Greenock - Greenock

Greenock este un port de pe estuarul Clyde, istoric parte a Renfrewshire, dar acum în interior Clydeside în Centura Centrală din Scoția. Cei mai mulți vizitatori trec doar la și de la debarcaderul feribotului, dar există câteva amintiri interesante ale istoriei orașului.

Greenock (să spunem „verde-OCK”, este un șibolet să-l redăm drept „GREN-ock”) a fost un sat de pescari timp de mai multe secole. A rămas mic până la unirea din 1707 a Scoției cu Anglia, ceea ce însemna că Scoția era liberă să facă comerț cu coloniile îndepărtate ale Angliei. Glasgow în amonte a devenit apoi un oraș prin comerțul cu tutun, bumbac, zahăr, băuturi alcoolice și sclavi, dar râul Clyde era prea puțin adânc pentru transportul maritim. O serie de porturi au apărut de-a lungul „Cozii malului”, unde râul se extinde în Firth: Portul Glasgow, Greenock și Gourock aveau apă adâncă, adăpost de vremea predominantă din vestul sudului și transport ușor către oraș prin rutier și mai târziu cu calea ferată. Aici s-au stabilit construcții navale și alte industrii marine, împreună cu rafinarea zahărului. Aprofundarea Clyde a durat până în anii 1880, după care construcția de nave s-a mutat în sus la Glasgow, dar a continuat local până când competiția din Orientul Îndepărtat din anii 1970 a închis-o.

Numele orașului poate fi din gaelică greannach, pietriș, pe care ghețarii Highland l-au lăsat în urmă sau din grianaig, o colină însorită. Scrierile sale multiple au inclus varianta „Greenoak” din secolul al XVIII-lea, care a creat o legendă pădure falsă, reflectată în numele centrului comercial Oak Mall. Cei mai cunoscuți oameni din Greenock includ inginerul James Watt, romancierul John Galt, dramaturgii Bill Bryden și Neil Paterson, comediantul „Chic” Murray și exploratorul din Antarctica „Birdie” Bowers. Căpitanul pirat Kidd a declarat la procesul său că era din Greenock, dar se crede că este mai probabil că era din Dundee.

Intră

Cu avionul

De la Aeroportul Glasgow (GLA ^IATA) un autobuz local frecvent circulă spre strada Paisley Gilmour, care are trenuri spre Greenock și Gourock, ca mai jos.

Din Prestwick Aeroport (PIK ^IATA) luați trenul (venind de la Ayr) spre Glasgow Central și schimbați-vă pe strada Paisley Gilmour. Vedea Prestwick pagină pentru călătorii cu trenul cu discount la și de la aeroportul respectiv.

Cu barca

Navele de croazieră fac escală la Greenock Ocean Terminal. Cu toate acestea, pentru feriboturile de pasageri trebuie să mergeți mai spre vest: spre Gourock pentru Dunoon sau Kilcreggan, și a Golful Wemyss pentru Rothesay pe Insula Bute.

Cu mașina

• Din centrul Glasgow sau Aeroportul Glasgow mergeți spre vest pe M8, care devine A8 apoi A78.
• De la Aeroportul Ayr sau Prestwick, luați A78 spre nord de-a lungul coastei. O alternativă pitorească este să părăsiți A78 la Largs și să urmați drumul Brisbane Glen.

Cu trenul

• Trenuri din Glasgow Central rulați la fiecare 15 minute prin Paisley Gilmour Street, Bishopton și Port Glasgow, durând 30-40 de minute până la 55.945-4.7531 Greenock Central și continuând prin Greenock West până la Gourock. Primul tren este în jurul orei 06:00 și ultimul este spre miezul nopții.
• Trenurile orare de la Glasgow la Golful Wemyss (pentru feriboturi către Bute) urmează același traseu până la Port Glasgow, apoi se îndreaptă spre marginea sudică a Greenock, unde se opresc la Whinhill și Drumfrochar.

Cu autobuzul

• Autobuzul 901 al lui McGill rulează M-Sa la fiecare 30 de minute de la stația Glasgow Buchanan, prin Braehead și Port Glasgow până la Greenock (65 de minute) și continuă pe oră până la Gourock, McInroy's Point, Inverkip, Wemyss Bay și Largs, încă 40 de minute. Duminica rulează doar la fiecare două ore.
• Autobuzul X7 al lui McGill de la Glasgow se extinde până la Greenock 05: 00-07: 00 apoi 18: 00-23: 00, între timp rulează doar până la Kilmacolm.
• Stagecoach West Bus 585 circulă de-a lungul coastei de la Ayr prin Prestwick, Irvine, Ardrossan (pentru feriboturi către Arran), West Kilbride și Largs până la Greenock, durând două ore. Funcționează M-Sa la fiecare 30 de minute și la fiecare două ore duminica.

Mergem în preajmă

Orașul este destul de compact și ați putea merge pe jos câteva mile spre Gourock de-a lungul Esplanadei. Pentru Castelul Newark, luați autobuzul: coasta de la est a orașului este industrială, iar drumul este aglomerat, așa că ar fi plictisitor să parcurgeți trei mile. Aproape orice autobuz care se îndreaptă spre est de Gourock sau spre vest de Port Glasgow circulă prin Greenock, deci serviciul de-a lungul acestei benzi este la fiecare cinci minute.

Ai nevoie de o bicicletă sau o mașină pentru a ajunge la Loch Thom și The Cut.

Puteți merge pe jos până la terminalele de feribot Gourock pentru Kilcreggan pe peninsula Rosneath și pentru Dunoon pe peninsula Cowal, dar aveți nevoie de transport pentru a ajunge la McInroy's Point la terminalul pentru Hunter's Quay la nord de Dunoon; un taxi ar putea costa 10 GBP, vezi Gourock pentru opțiuni.

Vedea

• 55.948-4.75571 Muzeul Serviciului de Foc și Salvare din Scoția, Stație de pompieri, strada Dalrymple, Greenock PA15 1LZ (Sens giratoriu A78 Taur), ✉[email protected]. A doua și ultima duminică a fiecărei luni 12: 00-16: 00. Un muzeu într-o stație de pompieri veche, cu o colecție extinsă de mașini de pompieri, explicate de foști pompieri cunoscuți. (actualizat decembrie 2019)
• 55.95082-4.76622 Muzeul și Galeria de Artă McLean, 15 Kelly Street, Greenock PA16 8JX. W-Sa 10: 00-16: 00. Redeschis în noiembrie 2019 după o închidere lungă. Fondată în 1816 cu curiozitățile obișnuite (gândiți-vă la fluturi fixați, amulete egiptene și acuarele elegante), dar cele mai bune colecții actuale acoperă epoca construcției navale locale. Gratuit. (actualizat decembrie 2019)
• Clădirile frumoase ale orașului vechi includ Casa Vamelor din 1818, Turnul Victoria din 1886 și vilele de pluș din Esplanade ale armatorilor și comercianților.
• Esplanada se întinde spre vest de-a lungul țărmului, de la terminalul navei de croazieră până la Cardwell Bay, la marginea Gourock. Prin terminal este Vechiul Kirk de Vest (deschis ocazional), finalizat în 1591, dar nu pe locul actual - a fost mutat în 1926 pentru a face loc șantierelor navale. Rețineți vitraliile prerafaelite. Esplanade are vederi superbe asupra Clyde spre Helensburgh, Kilcreggan și Highlands învelite în nori. Aveți grijă la viața marină din estuar. Battery Park la capătul de vest are terenuri de joc, câteva parcuri de joacă, un skate-park și o cafenea. Prindeți autobuzul înapoi, de-a lungul străzii Eldon sau Newark St, sau trenului de la Fort Matilda. Fortul a fost construit în cazul în care yankiii au atacat, dar a fost demolat.
• 55.955-4.7873 Lyle Hill este la vest de oraș: o mare parte este Greenock Golf Club, cu cursuri de 18 și 9 găuri. Summitul "Craig's Top" comandă o panoramă a Firth of Clyde și Highlands. O mare Cruce a Lorenei comemorează oficial Forțele Navale Libere Franceze din Al Doilea Război Mondial și neoficial cele 37 de oameni uciși în aprilie 1940 când distrugătorul francez Maillé Brézé a suferit o explozie și un incendiu de la una dintre torpilele ei. A fost inundată pentru a preveni explozia revistei și s-a scufundat cu acei bărbați prinși mai jos.
• 55.91-4.8064 Loch Thom și tăiatul: când Greenock din secolul al XIX-lea a depășit rezerva de apă din apropiere, un mic lac de pe partea de sud a dealurilor a fost transformat într-un rezervor. A fost blocat crearea Loch Thom, care alimentează un rezervor subsidiar, apoi se află în cascadă într-un apeduct „The Cut”, care se învârte în jurul liniei de nivel pentru a aduce apa pe versantul nordic deasupra orașului. The Cut a capturat alte fluxuri, cu un sistem viclean de ecluze și găleți pentru a regla fluxul, ca ceva inventat între Heath Robinson și Oor Wullie. Încă nu era suficient să aprovizionăm Greenock - roți de moară, mai degrabă decât cererea oamenilor - așa că rezervorul Gryffe a fost construit deasupra Loch Thom. Există o potecă fermă de mers pe jos de-a lungul The Cut, sau puteți merge până la capul acestuia; lacul este folosit pentru pescuitul liber. Centrul de vizitatori a fost închis.
• 55.935-4.6785 Castelul Newark se află în Port Glasgow, la 3 mile est de Greenock. Este o casă turn bine conservată din secolul al XV-lea transformată într-un conac renascentist; un prim proprietar a folosit pivnițele pentru a găzdui urși și lei. Este deschis zilnic aprilie-septembrie între orele 09: 30-17: 30, adulți 6 GBP.

Do

• 55.9514-4.75651 Waterfront Cinema, 10 Custom House Way PA15 1EG. Cele mai multe spectacole 14:00, 17:15 și 19:45. Micul cinema multiplex prezintă lansările standard. Dacă vii la jumătatea săptămânii, s-ar putea să ai filmul pentru tine. (actualizat decembrie 2019)
• 55.9493-4.75372 Complexul de agrement Waterfront, 8 Customhouse Way PA15 1EW. L-F 06: 00-22: 00, Sa 08: 00-16: 30, Su 08: 00-20: 00. Centrul de agrement are piscină și alta cu tobogane, patinoar, sală de gimnastică și saună. Priveliști frumoase asupra Clyde prin zidul de sticlă de pe malul apei. (actualizat decembrie 2019)
• Se uită la fotbal (adică fotbal) la Greenock Morton FC, abreviat întotdeauna cu „Morton”. Ei joacă în Campionat, al doilea nivel al fotbalului scoțian. Terenul lor natal este Cappielow Park, cu o capacitate de 11.600, pe Sinclair St, la o milă est de centrul orașului. Gara Cartsdyke este aproape, cu trenuri între Glasgow, Greenock și Gourock.

Cumpără

• Oak Mall este principalul centru comercial al orașului, lângă sensul giratoriu al arenei de pe A78. Are retailerii obișnuiți de pe High Street, de exemplu Wilko, Argos, Primark, Boots - și o mulțime de unități goale și o atmosferă degradată. Este deschis M-Sa 08: 00-18: 00 și Su 10: 00-17: 00, comercianții cu amănuntul variază. Parcați la Hunters Place sau King Street, 1 GBP timp de patru ore.
• Există un Tesco Extra alături cu o stație de alimentare.
• Celelalte zone comerciale principale sunt de-a lungul West Blackhall Street și Cathcart Street.

Mânca

• Aulds este lanțul local de panificație de multă vreme, cu priza principală pe Brisbane St (M-F 08: 00-17: 30, Sa 08: 00-12: 00) și altul în Oak Mall. Dar se luptă să concureze cu Gregg's fie în ceea ce privește prețul, fie calitatea, iar majoritatea punctelor lor de vânzare din altă parte din Scoția au închis.
• 55.948045-4.7633721 ^{[fost link mort]}Restaurantul pălăriilor albe, 9 Inverkip St, Greenock PA15 1SX, ☏ 44 1475 892547. Lu-Joi 12: 00-21: 30, F Sa 12: 00-22: 30, Su 14: 00-21: 30. Mâncare indiană și mediteraneană în porții de dimensiuni tapas. (actualizat decembrie 2019)
• Alții de la est la vest de-a lungul traseului principal sunt Delhi Deluxe, China Garden, 134 Steak House, Tokyo Joe's și The Albany Brasserie. În plus, magazinele obișnuite de fast-food.

Băutură

Greenock are de obicei o atmosferă aglomerată bună joi, vineri și sâmbătă seara. Joi este seara studenților (cu intrare redusă la unele cluburi, de ex. Word Up) și, prin urmare, poate determina râul. Există multe trupe grozave care cântă local. Joi și sâmbătă seara sunt cele mai bune pentru a prinde o trupă bună; Locuri precum Argyle au interpreți obișnuiți, de la acte de tribut la un mare talent local, comedianți și alte spectacole.

Pub-uri

• 55.9497-4.7631 Bar cu potcoavă, 30 Kilblain Street, PA15 1SR, ☏ 44 1475 720785. Pub de modă veche, karaoke popular seara. (actualizat mai 2017)
• 55.94721-4.766682 Argyll & Sutherland, 1 Bruce Street, Greenock, PA15 4LL. Mic pub frumos amenajat, cu grădină de bere, servește mâncare, divertisment de seară (actualizat mai 2017)
• Pisica neagra, 7 Laird Street, Greenock, PA15 1LB. Un favorit al tatălui! (actualizat în aprilie 2017)
• Harwoods, 208 Dalrymple Street, Greenock, PA15 1LE. Se adresează unei grupe de vârstă peste 23 de ani (de obicei, clientela cu mai multă discernământ!) - Seri de karaoke. (actualizat în aprilie 2017)
• Tokyo Joes, 20 Westburn Street, Greenock, PA15 1JR. Grădină de bere, servește mâncare, club de noapte seara (peste 25 de ani). (actualizat în aprilie 2017)
• James Watt, 80-92 Cathcart Street, Greenock, PA15 1DD. A Wetherspoons. Servește mâncare, clădire mare, fără muzică, grădină de bere, poate avea oferte de băuturi. (actualizat în aprilie 2017)
• Barul Old Bank, Strada William 11, Greenock, PA15 1BU. Grădină de bere, servește mâncare, ocupată într-o sâmbătă seara! (actualizat în aprilie 2017)

Cluburi de noapte

• roșu, 14 Cross Shore Street, Greenock, PA15 1DY. Club de noapte, amestec bun de muzică, 2 baruri, în general 18-26 de persoane (actualizat în aprilie 2017)
• Cuvântul sus, Strada Dalrymple, Greenock, PA15 1LF. Cel mai mare club de noapte din greenock, 3 camere, mix de muzică, dans, R&B, Pop, oldies, Indie în funcție de cameră, cel mai aglomerat club, mix de oameni. Bouncers stricți în ceea ce privește ID-ul! (actualizat în aprilie 2017)

Dormi

• 55.952626-4.7679341 Hotel Tontine, 6 Ardgowan Square, Greenock, PA16 8NG (colț cu Union St.), ☏ 44 1475 723316. Hotel de 3 stele cu caracter, face multe funcții. Camerele Premier din clădirea georgiană originală sunt mai scumpe, dar au o valoare mai bună decât atât de mult executivii. Cameră dublă Exec 85 GBP, Premier 105 GBP. (actualizat decembrie 2019)
• 55.94523-4.734642 Premier Inn, 1/3 James Watt Way, Greenock, PA15 2AD, ☏ 44 333 003 1687. Hotel fiabil cu lanț bugetar. Nu a / c. Cu trenul, Cartsdyke este puțin mai aproape decât Greenock Central. Cameră dublă 60 GBP, mic dejun 10 GBP pp. (actualizat decembrie 2019)
• Holiday Inn Express este pe Cartsburn W chiar la nord de Main St, B&B dublu 60 GBP.

Mergeți mai departe

• Gourock pentru feriboturile peste Firth către peninsula Cowal - este o navigație plăcută chiar dacă nu debarcă.
• Golful Wemyss pentru feriboturi către Insula Bute, cu nebunia Mount Stuart House și toaleta publică a celor mai mari bărbați din lume pe debarcaderul Rothesay.
• Ayr pentru locul de naștere al lui Robert Burns la Alloway.

Trasee prin Greenock

Largs ← Inverkip ←

SW  E

→ fuzionează cu → Paisley → Glasgow