![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg/330px-Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.573,8.108,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hellwegbörden&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Hellwegbörden se află în Renania de Nord-Westfalia. Se extind de ambele părți ale omonimului Hellweg, un vechi traseu comercial.
Regiuni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg/220px-Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg)
Hellwegbörden aparțin golfului de câmpie vestfalian, deci sunt continuarea sudică a Münsterland în tranziție către Sauerland și Zona Ruhr.
Din punct de vedere al naturii, Hellwegbördenul face parte din Oberbörden (la sud de Hellweg) și Suburbii (la nord de Hellweg) structurat. Din punct de vedere istoric și social, cu toate acestea, alte clasificări sunt comune, dintre care cea mai faimoasă este cea centrală Soest Börde. În sudul Hellwegbörden se află Fir de păr, o gamă de dealuri de până la 391 metri înălțime. Din punct de vedere politic, Hellwegbörden aparține în mare parte districtelor Soest și Unna și orașului independent Hamm.
locuri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg/220px-Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg)
- 1 Lippstadt
, oraș istoric din Geseker Börde
- 2 Soest
, oraș istoric cu un oraș vechi medieval bine conservat; Cel mai mare târg din orașul vechi din Europa în noiembrie
- 3 Bad Sassendorf
a fost recunoscut oficial ca spa de acvariu și saramură în 1975. Grădinile spa, băile termale și turnul de absolvire au fost reproiectate.
- 4 Anröchte
- 5 Ense
- Erwitte
- Geseke
- Lippetal
- Ruethen
- Salzkotten
- Werl
- Wickede (Ruhr)
Următoarele locuri aparțin în mod natural Hellwegbörden, dar sunt, de asemenea, considerate ca parte a zonei Ruhr:
De asemenea Büren și Paderborn face parte încă din zona naturală Hellwegbörden, dar este mai presus de toate regiunea mai definită politic Ostwestfalen-Lippe atribuit.
Alte obiective
- Rezervorul Möhne cu Möhnesee se află la trecerea de la Soester Börde la Sauerland. Barajul este o structură tehnică interesantă și are o semnificație istorică din cauza „dezastrului Möhne”, un dezastru de inundație declanșat de bombardarea barajului, care a costat viața a peste 1000 de oameni (majoritatea prizonieri de război străini). Mai presus de toate, însă, zona din jurul rezervorului este o zonă de agrement populară.
fundal
limba
ajungem acolo
- Cele mai apropiate aeroporturi sunt Paderborn-Lippstadt (PAD) și Dortmund (DTM). Cu toate acestea, există mai multe conexiuni activate Aeroportul Dusseldorf.
- ICE stop este Hamm (Linia Berlin - Hanovra - Köln). O ICE din Nürnberg sau Frankfurt (Main) oprește, de asemenea, o dată pe zi în Soest, Lippstadt și Paderborn. Intercitys (linia Düsseldorf - Kassel - Erfurt, de trei ori pe zi) opresc și în Soest, Lippstadt și Paderborn. În caz contrar, trenurile regionale RE 1 (Aachen - Köln - Düsseldorf - Essen - Paderborn) și trenurile regionale Münster - Hamm - Paderborn (–Altenbeken) și Dortmund - Soest circulă la fiecare jumătate de oră către sau prin Börden.
- Cea mai importantă axă rutieră din regiune este autostrada A 44 Dortmund - Kassel. La marginea de nord a Börden se poate ajunge și pe A 2 (Hanovra - Dortmund), iar partea sa de vest pe A 1 (Bremen - Dortmund - Köln). La Hellwegbörden se poate ajunge din Sauerland prin A 45 sau A 46 / A 445. Modul clasic de călătorie este de a folosi drumul federal B 1 (Dortmund - Unna - Soest - Paderborn), al cărui curs corespunde celui de istoricul Hellweg.
- BahnRadRoute Hellweg-Weser conduce din Hamelin de mai sus Bad Pyrmont și Bielefeld la Soest. Pe Traseul Roman Lippe ajunge unul din Xanten sau Detmold în partea de nord a Hellwegbörden (Hamm, Lippstadt). Traseul R 6 duce de la Rinul de Jos (Goch, Hamminkeln) și marca Hohen (Haltern), precum și Eggegebirge, R 43 de la Osnabrück aici.
mobilitate
Majoritatea Hellwegbörden fac parte din Comunitatea de Transport Ruhr-Lippe. Deci se aplică Tariful Ruhr-Lippe. Cele mai importante orașe din regiune pot fi accesate la fiecare jumătate de oră pe liniile de tren regionale Hamm - Paderborn sau Dortmund - Soest. În alte locuri (de exemplu, Erwitte, Lippetal, Möhnesee, Rüthen, Wickede) se poate ajunge din Lippstadt, Soest sau Werl cu autobuze din RLG (Trafic regional Ruhr-Lippe).
Există numeroase piste ciclabile semnalizate în regiune, de exemplu ruta Hellweg (Unna - Werl - Soest - Erwitte - Geseke - Paderborn), pista ciclabilă R 43 (Lippetal - Soest - Möhnesee), pista ciclabilă Auenland (Welver-Vellinghausen - Lippetal– Lippstadt), Hellweg-Radio-Bäderroute (Bad Sassendorf - Lippstadt - Erwitte - Bad Sassendorf).
Atractii turistice
- Soest:
- Oraș vechi istoric cu mai multe biserici semnificative din punct de vedere cultural și istoric, de la romanic la gotic, rămășițe ale fortificațiilor orașului medieval, primăria barocă și numeroase clădiri cu jumătate de lemn.
- Burghofmuseum - Casă patriciană din secolul al XVI-lea, cu o sală de cavaler și casă romanică din jurul anului 1200, cea mai veche clădire rezidențială a orașului.
- Werl:
- Preot biserica Sf. Walburga, Biserică gotică din gresie verde locală (sec. XIV).
- Bazilica de pelerinaj a Vizitării Fecioarei Maria, neogotic de la începutul secolului al XX-lea, cu o imagine miraculoasă sculptată a Fecioarei Maria cu pruncul Iisus din secolul al XII-lea. Alături, cel mai mic, baroc biserica veche de pelerinaj.
- Casa Assen - Castelul moated în stil lipperenascentist lângă Lippetal-Lippborg
- Castelul Hovestadt - Castelul moated în stilul Renașterii Lippe lângă Lippetal-Herzfeld
- Unna: Muzeul Hellweg
Catedrala Sf. Patrkli Soest
Muzeul Curții Castelului Soest
Naos central, Sf. Walburga Werl
Bazilica de pelerinaj Werl
Casa Assen
Castelul Hovestadt
- Erwitte:
- Castelul Erwitte - Castel renascentist moatit
- Biserica parohială Sf. Laurentius - Roman din secolul al IX-lea, cu un turn înalt
- Geseke: fost Colegiul Sf. Ciriaș
- Lippstadt:
- Biserica Mare Sf. Maria
- Stilou Cappel - Inițial o mănăstire romană premonstratensiană, transformată ulterior într-o mănăstire de femei protestante.
- Castelul Overhagen - Castelul moated în stilul Renașterii Lippe, parțial extins în stil baroc
- Castelul Schwarzenraben - Castelul baroc moated la Lippstadt-Bökenförde
Castelul Erwitte
Fereastra de sticlă cu plumb în Laurentiuskirche Erwitte
Sfântul Chiriac Geseke
Marea Marienkirche Lippstadt
Colegiata Cappel
Castelul Schwarzenraben
Activități
- Ciclism pe numeroase trasee semnalizate
- Teatrul orașului Lippstadt
Soest este în stare de urgență în timpul Zilei tuturor sfinților. Întregul oraș vechi va fi transformat într-un târg, iar orașul cu mai puțin de 50.000 de locuitori întâmpină un milion de oaspeți la cel mai mare târg al orașului vechi din Europa într-o săptămână.