![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Lichtenberg_Stausee_Kleindittmannsdorf_Aerial_alt2.jpg/419px-Lichtenberg_Stausee_Kleindittmannsdorf_Aerial_alt2.jpg)
Dealurile și munții lusaci occidentali se extinde între Bazinul văii Elbei în jurul Dresdenului și actualului Lausitz.
locuri
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,51.1703,13.908,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Westlausitzer Hügel- und Bergland&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Großröhrsdorf
. - ultimul oraș înainte de cel real Lusatia Superioară; Muzeul tehnic și baia de ouă în masă.
- 2 Moritzburg
. - Magnet turistic într-o zonă de iaz creată artificial. Cele mai importante obiective turistice sunt Moritzburg Hunting Lodge și Castelul Fazanilor.
- 3 Ottendorf-Okrilla
. - între Dresda și Koenigsbrück situat; Castelul și Parcul Hermsdorf cu Capela Castelului.
- 4 Radeberg
. - Radeberger Pilsener este prima bere care a fost fabricată în Germania folosind metoda de preparare Pilsener.
- 5 Radeburg
. - Orașul de naștere al lui Heinrich-Zille cu o expoziție corespunzătoare este, de asemenea, punctul final al Lößnitzgrundbahn.
- 6 Distanță Briceni-Friedewald (Moritzburg). - Stațiune de sănătate aproape de Bilzbad, cu aparatul său de valuri de peste 100 de ani.
Următoarele locuri aparțin încă dealurilor și munților lusaci occidentali, dar sunt și ocazional incluse în lusatia superioară:
- 7 Bischofswerda
- 8 Kamenz
. - Locul de naștere al poetului Gotthold Ephraim Lessing și Muzeul Lusaciei de Vest.
- 9 Pulsnitz
. - Oraș de turtă dulce cu fabrici de turtă dulce pe tot parcursul anului.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/29415-Kamenz-1957-Hauptkirche-Brück_&_Sohn_Kunstverlag.jpg/220px-29415-Kamenz-1957-Hauptkirche-Brück_&_Sohn_Kunstverlag.jpg)
Alte obiective
- 1 Dresda Heath. - Zona de excursii populară pentru rezidenții din Dresda, în special în weekend.
- 2 Lausnitzer Heide. - Suprafață de pădure mare, contiguă, care poate fi explorată cu bicicleta și pe jos.
- 3 Valea Seifersdorfer. - Un parc peisagistic „sensibil” în apropiere Castelul Seifersdorf, ambele sub Radeberg descris.
- 4 Keulenberg. - Formează extensia vestică a ariei naturale. Turnul său oferă o vedere panoramică grandioasă.
- 5 Tiefental lângă Königsbrück. - Valea naturală lângă Keulenberg.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Keulenberg_AB2013_01.jpg/1032px-Keulenberg_AB2013_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Bischofswerda_Rumpeltgäßchen_2010.jpg/220px-Bischofswerda_Rumpeltgäßchen_2010.jpg)
fundal
Westlausitzer Bergland se întinde de la Elba în vest până la Lusatia Superioară În est. În nord, regiunea este prin Königsbrück-Ruhlander Heiden iar în sud de Elveția săsească limitat. În nord-vest, Großenhainer Pflege se învecinează cu zona naturală. Dealurile care se rostogolesc reprezintă o poală a Munții Sudeten reprezinta.
Regiunea este în mare parte agricolă, dar are și odată orașe bogate, cum ar fi Kamenz sau Bischofswerda. Acestea erau situate pe rute comerciale medievale, cum ar fi Via Regia, care ducea de la Breslau la Leipzig. Au adus prosperitate și bogăție cetățenilor orașelor. Ca oraș liber, Kamenz a putut, de asemenea, să dezvolte puterea politică, deoarece a fost, de exemplu, membru fondator al Asociației Șase Orașe din Lusacia Superioară, care urma să modeleze regiunea timp de 500 de ani.
ajungem acolo
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport comercial este Dresda (cod IATA: DRS).
Cu trenul
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Naturdenkmal_Böses_Loch_in_der_Dresdner_Heide.jpg/220px-Naturdenkmal_Böses_Loch_in_der_Dresdner_Heide.jpg)
În regiune se poate ajunge aproape exclusiv prin Dresda, la care se poate ajunge prin ICE sau IC. Trenurile regionale circulă de la Dresda la Kamenz sau Bischofswerda prin Radeberg. Un alt tren duce peste Ottendorf-Okrilla Koenigsbrück.
Cu autobuzul
Dresda este conectată la rețeaua internațională de autobuze pe distanțe lungi a diferiților furnizori. Totuși, din Dresda trebuie să folosiți din nou trenul. Locațiile care nu sunt conectate la rețeaua feroviară sunt deservite de autobuze regionale.
Cu mașina
De la Berlin puteți ajunge la Westlausitzer Bergland prin A13. Radeburg are propria ieșire de pe autostradă (21).
Cel mai bun mod de a ajunge la regiune din vest și est este prin A4, care traversează regiunea.
mobilitate
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Loessnitzdackel.jpg/170px-Loessnitzdackel.jpg)
Un mijloc special de transport este Loessnitzgrundbahn - în limba populară "Lößnitztaldackel" - un tren istoric cu aburi cu ecartament îngust care circulă de la Radebeul-Este terminat Moritzburg la Radeburg mișcări. Se desfășoară de șase ori pe zi pe tot parcursul anului (de șapte ori vara la jumătate de an) între Radebeul și Moritzburg și de trei ori pe zi între Moritzburg și Radeburg. În sezonul estival (sfârșitul lunii aprilie până la mijlocul lunii octombrie) cu o mașină de observare deschisă. Tariful pentru întreaga rută este de 7,30 EUR pentru plătitorii integrali (3,70 EUR copii), de la Radebeul sau Radeburg la Moritzburg și înapoi 12,70 EUR (6,40 EUR copii). Călătoria simplă poate fi întreruptă o dată și continuată mai târziu. Este posibil să luați biciclete cu dvs. și costă 2 EUR per călătorie. (Din iulie 2016)
Atractii turistice
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Schloss_Moritzburg-024.jpg/220px-Schloss_Moritzburg-024.jpg)
Pe lângă orașele deja menționate mai sus, cu obiectivele și muzeele lor, unele obiective care nu au fost menționate până acum sunt enumerate mai jos.
- 6 Aeroportul din Dresda
. - Oricine ar dori să vadă avioane decolând și aterizând poate vizita un nivel de vizionare accesibil în terminal.
- 7 Castelul Moritzburg. - Palatul de vară baroc al lui Augustus cel puternic în mijlocul unui iaz artificial. Mai ales oamenii socializați în estul Germaniei ar trebui să-l folosească ca fundal pentru filmul de basm cult Trei alune pentru Cenușăreasa stii.
- 8 Bilzbad. - piscină în aer liber cu un aparat cu valuri de peste 100 de ani. Accesibil pe jos de pe Lößnitzgrundbahn.
- 9 Muzeul Industriei Granitului. - Pe lângă o fostă carieră, un sistem de afișare prezintă tehnicile și mașinile cu care granitul a fost extras în Lusatia. Lângă muzeu se află un parc natural cu segway.
- 10 Castelul Oberlichtenau, Großnaundorfer Straße 5 (Am Dorfteich 2, Am Schlosspark 2).
- 11 Biebelgarten Oberlichtenau. Muzeul în aer liber.
- 12 Castelul baroc Rammenau, La castel 4. Ansamblu baroc cu parc și muzeu.
- 13 Sală de semințe Lausnitz. Muzeul cu expoziții în schimbare.
Activități
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg/220px-D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg)
Dealurile și munții din Vestul Lusatului sunt ideale pentru drumeții și Tururi cu bicicleta. Următoarele rute de ciclism sunt disponibile în zonele de munte din vestul Lusatului.
- Traseul experienței naturii
- Traseu cultural
- Traseul produsului
- Röderradroute
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/20120709160DR_Radeberg_Schloß_Klippenstein.jpg/220px-20120709160DR_Radeberg_Schloß_Klippenstein.jpg)
Alte posibilități sportive sunt enumerate mai jos.
- 1 Black Mountain Bike Park. Parc de biciclete cu lift pe Schwarzenberg.
- 2 Piscina Kamenz, Friedensstrasse 1 01917 Kamenz.
- 3 Skaterpark Kamenz "Altes Stadtbad"
- 4 Sala de alpinism pentru copii Kamenz, Bischofswerdaer Str. 8 01917 Kamenz OT Wiesa. Sala de bolovani pentru copii este potrivită și pentru adulții cu elemente solicitante (pentru profani).
Evenimente regulate
- Festivalul Pădurii Kamenz - sărbătorit în săptămâna din jurul lunii 24 august (Săptămâna Bartolomeu). Mutare luni la ora 13:00 și joi la ora 13:30 În acest timp, un număr considerabil de plimbări s-au acumulat în Kamenzer Forst, care pot concura cu ușurință cu cele ale hype-ului de la Dresda.
- Fete de la Musique - pe 21 iunie în mai multe orașe
- Împingând zile - sărbătorit în iunie la Bischofswerda
- Piața de turtă dulce Pulsnitz - La începutul lunii noiembrie, Pulsnitz devine un loc de pelerinaj pentru iubitorii de turtă dulce de aproape și de departe pentru un weekend.
bucătărie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kamenzer_Würstchen.jpg/220px-Kamenzer_Würstchen.jpg)
Cea mai cunoscută este probabil berea Radeberger, care se fabrică și astăzi în Radeberg. La doar câțiva kilometri mai departe în Pulsnitz, cunoscutul Pulsnitzer Pfefferkuchen este produs și vândut pe tot parcursul anului în nouă prăjituri de ardei.
Pe scurt, „Kamenzer Würstchen” sau „Kamenzer” au fost realizate în Kamenz și zona înconjurătoare de secole. Acestea constau din părți egale de carne de vită slabă și grasă și de porc. De Crăciun, Kamenzer este mâncat în mod tradițional cu salată de cartofi.