Lourdes - Lourdes

Vedere panoramică a orașului Lourdes cu Bazilica Rozariului.

Lourdes este un oraș mare în franceză Pirineii. Este un centru global al pelerinajului marian, primind sute de mii de vizitatori în fiecare an. Mulți catolici cred că Fecioara Maria, Maica Domnului, a apărut de 18 ori la Grotă unei tinere fete, Sfânta Bernadette Soubirous.

La început, un oraș de piață somnoros pe drumul către stațiunile balneare din Pirinei, Lourdes a devenit cel mai mare centru de pelerinaj marian din lume. Orașul are două secțiuni: porțiunea internațională de lângă râu, formată din zona spirituală care conține Grotă și biserici (cunoscută sub numele de Domaine sau Sanctuaries) și porțiunea „franceză”, centrată în jurul pieței și a Hotelului de Ville.

A intelege

Istorie

În vremurile preistorice, triburi nomade asortate făcuseră din Lourdes una dintre așezările lor, dintre care una dintre moștenirile lor include Fortul Château în picioare. Castelul a fost apoi transformat într-o închisoare de proprietate pe tot parcursul secolului al XVII-lea și din nou în timpul erei Napoleon.

Lourdes a fost victima unui număr de lupte pentru putere. În secolul al VIII-lea, lupte izbucnesc între Mirat, liderul local al musulmanilor din Al-Andalus și Carol cel Mare, regele francilor. Potrivit legendei, un vultur a aruncat în mod neașteptat un păstrăv la picioarele lui Mirat. Văzut ca un semn de rău augur, Mirat a predat în cele din urmă fortul și s-a convertit la creştinism, luând numele Lorus din care a fost originea numelui acestui oraș, Lourdes.

În Evul Mediu, timp de 45 de ani, Lourdes aparține Angliei, deoarece Franța se predă din războiul de 100 de ani. În 1405, regele Carol al VI-lea a lansat o operațiune de capturare a orașului într-un asediu de 18 luni. În secolul următor, orașul a asistat la o altă cucerire între romano-catolici, protestanți și hugenoți; prima dintre care în cele din urmă a câștigat și a revendicat orașul în 1592.

Până la apariția Fecioarei Maria în 1858, Lourdes este doar un oraș adormit de 4000 de locuitori și un oraș de tranzit pentru turiștii care fac drumeții în Pirinei.

Apariția Mariei

La 11 februarie 1858, Bernadette Soubirous, în vârstă de 14 ani, împreună cu sora ei, Toinette, și o prietenă pe nume Jeanne strângeau lemne de foc în apropierea grotei de la Massabielle când prima a auzit sunetul unui vânt țâșnitor. Ridicând capul, a văzut o doamnă mică, scăldată în lumină, privind-o și zâmbind. Aceasta ar fi urmată de o apariție aproape zilnică de 17 ori până în luna iulie respectivă. În mod progresiv, tot orașul a crezut povestea. Cu toate acestea, grota a fost baricadată în curând, deoarece se pare că 9.000 de persoane sunt martorii celei de-a 15-a apariții, dar a fost redeschisă prin ordinul împăratului Louis Napoleon III în octombrie.

Efectele apariției sunt cu siguranță enorme, mai ales după ce Biserica Catolică a confirmat aparițiile în 1870. Un altar a fost construit acolo și a fost în curând desemnat drept una dintre destinațiile de pelerinaj ale romano-catolicilor din întreaga lume. Oamenii iau acasă sau se scaldă în apa de izvor, despre care se crede că are efecte vindecătoare. Termenul concepție imaculată a spus Mary în timp ce se prezenta lui Bernadette. În ceea ce o privește pe Bernadette însăși, ea a intrat într-o ordine religioasă 8 ani mai târziu și a sărbătorit ca unul dintre sfinții Bisericii.

Climat

Lourdes este în principal ușoară, mai ales în comparație cu Parisul sau nordul Franței și relativ ploioasă, indiferent de anotimp. Acestea fiind spuse zilele însorite sau parțial înnorate pot fi mai ușor de găsit vara. Iarna este de obicei răcoroasă, deși temperaturile nocturne sub 0 ° C nu sunt nemaiauzite și pot dura câteva zile.

Intră

Există mai multe trenuri și autobuze care leagă Lourdes de alte orașe franceze. De asemenea, este ușor accesibil cu mașina și aproape de graniță cu Spania.

Cu mașina

Lourdes este la aproximativ 9 ore de Paris via Toulouse și A64. Lourdes este ușor accesibil cu mașina, deși străzile înguste din jurul locurilor sfinte pot deveni destul de aglomerate în weekend și în zilele sfinte. Drumurile din sud-vestul Franței și din Spania sunt, de asemenea, bune. Pe GPS, asigurați-vă că puneți silențiosul s fără apostrof sau s-ar putea să ajungi într-un sat îndepărtat (sunt mai mulți dintre ei). Mulți străini fac greșeli spre amuzamentul celorlalte sate.

Cu trenul

Retour gare de Lourdes

Stația Lourdes (Gare de Lourdes) este la câteva sute de metri de centrul orașului și oferă acces ușor și indicatoare clare către zona Domaine (căutați indicatoare care indică „La Grotte” și „Massabielle”). Pentru informații despre trenurile de la și de la Lourdes, vizitați Site-ul SNCF.

Mai multe trenuri călătoresc spre Lourdes, inclusiv serviciul TGV de la Paris (șase ore) și [{Tarbes]] pe lângă trenurile interurbane din Pau, Bayonne/Biarritz, și Toulouse. Stația mică SNCF oferă servicii minime, dar există toalete gratuite, un mic ghișeu de cafea / patiserie, distribuitoare automate și o cafenea adiacentă și un restaurant cu servicii rapide (serviciul poate fi destul de obraz, chiar și pentru Franța). Accesibilitatea este excelentă datorită numărului mare de pelerini infirmi și cu dizabilități care vizitează Lourdes și multe trenuri care trec prin Lourdes oferă servicii speciale pentru persoanele cu dizabilități.

De antrenor

Grupurile organizate de tururi din întreaga lume pot avea antrenori dedicați (și chiar preoți ca ghizi turistici) care îi duc în oraș. Sosirile cu autocarul din Marea Britanie și Irlanda în Lourdes sunt charter-uri, administrate de agenții de turism specifice sau organizații de caritate pentru grupuri organizate de pelerini.

Pentru Marea Britanie, DINTRE TOT organizează tururi all-inclusive în fiecare săptămână între Paști și sfârșitul lunii octombrie pentru călătorii cu nevoi speciale.

Cu avionul

Cel mai apropiat aeroport este Tarbes-Lourdes, la aproximativ douăzeci de minute de mers cu mașina de orașul însuși. Air France și filiala sa low-cost HOP! operează zboruri zilnice de pe aeroportul Paris Orly, în timp ce majoritatea celorlalte destinații din vestul și centrul Europei și coasta de est a SUA sunt deservite de zboruri charter. În timpul sezonului estival, Ryanair operează zboruri de la Londra (Stansted) și Milano (Bergagmo). Maligne rulează autobuze publice de la zori la amurg în fiecare zi, cu excepția duminicii între aeroport (în zona Juillian) și centrul orașului Lourdes (2 EUR de persoană pentru un bilet dus).

Există și alte aeroporturi din apropiere cu mai multe zboruri, toate acestea necesitând un transfer cu trenul către Lourdes la gara orașelor respective:

  • Aeroportul Pau Pyrenees. Air France și HOP operează zboruri zilnice multiple de pe aeroporturile Charles-de-Gaulle și Orly din Paris. Aeroportul Pau este la aproximativ 40 de minute de mers cu mașina de Lourdes; un taxi ar costa de la 80 EUR dus.
  • Toulouse-Blagnac este un aeroport mai mare, care se află la două ore de mers cu mașina. Pentru a lua trenul spre Lourdes, transferați cu autobuzul sau taxiul până la stația Matabiau.
  • Aeroportul Biarritz este accesibil de la Lourdes cu trenul și are zboruri din Paris, Marea Britanie și Irlanda cu Air France, HOP !, Easyjet și Ryanair.

Cu microbuzul

  • Dacă ajungeți la Toulouse, există și posibilitatea unui transfer cu un minivan. Unii operatori, cum ar fi Ophorus și Toursud organizați, de asemenea, excursii de zi cu ghid în oraș.

Mergem în preajmă

43 ° 5′34 ″ N 0 ° 2′51 ″ V
Harta Lourdes

Datorită suprafeței mici a orașului, cele mai multe destinații se pot ajunge pe jos. Unele autobuze fac curse sezoniere între gară și unele dintre cele mai mari sau mai îndepărtate hoteluri.

Orientare

Râul Gave de Pau împarte orașul în două. În est sunt cele mai multe magazine și hoteluri. Partea de vest conține complexul Sanctuary și o serie de hoteluri de lux la o scurtă plimbare.

Zona centrală cuprinde o zonă la sud de gară și la nord de Avenue Marechal Juin. Majoritatea magazinelor și restaurantelor se găsesc la sud și de-a lungul Rue de la Grotte și la vest de Avenue Général Baron Maransin.

Pe jos

Lourdes este un oraș prietenos cu pietoni, cu mai multe străzi pietonale și este foarte ușor să vă deplasați în centrul orașului. Într-adevăr merită să mergi și să explorezi. Orașul este, de asemenea, obișnuit cu vizitatorii cu dizabilități, iar ajutorul este de asemenea disponibil.

Cu mașina

Lourdes are un sistem de stradă complicat într-un singur sens în jurul orașului și, pentru că multe străzi sunt doar pietonale, poate fi confuz și consumator de timp în jurul orașului. Există multe locuri pentru a parca la periferia orașului (în special pe strada de Pau) și mersul pe jos la grotă este ușor, astfel încât, dacă este posibil, să parcați și să mergeți pe jos este cel mai simplu mod de a vă deplasa.

Vedea

Sanctuarul Maicii Domnului din Lourdes

În timp ce turiștii care vin aici vor căuta de obicei modalități de a se cufunda în religiozitate, cei care au nevoie de ceva timp pot căuta cu siguranță istoria bogată a orașului.

Complexul Sanctuarului Lourdes

Compusul este deschis zilnic de la 05:00 la 00:00.

  • Bazilica Doamnei Maicii Domnului, 1 Avenue Mgr Théas, 33 5 62 42 78 78. Zilnic 05: 00-00: 00. Cea mai mare biserică a complexului, cu o turlă înaltă de 70 de metri. Deasupra intrării este un mozaic care îl înfățișează pe Papa Pius al IX-lea, care a definit dogma Neprihănitei Concepții în 1854. Ceasul joacă Ave Maria în fiecare oră și clipește orele cu un clopot de 2 tone numit Jeanne-Alphonsine.
Sanctuarul Bazilicii Maicii Domnului Rozariului privind spre Misterele Dureroase. Rețineți mozaicul Mariei deasupra.
  • Bazilica Maicii Domnului Rozariului, 1 Avenue Mgr Théas, 33 5 62 42 78 78. Zilnic 05: 00-00: 00. O biserică în stil bizantin terminată în 1899. Naosul, înconjurat de o cupolă, conține cele cincisprezece decenii ale Rozariului tradițional. Înconjurând naosul sunt fiecare dintre misterele tradiționale ale Rozariului (de la stânga la dreapta, misterele vesele, glorioase și triste), fiecare cu un mozaic încorporat cu imagini mai mici de teme conexe și scripturi latine. Un mozaic al Mariei, a cărui apariție se bazează pe descrierea lui Bernadette, poate fi văzut în peretele superior al sanctuarului și scris Par Marie a Jesus care înseamnă „De la Maria la Iisus”.
  • Bazilica Sf. Pius X, 1 Avenue Mgr Théas. O bazilică aproape în întregime subterană, cu o capacitate de 25.000 de oameni, și de obicei folosită pentru evenimente majore și în special pentru Masa internațională (vezi Do). Pe pereți sunt 52 de imagini în stil gemmail de vitralii suprapuse. Pe rampa de vest se află cele 15 mistere tradiționale ale rozariului, iar pe rampa de est sunt cele 15 stații de cruce, proiectate de Denys de Solère. În partea de jos a părții de est se află seria „Calea luminii lui Bernadette”, bazată pe schițe de René Margotton, care descriu cele optsprezece apariții împreună cu două scene din viața ei. Există încă două imagini, una pe fiecare parte a intrării în sacristie.
  • Biserica Sf. Bernadette. Cea mai modernă biserică, peste râu de bazilici. A fost construită exact în locul în care Bernadette stătea în timpul apariției finale.
  • Grota Massabielle. În josul bazilicii mari, Bernadette a văzut-o pe Mary și iese apa de izvor. Oamenii tineri și bătrâni, sănătoși și bolnavi, vin din întreaga lume să bea sau să se spele cu apa miraculoasă sau să obțină apa pentru suvenirurile lor. Totuși, vi se cere să fiți respectuos față de oamenii care se roagă pentru ca dorințele lor să se împlinească, fără a vorbi.

Alte biserici

  • Muzeul Ceară - Descoperiți figurile de ceară în mărime naturală. Retrăiește povestea fascinantă a vieții Sfintei Bernadette și a lui Iisus Hristos.

Do

Rețineți că multe dintre activitățile din oraș sunt disponibile numai din aprilie până în octombrie, deși, desigur, vizitatorii sunt bineveniți pe tot parcursul anului.

Nu ratați procesiunea nocturnă cu lumânări (cumpărați lumânarea în prealabil de la unul dintre magazinele de suveniruri) în fața Bazilicii și în jurul pieței principale, cu cântare, rugăciune și un rozariu spus în multe limbi (alternând jumătate de decenii în engleză, Franceză, italiană etc.). Procesiunea bolnavilor la Bazilica Subterană în fiecare după-amiază este, de asemenea, deosebit de mișcătoare. Alte activități religioase disponibile includ mărturisirea (disponibilă în franceză, engleză, spaniolă, italiană, germană, olandeză), adorația, stațiile crucii (în bazilica subterană), aprinderea lumânărilor în apropiere de Grotă și rozariul în fața Grotei în fiecare după-amiază. (în franceză) și în alte momente / locuri în alte limbi.

Dacă aveți o mașină, petreceți o zi în minunatele Pirinei. Drumurile către Pont d'Espagne, Gavarnie sau de Col de Tourmalet oferă peisaje montane uluitoare și o mulțime de oportunități pentru drumeții. Există și un castel istoric pe un deal vizibil din oraș.

Evenimente religioase

Dacă ești catolic (sau chiar dacă nu ești), poți merge la o Liturghie catolică în oricare dintre bisericile orașului. Spre deosebire de Vatican, în care cea mai mare parte a slujbei se ține în italiană sau latină, puteți găsi Liturghia ținută în unele dintre limbile majore ale lumii. Și sunt desigur, gratuit.

La Complexul Sanctuary, Liturghii sunt oferite în diferite momente ale zilei și în diferite limbi. Pentru programul de masă în timp ce vizitați, vă rugăm să vă uitați la ele calendar[fost link mort].

  • [link mort]Liturghie internațională, Bazilica Sf. Pius X (97 Boulevard Rémi Sempé) (ținută la Bazilica Subterană). Duminică, miercuri, aprilie-octombrie, ziua Înălțării și Adormirii Domnului 09:30. Se desfășoară simultan în șase limbi (engleză, franceză, italiană, spaniolă, germană și olandeză). Sosiți devreme pentru a obține un loc. O experiență minunată este să ajungi cu aproximativ 90 de minute mai devreme pentru a face parte din cor (deschis tuturor celor care sosesc devreme pentru a repeta). Puteți cânta cu oameni din toate cele 6 limbi și aveți o vedere excelentă asupra Liturghiei.

O masă în limba engleză este, de asemenea, ținută zilnic la ora 09:00 și sâmbăta seara la ora 18:15 la Capela Sf. Cosma și Damian, care se află pe aceeași clădire cu Capela Reconcilierii de-a lungul râului.

  • Procesiune cu torțe, Începe de la grotă.. Între Paști și octombrie: zilnic la 21:00. Cumpărați o lumânare pentru un euro la magazin și participați la o noapte luminoasă plină de rugăciuni. Pelerinii vor recita misterele Rozariului, în funcție de zi, în diferite limbi și cântând Ave Maria care spune poveștile apariției. De asemenea, sunteți invitați să vă spuneți propriile intenții între rugăciuni și să cunoașteți colegii pelerini. Procesiunea începe la grotă și se termină la intrarea în sanctuar.

Cumpără

Lourdes are un număr enorm de magazine care vând tot felul de suveniruri kitsch și religioase, cum ar fi statuete de sfinți, rozarii, lumânări, recipiente pentru stocarea apei de la sursa de lângă Grotă, căni și magneți de frigider. Dacă obiecte ca acestea sunt lucrurile dvs., marele Palais du Rosaire oferă o selecție enormă și vă va împacheta obiecte pentru a le duce acasă. Rue de la Grotte este poate cea mai aglomerată stradă din Lourdes, deoarece aici se află majoritatea magazinelor și restaurantelor din Lourdes.

Multe magazine vor închide 1½ - 2 ore în jurul prânzului; fiți pregătit să fiți scos din magazin sau grăbiți împreună cu achizițiile dvs. dacă faceți cumpărături în jurul orei 12:30. Duminica, câteva magazine și supermarketuri ar trebui să rămână deschise, deși poate cu ore și personal redus, pentru a risca traficul pe jos către sau de la biserici.

Magazinele au adesea steaguri sau semne în exterior care indică limbile (în afară de franceza evidentă, de obicei engleza, spaniola și italiana, deși uneori germana și olandeză) vorbite acolo.

  • Les Halles, 11 Place du Champ Commun, 33 5 62 42 54 11. Zilnic 06; 00-13: 30. Piața comercială locală care vinde produse proaspete și o oportunitate de a savura câteva gustări franceze.

Mânca

  • Brasserie de la Grotte (rue de la Grotte, în Hotelul de la Grotte). O braserie bună, cu o atmosferă plăcută, mâncărurile sunt excelente, dar scumpe.
  • Café au Roi Albert (Lângă Poarta Sf. Iosif, pe Pont Vieux). Mâncare rezonabilă și ieftină, concentrându-se pe gustările standard de pizza, croques monsieur & madame și sandvișuri.
  • Little Flower Café (Lângă Poarta Sf. Iosif, pe strada de la Reine Astrid). Mâncare rezonabilă și ieftină, concentrându-se pe gustările standard de pizza, croque monsieur & madame și sandvișuri.
  • New Orleans Café, 13 Rue Sainte-Marie (lângă Poarta Sf. Iosif, pe strada Sainte-Marie), 33 5 62 42 13 97. Zilnic 08: 00-01: 00. Deși numele spune același oraș american (și vorbește din design), mâncarea este aparent europeană. Mâncărurile includ sandvișuri, produse de patiserie, supe și salate. Pentru ceva mai plin, alegeți paella, pizza sau lasagna. De asemenea, sunt oferite băuturi alcoolice. Mâncare de la 5 €, bere de la 3 €.
  • Pizza da Marco, 47 Rue de la Grotte (rue de la Grotte, în vârful dealului), 33 5 62 94 03 59. Lu-Sa 12: 00-14: 00, 19: 00-22: 00. O populară pizzerie italiană care oferă și alte tarife clasice italiene. Proprietarul adesea salută personal clientul sau coace pizza în alt mod. Mai ales ocupat la cină. Personalul este prietenos. Pizza de la 11 €, secunde de la 20 €.
  • Restaurant Alexandra (strada de Fort, de pe strada de la Grotte). Acest mic restaurant de familie este specializat în delicatese locale și are o atmosferă intimă.

Bartrès

  • La Petite Bergère (Bartrès, la 10 minute de mers cu mașina de Lourdes). Administrat de familie. Mâncare bună din regiune.
  • Restaurant Au Bon Accueil (Bartrès, la 10 minute de mers cu mașina de Lourdes). Administrat de o familie și specializați-vă în mâncarea bună din regiunea locală.

Băutură

Deși nu există o mulțime de baruri în oraș, este demn de remarcat faptul că, în ciuda faptului că este un oraș covârșitor catolic, religia în sine nu interzice neapărat alcoolul - chiar și Isus transformă apa în vin în timpul unei nunți și în câteva seminarii benedictine din întreaga lume. prepară-și propria bere! Totuși, ceea ce este încruntat (și păcătos) este băutura excesivă până la a fi deranjantă pentru toți ceilalți.

Bistrourile oferă de obicei un bar de vinuri, în timp ce braseriile ar oferi de obicei o gamă completă.

  • Au Roi Albert, 109 Rue de la Grotte, 33 5 62 94 00 11. Zilnic 07: 00-02: 00. Mâncare și gustări europene confortabile, cu un pub aparent extins și băuturi, de la vin la bere.
  • Barul Munster, 43 Rue de la Grotte, 33 9 67 10 26 28. Zilnic 09: 45-23: 00. Bar autentic irlandez cu beri Guinness la robinet și chipsuri Tayto ca una dintre gustările sale. De asemenea, servește un mic dejun britanic și irlandez. Pentru ceva nealcoolic, încercați ceaiul cu produse de patiserie care au gustul ca acasă.

Faimoasa apă care țâșnește din izvoare este, desigur, gratuită. Oamenii l-ar bea de obicei în scopuri vindecătoare și spirituale. Aduceți-vă propriile sticle sau cumpărați unul dintre miile de containere sau jerucane (sau una dintre sticlele de plastic cu gust în formă de statuetă Mary) disponibile la aproape fiecare magazin din oraș.

Dormi

Fiind unul dintre centrul pelerinajelor catolice, cu stil de rucsac și de valiză, orașul oferă mai multe opțiuni de hotel care se potrivesc fiecărui nivel de buget. Datorită ofertei mari, cazările pot fi găsite la prețuri extrem de ieftine, cu camere duble în hoteluri comparabile cu prețurile pensiunii (de exemplu, 40 € pentru o cameră dublă). Cu toate acestea, prețurile pot crește în timpul verii și în mod semnificativ în timpul Crăciunului și Paștelui, evenimentelor religioase și Turul Franței.

Există un sat special pentru tineret pe partea stângă a râului Gave, care oferă cazare și facilități pentru tineri. De asemenea, puteți alege un camping în Lourdes sau în împrejurimi, deoarece acestea pot fi, de asemenea, relativ ieftine.

Buget

  • Hotel Lutetia, 19 Avenue de la Gare, 33 5 62 94 22 85. Un hotel modest, administrat de o familie, lângă gară, cu camere cu vedere la Pirinei. Mic dejun disponibil contra cost. Lângă unele dintre cele mai ieftine restaurante din oraș. De la 35 €.

A se răsfăța

  • Grand Hotel Moderne, 21 Avenue Bernadette Soubirous, 33 5 62 94 12 32. Un hotel mare aflat la doar o trecere de pietoni distanță de altarul Lourdes. Camerele variază de la single la familii cu uși interconectate. Săli de mese cavernoase cu mic dejun tip bufet și oferte mediteraneene pe tot parcursul zilei. Personalul aparent prietenos este competent mai ales în engleză, italiană, portugheză și spaniolă. Dublu de la 130 €.

Stai in siguranta

A fi un oraș evlavios nu înseamnă că există zero meserie. La fel ca în orice alt loc, asigurați-vă că folosiți bunul simț și străzile inteligente. Buzunarele pot fi comune în special pe străzile cu o mulțime de pietoni. Nu vă lăsați lucrurile nesupravegheate.

Deoarece multe atracții pot implica coada, nu tăiați linia.

Conectați

Zona de cod pentru Lourdes este 562 cu 5 fiind codul pentru sud-vestul Franței. Numerele de telefon pentru regiune sunt de obicei scrise ca 33 5 62 (numărul de telefon) folosind două cifre după fiecare spațiu. Asigurați-vă că introduceți fiecare număr, inclusiv codul de zonă, atunci când efectuați un apel.

Toate marile companii franceze de telecomunicații sunt sprijinite în orașul propriu-zis; acoperirea poate fi nepotrivită dacă vă aflați în zona rurală a Pirineilor. Cu toate acestea, dacă trebuie să apelați numărul de urgență (112, adică), prin lege apelul dvs. ar trebui să treacă indiferent de compania de telecomunicații. Dacă utilizați un SIM internațional, verificați compania dvs. de telecomunicații pentru a vedea dacă are parteneriate de roaming cu Franța. Alternativ, utilizați o cartelă SIM pe termen scurt dacă veți fi aici pentru o vreme.

Același operator ar trebui să ofere, de asemenea, o conexiune rapidă 4G LTE pentru Internet pe telefonul dvs. WiFi (citiți Wee-Fee, nu Wai-Fai) este de obicei furnizat de hotelul dvs. și la unele restaurante (de obicei indicat cu @ simbol), dar aproape niciodată la biserici; rezervați-vă timpul acolo pentru a vă ruga, a vă scufunda în evenimentele liturgice sau a vorbi cu colegii pelerini.

Mergeți mai departe

Acest ghid de călătorie în oraș Lourdes este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.