Zhanjiang (湛江; Jaamgōng în cantoneză, Zhàn jiāng în mandarină) este un oraș port de 1,6 milioane de oameni (2010) în partea de vest a Guangdong Provincie în China.
A intelege
Zhanjiang era un mic port pescăresc când era sub ocupație franceză la începutul secolului al XX-lea - numit Fort Bayard - și unele clădiri coloniale vechi încă supraviețuiesc. Acum este un oraș modern în dezvoltare rapidă.
Vorbi
Cantoneză este limba principală vorbită în Zhanjiang, deși vorbită cu accent distinct. Cu toate acestea, dacă cunoașteți bine limba cantoneză standard, acest lucru nu ar trebui să reprezinte o provocare prea mare. Limba locală din Leizhou este Leizhouhua (雷州 话 Léizhōuhuà), un membru al familiei Min a dialectelor chinezești, care este strâns legat de Hainanese, deși nu este inteligibil reciproc. Majoritatea localnicilor mai tineri sunt capabili să vorbească Mandarin la fel, deși adesea cu un accent greu.
Intră
Zhanjiang se află la baza Peninsulei Leizhou, care îndreaptă spre provincia insulei Hainan. Călătorii trec adesea prin Zhanjiang în drum spre Hainan. Există trenuri și autobuze către și dinspre orașele continentale din apropiere și bărci spre Haikou, capitala Hainanului. Barca se află la o oră de mers cu autobuzul de Zhanjiang.
Există două gări majore și un aeroport mic care deservesc Zhanjiang. De asemenea, autobuzele circulă zilnic către majoritatea orașelor din apropiere. Terminalul de autobuz din centrul orașului, lângă gara din centrul orașului (sfârșitul Jiefang West Rd), are câte un autobuz zilnic Kaiping la ora 14:00.
- 1 Gara Zhanjiang (湛江 站 (Zhànjiāng zhàn)). Vechea stație Zhanjiang este denumită în mod obișnuit (pe hărți, orare de autobuz) ca stația de sud Zhanjiang (湛江 南 站), pentru a o deosebi atât de fosta stație de nord Zhanjiang, cât și de noua stație de vest Zhanjiang. Este stația terminală pentru trenurile „convenționale” lente care vin în Zhanjiang din mai multe orașe din toată China; are și departamentul de servicii pentru bagaje / colete (中 铁 快运). Este situat la capătul vestic al vechii zone din centrul orașului Xiashan și are un serviciu de autobuz local bun. Stația de autobuz interurbană Xishan, cu servicii de autobuz către destinații din Guangdong și sudul Chinei, este la o stradă la nord de gară.
- 2 Gara de Vest Zhanjiang (湛江 西 站 (Zhànjiāng xī zhàn)). Stația de Vest Zhanjiang are două tipuri de servicii. Este stația terminală pentru serviciul frecvent de trenuri de mare viteză (seria D) către Guangzhou Sud (puțin peste 3 ore), via Maoming și Kaiping Sud. Aceasta este și stația de legătură a trenurilor „convenționale” Hainan (Haikou sau Sanya) cu destinații continentale oprire. La fel ca multe alte noi gări din China, Zhanjiang West se află într-un câmp gol, la câțiva kilometri vest de oraș, dar este bine deservit de autobuzele urbane. Există, de asemenea, o mică stație de autobuz interurban adiacentă.
- 3 Aeroportul Zhanjiang (湛江 机场), 24 Airport Road, districtul Xiashan (霞山区 机场 路 24 号), ☏ 86 759 3255026, ✉[email protected]. Un aeroport mic, la câțiva km de centrul orașului Xiashan, este deservit de majoritatea companiilor aeriene chineze importante. Două linii de autobuz urban, care circulă până la ora 21:00, cam așa, vă duc la Xiashan și Chikan, pentru un tarif nominal (1-2 ¥).
Un autobuz circulă zilnic de la Zhanjiang la Hong Kong (8 ore) prin Shenzhen și biletele sunt de 280 ¥ la biroul agenției de turism din districtul Chikan.
Mergem în preajmă
Zhanjiang este aproape ca două orașe combinate. Jumătatea nordică, compusă din districtul Chikan (赤坎 区 Chìkǎn qū) și districtul Mazhang (麻 章 区 Mázhāng qū) și districtul sudic Xiashan (霞山区 Xiáshān qū) sunt separate de un coridor mai puțin dezvoltat.
Principalele rute de autobuz (2, 11, 12, 22) călătoresc din districtele nordice către Xiashan și înapoi. Autobuzele mai mici și alte rute vă pot permite să explorați mai multe zone ale districtelor individuale.
Compania de autobuze Zhanjiang are o listă a rutelor sale (公司 所有 线路) pe site-ul său web (numai în chineză).
Taxiurile din Zhanjiang sunt destul de ieftine, începând de la 5 ¥. Ulterior, tariful crește cu 2 ¥ pe kilometru. Vă rugăm să rețineți că există o taxă suplimentară de carburant de 1 ¥ care va fi adăugată la tariful final.
Vedea
Situri istorice
- 1 Catedrala Sfântul Victor (维多尔 天主教堂, 霞山 天主教堂, Biserica Catolică Xiashan), 85 Lüyin Road, districtul Xiashan (霞山区 绿荫 路 85 号) (cea mai apropiată stație de autobuz este Xiashan Fen Zhan (霞山 分 站), care este deservită de rutele de autobuz 1, 2, 12, 14, 21 și 44). Construită de misionari francezi în 1903, aceasta este cea mai mare biserică catolică din Peninsula Leizhou. Rămâne o catedrală în funcțiune.
- 2 Fost site al Legației franceze din Guangzhouwan (广州 湾 法国 公使 署 旧址), 3 Haibin Road, districtul Xiashan (霞山区 海滨 路 3 号) (vizavi de parcul Haibin; traseele de autobuz 2, 2K, 21, 30 (traseul cercului interior), 30 (traseul cercului exterior) și 908). 09: 00-16: 30, fără intrare după 16:00, închis luni. Construit în 1903, acesta a fost principalul birou administrativ al guvernului colonial francez. Site-ul este acum un muzeu. Gratuit.
- 3 Fostul site al secției de poliție franceză din Guangzhouwan (广州 湾 法国 警察 署 旧址), Yan'an Road, districtul Xiashan (霞山区 延安 路) (peste drum de clădirea legației franceze). 09:00-18:00. Construit în 1900, la doar un an de la înființarea oficială a coloniei Guangzhouwan. După ce francezii s-au mutat, clădirea a fost ocupată de poliția chineză și a continuat să fie folosită ca secție de poliție până în 2013. Gratuit.
Muzeele
- 4 Muzeul Organismelor Acvatice al Universității Oceanului Guangdong (广东 海洋 大学 水 生 生物 博物馆), Waihuan Road West, districtul Mazhang (麻 章 区 外环 西路) (ia autobuzul nr. 9 și coborâți la poarta universității), ☏ 86 759 2396181. L-F 09: 00-16: 00 (închis la sfârșit de săptămână, cu excepția grupului turistic care rezervă cu cel puțin o săptămână în avans). Conține exemplare de peste 3000 de specii acvatice diferite colectate din întreaga lume. ¥6.
- 5 Muzeul de istorie și cultură populară din Guangzhouwan (广州 湾 历史 民俗馆), 51 Drumul Heping. Districtul Chikan (赤坎 区 和平 路 51 号) (ia autobuzul nr. 21 și coborâți la Minzhu Lu Zhong (民主 路 中); veți găsi Heping Road și muzeul la o stradă la est). 09:30-17:30. Un mic muzeu axat pe perioada colonială franceză (1898-1945). Doar 50 de vizitatori au voie să viziteze în fiecare zi. Gratuit.
- 6 Muzeul Zhanjiang (湛江 市 博物馆), 50 Nanfang Road, districtul Chikan (赤坎 区 南方 路 50 号) (chiar lângă muzeu există o stație de autobuz deservită de autobuzul nr. 26; sau luați autobuzul nr. 1, 2, 8, 11, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 33, 35, 47, 73 sau 912b și coborâți la Cunjin Park. Muzeul se află la aproximativ 570 de metri sud-vest de stația de autobuz Cunjin Park), ☏ 86 759 3338921. 09:00 - 17:30, fără intrare după 17:00, închis luni. Principalul muzeu din Zhanjiang. Gratuit.
Parcuri și natură
- 7 Parcul Podului Cunjin (寸 金桥 公园 cùnjīn qiáo gōngyuán, 寸 金 公园 cùnjīn gōngyuán, Cunjin Park), Drumul Yuejin, districtul Chikan (赤坎 区 跃进 路) (rulează adiacent podului Cunjin, care marchează granița istorică dintre portul tratatului francez și China; rute de autobuz 1, 2, 8, 11, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 33, 35, 47, 73 și 912b), ☏ 86 759 2221574. Deschis toată ziua. Gratuit.
- 8 Parcul Haibin (海滨 公园 hǎibīn gōngyuán), 4 Haibin Avenue South, districtul Xiashan (霞山区 海滨 大道 南 4 号) (puteți ajunge cu ușurință în parc cu un autobuz numărul 2; alte autobuze care opresc în parc includ autobuzele nr. 2K, 21, 30 (incluzând atât traseele cercului interior, cât și cele ale cercului exterior) și 908), ☏ 86 759 2260800. Deschis toată ziua. Un faimos parc pe malul apei. Gratuit.
- 9 [link mort]Zona scenică Huguangyan (湖光岩 风景区 Húguāngyán Fengjingqu), Orașul Huguang, districtul Mazhang (麻 章 区 湖光 镇) (la aproximativ 30 de minute de Zhanjiang; la intrarea de vest se poate ajunge direct prin autobuzul nr. 3 și 6; la intrarea de est se poate ajunge cu autobuzul nr. 9 până la poarta de vest a Universității din Oceanul Guangdong și mergând de acolo), ☏ 86 759 2819197, ✉[email protected], [email protected]. 07:00-18:00. Piesa centrală este un mare lac Maar. Zona pitorească face parte din geoparcul global Leiqiong (中国 雷琼 世界 地质 公园), un geoparc global UNESCO, care include și zona scenică a clusterului vulcanic Haikou din Haikou. Adulți 50 ¥.
- 10 Parcul Național Forestier Sanlingshan (三 岭 山 国家 森林 公园), Bailian Road, districtul Xiashan (霞山区 百 蓬 路) (autobuzul nr. 31 se termină aici), ☏ 86 759 2352038. 08:00-18:00. Biletele pentru adulți sunt de 15 ¥, copiii între 1,2 și 1,5 metri înălțime plătesc 5 ¥, copiii sub 1,2 metri înălțime sunt admiși gratuit.
Do
- Cinematografe, Districtul Xiashan. Există câteva cinematografe. Admiterea este de obicei în jur de 25 ¥.
- Hotelul Haibin și Hotsprings, Districtul Xiashan. Admiterea include o cină tip bufet și o seară pentru a vă bucura de diferite izvoare termale și piscine.
- Club de fitness cu sculptură corporală (în spatele pepinierei Chikan). O sală de sport.
- Festivalul Dragon Boat (端午节 duānwǔjié). A cincea zi a lunii a cincea conform calendarului lunar. O mare cursă internațională de bărci.
Cumpără
Ca o oprire majoră pentru mulți motocicliști care se îndreaptă spre insule, Zhanjiang are o gamă echitabilă de magazine de biciclete pentru a cumpăra componente și piese. Majoritatea magazinelor sunt de-a lungul drumului Minzhi (民治 路) și anumite mărci precum Dahon, Giant, Merida își au și sucursalele acolo.
- Ai încredere în Mart (în complexul comercial Shimao din centrul districtului Chikan). Un supermarket mare, cu o serie de lucruri de cumpărat. De asemenea, se găsește în aceeași clădire KFC și Macau Street Food City.
- Wal-Mart, Districtul Xiashan și districtul Chikan. Are câteva articole importate care nu se găsesc în alte locații și are și lapte proaspăt în mod regulat.
- Piața de export (la periferia districtului Xiashan). O piață de îmbrăcăminte și țesături cu bunuri produse în China pentru export. Uneori puteți găsi aici articole de îmbrăcăminte cu nume de marcă la prețuri ieftine.
Mânca
Specialitățile locale includ fructe de mare, trestie de zahăr, stridii la cărbune la grătar (炭烧 蚝) și pui (湛江 鸡). Zona Lianjiang este cunoscută pentru portocalele sale roșii (红 江 橙).
- Restaurantul de găluște din Mongolia interioară (în 100 de nume de sat (百姓 村 bǎixìng cūn)). Dacă doriți găluște sau pentru a gusta o varietate diferită de bucătărie chineză, acest restaurant servește mâncare excelentă la prețuri ieftine.
- Producție de bucătărie friptură (în noul Wal-Mart Plaza din districtul Chikan). Un restaurant de lux. Meniul include mâncare occidentală destul de autentică și o selecție excelentă de sushi japonez. În prețul mesei este inclusă o călătorie gratuită la barul cu salate.
- Orașul alimentar Macau Street (locații în Chikan (Shimao Plaza) și Xiashan (Wal-Mart Plaza)). Acest restaurant este foarte prietenos cu străinii și oferă o mulțime de feluri de mâncare din care să alegeți.
Băutură
Zhanjiang are o mică stradă de bar (酒吧 街 jiǔbā jiē) în districtul Xiashan. Din păcate, majoritatea locurilor nu servesc cocktail-uri sau fotografii, ci în schimb tind să vândă băuturi alcoolice la sticlă. De asemenea, berile din bar tind să fie de aproximativ trei până la patru ori mai scumpe decât pe stradă.
Unele restaurante în stil occidental, cum ar fi Steakking Kitchen Production și West Coast Coffeehouse (西海安 xīhǎi ān) vând băuturi mixte și fotografii.
De asemenea, Wal-Mart are cea mai bună selecție de băuturi spirtoase pentru a vinde dacă doriți să vă preparați propriile băuturi.
Dormi
Zhanjiang este separat ca două districte majore: Chikan și Xiashan, în care Xiashan este mai dezvoltat și mai nou decât Chikan, dar ambele districte au, de asemenea, o mulțime de hoteluri.
- Xiashan
Multe hoteluri la preț mic se află de-a lungul drumului Minzhi (民治 路), aproape de Jiefang East Road (解放 东路). Prețurile variază între 60-70 ¥ pentru o cameră dublă.
- Plaza Crowne (În districtul Xiashan). Singurul hotel de cinci stele din Zhanjiang. Găzduiește o cină tip bufet cu preparate occidentale și orientale. Puteți mânca mâncare și bere la 100 ¥ de persoană.
Mergeți mai departe
- Insula Donghai, a patra insulă ca mărime din China, se află la aproximativ 1½ ore de mers cu mașina de Zhanjiang și este populară pentru plajele sale. Autobuzele pleacă regulat din districtul Xiashan.
- Insula Naozhou, accesibil cu feribotul de pe insula Donghai.
- Există autobuze aproape orar către Guangzhou, capitala provinciei. De asemenea, autobuzele pleacă de patru ori pe zi spre Zhuhai, unde puteți trece cu ușurință în Macao.
- Mai multe trenuri spre Hainan Insula își are originea în Beijing și în alte orașe continentale și vă va duce de la Gara de Vest Zhanjiang la oricare dintre ele Haikou sau Sanya. Sunt aproximativ opt ore până la Sanya, cel mai sudic oraș din China.
- Există, de asemenea, trenuri regulate către Guilin în provincia vecină Guangxi. Călătoria durează aproximativ opt ore.