Brandenburg - Brandenburg

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Brandenburg (dezambiguizare).
Palatul Oranienburg
Castelul Eisenhardt din Bad Belzig (Fläming)

Brandenburg (Limba germana: Brandenburg), (Soraba inferioară: Bramborska; Soraba superioară: Braniborska) este atât o regiune istorică, cât și un stat federal modern în Germania. Din punct de vedere istoric, Brandenburg era compus dintr-un teritoriu mai mare situat acum peste râul Oder, în vestul Poloniei. Este, de asemenea, inima istoricului Prusia și astfel se învecinează cu capitala federală a Berlin. Are granițe cu statele federale germane din Germania Saxonia, Saxonia-Anhalt, Mecklenburg-Pomerania Occidentală, și Saxonia Inferioară. La est se află țara vecină din Polonia.

Orase

  • 1 Potsdam - capitala Brandenburgului, învecinată cu Berlinul. Cunoscut pe scară largă pentru castelele și peisajul său ca sit al Patrimoniului Mondial.
  • 2 Brandenburg an der Havel - cel mai vechi oraș și „leagăn” al Brandenburgului; catedrala antica, biserici si alte cladiri medievale.
  • 3 Cottbus
  • 4 Eisenhüttenstadt - fostul „Stalinstadt” a fost fondat în anii 1950 ca oraș-model în stil sovietic pentru metalurgii din regiune
  • 5 Falkensee aproape Berlin
  • 6 Frankfurt an der Oder - de-a lungul frontierei poloneze
  • 7 Ludwigsfelde
  • 8 Mühlberg
  • 9 Oranienburg - o suburbie liniștită care adăpostește rămășițele unuia dintre puținele lagăre de concentrare naziste conservate, KZ Sachsenhausen, pe pământ german. Există, de asemenea, un mic palat în centrul orașului Oranienburg.
  • 10 Senftenberg - cunoscut pentru Senftenberger See fostul oraș minier și de prelucrare a lignitului se transformă ca un centru al Districtul Lacului Lusatian
  • 11 Werder (Havel)

Alte destinații

Moară de vânt în Borne (Fläming)

Brandenburg este cunoscut pentru natura sa.

Există un parc național:

  • Parcul Național Valea Oderului de Jos

Există trei rezerve ale biosferei UNESCO:

  • Flusslandschaft Elba
  • Schorfheide-Chorin
  • Spreewald.

În plus, există 11 parcuri naturale:

  • Hoher Fläming.
  • Nuthe-Nieplitz-Niederung, .
  • Westhavelland
  • Ținutul Stechlin-Ruppiner
  • Uckermärkische Seen
  • Ținutul Barnimer
  • Märkische Schweiz
  • Dahme-Heideseen
  • Schlaubetal
  • Niederlausitzer Landrücken
  • Niederlausitzer Heidelandschaft

Districtul Lacului Lusatian este împărțit între Brandenburg și Saxonia vecină

A intelege

Brandenburg este mai mult sau mai puțin zona rurală din jurul zonei metropolitane a Berlinului. În mai puțin de o oră, puteți ieși din uriașul oraș și vă puteți găsi în mijlocul unei păduri sau a unui sat drăguț, pe malurile unui lac minunat sau în fața unei biserici sau castele medievale. Atracția majoră a Brandenburgului este orașul Potsdam cu eticheta sa de patrimoniu mondial UNESCO. Cu toate acestea, pe lângă Potsdam, există o mulțime de alte atracții care fac ca Brandenburg să merite călătoria. Mementourile gri ale celor 40 de ani de guvernare comunistă au dispărut, iar acum Brandenburg oferă multe de descoperit vizitatorului.

Brandenburg a fost ridiculizat odată ca fiind Reichsstreusandbüchse (aproximativ: nisip imperial) datorită terenului nisipos și densității scăzute a populației și văzută ca proprietate imobiliară practic lipsită de valoare înainte de ascensiunea Prusia. Densitatea populației este încă scăzută (cel puțin conform standardelor germane) și acest lucru, împreună cu istoria sa, au ajutat la păstrarea multă natură și animale sălbatice. În sud-estul Brandenburgului, de-a lungul graniței cu Saxonia, Lausitz a fost și este una dintre cele mai importante zone miniere de cărbune din Germania. Multe dintre fostele gropi au fost transformate în lacuri, atrăgând mulți vizitatori (mai ales interni) încă din vremea RDG.

Vorbi

Oamenii din Brandenburg vorbesc germana, posibil cu dialectul Berlin-Brandenburg, care este relativ apropiat de germana standard. Dialectele Low German sunt uneori vorbite în nordul Brandenburgului rural, dar aproape dispărute în majoritatea zonelor. În mod normal, tinerii înțeleg limba engleză, în timp ce competența în limba engleză în rândul generației în vârstă este de obicei redusă. Soraba inferioară, care este similară și într-o anumită măsură reciproc inteligibilă în limba poloneză și cehă, se vorbește într-o mică regiune din sud-estul care se învecinează cu Saxonia și Polonia. Numărul de vorbitori nativi este totuși redus și în scădere. Toți sorabii sunt bilingvi și vorbesc germana perfectă, în timp ce doar puțini germani vorbesc soraba.

Intră

52 ° 30′36 ″ N 13 ° 14′24 ″ E
Harta Brandenburgului

Cu avionul

Aeroportul Berlin Brandenburg (BER IATA) este poarta principală de acces către regiune și singurul aeroport din stat.

Dacă vă îndreptați spre sudul Brandenburg, aeroporturile din Leipzig / Halle (lângă Schkeuditz, Saxonia (LEJ IATA) și Dresda (DRS IATA) în cartierul Klotzsche, la aproximativ 15 km sau 25 de minute cu S-Bahn de centrul orașului) ar putea fi alternative pentru dvs. Cu toate acestea, există în general o secțiune mai largă de zboruri către / din Berlin decât aceste aeroporturi.

Cu mașina

Din moment ce Berlinul este situat în mijlocul Brandenburgului, există autostrăzi (Autobahn) către toate direcțiile majore care traversează Brandenburg. În multe locuri din Brandenburg se poate ajunge cu mașina în decurs de una sau două ore de centrul Berlinului.

Următoarele autostrăzi circulă prin Brandenburg: A2, A9, A10, A11, A12, A13, A15. A24 provine din Hamburg și trece prin Mecklenburg Vorpommern și trece prin Rostock înainte de a se îndrepta spre Berlin.

Cu transportul public

Sistemul feroviar este orientat spre Berlin. Există frecvente trenuri regionale care leagă Berlinul de toate orașele importante din Brandenburg. Cu toate acestea, este adesea dificil să ajungi în locuri mai mici cu mijloacele de transport în comun. Există autobuze, dar călătorii ar trebui să verifice orarele. Rețeaua de trafic public Berlin-Brandenburg (vbb) coordonează transportul public din regiune. Există, de asemenea, un sistem tarifar consistent, astfel încât călătorii pot cumpăra un bilet pentru întreaga călătorie, chiar dacă se schimbă de la tren la autobuze. Site-ul web al rețelei de trafic vbb oferă informații despre orare și tarife.

Cu autobuzul

Vezi si: Autobuze interurbane în Germania

Mergem în jurul nostru

Cel mai simplu mod de a vă deplasa este cu mașina. Există mai multe autostrăzi (Autobahn), care leagă Berlinul de diferite regiuni germane - toate conducând prin Brandenburg. În plus, există drumuri bine întreținute.

Transportul public către multe destinații rurale este slab. Există câteva legături feroviare în Brandenburg și există autobuze publice, dar călătorii ar trebui să verifice orarele pentru legături.

Vedea

  • Potsdam cu palatele și parcurile sale regale spectaculoase, Cartierul Olandez este un oraș minunat și un Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.
  • Spreewald, un peisaj unic cu sute de canale mici de irigații, o rezervație a biosferei UNESCO.
  • Arhitectura largă a Cottbus.
  • Ferestrele medievale ale Marienkirche Frankfurt an der Oder.
  • Castele și palate: există multe palate și castele rurale mai mici și mai mari, unele dintre ele sunt hoteluri, altele muzee sau case private; în regiunea Fläming, există patru castele medievale.
  • Centre istorice ale orașelor: multe orașe din Brandenburg au destul de bine păstrate centrele istorice ale orașului.

Do

  • Drumeții
  • Ciclism

Faceți șa și explorați peisajul rural Brandenburg-Barnim - vă veți pune și voi în formă! Călătorind pe două roți, veți vedea o mulțime de județe și cu nouă trasee de biciclete dintre care puteți alege, nu există nicio scuză pentru a nu vă scoate bicicleta.

  • Patinaj în linie

Mânca

Spreewald-Gurken (castraveți murați din regiunea Spreewald) au fost o specialitate în vremea RDG și sunt din nou în popularitate.

Băutură

Club-Cola este una dintre cele două mari mărci de cola din estul Germaniei.

Stai in siguranta

Brandenburgului îi lipsesc orașele mari și, prin urmare, și cea mai mare parte a criminalității asociate acestora. Cu toate acestea, șomajul, rata scăzută a natalității și lipsa generală de perspectivă a tinerilor au lovit puternic unele orașe rurale, iar unele și-au pierdut jumătate din populație din 1990. Acest lucru, împreună cu deziluzia după reunificare, au condus unii oameni la idei politice radicale, iar unele dintre ele sunt violent. Un fost purtător de cuvânt al guvernului german a spus înainte de cupa mondială de fotbal din 2006 că există „comunități mici și mijlocii în Brandbenburg și în alte părți că ar sfătui oamenii cu alte culori ale pielii să nu meargă, deoarece s-ar putea să nu se întoarcă cu viața lor” . Evident, aceasta a fost o exagerare pentru a începe o dezbatere, iar situația s-a îmbunătățit mult de atunci (partidul extremist de dreapta, de exemplu, nu mai este reprezentat în parlamentul de stat, deoarece votează bine sub pragul de 5%), dar precauția este recomandat în unele zone, mai ales noaptea și mai ales pentru persoanele care arată „diferit” sau „străin”.

Acestea fiind spuse, în ansamblu, infracțiunile violente sunt extrem de rare în Germania în ansamblu, iar Brandeburg nu face excepție. Aproape toți vizitatorii din Brandenburg nu întâmpină niciodată probleme și, dacă ar trebui, poliția este de obicei capabilă și foarte dispusă să vă ajute. Întrucât grupurile extremiste de dreapta sunt văzute ca o imensă jenă pentru reputația statului și, de asemenea, un fel de clișeu obosit în dezbaterea inter-germană, ar trebui să aveți o anumită prudență atunci când vorbiți despre acest subiect, deoarece s-ar putea să vă supărați pe oameni.

Mergeți mai departe

Ghid de călătorie în această regiune Brandenburg este un utilizabil articol. Oferă o imagine de ansamblu bună a regiunii, a obiectivelor turistice și a modului de intrare, precum și a legăturilor către principalele destinații, ale căror articole sunt la fel de bine dezvoltate. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.


Traducere Alfabet latin margin.svg
Acest articol sau secțiune poate beneficia de traducerea din articol pe Wikivoyage german. Dacă puteți ajuta la traducere, vă rugăm să faceți!