Nikko - Nikkō

日光 市
altă valoare pentru rezidenți pe Wikidata: 77027 Einwohner in Wikidata aktualisierenEintrag aus der Quickbar entfernen und Wikidata benutzen
fără informații turistice pe Wikidata: Touristeninfo nachtragen
Faimoasa sculptură a celor trei maimuțe.

Nikko este un oraș japonez din prefectură Tochigi în regiunea Kantō. Orașul Nikkō în sine este destul de tânăr (fondat ca atare în 1954), dar există câteva atracții foarte vechi ale Japoniei în zona sa, ducând la Patrimoniul cultural mondial UNESCO socoteală. Peisajul montan a atras întotdeauna mulți turiști locali și străini.

fundal

Harta lui Nikko

Povestea lui Nikkō începe încă din 766 odată cu construirea templului Rinnō-ji. În perioada Edo timpurie, Nikkō Tōshōgū, adică Mausoleul Tokugawa și autostrada Nikko (Nikkō Kaidō) deschis în capitală, splendida decorare a templului de înmormântare pentru primul și al treilea shogun Tokugawa este cea mai importantă destinație de excursie. Chiar și cele mai vechi ghiduri de călătorie menționează splendoarea aproape barocă. Dacă aveți mai multe zile la dispoziție, ar trebui să vă bucurați și de zona înconjurătoare.

ajungem acolo

Vă rugăm să rețineți că se poate aglomera în timpul sezonului de vârf. Pentru aceasta, numărați timpul din Anul Nou, saptamana de aur în mai, primele trei săptămâni ale lunii august și toate weekendurile de vară până în octombrie.

Orașul Nikkō este situat la aproximativ 140 km nord de Tokyo, în munții de la marginea Alpilor japonezi.

Cu trenul

Tobu

Nikkō se află pe linia Tobu-Nikkō și poate fi accesat prin aceasta în mai puțin de două ore de la Tokyo.

Începutul acestei linii de cale ferată (pe care circulă Japan Rail Pass nu se aplică) se află pe linia Yamanote din Tokyo în Asakusa. Nota bene este situată în acest district al Sensō-ji în care se află morminte alte șoguni.

Cele două oferte de pașapoarte ale companiei sunt o achiziție sensibilă pentru toți turiștii care se întorc la Tokyo; cu toate acestea, ambele nu includ taxa de intrare la altar și muzee. Trenurile expres sunt încă supuse unei taxe suplimentare. Punctul de vânzare este la parterul stației Asakusa im Centrul de informații turistice Tobu, care se deschide zilnic de la 7.20 la 19.00 Dacă nu plătiți o suprataxă mare pentru trenurile expres, nu există o legătură directă cu trenurile cu sens unic între Asakusa și Tobu-Nikkō, dar trebuie să vă schimbați de 3-4 ori.

Cele două zile calendaristice sunt suficiente pentru excursii de o zi Trecere zona patrimoniului mondial. Pentru 2000 ¥ (2018) puteți obține un bilet dus-întors de la Asakusa între și 1 Shimo Imaichi(japonez: 下 今 市 駅), de acolo utilizarea nelimitată a rutelor către Tobu-Nikkō sau 2 Shin-Fujiwara(新 藤原 駅). În plus, toate autobuzele Tobu din regiune (compania are monopol).

Cele patru zile calendaristice valabile All Area Pass, pe lângă cele de mai sus, acoperă autobuzele Nikkō-Kinugawa-Onsen, telecabina Telefonul Akechidaira și turul pe lacul Chūzenji. Deoarece nu toate atracțiile sunt deschise pe tot parcursul anului, permisul (2018) costă 4.520 ¥ în perioada 20 aprilie - 30 noiembrie și 4.150 ¥ pentru restul anului.

JR Est

cine JR-Băile se pot epuiza 3 Utsonomiya(宇 都 宮) ia Shinkansen-ul și trece acolo la linia Nikkō.

Cu autobuzul

Nu există conexiune cu autobuzul la / de la Tokyo.

In strada

Un drum cu taxă duce la nord de Tokyo prin Urawa și Oyama până la Utsunomiya, de aici există o intersecție cu Nikko, la aproximativ 35 km distanță.

mobilitate

Orașul Nikko în sine poate fi explorat pe jos, dar nu este atât de interesant. Este în esență o colecție de case în stânga și în dreapta singurii străzi principale Sugi Namiki, care duce doi kilometri de la gară la altar. Cu excepția templelor și sanctuarelor, care fac parte din patrimoniul cultural mondial, majoritatea obiectivelor turistice sunt atât de departe încât se recomandă utilizarea unui autobuz de pe linia de autobuz Tobu. Punctul de plecare sunt gările liniei Tobu-Nikkō și statul JR din sud-estul orașului.

Trebuie remarcat faptul că prețurile autobuzelor sunt relativ ridicate, dar incluse pentru deținătorii pasului Tobu Nikkō. Unele linii au o pauză de iarnă sau rute scurte din decembrie până în martie. Autobuzele circulă, fără ceas, între puțin după ora 6:00 și în jurul orei 19:00.

Atractii turistice

bacsis
Între 2009 și 2022, clădirile din întreaga zonă a Patrimoniului Mondial vor fi complet recondiționate astfel încât, de obicei, să nu fie accesibile sau schelate timp de câțiva ani, sau doar într-o măsură limitată. Flyer (numai japoneză)

Multe atracții turistice din Nikkō fac o pauză de iarnă din decembrie până în martie.

  • În gara Tobu există un birou de informare turistică. Un abonament de 2 zile pentru autobuze locale este disponibil aici (2000 ¥); Biletele de zi nu sunt vândute.
  • 1  Centrul Nikkō Kyōdō, 591 Gokōmachi (cam la jumătatea distanței dintre gări și podul Shinkyō). Tel.: 81 288-54-2496. Informații despre oraș la parter, mică expoziție de istorie locală și cafenea la primul etaj.
1  Muzeul lucrărilor de lac (う る し 博物館), 2829-1 Tokorono. Tel.: 81 288-53-6807. Mică colecție de piese rafinate.Deschis: 10.00-16.30; pauză de iarnă.Preț: gratuit.
2  Vilă imperială de vară (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園), 8-27 Honchō. Fosta reședință Tokyo din Kishu-Tokugawa a fost numită după căderea lor în 1872 Akasaka Rikyu preluat de familia imperială. Structura din lemn a fost demontată în 1898/9 și adusă la Nikkō, unde a fost folosită de viitorul Taishō-tennō și de alți membri ai familiei imperiale până în 1947. Actualul Heisei-Tennō a fost evacuat aici ca băiat în 1944. Din cele 106 camere, 83 erau pentru personal. Astăzi, clădirea, care a fost renovată între timp, aparține comunității. Parcul din jur de 2,3 hectare este deschis publicului.Deschis: miercuri-luni. 9:30 - 16:30.Preț: 510 ¥.

Siturilor de patrimoniu mondial

bacsis
Nu există un bilet combinat pentru siturile Patrimoniului Mondial. Plătiți suplimentar pentru altarul principal, muzeul, altarele din jur, podul, pagoda și muzeul templului budist. Dacă doriți să le vedeți pe toate, veți obține puțin peste 3000 de yeni în 2018.
Pagoda cu 5 etaje. (Dacă doriți să vă plimbați în jurul lor, este necesară intrarea.)
„Calul sfânt”, singur în grajdul său, practică exercițiul cultivat de maimuțele celebrei sculpturi: „a nu auzi ...”

Oricine nu se pricepe la mers va participa la 4 Daiyuin Futarasan-jinjamae stop aruncat. Trei linii se opresc aici. În apropiere există gustări de mâncat 1 Santei(さ ん な い 食堂).

Principala atracție a orașului, Siturile Patrimoniului Mondial din zona Nikko Toshogu este împărțit în subzone. Altarele și templele care stau aici își trasează fundația la Shōdō Shōnin (secolul al VIII-lea). Semnalizarea bilingvă, de asemenea, cu hărți în zonă, este bună, astfel încât clădirile individuale să fie ușor de găsit. Plecând de pe strada principală de pe Podul Shinkyō (vezi mai jos), ridică-te pe pantă:

2  info (日光 殿堂 案 内 協同 組合). Aici puteți găsi ghiduri despre jachetele din cositor, care sunt rezervate de obicei pe grupe. Mai departe înainte ajungeți la Rinnō-ji. Dacă virați la stânga (și urmați mulțimile), virați la dreapta după 120 m în scara către Tōshōgū.Deschis: 8:30 - 16:30 (iarna până la 15:30).Preț: tururi ghidate în funcție de mărimea grupului de la 6.000 ¥.
3  Muzeul Kosugi Hōan (小 杉 放 菴 記念 日光 美術館), 2388-3 Sannai. Colecția operei de Kosugi Hoan (1881-1964), care era activ și ca scriitor. A pictat motive japoneze „occidentale”.Deschis: marți-soare 09:30 - 17:00.

Un memorial comemorează Masasuna Matsudaira, care a condus faza de dezvoltare de douăzeci de ani a Tōshōgū. În acest timp, au fost crescuți 15.000 de brazi lungi de-a lungul a 36 de km de cărări care se întindeau și la capătul vestic al Nikkō 5 Shimo Imaichi(下 今 市 駅) au fost plantate.

4  Rinnō-ji (輪 王 寺), 2300 Sannai. Ca parte a statului a decretat separarea budismului și Shintō în 1879, Futarasan-jinsha și Tōshōgū au fost separate ca a doua religie. Templul aparține direcției ezoterice a Budismul Tendai. Unele săli au fost, de asemenea, mutate. Sala principală este Sanbutsu-do(三 仏 堂), construit în 1648 (renovare până în 2020[învechit] , Interdicție foto). Triada Buddha urmează modelul obișnuit pentru această școală: Amida la mijloc, flancată de un Kannon „cu o mie de brațe” în dreapta și un Bato-Kannon în stânga. Pe lângă clădirile importante menționate, există și alte temple secundare împrăștiate în jurul sitului, care merită vizitate. Părți din colecția de artă se bucură de o recunoaștere specială ca „comori naționale”. Vă aflați în :.Preț: Nu este inclus în biletul la Toshogu. Ora de rugăciune (zilnic 7.30 a.m., 11 a.m., 2 p.m.) în Daigomadō ¥ 3000.
  • 5  Casa comorii (日光 山 輪 王 寺 宝物 殿). Preț: costuri suplimentare, vizită la parc Shoyo-en în spatele incl.
  • 6  Shihonryu-ji (四 本 龍 寺). Templul budist, fondat inițial în 788. Astăzi este un templu lateral al Rinnō-ji, dar merită vizitat datorită clădirilor vechi.
  • 7  Taiyu-in (大猷 院) (Templul lateral splendid poate fi atins dacă mergeți puțin mai departe pe drumul spre Futarasan, în sus pe panta din stânga). Loc de înmormântare pentru al treilea shogun Iemitsu ale cărei legi stabileau în cele din urmă rigidizarea societății și excluderea țărilor străine pentru următoarele două secole. Dintre cele șase porți care aparțin mausoleului, poarta directă la intrare este cea mai splendidă.
Toshogu
Toshogu și zona înconjurătoare
Sanbutsu-do.
Este încă mai jos, în dreapta cărării 8  Muzeul Toshogu (東 照 宮 宝物 館). Depozitul de comori de artă excelente care au fost predate Tōshōgū de-a lungul secolelor. Chiar și cei care nu au cunoștințe de bază despre arte și meserii japoneze ar trebui să fie impresionați de calitatea evidentă a pieselor prezentate în spatele sticlei. Cu toate acestea, în această clădire nouă din 2015 se pot vedea semnificativ mai puține exponate decât înainte, astfel încât prețul pare prea mare. Cafenea și mică librărie la parter.Deschis: 9:00 - 17:00 (iarna până la 16:00).Preț: 1000 ¥; Bilet combinat (Muzeul Tōshōgū) 2100 ¥.

În stânga de pe curte se află pagoda cu 5 etaje, originalul a fost distrus de un fulger în 1815. Pentru a le putea converti, este necesară o taxă de intrare separată.

  • 9  Toshogu (東 照 宮). Biletele sunt disponibile în stânga înainte de scările care duc la poarta Omote-mon (表 門) Oportunitati. Este recomandabil să veniți cât mai devreme posibil, de la ora 11.00, în special în weekend, devine foarte aglomerat și, datorită ghidurilor numeroaselor clase școlare, devine zgomotos chiar și după standardele japoneze. Spre deosebire de practica obișnuită de a picta altare cinabru în cel mai bun caz, designul sălilor este colorat, cu mult aur.Preț: 1300 ¥ (bilet combinat la muzeu): 2100 ¥.

Prin poarta ornamentată Yōmei (陽明 門) se ajunge în curtea interioară a miezului plantei. Renovarea porții principale a fost finalizată în martie 2017. Celebrele picturi de balauri din tavan sunt imitații din 1969, originalele se află în muzeu.

Cele mai faimoase sunt granițele sculptate din exteriorul celor trei depozite cu cele trei maimuțe: „Nu auzi nimic, nu vezi nimic, nu spune nimic”, care a fost o strategie de lungă durată pentru un japonez care trăiește printre Tokugawas dacă ar trebui să se ocupe de autorităților. Cu toate acestea, Tōshōgū este în primul rând mausoleul pentru unificarea imperiului și primul shōgun Tokugawa Ieyasu. Sculptarea „pisicii adormite” pe drumul către mausoleul propriu-zis, creată de stânga - care este subliniată și de numele - Hidari Jingorō este, de asemenea, foarte cunoscută. Înainte de a intra în sala principală (Hon-den; interzicerea fotografiilor în interior) scoate-ți pantofii În anticamera mare, preoții șintoisti dau în mod regulat explicații scurte în japoneză, cu instrucțiuni de rugăciune încheiate. Aripa dreaptă este camera în care emisarii conducătorilor i-au întrebat pe zei dacă ar trebui să facă război sau nu. Numeroase picturi ale aristocraților îmbrăcați oficial în curte atârnă sub tavan. Aceste imagini au servit drept șablon pentru anumite variante ale jocului de cărți Uta-Garuta. Pe latura anticamerei se află standul de vânzare pentru obiecte devoționale, care este esențial în clădirile sacre japoneze.

Sfântul Sfintelor Nai-nai-jin nu este accesibil vizitatorilor. Fantoma lui Ieyasus trăiește aici cu doi tovarăși, și anume Toyotomi Hideyoshi și Minamoto no Yoritomo într-un tabernacol lacuit de aur.

Pe curte se află clopotul mare al templului și „candelabrele” din bronz pe care compania comercială olandeză le-a donat memoriei lui Ieyasu după ce a obținut monopolul comerțului exterior.

În hol Kagura-den au loc dansuri ceremoniale.

în Shinyo-sha unul păstrează sanctuarele portabile Mikoshicare au loc pentru festivalul anual (matsuri) în data de 17./18. Poate fi transportat. Un eveniment similar la mijlocul lunii octombrie este mult mai mic. Spre sfârșitul lunii încercați din nou prin eveniment Aprinde-l pe Nikko pentru a atrage vizitatori la sfârșitul sezonului. Templele sunt iluminate în culori vii.

  • Există una mică în aripa laterală stângă 10  Muzeul Altarului Toshogu. Cele șaisprezece exponate, inclusiv copii slabe ale unor comori naționale, nu merită taxa de intrare suplimentară.Deschis: 9:00 - 17:00 (iarna până la 16:00).Preț: 200 ¥.

Biblioteca rotativă octogonală este un exemplu foarte târziu al unor astfel de sisteme dezvoltate în China din epoca Sung.[1] Scopul lor era să păstreze cărțile complete Canoane budiste a inregistra. Întorcând una, s-a obținut același merit karmic ca și când ați citit toate sutrele conținute o dată.

La nivelul superior al Tōshōgū, Okumiyhai-den(奥 宮 拝 殿) trebuie să urci 207 de trepte. Iată mormântul real al lui Ieyasu. Pentru aceasta trebuie să plătiți o taxă de intrare suplimentară (care, totuși, nu va fi percepută până când lucrările de renovare nu vor fi finalizate în jurul anului 2020).

Altarul Futarasan
Altarul Futarasan
Cel Mare Torii..

Numele Futarasan derivă din vulcanul din apropiere 11 Nantai-san(二 荒山) Aici. A caror Kamis locuieste aici in sanctuar. Fostul nume al altarului este japonez kun- Lectura personajelor, a doua chino-japoneză pe-Citind. Calea către altar este decorată pe o parte cu un șir lung de felinare de piatră de aproape doi metri înălțime. Aici este mult mai liniștit decât în ​​Tōshōgū.

Prin bronz Torii unul ajunge la „poarta chineză”, Kara-mon, urmează următorul Rechin-den. Acesta din urmă este, de asemenea, bogat decorat cu sculpturi, tavanul este împodobit cu dragoni.

Sala principală, Afișare în forma sa actuală datează din 1619.

Anual Matsuri este pe 17./18. Aprilie.

La est de gară, de-a lungul Daya

  • Una dintre atracțiile principale este 12  Podul Shinkyō (神 橋). Podul de lemn lung de 28 m, vopsit în roșu, face parte din patrimoniul mondial al orașului. Ea face parte din Futara-sanAltar. Conform legendei sale fondatoare, a ajutat în acest moment Kami călugărul Shōdō de peste râu, transformându-se în doi șerpi. Un pod mai vechi a fost reînnoit în forma sa actuală în 1666, dar a fost măturat în 1907. Renovată, replica a fost deschisă pietonilor din 1979. De la podul rutier paralel de 30 m există o oportunitate de „oportunitate de imagine”.Deschis: 8:30 - 16:00Preț: 300 ¥.

Este recomandabil să luați drumul în jos către râu la aproximativ 150 m est de pod până când ajungeți pe drumul public după doi kilometri buni 13 Yashi-o-no onsen (日光 和 の 代 温泉 や し お の 湯; 10.00-21.00; 300 ¥) vine. Există patru temple și altare mici, dar interesante, de-a lungul cărării prin albia stâncoasă a râului.

  • Cam la jumătatea drumului există și un 14  grădină botanică (属 植物園 日光 分 園) (3 km de gară; mai multe rute de autobuz (350 ¥; permis Nikkō valabil). De la drumul principal spre râu între benzinărie și restaurantul ramen). Parc bine întreținut, cu litere științifice. Proprietarul este Universitatea din Tokyo.Deschis: 15.4.-30.11.: 9.30 a.m.-4.30 p.m.Preț: 400 ¥.

Înapoi pe strada principală, cu condiția să aveți încălțăminte bună, puteți face un ocol spre 15 Cascada Urami(裏 見 の 滝) do. Este o lungime de 1½ km în pantă. Continuând în sus, ajungeți la cel mai mic Kannon-Cascadă.

De la înălțimea Onsen drumul duce cu numeroase serpentine până la lacul de munte 16 Chūzenji-ko (Vezi mai jos). Este numit după vechiul alfabet silabă japoneză I-ro-ha cu 50 de silabe („una pe curbă”) și de aceea se numește Iroha-zaka. Calea a fost prea abruptă pentru a fi abordată pe cai și este impresionantă și astăzi de la autobuz.
La jumătatea drumului, la Umagaeshi, se ramifică 17 2. Iroha-zaka (第二 い ろ は 坂 = Nouă autostradă romantică) din. Cei care nu sunt foarte buni pe jos ar trebui să ia autobuzul. La final puteți ajunge la cel scurt 6 Telecabina Akechidaira(明智 平 ロ ー プ ウ ェ イ), a cărui utilizare (9.00-16.00) este inclusă în prețul permisului Nikkō (altfel 400 ¥ în 2018), precum și călătoria cu autobuzul (1580 ¥ de la Nikkō-Shiyakusho la 3 min. de gară). Pe vreme bună, vedere frumoasă a lacului de sus. Sezonul principal este aici până în octombrie, când frunzele colorate fac ca peisajul să pară deosebit de frumos.

Lacul Chūzenji

Lacul Chūzenji și zona înconjurătoare
Vedere de la templul Chūzenji la lac, în fundal munții parcului național.

Odată ajuns pe cealaltă parte, veți ajunge în satul Chūgūshi. Acesta este situat la o altitudine de 1269 m pe malul lacului Chūzenji (中 禅寺 湖)care a fost creat de erupția vulcanului Nantai, acum de mult dispărut - înălțimea sa este de 2486 m. Lacul are o suprafață de aproape 12 km² și o lungime a malului de 22 km. Există de la sfârșitul lunii aprilie până în octombrie 7 Excursii cu barca (din 中 禅寺 湖 遊 覧 船; 1250 ¥ sau inclus în Pasul Nikkō). Temperatura apei este puțin peste 20 ° C de la sfârșitul lunii iulie până în august, astfel încât să puteți înota. Pescuitul este interzis în jumătatea estică. Imediat la lansarea bărcii se află 2 Tonkatsu-ya Asai(ト ン カ ツ 浅井) unul dintre puținele restaurante care sunt încă deschise aici la începutul serii (până la ora 19:00). Doar șase locuri, deci există adesea o coadă în fața ușii la prânz, cuplul în vârstă care operează oferă porc prăjit perfect (un pic de japonez este de ajutor).

Debitul acestui lac este spectaculos: este acela 18 Cascada Kegoncare cade 97 m în vale. Ascensorul în jos (8:00 - 17:00) costă 550 ¥ (2018). În apropiere a apărut un sat, în care restaurantele simple oferă mâncăruri japoneze și puteți găsi, de asemenea, magazinele obișnuite de suveniruri. De asemenea, sunt închiriate bărci cu canotaj și cu pedale, pe scurt: este o destinație pentru familii.

  • Acesta este la jumătatea distanței dintre cascadă și lac, fiecare de 300 m 3  Centru de informatii. convenabil cu dulapuri pentru bagaje. Muzeul de istorie naturală din partea opusă a străzii nu trebuie neapărat să fie văzut din interior.
  • Lacul era următorul Karuizawa, o retragere populară de vară pentru străinii bogați care locuiau în zona Tokyo la începutul secolului al XX-lea. Puteți face drumeții de-a lungul întregii părți nordice și vestice (o bună distanță de 8 km) pe drumuri asfaltate. Există o cale în jurul restului băncii.

Trimisul britanic Ernest Swatow s-a implicat 19 Casa de vacanta construiți pe malul sudic. Colegul său italian a făcut același lucru la câțiva metri distanță. Ambele vile sunt acum deschise publicului ca muzee (9:00 - 16:00; vacanță de iarnă).

Între cascadele Kegon și vile se află templul roșu aproape închis 20 Bandō-ohako Nikkōyama Chūzen-ji (坂 東 十八 番 日光 山 中 禅寺; costurile de admitere), după cum sugerează și numele, nr. 18 pe ruta de pelerinaj Kannon 33. El este un templu lateral al Rinnō-ji din Nikkō și astfel Tendai asociat. Fondată în secolul al XII-lea, forma sa actuală datează de la o nouă clădire în 1913. Sanctuarul principal este o statuie înaltă de 5,70 m Tachi-ki-Kannon. Se spune că este sculptat dintr-o singură bucată de lemn.

  • 21  Chūgūshi (中 宮 祠, Altarul Nikkofutarasan Okumiya) (aproximativ 200 de la oficiul poștal sau docurile pentru bărci spre est). O ramură a altarului Futarasan din satul lacului cu același nume.Preț: Treasure House costă intrarea.
a mânca afară

În zona dintre lansarea bărcii și cascada de-a lungul drumului se află numeroase restaurante și magazine de suveniruri, a căror preț arată clar că turiștilor li se pot cere prețuri semnificativ mai mari decât de obicei.

camping
  • 1  Tabăra Shobugahama (菖蒲 ケ 浜 キ ャ ン プ 場), 2485 Chūgūshi (Lângă bancă, lângă intersecția cu cascadele Ryūzu. Pe jos de la drumul principal la 100 m după virarea spre nord de la malul lacului, după micul templu, în fața pârâului, o bună 200 m prin zonă. Cu mașina până la parcarea hotelului Prinţ-Hoteluri, apoi 200 m spre lac.). Tel.: 81 288-55-0227. Pentru cei care sunt flămânzi, pe strada principală există un restaurant ramen. În mijlocul verii, există un alt camping la o distanță mică de mal.Deschis: check-in: 13.00-20.00, check-out: 11.00.Preț: cort: 1080 ¥; Bungalouri (6-8 persoane) 11.000-20.000 ¥.

Ryūzu Falls

  • 22  Cascada Ryūzu (竜 頭 ノ 滝) (Coturile din lac Autostrada romantică spre nord. Poteca semnalizată începe înainte de o cotire, câteva scări). Căderi distribuite pe mai multe trepte, fiecare înălțime de aproximativ 10 m. Merită vizitat în special în mai / iunie, când rododendronii sunt în floare sau toamna datorită frunzelor colorate. Pe drum, la scurt timp după ce ați părăsit drumul principal, ajungeți la micul templu al Ryūzu-Kannon (竜 頭 観 世 音) trecut. Râul care vine de la Nantai-san alimentează lacul.

Ceva mai jos este un 23 „Parcul de observare a pădurilor și a peștilor” al Institutului de cercetare în domeniul pescuitului de stat (さ か な と 森 の 観 察 園; vara 9.00-16.00). Există câteva acvarii în aer liber cu explicații, precum și iazuri de mică adâncime cu animale. Merită o ocolire datorită performanței neobișnuite (300 ¥).

Nikko Yumoto Onsen

  • Senjogahara (戦 場 ヶ 原) (Autobuze către Nikko-Yumoto). O zonă umedă protejată din 2005, parțial mlaștină, parțial mlaștină, între lac și Nikkō-Yumoto. Sunt marcate zece kilometri buni de trasee montane, ideale pentru observarea păsărilor etc., dintre care unele au fost accesibile doar prin scânduri din lemn.
Lacurile izvorăscă în Nikkō-Yumoto-Onsen (ianuarie 2008).
  • 24  Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 元) (80 min. Cu autobuzul de la Nikkō, încă în raza pasului Tobu). Tel.: 81 288-62-2321. Locul este pe lacul Yumoko. Există cincisprezece locuri de cazare. Apele izvoarelor termale sunt acid sulfuric. În afară de o baie publică, vă puteți spăla și picioarele într-un lighean din sat. în Centrul de vizitatori unul prezintă și animale umplute. Munții împădurite din jur sunt rezervații naturale în care trăiesc încă urși și maimuțe. Acestea din urmă nu ar trebui, dacă este posibil, să fie hrănite dacă le întâlnești într-o excursie, altfel vor fi la fel de intruzive ca comercianții din bazarele indiene sau marocane. Nantai-san poate fi urcat de la jumătatea lunii mai până în octombrie. Autostrada romantică Nihon conduce trecut.Deschis: așteptați zăpadă de la mijlocul lunii septembrie.

Kinugawa Onsen

Trenul Tobu (Kinugawa Onsen sau 8 Kinugawa-koen(鬼怒川 公園 駅)) sau cu autobuzul, situat în valea râului cu același nume, diferă puțin de alte onsen medii din țară. Gama de cazare este corespunzătoare.

Chiar în parcul din gara Kinugawa-koen, este rustic Iwaburo-Baie (鬼怒川 公園 岩 風 呂; Mierc-Luni 10.00-21.00; Străin ¥ 510).

Puteți merge pe râu timp de aproximativ patruzeci de minute bărci de lemn rând în jos (2018: 2800 ¥; bilet combinat cu telecabina 3300 ¥). Plecarea este cam la fiecare jumătate de oră 9.00-15.45 în spatele hotelului Kanaya. Pe vreme rea sau ape mari, nu se poate conduce.

De la stația de vale a 9 Telecabina (鬼怒川 温泉 ロ ー プ ウ ェ イ; 9.00-16.00; 1100 ¥ întoarcere) există o diferență de altitudine de 300 de metri pe Maruyama. Acolo este la etaj Altarul Onsen, maimuțe în roaming gratuite și o platformă de vizionare.

Pentru proprietarii de Nikko Pass există mici reduceri la admiterea la:

  • 25 Nikkō Edōmura Parcul de distracții (de asemenea Edowonderland), în care viața perioadei Edo (aprox. 1600-1863 / 9) este descrisă în mod viu cu 22 de case reconstituite istoricizante (2018: 4700 ¥). Actorii îmbrăcați în gheișe, ninja sau samurai însuflețesc scena. Există un autobuz de transfer gratuit care circulă de patru ori pe zi la / de la Centrul Fujiya Kanko (în fața Tōshōgū).
  • în 26 Piața Lumii Tobu 102 clădiri majore din lume (Notre Dame, Piramidele din Giza etc.) au fost reduse la 1 din 25 (2018: 2800 ¥).

Kirifuri-kogen

10  Kirifuri-kogen (霧 降 高原), în vârful pasului (Oprire finală (valabil Tobu Pass) de pe linia 104, care este servită doar vara). În spatele stației de autobuz, cu o casă de odihnă și toaletă nonstop, începe ascensiunea către zona de conservare Komaru-yama. Porțiunile lungi ale cărării sunt concepute ca scări. Sunteți aici la 1300-1600 m metri. Numeroase flori sălbatice merită văzute.Deschis: ultima întoarcere înainte de ora 17:00.

Activități

Mergeți în zona înconjurătoare și faceți baie în izvoare termale așa cum este descris. Traseele de fond sunt, de asemenea, îngrijite iarna. Informații despre închirierea schiurilor sunt disponibile la biroul de informații turistice al orașului.

27 Patinoar Kirifuri(栃 木 県 立 日光 霧 降 ア イ ス ア リ ー ナ) se deschide 10.00-15.30.

magazin

La fel ca în toate orașele japoneze, principalul cartier de afaceri se află în jurul gărilor, dar aici există doar mici magazine care închid la ora 18:00.

1  Yaohan, 七里 667. Chiar afară, singurul supermarket din oraș. În spatele ei, o farmacie mare.

bucătărie

Multe restaurante închid la ora 19:00. „Prețurile turistice” sunt frecvente. Aproape toți sunt la gări și de-a lungul drumului către altar.

Ieftin

  • 3  Hippari Dako (ひ っ ぱ り 凧), 1011 Kamihatsuishimachi. Unul este pregătit pentru străini. Yakitori și mâncăruri japoneze de tăiței standard de calitate decentă.Deschis: 12: 00-17: 00, 18: 00-20: 30.

De lux

  • 4  Masudaya (ゆ ば 亭 ま す だ や), 439-2 Ishiyamachi (Chiar pe strada principală, la 250 m de gara Ri. Shrine). Tel.: 81 288-54-2151. Cu siguranță primul loc în lume pentru mâncarea japoneză. Interiorul este relativ simplu. După cum sugerează și numele, vă specializați în yuba, adică bucătărie pe bază de soia de primă calitate cu prețuri corespunzătoare.Deschis: vineri-miercuri 11.00-15.00.Preț: Meniu 3900-5200 ¥ (taxe și băuturi).
  • 5  Meiji-no-Yakata, 2339-1 Sannai (Pe versantul estic al altarului). Friptură și multă altă carne, plăcinte. Clădirea, care este acum o clădire catalogată, a fost inițial vila de vacanță a unui american care locuia în Yokohama.Deschis: 11.00 a.m.-7.30 p.m.Preț: masă principală de la 2000 ¥; Mese cu mai multe feluri de mâncare de la 5000 ¥ (taxe și băuturi).

viata de noapte

Te duci la culcare devreme în Nikkō, locul moare până la 8 p.m.

cazare

Site-ul Oficiului de Turism oferă unul Căutare cazare (Engleză, de asemenea, zona înconjurătoare)

Ieftin

  • 2  Campingul Dayakawa (日光 だ い や 川 公園 オ ー ト キ ャ ン プ 場), 733-3 Segawa (La capătul vestic al parcului Nikkōdaiyagawa. Fără autobuz. De la gara Kami-Imaichi (上 今 市 駅) 1½ km. Până la centrul orașului, la 3 km). Tel.: 81 288-23-0201. Complex mai nou îngrijit, cărări iluminate noaptea, mai multe toalete / facilități de spălare distribuite în zonă. Mașină de spălat cu monede în clădirea recepției.Deschis: recepție și dușuri 7:00 - 22:00. Deschis și în timpul iernii (07:00 - 17:00).Preț: cort 1520 ¥; Loc de parcare cu electricitate și apă ¥ 5260.
  • 3  Casa Teddy Bear (Autobuz Momiji-Daira Bessou Iriguchi, la 10 minute de mers pe jos). Tel.: 81 288-25-3022. Transferul de la gară după-amiaza este posibil după rezervare în avans.Deschis: check in 16.00-22.00, check-out 10.00.Preț: dormitor comun cu 5 paturi ¥ 3600 taxă.
  • 4  Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ 東 武), 11-6 Matsubarachō, (Pe strada principală vizavi. Stația Tobu). Tel.: 81 288-25-3310. Preț: dormitor: 2890 ¥; Dublu: 5300 ¥.
  • Pensiunea Nikko Sumica, 5-12 Aioichō (Chiar pe curtea dintre cele două gări). Paturi supraetajate occidentale.Deschis: check-in: 16.00-21.30, ora închiderii și luminile stinse 23.00; check-out 10.30.

sănătate

28  Katakuri-no-yu (か た く り の 湯), 1866-1 Machiya (Transfer cu autobuzul în timpul săptămânii). Sursă ușor alcalină, cu piscină în aer liber, recomandată pentru durerile musculare și hemoroizii. Există 6 bilete combinate care sunt valabile și în baia Yashio.Deschis: marți-soare 10.00-20.30.Preț: non-rezidenți ¥ 510.
Medici și spitale
4  Spitalul orașului Koekishadanhojinchiikiiryoshinkokyoka (日光 市民 病院), 1752-10 Kiyotakiarasawamachi. Diverse practici de specialitate.Deschis: recepție: luni-vineri. 8.30-11.30 a.m., 13.30-16.30 p.m., sâmbătă doar dimineața.
5  Spitalul Nikko Noguchi (日光 野 口 病院), 445 Noguchi. Tel.: 81 288-50-3111.

Sfaturi practice

Pe lângă dulapurile din gară, există și dulapuri la toate atracțiile. Vă rugăm să rețineți orele de acces strict restricționate. Prețurile sunt, de asemenea, cu mult peste media națională (mărimea poșetei de 300 ¥, rucsacurile de zi de 500 ¥).

Doar bancomatele din fața oficiilor poștale acceptă carduri de credit internaționale, de asemenea se opresc noaptea, ca peste tot în țară.

Postare (郵 便 局)
  • 6  Postul principal (日光 本 町 郵 便 局), 2-32 Honchō (Nu departe de intrarea în altar). Locul ideal pentru a trimite cărți poștale celor dragi acasă.Deschis: de luni până vineri. 9.00-17.00.
  • 7  Oficiul postal (日光 駅 前 郵 便 局), 12-1 Matsubaracho (Peste piață de la Tobu Bhf. la strada principală).
  • 8  Oficiul postal (清 滝 郵 便 局), 2-4 Kiyotaki.

Ausflüge

Ashio

Zug zur Besichtigung des Ashio-Bergwerks im Schacht.
29  Ashio-Geschichtsmuseum (足尾歴史館) (Im Park vor dem Bergwerk; Bahnhalt Tsudo (通洞駅). Das in einem engen Tal liegende Gelände der alten Mine, die um 1900 etwa vierzig Prozent des in Japan gewonnenen Kupfers herstellte, ist als abschreckendes Beispiel von Umweltzerstörung sehenswert.Geöffnet: nur 1.4.-30.11.: Di.-So. 10.00-16.00.Preis: ¥ 350.

Die ungebremste monopolkapitalistische Wirtschaftsordnung imperialistischer Prägung, die in Japan seit der Meiji-Zeit dominiert, hat dafür gesorgt, dass hier über Jahrzehnte ohne Rücksicht auf Verluste Kupfer abgebaut und in Folge die Umwelt zerstört wurde. Bereits in den 1880ern starben die Fische in den Seen flussabwärts und die Entwaldung schritt fort. Ein um 1900 angelegtes Auffangbecken ist inzwischen ein nach der Ramsar-Konvention geschütztes Feuchtgebiet. Gedenksteine errichtete man für die hier im Krieg eingesetzten chinesischen und koreanischen Zwangsarbeiter, die ihre Arbeit hier nicht frei machte.

Die Mine schloss 1973, noch vierzig Jahre später sind die Hänge des Tals so geschädigt, dass nichts wächst. Lediglich die abfließenden Gewässer sind heute kaum noch schadstoffbelastet.

Anfahrt

Auf der Straße sind es von Nikkō nur etwa 30 km.

Tipp
Fast ebenso faszinierend wäre die ab Nishi-Kiryu 25 km bis 11 Chūō-Maebashi(中央前橋) fahrende Jōmō-Linie, die täglich rund 1600 Fahrgäste hat. Hier sind teilweise noch Originalwaggons aus der Zeit der Eröffnung 1928 im Einsatz.

Für Eisenbahnfans sicherlich interessanter wäre es, die von Nikkō aus deutlich längere Anfahrt auf sich zu nehmen, um die einspurige Privatbahn zu benutzen, die 44 km von Süden durch das Tal fährt. In 12 Kiryu(桐生駅) hat man Anschluss an das JR-Netz. In 13 Aioi / Aobahshi(相老駅). April bis November gibt es an Wochenenden spezielle Museumsfahrten.

Literatur

Praktisch jeder Reiseführer zu Japan erwähnt die Stadt.

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.
  1. Einzelheiten in Prip-Møller, Johannes; Lohner, Henry; Buddhistische Tempel in China; 2017; Bd. I, S. 145-55; ISBN ISBN 978-3-7448-7270-6