Lviv - Leopoli

Dezambiguizarea - Pentru toponimele cu nume identic, vezi Lviv (dezambiguizare).

Lviv (în ucrainean: Львів, transliterat: Viv; în LustruiLwów; în Rusă: Львов, transliterat: Vov; în limba germanaLemberg) este un oraș alUcraina de Vest.

Să știi

Un oraș drăguț, din ce în ce mai popular cu turismul internațional, după cum demonstrează creșterea sosirilor pe aeroportul său, care a crescut de la 1.080.000 în 2017 la 1.598.700 în anul următor.

De la Lviv, excursii interesante și variate sunt, de asemenea, posibile înUcraina de Vest, o regiune cu o aromă încă rurală, caracterizată de peisaje bucolice printre dealurile carpatine dulci, foarte diferite de restul țară unde predomină câmpiile monotone și marile centre de industrie grea datând din epoca sovietică.

Un trecut turbulent este ascuns în spatele bisericilor și palatelor micului centru istoric, care se referă la atmosfere ale Imperiului Austro-Ungar. Lviv este un oraș care a suferit mult în timpul celui de-al doilea război mondial; a fost scena barbariei și a evenimentelor dramatice care nu trebuie uitate.

Cum să te orientezi

Piața pieței (Rynok) formează centrul orașului Lviv. Cel mai important bulevard din centru este Prospect Svobody, atât de mare încât să pară un pătrat, opera are vedere spre el. În dreapta sa există o piață frumoasă de antichități și broderii tipice care merită vizitată.

Partea de jos a străzilor orașului este în condiții foarte proaste și este periculos să circule cu motocicleta. În afară de monumente, puteți vizita fabrica de bere locală (Lvivske) cu un muzeu și degustări incluse în biletul de intrare.

Cum să obțineți

Cu avionul

• 49.812523.9561111 Aeroportul din Lviv. Începând din 2019, zborurile către / de la aeroportul din Lviv erau operate de următoarele companii aeriene:

• Ernest - (din Bergamo, Napoli, Roma-Fiumicino).
• Ukraine International Airlines - (din Bologna, Kiev-Boryspil, Madrid, Roma-Fiumicino, Tel Aviv-Ben Gurion).
• Ryanair (din Cracovia, Londra-Stansted, Memmingen și Varşovia-Modlin).
• AirBaltic - (din Linia).
• Belavia - (din Minsk).
• Lufthansa - (din Munchen).
• Wizz Air - (din Berlin-Schönefeld, Bratislava, Copenhaga, Dortmund, Gdansk, Katowice, Londra-Luton, Vilnius,Wroclaw).

Autobuzele liniei 48 și troleibuzele liniei 9 fac legătura între aeroport și centru. În 2019, autobuzele și microbuzele programate și-au terminat circulația în jurul orei 20:00, deci dacă avionul ajunge sau pleacă seara (se întâmplă adesea) este recomandabil să rezervați un serviciu naveta evitând astfel plata unor sume mari pentru o plimbare cu taxiul.

Uber oferă acest tip de serviciu. Începând cu 2019, o călătorie de la / la aeroport a costat aproximativ 15 EUR. Dacă nu aveți chef să vă înregistrați și să descărcați aplicația, puteți cere hotelului dvs. să rezerve un taxi pentru dvs.  

In tren

• 49.83983923.994062 Gară (Львіів-Головниий). Stația Lviv este un nod important al transportului feroviar național, cu legături frecvente către Kiev este Odesa. Clădirea gării este un exemplu magnific de Art Nouveau.

Există o legătură între Cracovia și Lviv operate de trenuri de noapte internaționale. Informații pe site IC Polonia (introduceți „Cracovia” pentru Cracovia și „Lwów” pentru Lviv). Călătoria durează câteva ore.

O alternativă mai ieftină și poate mai confortabilă este să luați un tren de zi națională de la Cracovia la orașul de frontieră Przemyśl de unde, în jurul orei 14:30, pleacă trenuri directe către Kiev cu oprire intermediară în Liov (sosire în jurul orei 17:30).  

Cu autobuzul

• 49.786724.01643 Stație de autobuz pe distanțe mari, Strada Stryiska, 109 (În districtul Sykhiv, suburbiile de est. Acesta este deservit de linia de autobuz 18 și microbuze private). Gara principală din Liov este o clădire cu trei etaje construită între 1976 și 1980. Este echipată cu platforme acoperite și neacoperite. O parte din clădire este folosită ca hotel.  

Autobuzele suburbane pot opri în alte părți ale orașului (cel puțin 10) și nu este întotdeauna ușor să aflați între orare și terminus. Luarea unui autobuz internațional din orașele poloneze către Lviv ar putea fi o soluție chiar mai incomodă decât trenul, deoarece controalele la frontieră sunt lungi.

Cum să te deplasezi

Ce vezi

Arhitecturi religioase

• 49.84361124.0294441 Biserica Schimbării la Față (Tserkva Preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta), Krakivs'ka 21. Templul a fost construit între 1703 și 1731 ca biserică romano-catolică a SS. Treimea în forme baroce. În 1783, mănăstirea a fost închisă prin decretul împăratului Iosif al II-lea și biserica folosită ca bibliotecă a Universității. A fost distrusă de focul de artilerie austriac în timpul revoltelor de primăvară din 1848.

A fost reconstruită conform planului inițial pe cheltuiala comunității greco-catolice și dedicată din nou pe 29 aprilie 1906 ca Biserică greco-catolică a Schimbării la Față a Domnului nostru Iisus Hristos. Interiorul a suferit modificări mai vizibile pentru a fi adaptate liturghiei de rit oriental.

În prima jumătate a secolului al XX-lea, biserica a devenit un centru al independenței ucrainene și a fost prima dintre bisericile din Liov care a fost restaurată după prăbușirea Uniunii Sovietice în 1989.  

• 49.84333324.0308332 Catedrala Armenească (Вірменського собору), Virmenska 7-13. Un mic templu cu un interior impresionant. Sunt păstrate două icoane considerate prodigioase, una a Madonnei și cealaltă a Sfântul Grigorie Iluminatorul, adus la Lviv în secolul al XVII-lea deArmenia. Chiar la nord de templu se află o mică mănăstire de benedictini armeni și, la sud, adiacentă clopotniței, palatul arhiepiscopal de la sfârșitul secolului al XVII-lea.

O primă biserică a fost construită în anii 1363-1370, pe cheltuiala unui negustor armean. Se crede că a fost modelat după exemplul catedralei din Ani, vechea capitală armeană.

În 1437 au fost adăugate arcuri în jurul templului. Doar porticul sudic a supraviețuit.

După incendiul din 1527 care a izbucnit peste oraș, s-a adăugat clopotnița de piatră. Naosul central a fost mărit pentru prima dată în 1630 și pentru a doua oară în 1723. Din secolul al XVII-lea până în 1945, catedrala a aparținut ritului catolic armean. Catedrala își datorează cea mai mare parte a aspectului actual unei renovări efectuate în anii 1908-1927 de arhiepiscopul Józef (Joseph) Teodorowicz.

După cel de-al doilea război mondial, autoritățile sovietice au decis să suprime arhiepiscopia. În 1946, ultimul preot paroh, Dionizy Kajetanowicz, a fost deportat într-un gulag din Siberia și ucis acolo împreună cu alți trei preoți în 1954. Catedrala a fost închisă și folosită ca depozit.

După prăbușirea Uniunii Sovietice, o mână de familii armene-catolice au încercat să o rededică. Cu puțin timp înainte de vizita Papei Ioan Paul al II-lea, autoritățile locale au atribuit catedrala Bisericii Apostolice Armene cu condiția ca și comunitatea de rit armeno-catolic să o poată folosi.

La 18 mai 2003, catedrala a fost dedicată din nou prezenței președintelui de atunciUcraina Leonid Kravčuk și alte vedete politice și de spectacole, inclusiv cântărețul Charles Aznavour.

Din 2009, catedrala a fost supusă unui proces de renovare, finanțat integral de Ministerul Culturii din Polonia.  

• 49.84277824.0341673 Biserica și mănăstirea dominicană (Домініканський костел і монастир / Dominikanskyi kostel i monastyr), Piața Muzeina 1 (în centrul istoric al orașului, la est de piață). A fost inițial Biserica Romano-Catolică din Corpus Domini și ulterior a servit ca Biserică Greco-Catolică a Sfintei Euharistii.

Ordinul dominican a sosit pentru prima dată la Lviv în secolul al XIII-lea și prima biserică de lemn urma să fie construită în 1234. În secolele următoare a fost reconstruită de mai multe ori, ultima datând din 1749. Reconstrucția a fost posibilă datorită donațiilor al nobilului polonez Mikołaj Bazyli Potocki care a construit în interior o capelă unde se odihnesc rămășițele mamei sale.

Frații dominicani au reușit să supraviețuiască timpului împăratului Iosif al II-lea care a ordonat închiderea multor mănăstiri, dar după cel de-al doilea război mondial complexul a fost ocupat de sovietici, folosit ca depozit și în anii 1970 s-a transformat într-un muzeu al religiei și al ateismului. Odată cu prăbușirea Uniunii Sovietice, templul a fost returnat Bisericii Greco-Catolice din Ucraina, cu excepția mănăstirii care funcționează încă ca muzeu, redenumit „Muzeul de Istorie a Religiei din Liov”.

Biserica are forme baroce, are interiorul unei cruci grecești înconjurat de o cupolă mare.

Biserica a adăpostit o imagine miraculoasă a Sfintei Fecioare Maria, transferată în 1946 la biserica San Nicola di Gdansk și o sculptură din alabastru din San Giacinto din secolul al XIII-lea adusă și în 1946 la biserica San'Egidio din Cracovia.  

• 49.84224.03444 Biserica Adormirii Maicii Domnului (Успенскої церкви), Ruska, 5/7. Templul aparținând bisericii ortodoxe autocefale dinUcraina și dedicat Adormirii Maicii Domnului.

Biserica a fost ridicată între 1591 și 1629 în stil renascentist italian pe locul altei distruse în incendiu în 1571, la treizeci de ani de la finalizarea ei. Templul mai este numit și biserica valahă, deoarece clientul era domnul (ospodaro) al Moldovei, Aleksandr Lopuszanin. Alături este clopotnița sub forma unui turn masiv înalt de 65 m, numit Korniakt, numit după finanțatorul său, Constantine Korniaktos, negustor și patron din Heraklion, Creta. În interiorul bisericii se află mormântul negustorului și un ulei pe pânză care îl înfățișează în actul de închinare la crucifix. Turnul avea funcția de a avertiza populația în caz de sosire a dușmanilor și izbucnirea incendiilor.

La scurt timp după ce turnul a fost reconstruit, Constantin Korniaktos a încheiat un alt contract cu arhitectul Piotr Krassowski. pentru construirea unei capele dedicate celor Trei Sfinți Ierarhi: Ioan Gură de Aur, Vasile cel Mare este Grigorie de Nazianzo. Capela avea forma unei biserici valahice tipice cu dimensiuni reduse conform canoanelor arhitecturii bizantine și cu trei cupole. Clădirea a fost distrusă în incendiul din 1671, dar a fost reconstruită și decorată cu stucuri aurite, mozaicuri policrome și sculpturi baroce. Capela găzduiește icoana secolului al XVI-lea a transfigurării domnului.

Toate cele trei clădiri - Biserica Adormirii, Capela celor Trei Ierarhi și clopotnița - sunt structurate în așa fel încât să formeze un singur întreg adunat în jurul unei curți interioare cu arcade.

În interiorul templului puteți vedea altarul principal, un exemplu de rococo, unde influențele bizantine și iconostasul din secolul al XVII-lea sunt amestecate. Vitraliile policrome au fost realizate între 1926 și 1930.

Complexul era lăcașul de cult al grecilor de rit catolic, originar din coloniile venețiene Candia, Corfu, Zakynthos și dedicat comerțului lucrativ între Imperiul Otoman, Republica Veneția și imperiile rus și austriac. Biserica a aparținut unei frății numite „Stavropigi din Lviv, foarte puternică pentru donațiile negustorilor bogați. Frăția este responsabilă de prima tipografie orășenească. Istoria vremii este documentată de colecțiile muzeului anexat bisericii.

În 1946 templul a fost preluat de Biserica Ortodoxă Ucraineană în baza unui decret al Uniunii Sovietice care interzicea cultul catolic.  

• 49.841524.02915 Biserica iezuită (Костьол єзуїтів), Teatral'na str, 11.  
• 49.84055624.0305566 Catedrala Latină (Латиинський собояр), Piața Katedralna 1.  
• 49.83944424.0347227 Mănăstirea Bernardini (Бернардинський монастир), Piața Soborna, (Соборна пл.) 1-3.  
• 49.84611124.0297228 Ruinele Sinagogii Trandafirului de Aur, ☎ 380 322 383 804.  
• 49.83802824.0044449 Sinagoga Tsori Gilod.  
• Sinagoga Jakob Glanzer, Piața Svyatoho Theodora.  

• 49.83874424.01283110 Catedrala Sf. Gheorghe (Cобор св. Юра), Piața Sviatoho Yura (Святого Юра пл.) 5 (SW).  

• 49.8574624.012311 Templul sfântului apostol Andrei (Xрам св. Апостола Андрія), Varshavska 38 (Autobuzul 12 sau 28, stația „Strumok”). 
• 49.851824.030612 Biserica Parasceva Pyatnitsy (Церква св. Параскеви П'ятниці), Str. Khmelnytskoho B., 63.  
• 49.849424.02713 Biserica armeană de rit romano-catolic (Вірменський костьол), Zamarstynivska 9. 
• 49.8492624.0285114 Biserica și mănăstirea Sant'Onofrio (Церква та монастир свОнуфрія), Khmelnytskoho B. 36.  
• 49.8474424.0290315 Biserica San Nicola (Церква Cв. Миколая), Khmelnytskoho B. (ulica Bogdana Chmielnickiego,) 28 (Tramvaiul 4, 5, 6 până la Piața „Staryi Rynok”). 

• 49.84624.007416 Biserica Sfintei Familii (Kостьол Св. Родини ордену реформатів), Shevchenka T. 66 (Tramvaiul 7 către „Turyanskoho”). 
• 49.8425424.0170617 Templul Sant'Anna (Храм св. Анни), Shevchenka T. 1. 
• 49.8364924.0257418 Biserica Santa Clara (Костьол кларисок (св. Клари)), Piața Mytna (Мытна пл.) 2. 
• 49.841924.040719 Catedrala Sf. Gheorghe (Церква св. Георгія), Korolenka V. 3. Catedrală în stil neobizantin, de rit ortodox ucrainean supus patriarhului Moscovei. 
• 49.83624.022120 Biserica Duhului Sfânt (Церква Святого Духа), Kopernyka M .. (Коперника М. ул.), 40. 

Arhitecturi civile

• 49.83805624.02694421 Palatul Potocki.  
• 49.842524.032522 Palatul Bandinelli.  
• 49.8422524.03323 Palatul Korniakt.  
• 49.84177524.03324724 Palatul Lubomirski.  
• 49.84183524.03132625 Primărie.  
• 49.8386424.0136326 Palatul Arhiepiscopal.  
• 49.83611124.02194427 Palatul Sapieha.  
• 49.8424524.032828 Casa neagră.  

• 49.84155624.0371929 Casa Guvernului.  
• 49.84833324.03888930 Ruinele castelului înalt.  

Muzeele

• 49.83701724.02530831 Galeria Națională de Artă.  
• 49.841324.035532 Muzeul Arsenale.  
• 49.8468424.03123133 Muzeul monumentelor antice din Lviv (Музей найдавниших пам'яток Львова), Uzhhorodska (Ужгородська ул), 1, ☎ 380 32 272-2886. Muzeul înființat în biserica sfințită din San Giovanni Battista. Există descoperiri arheologice și documentație despre istoria orașului.  
• 49.84305624.02805634 muzeu național.  
• Muzeul Farmaciei.  

Evenimente și petreceri

Ce să fac

Cumpărături

• Vinyl Lions Club, Brativ Rohatyntsiv, 24, ☎ 380 97 178 8489. Magazin de discuri de vinil. 

Centre de cumparaturi

• 49.84969424.02351 Forum Lviv.  
• 49.77305624.0105562 King Cross Leopolis.  

Cum să te distrezi

Spectacole

• 49.84398924.0261781 Teatru de balet și operă.  
• 49.8439524.0272442 Teatrul Maria Zankovetska. Teatru de artă dramatică.  

Spectacole sportive

• 49.77527824.0277783 ^{[linkul nu funcționează]}Arena Lviv.  
• 49.85277824.0137224 Stadionul Clubului Sportiv al Armatei.  
• 49.835324.06285 Stadionul Skif.  
• 49.81923424.0481936 Stadionul Ukraina.  

Cluburi de noapte

• 49.8475124.026327 Malevich: arena de concerte și club de noapte, Viacheslava Chornovola Ave, 2, ☎ 380 50 555 5195. Luni-Duminică 21: 00-06: 00. 
• 49.8404924.033128 Laboratorul de muzică, Brativ Rohatyntsiv, 27 de ani. Luni-Duminică 00: 00-24: 00. Singurul Rock Bar din Lviv, deschis 24 de ore. 
• 49.8275324.045769 ^{[linkul anterior nu funcționa]}Picasso (Пікассо), Zelena, 88 de ani, ☎ 380 50 430 5802. 
• 49.8334724.0379510 Metru, Piața Yevhena Petrushevycha, 3,, ☎ 380 67 670 4243. Luni-Duminică 21: 00-06: 00. 
• 49.8410824.0291311 Clubul modei, Piața Ivana Pidkovy, 1, ☎ 380 67 374 4491. Luni-Duminică 00: 00-24: 00. 
• 49.8383424.0307512 Clubul Oamenilor Rafinad, Rudanskoho, 1, ☎ 380 66 400 0888. Luni-Duminică 18: 00-06: 00. 
• 49.8508224.0525313 Клуб на! FESTrepublic, Старознесенська, 24-26, ☎ 380 67 310 7386. 

Unde sa mananci

Prețuri medii

• 49.8413224.032121 Kryivka, Piața Rynok, 14, ☎ 380 67 310 3145. Luni-Vineri 00: 00-24: 00. 
• 49.841524.035282 ^{[linkul nu funcționează]}Restaurant Ribs la Arsenale, Pidvalna 5, ☎ 380 67 373 4151. 
• 49.8422124.029933 Baczewski, Shevska 8, ☎ 380 98 224 4444. Luni-Duminică 08: 00-02: 00. 
• 49.841424.032224 Cel mai scump restaurant din Galicia, Piața Rynok, 14, ☎ 380 50 430 8783. 
• 49.8426324.032045 Cafea Atlas, Piața Rynok, 45, ☎ 380 322 358 188. Luni-Duminică 08: 00-00: 00. 
• 49.8420924.030386 Teatrul de bere Pravda, Torhovyy Dim Tsipperiv, ☎ 380 50 374 4986. Luni-Duminică 10: 00-02: 00. 
• 49.8401924.023777 Puzata Hata, Sichovykh Striltsiv, 12, ☎ 380 322 403 265. 08:00-23:00. 
• 49.837524.04188 ^{[linkul nu funcționează]}Chaikhana Samarkanda, Pekarska vul. 48, ☎ 380 98 458 4966. Luni-Duminică 11: 00-22: 00. Restaurant uzbec. 

Preturi mari

• 49.8380324.032299 Valentino, Ostapa Nyzhankivs'koho, 20, ☎ 380 322 356 766. Luni-Duminică 07: 00-23: 00. 

Unde stai

Prețuri moderate

• 49.8426324.029691 Hostelul DREAM, Krakivska, 5, ☎ 380 322 471 047. 
• 49.8423824.032752 Hostel nou, Piața Rynok, 5, ☎ 380 93 938 0805. 
• Asociația familiilor gazdă (HOFA). De la 19 €. 
• 49.8403624.023813 ^{[linkul nu funcționează]}Mini Hostel Lviv, Strada Sichovyh Streltsov 12, Ap. 16, ☎ 380 979315628, @[email protected]. Începând de la 5 euro pe noapte. Verifica: 12:00, verifică: 11:00. Hostelul oferă Wi-Fi gratuit, hărți, cafea, ceai și multe altele. 
• 49.841824.016634 Hoteluri Cisar, Horodotska, 65 de ani, ☎ 380 94 993 4565. 
• 49.835124.034485 ^{[linkul anterior nu funcționa]}Hotelul Etude, Ivana Franka, 20A, ☎ 380 68 660 0450. 
• 49.83947724.0316396 Hanul Danylo, Halytska, 20, ☎ 380 97 969 8100. 

Prețuri medii

• 49.83866124.0305817 Hotelul George, Piața Miskevycha, 1, ☎ 380 322 326 236.  
• 49.8371924.034698 Hotel Ibis Styles Lviv Center, Shukhevycha, 3, ☎ 380 322 546 767. 
• 49.8400324.027689 Hotel Plazma, Svobody Ave, 5, ☎ 380 67 101 3777. 
• 49.8437124.0255810 Hotel Panorama Lviv, Svobody Ave, 45, ☎ 380 3222 59000. 
• 49.843624.0317711 Reikartz Medival Lviv, Drukarska, 9, ☎ 380 322 425 133. 

Preturi mari

• 49.840624.026912 Grand Hotel, Svobody Av. 13, ☎ 380 322 328 888, 38 93 170 69 22, @[email protected].  
• 49.845824.02513 Hoteluri Leopolis, Teatralna 16, ☎ 380 32 295 95 00.  
• 49.8436424.0239714 Hotel Astoria, Horodotska, 15 ani, ☎ 380 322 422 701. 

Siguranță

Cum să păstrați legătura

În jurul

• Oles'ko - Loc renumit pentru castelul său, unde s-a născut la 17 august 1629 Giovanni Sobieski, rege al Polonia și Marele Duce al Lituania din 1674 până în 1696.

• Pidhirtsi - Sat medieval de aproximativ 1.000 de locuitori cu un castel din prima jumătate a secolului al XVII-lea considerat unul dintre cele mai bune exemple ale barocului din Ucraina.

• Zolochiv - Oraș de aproximativ 25.000 de locuitori, cu numeroase atracții, inclusiv o reședință a familiei Sobieski datând din 1635.

• Truskavets - Situat într-o vale verde a Carpaților, la granița cu Polonia, Truskavets este o stațiune balneară renumită datorită numeroaselor surse bogate în sulf.

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Lviv
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Lviv

Proiect : articolul respectă șablonul standard conține informații utile pentru un turist și oferă informații scurte despre destinația turistică. Antetul și subsolul sunt completate corect.