Workington este un oraș cu o populație de 25 000 de locuitori pe coasta Mării Irlandei în Cumbria.
A intelege
- 1 Biroul turistic, Oxford St., ✉[email protected].
Istorie
Istoria Workington datează din epoca romană, când a fost locul structurilor de apărare care protejau coasta împotriva atacurilor triburilor irlandeze și scoțiene, dintre care Caledonii au fost cele mai infame și puternice. A fost construit un fort, mai târziu cunoscut sub numele de Burrows Walls, pe malul nordic al râului Derwent, lângă Siddick Pond și Northside. Un alt turn de veghe sau fort ar fi fost pe How Michael în partea de sud a râului, lângă Chapel Bank. Fortificațiile s-au dovedit ineficiente și, până în anul 122, romanii începuseră construcția zidului lui Hadrian de la Bowness la Wallsend pe Marea Nordului. Au fost descoperite rămășițe ale unui fort roman în jurul bisericii Moresby din sud, iar mai multe fortificații din nord sunt dovezi suplimentare că zidul de coastă s-a extins odată pe toată coasta Solway ca parte a apărării Imperiului Roman. Fortul Burrow Walls era probabil cunoscut sub numele de Magis.
Originea numelui Workington datează bine de peste un mileniu, când coloniștii au ajuns pe pământurile fertile conduse de un om numit Weorc. Ei și-au numit așezarea Weorcingas tun, literalmente așezarea oamenilor din Weorc. Ortografia numitului orașului s-a schimbat de peste 105 ori de-a lungul istoriei, stabilindu-se în cele din urmă pentru ziua de azi Workington. Zona din jurul Bisericii Sf. Mihail a fost odată acasă la o comunitate de călugări. Având în vedere nivelul ridicat al mării la acea vreme, este posibil ca comunitatea să fi trăit pe o insulă la sud de gura râului.
Descoperirea unei sabii vikinge la Northside indică posibila existență a unei așezări pe gura râului. Se crede că zona face parte dintr-un loc de înmormântare și, ulterior, au fost descoperite multe alte dovezi ale activității vikingilor în zonă.
Workington a rămas puțin mai mult decât un sat de pescari până în secolul al XVI-lea, când au fost construite docuri pentru a facilita exportul de cărbune extras în jurul Workington. S-a industrializat rapid și a devenit un hub important pentru industria fierului și minereului. Regina Elisabeta a încurajat exploatarea minereurilor metalice din zona din jur Keswick în 1566 și navele construite în Bristol au fost folosite pentru a transporta minereu și metal în alte părți ale Angliei și pentru a importa cherestea din Irlanda pentru a ajuta la topirea minereului. La vremea respectivă, Anglia nu avea tehnologii pentru metale și arme, astfel încât minereul era important pentru a sprijini fabricarea tunurilor și a altor arme. Combinația de minereuri de fier și zăcăminte de cărbune a permis industriei fierului să înflorească în Cumbria.
Când Henry Bessemer și-a introdus procesul de fabricare a oțelului, acesta a revoluționat industria siderurgică din Workington, deoarece abundența minereului de fier hematit fără fosfor a servit ca precursor al prefectului pentru producția comercială de oțel. Procesul revoluționar al lui Bessemer a folosit un cuptor nou care a folosit convecția forțată a aerului prin fontă topită, arzând astfel carbonul și transformându-l în oțel. Workington a fost ales ca site-ul în care compania Bessemer a construit primele 2 furnale folosind procesul numit după el în 1857 și încă 2 în sud, câțiva ani mai târziu. Sectorul s-ar extinde continuu până la sfârșitul secolului al XX-lea și, în cele din urmă, a inclus fabricarea multor produse siderurgice diferite. Fabricile siderurgice Workington erau cunoscute în special ca producător de șine de cale ferată, care erau exportate în întreaga lume. In timpul Al doilea razboi mondial, aliații au mutat un cuptor electric din oțel, important din punct de vedere strategic, care produce rulmenți cu bile pentru motoare de aeronave Norvegia la Workington pentru a preveni căderea în mâinile Axei atunci când o invazie nazistă în Norvegia era iminentă.
Începând cu anii 1970, mineritul și cărbunele din Cumbria au început să lupte pentru a rămâne competitive. Au fost importate inițial resurse mai ieftine din Suedia dar până în 1982, ultima fabrică siderurgică a fost forțată să renunțe la afaceri, punând capăt celor 4 secole de procesare a mineralelor din oraș. Odată cu închiderea celor două industrii pe care a fost construit, Workington a plonjat într-o depresiune economică împreună cu multe alte orașe din Cumbria. Revigorarea economică a fost lentă, iar fabricile și depozitele degradate pot fi văzute în jurul zonei. O parte din forța de muncă a găsit de atunci reangajarea în industriile de producție a produselor chimice și a cartonului, reciclarea deșeurilor și în centrul industriei nucleare din apropiere de Sellafield.
Orientare
Workington se află la sud de râul Derwent pe câmpia de coastă din vestul Cumbrian al Mării Irlandei, o secțiune numită Solway Firth. Faimosul districtul Lacurilor este imediat la est.
Intră
Cu trenul
De departe, cel mai confortabil mod de a ajunge la Workington este cu trenul, deoarece linia de coastă Cumbrian trece prin oraș. Coboară la 1 Workington 
. Călătoria durează ca. 2 ore de la Lancaster, sau 1 oră de la Carlisle. Magazinul gării vinde gustări și băuturi, dar acceptă doar numerar.
Cu bicicleta
O pistă de ciclism se întinde de-a lungul coastei, iar întinderile din jurul Workington au fost reconstruite din anii 2010 și bine întreținute.
Cu feribotul
Nu există servicii de feribot programate către / de la Workington.
Mergem în preajmă
Autobuzele 30, 31 și 50 circulă între gară și centrul istoric, unde se află multe dintre obiectivele turistice. Coboară la Peter Street. Pentru Moara Veche, luați autobuzul 35 din 47 de la Teatrul Regal și coboară la Calva Brown de unde Moara este la 20 de minute de mers pe jos. Pentru Schoose, luați autobuzul 302 sau X9 și coborâți la Călătorii se odihnesc. Autobuzul 300 acoperă majoritatea locurilor de interes pentru călător. Un bilet costă 1,80 GBP.
Vedea
Aproape nimic nu rămâne din centrul istoric al Workington - cea mai mare parte a fost transformată într-un district comercial pietonal, iar clădirile tradiționale din gresie cu acoperișuri din ardezie verde au fost demolate pentru a face spațiu pentru magazinele fără caracter. Câteva pietre arhitecturale rămân, mai ales Curwen Hall și bisericile din jurul orașului. Muzeul Helena Thompson este singurul muzeu din oraș. În zona de est de Biserica Sf. Mihail, în jurul 2 Fisher St. de exemplu, unele dintre perspectivele istorice ale Workington-ului au fost păstrate: case mici de muncitori cu fațadă pictată în alb și acoperișuri din ardezie.
- 1 Workington Hall (Curwen Hal). Ruine of the Curwen Estate și clasificată ca o clădire clasificată de gradul I cu valoare de patrimoniu cultural. Casa datează de la începutul secolului al XV-lea și a fost construită ca o casă turn fortificată. Maria, regina scoțiană, a scris o scrisoare de la Workington Hall către regina Elisabeta I a Angliei în 1568 după înfrângerea ei la bătălia de la Langside. Deghizată în femeie obișnuită, Mary a traversat Solway Firth și a aterizat la Workington, unde și-a petrecut prima noapte în Anglia ca oaspete de onoare la Workington Hall. Casa a fost modernizată în anii 1780, iar grădinile au fost adăugate de Thomas White. Sala a rămas casa familiei Curwen până în 1929. Clădirea a fost apoi rechiziționată de Biroul de război când Primul Razboi Mondial a izbucnit și a suferit un incendiu în timp ce trupele erau staționate acolo. După război, familia Curwen a decis să treacă sala către consiliul municipal Workington pentru a fi folosită ca primărie, dar nu a fost folosită niciodată în acest scop.
- 2 Muzeul Helena Thompson, Park End Rd, CA14 4DE, ☏ 44 1900 64040. L-F 10: 00-16: 30, Su 13: 30-16: 30. Muzeul dedicat vieții și moștenirii Helenei Thompson, cu numeroase artefacte care ilustrează viața ei expusă, precum și un salon victorian.
Clădiri religioase
- 3 Biserica Sf. Michaels. Biserică datând din secolul al XII-lea, cu o placă de marmură în spatele bisericii datând din anii 1150. O mănăstire anterioară din secolul al VII-lea ar fi putut fi în același loc. Textele din secolul al XI-lea descriu sosirea călugărilor din Lindisfarne care aduceau artefacte la Workington în urma jafului Northumbria de către vikingi în 875. Se presupune că călugării au rămas la mănăstire. La momentul primei sale construcții în secolul al XII-lea, biserica avea o dublă funcție de închinare și protecție. A servit o populație locală de pescari și fermieri. O mare parte din biserică a fost reconstruită între anii 1770 - 1170. A fost deteriorată de incendiu în 1887 și din nou în 1994, necesitând renovarea completă a interiorului acesteia cu ambele ocazii. Biserica a fost construită din gresie calciferă și gresie roz cu un acoperiș verde din ardezie decorat cu frontoane copiate și finisaje încrucișate. Se compune dintr-un naos cu coridoare, un cor scurt, o sacristie poligonală nordică și un turn de vest. Turnul normand este cea mai veche parte care a supraviețuit din biserica originală.
- 4 Biserica Sf. Ioan. Biserica parohială anglicană și clasificată ca o clădire de gradul II * listată pe lista patrimoniului național pentru Anglia. A fost construită între 1822 - 1823 după un proiect de Thomas Hardwick, inițial sub formă de capelă cu un turn de lemn. A fost modernizat într-o clădire din piatră în 1847 de către Nelson din Carlisle, construit într-o gresie calciferă îmbrăcată în ciocan, cu soclu, pilastri și streașină asemănătoare cu Biserica Sf. Mihail. Stilul arhitectural este neoclasic, cu un acoperiș verde din ardezie. Turnul este pătrat la bază, apoi devine octogonal, cu perechi de pilaștri, iar capacul rotund în partea de sus. Laturile bisericii sunt căptușite cu ferestre înalte cu cap rotund. Galeriile de pe cele trei laturi ale bisericii sunt susținute de coloane subțiri din fontă. Tavanul tencuit plat este decorat cu nervuri și coaste de brațe. La capătul vestic se remarcă baldacchino italianizat complet aurit, proiectat de Ninian Comper, la fel ca și capacul din față, vitraliile din fereastra de est și carcasa de orgă în stil ionic. Orga a fost construită în 1905 de Richard Heslop, apoi reconstruită în 1961 de Rushworth și Dreaper.
- 5 Biserica Sf. Maria. Biserică ridicată în gresie roz St Bees în 1885, cu un turn adăugat în 1905 - 1907. Are pansamente în gresie calciferă și gresie roșie, și un acoperiș din ardezie galeză cu frontoane copiate și un finisaj transversal. Interiorul său este format dintr-un singur naos și un cor cu sacristie nordică. Turnul de vest are trei etaje, încorporând un pridvor, cu ferestre în stil Tudor și deschideri de clopot. În partea de sus este un parapet cu creneluri corelate.
Patrimoniul industrial
- 6 Joseph Pirt And Co Engineering Works. Turnătorie de fier de la sfârșitul secolului al XVIII-lea ridicată într-o gresie calciferă cu coloane, cu un acoperiș de ardezie verde cu frontoane copiate. Clădirea cu trei etaje are un coș de fum pătrat central în gresie calciferă la bază și în cărămizi în părțile superioare. Capetele ferestrelor arcuite sunt una dintre cele mai recunoscute caracteristici.
- 7 Casa de motoare Jane Pit. Casa de motoare Jane Pit, construită în 1843 în gresie calciferă și roșie pe un soclu dreptunghiular, are un parapet cu creneluri, o cornișă între paranteze, un turn oval neobișnuit cu două golfuri cu coș circular superior și ușile și ferestrele arhitrave. Coșul de fum are găuri arcuite din cărămidă la bază și, la fel ca coșul de fum adiacent, un parapet cu creneluri sub gât. Casa motorului și coșurile de fum au fost construite pentru a adăposti utilaje pentru arborele Jane al unei mine de cărbune.
- 8 Schoose Mill (Ferma Byres). O fermă model din secolul al XIX-lea ridicată în gresie calciferă, cu coloane stâlpite și un acoperiș din ardezie verde. A prezentat o moară de vânt proeminentă, dintre care turnul rămâne un punct de reper.
- 9 Moara veche. O moară de apă de la începutul secolului al XIX-lea pe malul nordic al râului Derwent, la 3 km nord-est de Workington. Casa rămâne, construită într-o gresie calciferă locală tipică, cu gălbenușuri și un acoperiș din ardezie galeză cu frontoane copiate. Clădirea cu două etaje are două golfuri, o ușă de scândură cu un înveliș din piatră și o glugă cu paranteză și ferestre cu fereastră cu înconjurări din piatră și chei false.
- 10 Portul. 24/7. În punctul în care râul Derwent se varsă în port, vechile docuri sunt o rămășiță a istoriei industriale Workingtons. Două bănci oferă o vedere frumoasă asupra docurilor acum recuperate de navele de agrement, mai degrabă decât de navele de marfă, cu actuala curte de navigație activă la nord. Gratuit.
Arhitectură
- 11 Cross House. O casă de la sfârșitul secolului al XVIII-lea extinsă la începutul secolului al XIX-lea, cu pilaștri unghiulari, cornișă de streașină și un acoperiș verde din ardezie cu frontoane copiate. Ferestrele ușii și canelurii au înconjurări din piatră. Este o clădire de patrimoniu cultural listată de gradul II.
- 12 Sala meseriilor. Un club social de la începutul secolului al XIX-lea, stucat pe un soclu teșit cu pilaștri unghiulari și cornișă de streașină. Tipic pentru regiune, are un acoperiș de ardezie verde cu frontoane copiate. Ușa are un înveliș pilastrat, cu o cheie falsă și un fanal radial, cu ferestre care sunt caneluri în înconjurări din piatră. Este o clădire catalogată de gradul II și un sit de patrimoniu cultural protejat.
- 13 operă (Sala Jubileului Reginei). Opera așa cum se știa, a fost proiectat de T.L. Banks & Townsend și are un mic auditoriu cu două balcoane care găzduiesc 1130 de spectatori. Este echipat cu o etapă mică cu o lățime de proceniu de 11 m, o adâncime de 9 m și o înălțime a grilei de 14 m. De asemenea, are o groapă de orchestră pentru 16 muzicieni. A fost eviscerată de incendiu în 1927 și reconstruită cu un auditoriu mai larg, plafon ornamental și capacitate de locuri îmbunătățită la 1200. Fațada a fost reconstruită între 1963 și 1970. Clădirea nu este inclusă în patrimoniul cultural și a fost amenințată cu demolarea reală dezvoltatorii imobiliari trebuie înlocuiți cu unități de vânzare cu amănuntul și apartamente.
- 14 Coliba lui Billy Bumley. Adăpost iconic cu origini precise necunoscute, se crede că este coliba unui lucrător al portului de pază de coastă. Restaurat de încrederea civică a orașului și de grupul de regenerare Workington.
Monumente și memorii
- 15 Cenotaful Memorialului de Război. 24/7. Primul Razboi Mondial memorial construit în 1928, format dintr-un cenotafiu din granit Shap proiectat de Robert Lorimer. Structura înaltă de 9 m stă pe o bază în trepte, cu o alcovă pe fiecare parte, cu cap rotund pe ambele părți și circulară pe cealaltă. Panouri de bronz care înfățișează soldați pe ambele părți, iar industriile orașului umple celelalte două laturi. Există sculpturi deasupra nișelor, sub care cenotafiul se micșorează și este înaintat de o lampă de granit. Gratuit.
- 16 Obeliscul Memorialului Turbei. Acest memorial neobișnuit comemorează un medic local și este ridicat într-un granit Dalbeattie lustruit, cu o înălțime de 7 m, cu un obelisc de 4 m. Se află pe un piedestal conic pe o bază în trepte, care este inscripționat cu citate în engleză și latină.
Do
Cumpără
Workington este numit ocazional ca orașul comercial din vest Cumbria, și are câteva zeci de magazine concentrate în jur 1 Washington Square, deși puțini - dacă există - ar putea fi considerați demni de remarcat.
Workington are și un 2 Tesco si un 3 Asda chiar în afara centrului, care sunt minunate pentru aprovizionarea cu alimente și băuturi atunci când treceți prin zonă.
Mânca
Băutură
- 1 Tisa Regală, Cross Keys Cottages, Dean, CA14 4TJ, ☏ 44 1946 861342, ✉[email protected]. 12:00 - 14:30, 17: 30-23: 00 zilnic. Un pub care servește, de asemenea, gustări și mâncare în porții mari. Câinii sunt bineveniți.
- 2 Uleioase, Winscales, CA14 4JG, ☏ 44 1900 66655, ✉[email protected]. Pub tradițional britanic, cu o selecție de beri din Western Lake District și preparate din bucătăria locală.
Dormi
- 1 Hotelul Washington Central, Washington St, CA14 3AY, ☏ 44 1900 65772. Verifica: 15:00, verifică: 10:00. Hotel în centrul Workington, dotat cu o piscină interioară și facilități de saună. Fiind cel mai proeminent hotel din oraș, este recomandată rezervarea în avans. Parola Wifi: clocktower89 £95.
- 2 Hanul Sleepwell, Washington St, CA14 3AX, ☏ 44 1900 65772. Un motel chiar lângă cartierul comercial al străzii Washington.
- 3 Hotel Waverley, Gordon St, CA14 2EN, ☏ 44 1900 603246, ✉[email protected]. Hotel clasic destul de elegant, cu restaurant și WiFi gratuit £68.
- 4 Hotelul Cumberland, Station Rd, CA14 2XQ, ☏ 44 1900 64401, ✉[email protected]. Hotel de bază chiar lângă gară. £72.