Brandenburg an der Havel - Brandenburg an der Havel

Brandenburg an der Havel este al treilea oraș ca mărime din statul german Brandenburg. Orașul de aproximativ 72.000 de locuitori (2019) se concentrează pe cultură, grădini și turism, după ce a găzduit spectacolul horticol cultural federal în 2015.

A intelege

Brandenburg an der Havel (uneori numit Orașul Brandenburg pentru a-l distinge de starea omonimă) este considerat nucleul sau leagănul Margraviateului istoric și al statului de astăzi Brandenburg. A fost populată mai întâi de slavi, apoi cucerită de trupele regelui german Henric I în 928 sau 929. 20 de ani mai târziu, Otto I a înființat Episcopia Brandenburgului care deținea atât puterea religioasă, cât și cea laică în regiune. În timpul Marelui Răsărit al Slavilor din 983, a fost recucerită de slavii păgâni, până când Albert Ursul a înființat Margraviata de Brandenburg în 1157, populându-l cu coloniști creștini, de limbă germană. Catedrala Brandenburg a fost începută în 1165.

Din secolele XII-XVIII, Brandenburg a constat de fapt din Două orașe, separate de râul Havel și protejate fiecare de propriile ziduri: unul centrat în jurul castelului, servind ca capitală la secularul Margraviate de Brandenburg; și una care conține catedrala, fiind reședința prințului-episcopat religios al Brandenburgului. După Reformă, Episcopia a fost anexată de către Margraviate. Dinastia Hohenzollern a mutat capitala Margraviatei în Berlin după 1415, totuși Brandenburg an der Havel a pretins mult timp că este orașul cu rang mai înalt din cauza bătrâneții sale. In timpul Războiul de 30 de ani, Brandenburg a fost grav avariat, a pierdut cea mai mare parte a populației și a importanței sale.

Orașul a cunoscut un al doilea boom în timpul industrializării. Brennabor lucrările erau un producător renumit de biciclete, cărucioare, mașini și motociclete; iar populația orașului s-a dublat în câteva decenii. Sub conducerea comunistă a Germaniei de Est, Brandenburg a fost din nou un loc al industriilor grele, având mari siderurgii și fabrici. După reunificare, a fost dezindustrializată, mulți oameni și-au pierdut locurile de muncă și s-au mutat.

Cel mai faimos reper din Berlin, Poarta Brandenburg, poartă numele Brandenburg an der Havel.

Intră

Brandenburg se află pe ruta feroviară Berlin-Magdeburg, dar trenurile interurbane rareori se opresc aici. În schimb, este servit o jumătate de oră expres regional trenuri de la Potsdam (20-25 minute) și Berlin (45-55 minute), din oră la Magdeburg (50 minute) și Frankfurt (Oder) (două ore).

Cel mai apropiat aeroport este Aeroportul Berlin Brandenburg (BER ^IATA), La 90 km est de Brandenburg. Durează aproximativ 1 oră și 20 de minute pentru a ajunge de la aeroport la Brandenburg cu trenul (prin Potsdam Park Sanssouci).

Brandenburg se află pe autostrada B 1, la 70 km de Poarta Brandenburg din Berlin și la 40 km vest de Potsdam. De la Autostrada A 2 (Berlin – Hanovra) puteți lua ieșirile Brandenburg sau Wollin.

Mergem în preajmă

Verkehrsbetriebe Brandenburg an der Havel (VBBr) operează trei tramvaie, opt autobuze urbane și cinci linii de autobuz de noapte. Prețul pentru un singur bilet este de 1,70 €; pentru un bilet de zi 3,60 €.

Vedea

• 52.4151612.56741 Catedrala Sf. Petru și Pavel (Dom Sankt Peter und Paul zu Brandenburg). O primă catedrală a fost ridicată la mijlocul secolului al X-lea, dar a fost pierdută în timpul Marelui Răsărit Slav. Clădirea actuală a fost începută în 1165, construită din cărămizi și proiectată într-un stil romanic târziu până la gotic timpuriu. Este considerată „leagănul” Brandenburgului și „mama” tuturor bisericilor din stat. Catedrala se află pe o insulă (Dominsel) din râul Havel, care conține, de asemenea, incinta catedralei, fosta academie cavalerească, curiae, casele canonului catedralei și Capela gotică Sf. Petru. (actualizat septembrie 2016)

• 52.40891912.5615862 Biserica Sf. Ecaterina (Katharinenkirche). Cea mai mare biserică a orașului (mai mare decât catedrala), biserica parohială principală a „Orașului Nou”; biserică cu trei culoare, gotică târzie, cu tavan frumos decorat. Orga are o fațadă barocă decorată generos. (actualizat septembrie 2016)
• 52.41611112.5563893 Biserica Sf. Gotthard (Gotthardkirche). Biserica principală a „Orașului Vechi”; a servit ca biserică episcopală înainte de finalizarea catedralei. Baza lucrării de vest este romanică, în timp ce părțile principale ale bisericii sunt gotice. (actualizat septembrie 2016)
• 52.41145312.5545334 Biserica Sf. Ioan (Johanniskirche). Fosta mănăstire franciscană; gotic târziu, biserică cu două culoare construită din cărămizi. A fost grav avariat în timpul celui de-al doilea război mondial; ruina a fost reparată după 2013 și este folosită parțial ca biserică, parțial ca loc de eveniment. (actualizat septembrie 2016)

• 52.414112.55395 Primăria orașului vechi (Altstädtisches Rathaus). Impunătoare primărie gotică din cărămidă cu porți ornamentate, statuie Roland. Pe piața orașului vechi se află piața Ordonnanzhaus (o clădire de cărămidă de la începutul secolului al XIV-lea, una dintre cele mai vechi clădiri seculare din Brandenburg), Renașterea Sekretariats- und Syndikatshaus și barocul Inspektorhaus. (actualizat septembrie 2016)
• Rămășițe ale fortificațiilor medievale ale orașului vechi și ale orașului nou:
  • 52.40570612.5582646 Steintorturm, Steinstraße (Tramvaiul 1 sau 2 „Große Gartenstraße”), ☏ 49 3381 584501. Apr-Oct: Tu-Su 13: 00-17: 00. Cel mai puternic dintre turnurile de poartă din Orașul Nou; găzduiește un muzeu de istorie locală. Intrare 3 € (copii gratuit). (actualizat septembrie 2016)
  • 52.41092812.5648867 Neustädtischer Mühlentorturm. Turn de poartă gotic târziu, construit din cărămizi. (actualizat septembrie 2016)
  • 52.40206112.5546478 Rathenower Torturm. Cele mai vechi turnuri de poartă din orașul vechi. (actualizat septembrie 2016)
  • 52.41224212.5514729 Plauer Torturm. (actualizat septembrie 2016)
• 52.41167412.5562310 Podul milenar (Jahrtausendbrücke). Pod peste râul Havel, care leagă vechiul de orașul nou. A fost finalizată în 1929, sărbătorind aniversarea milenară a orașului. (actualizat septembrie 2016)
• 52.40625612.56302211 Muzeul Arheologic de la Mănăstirea Sf. Pavel (Archäologisches Landesmuseum Brandenburg im Paulikloster), Neustädtische Heidestraße 28, ☏ 49 3381 4104112. Lu-Su 10: 00-17: 00, închis luni, Anul Nou, Vinerea Mare, Ajunul Crăciunului, Revelionul. Prezintă 10.000 de descoperiri arheologice din 50.000 de ani de istorie. Se află într-o fostă mănăstire dominicană gotică din secolul al XIII-lea. Intrare 5 € (redus 3,50 €). (actualizat septembrie 2016)
• 52.4167712.5060212 ^{[link mort]}Muzeul industrial (Industriemuseum Brandenburg), August-Sonntag-Straße 5 (Tramvaiul 2 „Am Stadion / Industriemuseum”), ☏ 49 3381 304646. Sărbători Tu-Su 10: 00-17: 00 (martie-octombrie), 10: 00-16: 00 (noiembrie-februarie). Siderurgie dezafectată, care conține ultimul cuptor deschis de vatră din Europa de Vest și o expunere despre fostul constructor de vehicule Brennabor. Face parte din Traseul european al patrimoniului industrial. Intrare 5 € (redus 3 €). (actualizat septembrie 2016)
• 52.41257412.55371313 Muzeul im Frey-Haus, Ritterstraße 96 (Tramvaiul 1 "Nicolaiplatz", tramvaiul 2 sau 6 "Ritterstraße / Museum"), ☏ 49 3381 584501. Sărbătorile Tu-Su 13: 00-17: 00. Ramură a muzeului de istorie locală, afișează imagini istorice ale Brandenburgului și jucării vechi. Intrare 3 € (copii gratuit). (actualizat septembrie 2016)

Do

• Teatrul Brandenburger, Cultur Congress Centrum, Grabenstr. 14, ☏ 49 3381 511-121. Teatru teatral, muzical și de dans, teatru de tineret și amator, concerte, lecturi, teatru de păpuși și cabaret. (actualizat septembrie 2016)
• Brandenburger Symphoniker, Cultur Congress Centrum, Grabenstr. 14, ☏ 49 3381 511-131. Orchestră simfonică, care cântă regulat la Cultur Congress Centrum, dar vizitează și alte locuri din și din afara statului Brandenburg (actualizat septembrie 2016)

Cumpără

Mânca

Băutură

Dormi

• City Hotel Pension Brandenburg, Große Gartenstraße 2, ☏ 1 3381 325652. 

Conectați

Mergeți mai departe