steilstück den Wald hinauf, an dessen oberen Ende sich ein kleiner Aussichtspunkt mit Sitzbänken befindet. Auf angenehmen unbefestigten Waldpfaden wandert man nun durch den überwiegend noch jungen Laubwald und erreicht schließlich den 6 Aussichtspunkt Silberklippe (491 m ü. NN) mit Blick ins Werratal auf Eschwege. Etwas versteckt und nur wenige Meter nördlich gelegen befindet sich am Abzweig hinunter nach Kella zudem ein weiterer 7 Aussichtspunkt mit Blick auf Kella. Auf dem schmalen Grenzweg (nicht zu verwechseln mit dem östlich gelegenen Kolonnenweg) schlängelt man sich nun durch den Laubwald entlang der Landesgrenze Hessen/Thüringen; mehrere 6 Grenzsteine befinden sich direkt neben dem Waldpfad. Nach 1,4 km verlässt man den Grenzweg, der noch weiter zum Grenzeck führt, an einer Wandertafel von Kella, und wandert auf befestigten Waldwegen zum 7 Rastplatz Gobert (mit Gedenkstein an Gerhard Thomas). An diesem trifft man auch wieder auf den Europäischen Fernwanderweg E6, der vom Wanderparkplatz Alter Steinbruch auf direkteren Wegen zum Rastplatz Gobert verläuft (eventuell veraltete Streckenführung).
Der nachfolgende Streckenabschnitt ist gesäumt von mehreren Aussichtspunkten. Zunächst erreicht man auf befestigten Waldwegen den 8 Aussichtspunkt Salzfrau (mit Skulptur; 471 m ü. NN), der etwa 50 Meter vom X5 H liegt und einen Blick ins Werratal ermöglicht, und wenig später den 9 Aussichtspunkt Pferdeloch (circa 20 Meter vom X5 H entfernt) mit Blick auf Hitzelrode. Vorbei am 8 Abzweig hinunter nach Hitzelrode (steil – 700 Meter) gelangt man zum 10 Aussichtspunkt "Wolfstisch" (benannt nach dem dortigen Felsen; 471 m ü. NN), zu einem alten Kalkbrennofen (mit Informationstafel) und zum 11 Aussichtspunkt "Weißer Graben" , ebenfalls mit Blick auf Hitzelrode. Unweit der ehemaligen innerdeutschen Grenze läuft man weiter auf befestigten Waldwegen, bis man schließlich nach 16 Kilometern das Etappenziel des Werra-Burgen-Steiges Hessen erreicht, den Abzweig hinunter nach Hitzelrode und den Rettungspunkt ESW-53. Nach der örtlichen Ausschilderung sind es von dort noch einmal 1,7 Kilometer einfach bis nach Hitzelrode; am Ortsrand das 8 Naturhotel Hessische Schweiz, sowie im Ortskern am Gobertring die 21 Hitzelrode (Linie 235). Deutlich kürzer ist dagegen ein kleiner und empfehlenswerter Abstecher zur nahen 9 Schutzhütte „Am Sägewerk“ an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, an der noch ein kurzes Stück Grenzzaun aufgebaut ist. Weiter erinnert ein Baum mit Sitzbänken an die Grenzöffnung am 28. Dezember 1982.
6. Etappe: Hessische Schweiz – Bad Sooden-Allendorf 12 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/X5H_Abschnitt_6_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_6_(1).jpg)
Zu Beginn der sechsten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen kann man zunächst zwischen zwei möglichen Wegevarianten wählen. Während die Hauptroute anfangs auf befestigten Wegen durch den Wald führt und später vorbei an ein paar alten 1 Grenzsäulen und Grenzsteinen, verläuft die Alternativroute über den ehemaligen Kolonnenweg. Beide Varianten treffen kurz vor dem 12 Aussichtspunkt "Schöne Aussicht" (520 m ü. NN) wieder zusammen, der über einen schmalen Wanderpfad recht nahe am Grat entlang erreicht wird. Kurz darauf kommt man weiter an der hölzernen Schutzhütte Schöne Aussicht (565 m ü. NN) vorbei. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt ab der Schutzhütte auf angenehmen Waldpfaden durch ein sogenanntes Naturwaldreservat, siehe dazu auch die örtlichen Hinweisschilder, vorbei am Abzweig zum 13 Aussichtspunkt Hohestein (50 m vom X5 H entfernt; 569 m ü. NN) an einer Lichtung und einmal um das Waldgebiet Hohe Bahn herum, zwischendurch nicht markierter Abzweig zu einem weiteren 14 Aussichtspunkt. Die von der Wanderroute benutzten Waldpfade werden dabei immer schmaler und führen entlang des teilweise stark abschüssigen Hanges. Vereinzelt wurden auch an steileren Abschnitten kurze Treppenpassagen eingebaut; Mountainbiker können diesen Abschnitt des Werra-Burgen-Steiges Hessen nur ihr Fahrrad tragend passieren. Aber auch Wanderer sollten für die Bewältigung des schwierigen Geländes mehr Zeit einplanen. Nach Durchwanderung der 2 Hörnelücke wandert man auf einem steinigen und teilweise steilen Waldpfad entlang des Grates bis zum 15 Aussichtspunkt Hörne (523 m ü. NN) mit naher Schutzhütte, dem letzten Aussichtspunkt des Werra-Burgen-Steiges Hessen in der Hessischen Schweiz.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Grenzsteine_Grenzweg_Meinhard_X5H.jpg/250px-Grenzsteine_Grenzweg_Meinhard_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ehemalige_Schlossgärtnerei_Rothestein.jpg/250px-Ehemalige_Schlossgärtnerei_Rothestein.jpg)
Vom Aussichtspunkt Hörne führt die Wanderroute zunächst leicht, später teils in 3 Hohlwegen steil bergab durch den Wald. Erst als der X5 H wieder in nordwestlicher Richtung führend verläuft, werden die benutzten unbefestigten Wege wieder ebener. Zwischendurch 4 Abzweig des Rhenanuspfad (-26), welcher ebenfalls hinunter nach Bad Sooden-Allendorf führt. Der letzte Kilometer bis zum Schloss Rothestein verläuft dann sogar wieder auf befestigten Forstwegen, jedoch weiter stetig bergab. Schließlich ist nach einem nochmals kräftigen Anstieg die 5 Zufahrtsstraße zum Schloss Rothestein erreicht (Rettungspunkt ESW-221 am Schlosstor) und man folgt dieser ein paar Meter. Auch hier kann man wieder zwischen zwei unterschiedlichen Streckenführungen wählen. Während die Hauptroute auf einem schmalen Waldpfad teilweise sehr steil zur ehemaligen Schlossgärtnerei am Waldrand hinunter führt, verläuft die Alternativroute, markiert als Rundweg 1a und etwa 1,1 Kilometer länger, über die befestigte Zufahrtsstraße. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt von der 6 ehemaligen Schlossgärtnerei entlang der früheren Gärten in südlicher Richtung zum 9 Fischerstübchen am Werratal-Radweg und weiter auf Wiesen- und Schotterwegen unweit der Werra entlang. Das letzte Teilstück bis nach Bad Sooden-Allendorf verläuft dann sogar auf Wiesenwegen vorbei an der 7 Alte Badeanstalt direkt entlang der Werra. Für den Fall, dass diese Wege bei Hochwassser nicht begehbar sein sollten, ist eine Alternativroute ausgeschildert. Vorbei an der alten Stadtmauer erreicht man schließlich Allendorf, sowie über die 8 Werrabrücken (Bahnhofstraße) vorbei an der 22 Franzrasen (Linie 215 A) Sooden und den Bahnhof Bad Sooden-Allendorf (23
Bahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4 und KBS 613 R7)).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg/250px-Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg)
Einen schönen Blick auf Bad Sooden-Allendorf hat man vom 16 Klausbergturm östlich des Werratals. Der Aufstieg ausgehend vom Zimmersbrunnen/Brunnen vor dem Tore in Allendorf über die Klausbergstraße, markiert als Sälzerweg (S/S4), beträgt einfach etwa 1,3 km (siehe Karte) und kann teilweise auch mit dem Stadtbus (Linie 215 A) zurückgelegt werden. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch des Grenzmuseums Schifflersgrund im Nordosten der Kurstadt, erreichbar mit der Linie 215.
7. Etappe: Bad Sooden-Allendorf – Burg Ludwigstein 17 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/X5H_Abschnitt_5_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_5_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Naturdenkmal_Jägereiche_X5H.jpg/250px-Naturdenkmal_Jägereiche_X5H.jpg)
Von der Fußgängerunterführung nördlich des Bahnhofes Bad Sooden-Allendorf (Bahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4)) folgt man den Markierungen des X5 H über den Hindenburgplatz zum Gradierwerk. Unter diesem hindurch wandert man über die Straße Am Gradierwerk an der Werratal-Therme entlang (24
Werratal-Therme (Linie 215 B)) und erreicht schließlich über die Straße Hainbachwiesen die Landesstraße L3239, wo direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen an der 25
Hainbachwiesen (Linien 215 B, 216 und 220) eine Wandertafel des Wandergebietes Sooden mit Rosskopfturm zu finden ist. Über die Berliner Straße vorbei an der 26
Werra-Reha-Klinik (Linie 215 B) und entlang des Friedhofes Bad Sooden kommt man zu einer kleinen hölzernen 1 Schutzhütte am Stadtrand von Bad Sooden-Allendorf. Von nun an geht es auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch das hier schon breitere Werratal, bis der X5 H an einer schattig gelegenen 2 Wassertretstelle am Dohrenbach auf einen unbefestigten Fußweg hinauf in den Wald abzweigt. Dieser mündet schließlich nach einigen Kurven direkt auf der überdachten Terrasse des 10 Berggasthofes Ahrenberg. Anschließend läuft man direkt zwischen den einzelnen Tischen des Berggasthofes hindurch; eine sicherlich ungewöhnliche Streckenführung. Nachdem man den kleinen Ort Ahrenberg durchquert hatte und am Ortsausgang von diesem vorbei an der 27
Ahrenberg (Linie 229.4) und einer Wandertafel zum Wandergebiet Ahrenberg und Sooden gewandert ist, folgt man einem befestigten Feldweg bis zum Waldrand. An diesem zweigt der X5 H auf einen teilweise steileren geschotterten Pfad ab, der nach einer Weile in einen geschotterten Forstweg mündet. Über diesen erreicht man dann das 3 Naturdenkmal Jägereiche mit einem kleinen hölzernen Unterstand. Von der Jägereiche folgt man nun einem geschotterten Forstweg stetig ansteigend den Rosskopf hinauf. Die 4 letzten Meter bis zum Gipfel werden dann auf einem schmaleren Waldpfad zurückgelegt, bevor man diesen und den 17 Rosskopfturm (440 m) schließlich erreicht. Vom 1950 Werratalverein Zweigverein Bad Sooden-Allendorf erbauten mehrstöckigen Rosskopfturm hat man eine schöne Aussicht in fast alle Himmelsrichtungen, zudem laden Sitzbänke am Fuße des Aussichtsturmes zu einer Rast ein.
Großer Habichtstein
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Roßkopfturm_(2)_X5H.jpg/250px-Roßkopfturm_(2)_X5H.jpg)
Kaum ist man endlich auf dem Rosskopf angekommen, folgt auch schon der Abstieg auf der gegenüberliegenden Bergseite. Zunächst über Wiesenwege, später dann Schotterwege wandert man vorbei an einem Funkmasten über einen Berggrat, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen in einen unbefestigten Waldweg abzweigt. Damit beginnt auch der teilweise sehr steile Abstieg hinunter in das Riedbachtal (Landesstraße L3240). Nach Überquerung eines geschotterten Forstweges folgt man dazu einem leicht kurvigen Waldweg an mehreren Abzweigen, unter anderem zum nahen 5 Kammerbach (28 Kammerbach (Linien 216, 229.3); 11 Gasthaus-Pension Krug), vorbei und zusammen mit mehreren MTB-Routen bis zu einem Wendeplatz für Forstfahrzeuge, ab dem man nun auf einem Schotterweg hinunter bis zur Landesstraße L3240 läuft. Um möglichst wenig auf dieser zu verlaufen, führt der X5 H für ein paar Meter noch auf einem schlecht begehbaren Fußweg an dieser entlang, um dann aber doch endgültig über diese zu verlaufen. Wanderer können sich also diesen kleinen zeitkostenden Abschnitt bewusst sparen, indem sie einfach von vorneherein entlang der Landesstraße L3240 laufen. Nach kurzer Zeit vorbei an einer 6 Kläranlage ist das Straßenstück auch schon passiert und der Werra-Burgen-Steig Hessen zweigt nach Überquerung des Riedbaches an einer Lichtung in einen steinigen Waldpfad ab, dem man nun an einem Berghang entlang leicht kurvig stetig bergauf folgt. Nach einer ganzen Weile und einigen Höhenmetern erreicht man schließlich den 7 Vollungsattel (340 m) mit nahem Wanderparkplatz (circa 100 Meter vom X5 H entfernt).Unter anderem zusammen mit der Wanderroute Herkulesweg (X7) verläuft der Werra-Burgen-Steig Hessen vom Vollungsattel aus über einen geschotterten Forstweg im stetigen auf und ab Richtung Großer Habichtstein. Kurz vor diesem folgt dann aber nochmals eine kleine „Umwegführung“ über einen unbefestigten Waldpfad, der über den Schnellerskopf führt, wodurch zusätzliche Höhenmeter entstehen. Alternativ könnte man auch einfach weiter dem Herkulesweg (X7) über befestigte Forstwege folgen, denn beide treffen bereits nach kurzer Zeit wieder an der hölzernen 8 Habichtsteinhütte zusammen. An dieser beginnt der kleine und sehr empfehlenswerte Abzweig (etwa 50 m) zum Gipfel des 18 Großen Habichtsteins (370 m), von dem man eine weite Aussicht in Richtung Westen hat.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ludwigstein_und_Hanstein_X5H.jpg/250px-Ludwigstein_und_Hanstein_X5H.jpg)
Wieder zurück an der Habichtsteinhütte wandert man nun auf einem geschotterten Forstweg stetig bergab, bis man zusammen mit dem Waldrand den 19 Aussichtspunkt Hansteinblick erreicht. Nach überqueren einer freien Fläche kommt man vorbei am Abzweig hinunter zum Wasserspielplatz Öhrchen und wandert entlang von 9 Obstbäumen wieder in den Wald hinein. Man folgt unbefestigten Waldwegen und Waldpfaden, bevor man den Wald wieder verlässt und über eine weitere Obstwiese und befestigten Feldwegen bergab die Zufahrtsstraße zur Burg Ludwigstein erreicht. Über diese sind es dann nur noch wenige Meter hinauf zur 12 Jugendburg Ludwigstein, dem Endpunkt der siebten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen. Jeden Sonntag um 15:00 Uhr besteht die Möglichkeit, die Burg Ludwigstein bei einer Burgführung zu besichtigen. Ausgehend von der 10 Paasche-Linde sind es über den Herkulesweg (X7) etwa 700 m hinunter in das Werratal zur 29 B 27 (Linie 220) oder über den Eselspfad (X5 H) gut 550 m bis zur 30
Ludwigstein (Linien 214 und 220).
8. Etappe: Burg Ludwigstein – Witzenhausen 10 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/X5H_Abschnitt_4_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_4_(1).jpg)
Von der Paaschelinde etwas unterhalb der Burg Ludwigstein wandert man auf dem Eselspfad, einem geschotterten Fußweg, vorbei am 13 Brunnenhaus Ludwigstein (Selbstversorgerhaus) bis hinunter zur Landesstraße L3464 und der Ludwigstein (Linien 214 und 220). Nachdem man einen geschotterten Parkplatz überquert hat, tritt man über einen schmaleren unbefestigten Fußweg wieder in den Wald ein. Der Fußweg verläuft dabei immer unweit der Landesstraße L3464 am Hang entlang. Etwas problematisch ist dabei ein kleines Stück, welches nicht mehr durch den Wald verläuft und teilweise im Hochsommer etwas zugewachsen sein kann. Dieses Stück ist jedoch recht bald passiert und man erreicht wieder über einen breiteren Waldweg den 1 Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal mit Schutzhütte und Wanderparkplatz des Geo-Naturparks Frau-Holle-Land.Nach Überquerung der Kreisstraße K63 (circa 400 m nördlich an der Einmündung in die Landesstraße L3464 die 31
Flachsbachmühle (Linien 214 und 220)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steiges Hessen einen steilen Fußweg, teilweise mit Serpentinen, bergauf, sowie weiter einem geschotterten Forstweg bis kurz vor einen 20 Aussichtspunkt oberhalb des berühmten Zweiburgenblickes, der jedoch ungefähr dieselbe Aussicht bietet.
![Ștampilă specială Zweiburgenblick im Werratal.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Sonderstempel_Zweiburgenblick_im_Werratal.jpg)
und Die vier Steine
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Wasserspielplatz_Öhrchen_(1)_X5H.jpg/250px-Wasserspielplatz_Öhrchen_(1)_X5H.jpg)
Der X5 H führt nun auf unbefestigten Waldwegen stetig bergauf bis zu einer 2 Obstwiese, unter einer Stromleitung hindurch und wieder in den Wald hinein, diesmal jedoch auf breiteren, teils befestigten Waldwegen. Schließlich öffnet sich das Wald wieder und man wandert vorbei an weiteren 3 Obstwiesen bis zum gegenüberliegenden Waldrand. Hier lohnt ein kurzer Abstecher zum nahen 21 Aussichtspunkt „Die vier Steine“ mit Blick auf die Burgen Arnstein, Hanstein, Ludwigstein und den Berg Habichtstein. Der X5 H selbst führt nicht zu diesem Aussichtspunkt, sondern auf einem geschotterten Wirtschaftsweg in nordwestlicher Richtung Richtung Gelsterhof, zweigt jedoch an einem 4 Jägerstand noch einmal in den Wald ab, um später dann auf Wiesenwegen über Lichtungen und vorbei an Obstwiesen hinunter ins Gelstertal zu führen. Nach einem kurzen Stück zusammen mit dem Gelster-Radweg unterquert man die 5 stillgelegte Gelstertalbahn (Witzenhausen-Großalmerode) und erreicht schließlich die Kasseler Landstraße (Bundesstraße B451). Über einen geschotterten Fußweg, der etwas oberhalb der Kasseler Landstraße verläuft und in die 6 Straße Am Grabenbach übergeht, läuft man vorbei an der 32 Walburger Straße (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220) in die Altstadt von Witzenhausen hinein. Zentral am Marktplatz/Rathaus von Witzenhausen, dem Etappenziel der achten Etappe, liegt die 33
Markt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220).
9. Etappe: Witzenhausen – Schloss Berlepsch 9 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/X5H_Abschnitt_3_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_3_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rastplatz_Sandwald_X5H.jpg/250px-Rastplatz_Sandwald_X5H.jpg)
Vom Marktplatz am Rathaus (Markt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220)) erreicht man durch die Fußgängerzone die Bohlenbrücke (Bundesstraße B451), über welche man die Werra überquert (34
An der Bohlenbrücke (Linien 211.1 und 211.2)), und wenig später auch die Bundesstraße B80, die man ebenfalls überquert. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt weiter über den Nordbahnhofsweg und den Berlepschweg bergauf zur Bahnstrecke Kassel-Halle (Saale), die durch eine Unterführung unterquert werden kann. An dieser Stelle findet man auch den ausgeschilderten Abzweig zum Bahnhof Witzenhausen (Nord) mit 35
Bahnhof (Linien 210, 211.1, 211.2, 219.4, 220 und KBS 611 RE2/RE9/R8, früher auch Nordbahnhof). Weiter bergauf wandert man auf unbefestigten Fußwegen zwischen mehreren Obstwiesen hindurch sowie auf einem Wiesenweg quer über ein Feld, bis man den 1 Waldrand erreicht. Alternativ könnte man auch dem einfacher zu begehenden asphaltierten Wirtschaftsweg folgen, der allerdings etwas länger ist (siehe Karte). Auf einem leicht kurvigen geschotterten Forstweg läuft man weiter stetig bergauf, bis der X5 H nach einer Weile in westliche Richtung von der alten Streckenführung des X5 (nach Mollenfelde, Forsthaus) abzweigt und vorbei an einem 2 kleinen Rastplatz über Schotterwege Richtung Albshausen führt. Über schmalere Waldwege erreicht man so den Waldrand, sowie wenig später weiter über Wiesenwege den Abzweig zum 3 Naturdenkmal Kaisereiche (etwa 50 m vom X5 H entfernt, auf dem Friedhof Albshausen).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Albshausen_Ortskern_X5H.jpg/250px-Albshausen_Ortskern_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Aussicht_Sitzbank_Hübenberg_X5H.jpg/250px-Aussicht_Sitzbank_Hübenberg_X5H.jpg)
In Albshausen ist ein Rastplatz ausgeschildert. Im Ort wandert man vorbei an der Fachwerkkirche und der 36 Albshausen (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)), bevor man den Stadtteil von Witzenhausen auch schon wieder verlässt und zunächst auf einem geschotterten Forstweg, später dann auf einem Wiesenweg hinauf zum Waldrand läuft. Im Wald hält man sich links und wandert auf einem schmaleren Pfad. Wieder am 4 Waldrand mit Blick in das Werratal angelangt biegt man nun nach Norden ab und folgt einen unbefestigten Waldweg stetig bergauf. Schließlich erreicht man mehrere Baumhäuser, genannt 14 Baumhotel Robins Nest, die Schloss Berlepsch mit 15 Restaurant/Café ankündigen, welches nun nicht mehr weit entfernt ist und bereits im Blickfeld des Wanderers liegt. Der X5 H selbst verbleibt am Waldrand 5 oberhalb des Parkplatzes und führt nicht zu dem Schloss oder der nahen 37
Berlepsch (Linie 219 (Mobilfalt)) an der Zufahrtsstraße (ehemals Kreisstraße K72).
10. Etappe: Schloss Berlepsch – Lippoldshausen 13 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/X5H_Abschnitt_2_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_2_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Aussicht_Waldrand_Hohe_Schleife_X5H.jpg/250px-Aussicht_Waldrand_Hohe_Schleife_X5H.jpg)
Nach ein paar Metern auf einem geschotterten Fußweg oberhalb entlang des Schlossparkes zweigt der Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) in einen kleinen Fußweg, der teilweise etwas steiler und mit einzelnen Treppenstufen versehen durch den Wald bergab führt. Eine kurze Stelle entlang eines Zaunes erfordert eventuell ein bisschen mehr Aufmerksamkeit, da schwieriger zu begehen. Alternativ ist auch eine 1 steilere und 200 Meter kürzere Variante ausgeschildert, die allerdings nicht Teil des X5 H ist. Egal für welche Variante man sich entscheidet, beide treffen kurz vor der Landesstraße 3238 wieder aufeinander. Über die Landesstraße L3238 erreicht man dann auch Hübenthal, wandert allerdings nicht weiter in den Ortskern (mit 38 Hübenthal (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)) und 16 Hof-Café Gut Hübenthal) hinein, sondern folgt den Markierungen des X5 H in nördlicher Richtung auf geschotterten Wirtschaftswegen am Fuße des Großen Hübenberges entlang. Immer stetig bergauf erreicht man nach einer Weile den steileren Aufstieg in Spitzkehren hinauf zur Brücke der Kreisstraße 29 über die Bundesautobahn A7. Nach Überquerung der Kreuzung zwischen der Kreisstraße K29 (nach Mollenfelde), der Landesstraße L3468 (nach Hedemünden) und der Landesstraße L564 (nach Atzenhausen), von der unweit nördlich entfernt auch ein kleiner 2 hölzerner Unterstand des Naturparkes Münden e. V. zu finden ist, läuft man auf einem unbefestigten Wiesenweg am Waldrand entlang über den Kreideberg, teilweise direkt auf der Landesgrenze zwischen Hessen und Niedersachsen. Vielleicht aus diesem Grund ist der vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) benutzte Weg in keinem ganz so guten Zustand. Wichtiger für Wanderer ist allerdings der Hinweis, dass sich mit Überqueren der Landesgrenze auch die Art der Ausschilderung des X5 H ändert, da nun nicht mehr vom Geo-Naturpark Frau-Holle-Land, sondern vom Naturpark Münden errichtet.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Aussicht_Atzenhausen_(1)_X5H.jpg/250px-Aussicht_Atzenhausen_(1)_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Aussicht_Grillhütte_Lippoldshausen_X5H.jpg/250px-Aussicht_Grillhütte_Lippoldshausen_X5H.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Lippoldsburg_Tor.jpg/250px-Lippoldsburg_Tor.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/20051028werratalbruecke.jpg/250px-20051028werratalbruecke.jpg)
Der weitere Wegverlauf führt teilweise durch den Wald 3 (Naturschutzgebiet Kreideberg bei Ellerode) den Berg Hohe Schleife hinauf und teilweise am Waldrand entlang bergab über unbefestigte und gröbere Wege um eine Wiese, bzw. ein Feld mit einem einzelnen größeren Baum direkt in dessen Mitte. Schließlich wandert man in nördlicher Richtung mit Blick auf Atzenhausen am Waldrand entlang einen Wiesenweg weiter bergab und biegt in den ersten geschotterten Forstweg, den Birkenweg, in den Wald hinein ab. An dieser Stelle auch Abzweigemöglichkeit nach Atzenhausen zur 39 Am Thieberg (Linie 134 (VSN)). Leicht hügelig geht es nun immer weiter in das Brackenberger Holz hinein, bis man auf der 4 schnurgeraden Himmelsleiter, einem geschottertem Forstweg, die Kreisstraße K206 überquert, wo man auch ein paar Informationstafeln findet. Der geschotterte Forstweg geht schließlich in einen nur noch wenig befestigten Waldweg über, an dessen Ende man rechts abbiegt und über einen Waldpfad, an dessen Rande 5 Grenzsteine zu finden sind, eine Holzhütte mit Rastplatz (unüberdacht) erreicht. An der nächsten Wegkreuzung erreicht man dann auch nach längerer Zeit wieder den Werra-Burgen-Steig (X5) und den Europäischen Fernwanderweg E6, die sich nördlich von Witzenhausen vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) trennten (örtliche Ausschilderung, möglicherweise veraltet). Von diesem Punkt an geht es nun durchgehend bergab auf einem teilweise kurvigen geschotterten Forstweg vorbei an einer größeren 6 Grillhütte am Waldrand und weiter auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg über das Anger-Eck (211 m) nach Lippoldshausen hinein. Im Ortsteil von Hann. Münden befinden sich kurz hinter dem Ortseingang direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) unter anderem eine 7 Wassertretstelle, sowie im Ortskern die 40
Thingplatz (ehemals Mitte), 41
An der Brückenecke (beide Linie 101; ehemals Gasthaus Zum Krug) und das 17 Landgasthaus Zum Krug.
11. Etappe: Lippoldshausen – Hann. Münden 8 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/X5H_Abschnitt_1_(1).jpg/250px-X5H_Abschnitt_1_(1).jpg)
Lippoldshausen se bazează pe La colțul podului (Linia 101) în centrul orașului în direcția sud-vest prin Lippoldsburgweg și drumuri agricole asfaltate. Ajuns la marginea pădurii, urmați marcajele Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) pe o potecă abruptă în jos într-o vale laterală și mai jos în Ilkstal, unde 1 Lippoldsburg lăsat în urmă. Întotdeauna pe drumul județean K210, uneori la dreapta și alteori la stânga Ilksbach, puteți ajunge la el 18 Gasthaus Last Heller & Hotel Schlafschön în Valea Werra cu 42
Ultima brichetă (Linia 101) pe autostrada federală B80. Urmați o potecă neasfaltată în spatele ei înainte ca X5 H să ducă Kramberg pe o potecă forestieră. După un timp este cărămidat 2 Refugiul Kramberg, de la care aveți o priveliște frumoasă asupra Valea Werra cu centrala electrică de la Last Heller și cele două poduri din valea Werra. De acum înainte faceți o drumeție ușor în jos, prin pădure, pe căi forestiere, drumuri forestiere cu pietriș și poteci înguste pe cărări directe către Hann. Münden.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Der_Weserstein_von_1899_in_Hann._Münden.jpg/250px-Der_Weserstein_von_1899_in_Hann._Münden.jpg)
Orașul și municipalitatea independentă sunt despre 3 Intrați în cartierul Hermannshagen sau faceți poteci între el și marginea pădurii. În jos, ajungeți pe autostrada federală B80 și, astfel, din nou Valea Werra. Ca și în alte orașe mai mari, semnele pentru Werra-Burgen-Steiges Hessen sunt în Hann. Münden nu la fel de bun ca în zona rurală, care nu este tocmai îmbunătățită printr-un traseu complicat. Așadar, X5 H conduce dincolo de 43 Hedemündener Strasse (Linia 101; fost fabricant de ziduri) sub unul 4 vechiul pod feroviar prin, pe noul pod Werra peste Werra și trecut de Grotefend-Gymnasium 44 (
Mitscherlichstrasse (Linii 120, 190, 195 și 196)) și Grădina Botanică Pădure în centrul orașului sau în orașul vechi, trecut de 5 Welfenschloss Münden și 45
Wilhelmstrasse (Linii 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 și 196), 46
Lacăt (Linii 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 și 196) și 47
piaţă (Linii 103 și 104). După 133 km, Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) se termină la 6 Weserstein pe Tanzwerder.
excursii
La sfârșitul excursiei pe X5 H din Hann. Münden merită în continuare ascensiunea la unul dintre cele două puncte de belvedere cu o priveliște frumoasă asupra orașului celor trei râuri din sud Saxonia Inferioară. Drumeții au de ales între 22 Turnul de observație „Tillyschanze” cu același nume 19 Restaurant forestier Tillyschanze la est de orașul vechi din Reinhardswald sau asta 23 Punct de belvedere Weserliedanlage în nordul orașului vechi Bramwald. Pentru detalii despre ambele vezi articolul Hann. Münden.
Pod tribal
Cei care se bucură de drumeția lor pe Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) cu o explorare a Reinhardswalds doresc să se încheie, traseul de drumeții Stammesbrücke (X 14), care ar trebui să conecteze triburile sașilor și francilor, este exact ceea ce trebuie făcut. Inițial până în 1945 până în Meiningen Marcatul Kurhessische Durchgangswanderstracke se afla la doar 53 km între timpurile RDG Hann. Münden și Bad Karlshafen întreținută și nerestituită nici după 1989. Spre deosebire de Werra-Burgen-Steig Hessen sau Weserberglandweg, podul tribal conduce, de asemenea, mai mult pe poteci pavate, cunoscute popular sub numele de „autostrăzi forestiere”.
Weserberglandweg
La fel ca Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), Weserberglandweg (XW) este, de asemenea, versiunea revizuită a unui traseu tradițional de drumeții care a fost nou înființat în toamna anului 2012. De asemenea, recunoscut ca un traseu de drumeție de calitate, Weserberglandweg urmează Weser în aval cu un total de 225 km și 13 etape Porta Westfalica prin lanțurile muntoase joase ale Weser Uplands. În combinație cu Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), excursioniștii sportivi se pot bucura de o excursie lungă de două săptămâni (atunci când combină etape mai scurte) în inima Germaniei.
Calea ferată sudică Hanovra
La plecarea cu trenul de la Hannoversch Münden, Calea ferată sudică Hanovra. Cine încă după scurte ocoliri către destinații de-a lungul acestui Goettingen, Eichenberg și casel caută, cu siguranță o veți găsi în ghidul de călătorie conectat. De asemenea, la rampa Dransfeld dezafectată, secțiunea dintre Hann. Münden și Goettingen de mai sus Dransfeld, puteți găsi informații aici. Vă recomandăm articolul suplimentar Wikipedia.
literatură
- MK Meißner-Kaufunger Wald Southern Leinetal - hartă topografică de agrement 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, publicat în comun de Werratal Tourismus Marketing GmbH și Oficiul de Stat Hessian pentru Managementul și Geoinformarea Solului (2012).
Link-uri web
- http://www.werra-burgen-steig-hessen.de/ - Site-ul oficial al Werra-Burgen-Steig Hessen