Okinawa (prefectură) - Okinawa (Präfektur)

Okinawa(japonez: 沖 縄 県, Okinawa-ken) este un lanț insular între sudul japonez și provincia chineză Taiwan. Este cea mai sudică prefectură din Japonia. Aproximativ jumătate din cele aproximativ 150 de insule sunt locuite.

Pentru „japonezii continentali”, o vizită la Insulele Ryūkyū, care se întind pe peste 1200 km, are o anumită notă exotică. Mai ales plajele cu nisip ușor, care nu se găsesc pe insulele principale, sunt o atracție. Pentru turiștii de scurtă durată care vin în Japonia din Europa, călătoria lungă, cel puțin cu vaporul, nu se va încadra în program decât o călătorie la Insulele Bonin.

Regiuni

Amplasarea insulelor individuale.

Prefectura Okinawa este alcătuită din arhipelaguri

  • 1 Okinawa Hontō, Insula principală cu cele mici în față
  • 2 Insulele Miyako
  • 3 Insulele Yaeyama

locuri

Clădirile Parlamentului din Okinawa.

Pe o suprafață terestră mai mică decât cea a Luxemburgului, trăiesc 1,4 milioane de oameni, de aproape trei ori mai mulți oameni decât în ​​statul miniatură din Europa Centrală. Părți mari ale insulelor nu sunt încă utilizate ca baze militare americane, ale căror aeronave cu zbor redus provoacă o problemă uriașă de zgomot, în special pe insula principală, ca zonă restricționată.

  • 1 Naha(那覇), sediul administrativ
  • 2 Ginowan
  • 3 Ishigaki
  • 4 Itoman
  • 5 Miyakojima
  • 6 Nago
  • 7 Nanjō
  • 8 Okinawa
  • 9 Tomigusuku
  • 10 Urasoe
  • 11 Uruma

Alte obiective

Satsunan-Islands (Tokara și Amami) în raport cu Kumamoto din sudul Kyushu.

De Naha De acolo sunt feriboturi către insulele offshore, i.a. Zamami.

Vezi Articol principal despre Prefectura Kagoshima în ceea ce privește arhipelagurile nordice ale insulelor Ōsumi, Mishima, Tokara și Amami.

Insulele Daitō

Cele trei mici situate la 360 km spre est Insulele Daitō(大 東 諸島) poate fi accesat și cu avionul din 1997. Operează feriboturi Daitō Kaiun De 6-7 ori pe lună pentru aproximativ 11.000 ,000 de la Naha.

Insulele Senkaku

Cele opt mici insule Senkaku nelocuite sunt disputate între Japonia și China (ambele guverne). În absența infrastructurii, călătoria acolo este în cel mai bun caz posibilă cu propriul iaht (și permisul „port închis”). O altă întrebare este dacă este recomandabil din motive politice.

fundal

Bazele militare americane și astfel zonele restricționate din Okinawa.

Regatul Ryūkyū, care a fost unit la sfârșitul secolului al XV-lea, a fost un „vasal” independent al celor doi mari vecini în vremurile străvechi. De la o invazie în 1609 de către samuraii din Satsuma-han afară Kagoshima pretins a fi stăpânul său suzerane. La fel ca peste tot în Asia de Est, tributele plătite în mod regulat (care au fost compensate de contra-daruri valoroase în mod corespunzător) au servit drept acoperire pentru relațiile comerciale dintre țări care erau oficial complet diferite de Lumea de afara (Japonia din 1615, China sub Manchu).

Invazia menționată anterior a servit nou-născuților Statul Meiji Solicitând „respect” din partea regelui Ryukyu în anii 1870. În 1879, o trupă a fost trimisă în cele din urmă pentru a ocupa palatul cu o avertizare de patru ore și a exilat regele la Tokyo. I s-a permis să locuiască acolo ca un nobil japonez de clasa a treia.

Okinawa a devenit prima colonie a Japoniei. Deși rezidenții sunt și au fost cetățeni japonezi, aceștia sunt încă discriminați într-o varietate de moduri pe continent. În planificarea apărării principalelor insule, militarii din războiul din Pacific au acceptat exterminarea previzibilă a populației civile în 1945 cu aprobare. Lanțul insular a fost administrat direct de armata americană până în 1972. Chiar și astăzi, cu o pondere de 0,6% din suprafața terenului în totalul Japoniei, povara a 75% din bazele forțelor de ocupație americane este suportată.

Din anii 1980, protestele împotriva acestor condiții au crescut din nou și din nou, mai ales după violul sau asasinarea frecventă (din motive neprofesionale) a localnicilor de către IG. Acestea s-au intensificat de la intrarea în funcție a primului guvern Abe, care este din ce în ce mai angajat în re-militarizarea Japoniei, întrucât mai multe părți ale țării vor fi lăsate în seama americanilor. Cu toate acestea, nu există o mișcare de independență serioasă, doar pentru că securitatea statului japonez a luat întotdeauna măsuri riguroase împotriva oricărui tip de opoziție radicală.

limba

Termenii Ryūkyū și Okinawa sunt adesea folosite sinonim pentru a desemna arhipelagul sau prefectura, deși străinilor le este mai ușor să le pronunțe. Termenul folosit în Japonia Nansei-shotō(南西 諸島) pentru că întregul lanț de insule nu este cunoscut în străinătate.

În Naha puteți folosi japoneza standard pentru a comunica, dar un număr de cuvinte de origine chineză și-au găsit calea. Competențele în limba engleză sunt mai frecvente decât în ​​alte zone din cauza numărului mare de trupe americane.

Există mai multe persoane pe moarte Limbi Ryūkyūal cărui vocabular, care poate fi derivat din japoneză, este de șaizeci la sută în cel mai rău caz și care altfel nu sunt de înțeles pentru japonezi. Aceste limbi, cunoscute sub numele de „dialecte” în sensul statului central, sunt vorbite în mod activ doar de generația mai veche de pe insulele periferice. Televiziunea și migrația către marile orașe, care se desfășoară de zeci de ani peste tot în Japonia, a dus la îmbătrânirea regiunilor rurale, astfel încât limbile care nu sunt predate în școli pot fi de așteptat să dispară în următoarele decenii. .

ajungem acolo

Este probabil ca majoritatea călătorilor să dea peste internațional Aeroportul Naha (OKA) vino. Practic, toate marile orașe japoneze au legături directe de mai multe ori pe zi. La sfârșitul anului 2017 au fost oprite Aeroportul Tokyo Haneda unic ¥ 13000-25000 și retur ¥ 35000-40000 datorat, timpul de zbor este de aproximativ 3¼ ore. (Detalii în articolul local.)

Noul aeroport al insulelor Miyako, 1  Aeroportul Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港), numită și Painushima (Autobuze către centrul orașului / terminalul de feribot aproximativ 45 min., Pentru ¥ 540. Cu mașina 30 min.). Cele mai importante orașe japoneze (Haneda cu ANA și Solazat), precum și aerodromurile lanțului insular (Naha 2018: 000 8.000 într-un singur sens, 000 14.000 întoarcere). În 2018, există zboruri internaționale directe către Hong Kong de mai multe ori pe săptămână (cu compania aeriană low-cost HK Express) și Taipei (Cu CAL).
Achiziții fără taxe

Cei care zboară înapoi de la Okinawa la inimă pot cumpăra mărfuri de până la ,000 200.000 în magazinul duty-free al terminalului intern (sau în centrul orașului, achizițiile sunt apoi predate la aeroport).

Cu barca

Există feriboturi zilnice Kagoshima în 25-26 ore până la Naha. Operatorii sunt A-line și Marix-Line. Se conduc pe rută la aceleași prețuri: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (distanță totală de ¥ 27000). De la Kagoshima la ora 18:00, la Naha a doua zi la ora 19:00; întoarcere de la 7.00 a.m., a doua zi 8.30 a.m. (Există un bilet hop-on hop-off de 7 zile pentru clasa a II-a, care are anumite restricții. Ar trebui să obțineți ajutorul unui vorbitor de japoneză pentru a rezerva.)

Prezentare generală a tuturor feriboturilor în cadrul arhipelagului.

Marinarii cu propriul iaht trebuie să plece mai întâi în Naha sau să meargă la formalitățile pentru formalități 2  Marina Ginowan. Fax: 81 98-869-1167 (Paza de Coasta), 81 98-863-0390 (Inch). Garda de Coastă cere ca toate formularele să fie trimise prin fax (!) Cu 24 de ore înainte de sosire. Când introduceți și lăsați un mesaj pe canalul VHF 16. (Trebuie remarcat faptul că în toată Japonia doar aproximativ 120 de porturi sunt „deschise”; trebuie să se solicite un permis special „port închis” pentru a vizita restul de 95%. Procedura a fost efectuat în mai 2018 simplificat, acum este posibil să faceți unul permisiune (naiko senpaku), care se aplică tuturor porturilor dacă nava călătorește în scopuri necomerciale. În special cu bărcile sub 20 t, unul a devenit generos în ceea ce privește hârtia. Prelucrarea este gratuită, dar există mai multe forme decât în ​​alte țări.

mobilitate

Nu mai există trafic feroviar.

Există zboruri între Naha și insulele periferice cel puțin o dată pe zi către: Aeroportul Ishigaki, Aeroportul Hirara, Aeroportul Kume-jima, Aeroportul Kitadaito, Aeroportul Maridor și Aeroportul Yonaguni. Aceste rute sunt deservite de ANA sau ramurile regionale ale JAL, acestea sunt JTA sau RAC. Aproape nu există zboruri directe între insule, aproape întotdeauna prin Naha (sau Kagoshima).

JAC oferă una, doar străinilor care nu locuiesc în Japonia, în afara sezonului de vârf Pasul Insulei Okinawa pentru 2 până la 5 sectoare (2018/9: ¥ 9720 fiecare) pe rutele Naha către Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) și Kume-jima (UEO).

Închirierea unei mașini are sens doar pe insula principală.

Atractii turistice

Tipice țării sunt statuile „leului” derivate de la gărzile templului chinez (Shīsā), care poate fi văzut nu numai la intrare, ci și individual pe acoperiș.

Mai multe specii de crini provin din Okinawa și pot fi găsite în sălbăticie.

Un aspect special al culturii Okinawan au fost mausoleele pentru oamenii bogați și pentru aristocrați. Conform formei caracteristice, acestea sunt așa-numitele „morminte de broaște țestoase” (亀 甲 墓, kamekobaka). Influența obiceiurilor chineze și a Feng Shui este evident, dar acestea sunt evoluții îndepărtate. La fel de obișnuit a fost (sau este, chiar dacă nu este accesibil pentru foarte puține familii) „înmormântare”, prin care după câțiva ani oasele cadavrelor (parțial) descompuse cu ele Awamori- Lichiorul a fost spălat și apoi îngropat din nou.[1] Majoritatea morților sunt incinerați în aceste zile.
În primăvară, data se calculează conform calendarului lunar tradițional, se sărbătorește Ziua tuturor sufletelor Shimii(清明 祭).

Activități

„Sumo de bovine” pe Tokunoshima (desen din 1895).

Cu de asemenea ca Ushi-zūmo闘 牛 大会, Togyu sau Ushiōrasē) binecunoscute „coride”, nici oamenii, nici animalele nu sunt răniți. Mai degrabă, două animale, cum ar fi boxerii cu clase de greutate, se împing reciproc dintr-o zonă dată de coarne, luptele sunt întrerupte de îndată ce o leziune este recunoscută. Există în Uruma Ishikawa-Sală multifuncțională ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) ca un stadion separat în care se desfășoară aproximativ douăzeci de zile de lupte pe an (intrare ¥ 2500-3000). Competițiile în aer liber se desfășoară pe insule mai mici.

floare de cires - „vizionarea” Sakura primăvara, de preferință într-un grup cu mult alcool sub un copac - în mod natural în Okinawa începe cel mai probabil, de obicei în ultima săptămână a lunii ianuarie.

cazare

Practic toate cazările de pe insulele mai mici sunt pensii familiale, Minshukus. Prețurile sunt calculate de obicei pe persoană, mesele (pe care trebuie să le rezervați mai mult sau mai puțin obligatoriu) costă suplimentar. În 2018 ar trebui să calculați o medie de -6 3000-6000 fără nimic. Rareori sunt taxe suplimentare pentru aerul condiționat sau „închirierea prosoapelor”.

În comparație cu principalele insule japoneze, pensiunile sunt mult mai ieftine (Prezentare generală), dintre care unele sunt disponibile în paturi dormitoare între -18 1500-1800. Mai realist, s-ar aștepta în jur de 3000..

Prețurile pentru hotelurile de lux încep de la 25.000-30000 for pentru o dublă fără nimic, dar puteți cheltui cu ușurință dublu fără a primi o suită. Dacă vorbiți japoneza, este posibil să puteți rezerva pachete all-inclusive mai ieftine (adesea 2-3 nopți) în inima țării.

bucătărie

Goya Champuru.
Umibudō este în Filipine ca. Lato cunoscut.

Influența chineză este evidentă din faptul că carnea de porc se află în meniu mult mai des decât în ​​restul Japoniei. Fructe tropicale precum papaya și ananasul cresc pe insule.

Soki sunt coaste de porc lungi. Sunt adesea servite cu soba. Alternativ, există supa sokijiru fierte cu alge marine kombu și ridiche.

Rafute este burta de porc gatita in awamori si sos de soia.

în Okinawa Soba taiteii nu sunt facuti din hrisca, ci din grau. Alte ingrediente sunt ouă tare, coaste și burtă de porc, fâșii de pește uscat (蒲 鉾, kamabako) precum și ghimbir roșu și ardei iute în stil „coreean” pentru condimente.

Hirayachi este localul Varianta Okonomiyaki.

Umibudō este o specie de alge care crește numai în jurul Okinawa și Marea Filipine (Caulerpa lentillifera). „Strugurii” care izbucnesc în gură creează un efect asemănător caviarului. Servit ca ingredient în salate sau singur ca garnitură pentru sashimi.

Mimiga sunt urechile de porc fierte tăiate în fâșii. Acestea sunt adesea servite cu maioneză ca gustare cu șuncă.

KeihanOrezul (鶏 飯) se bazează pe supă de pui cu ciuperci shiitake. Este considerată specialitatea insulelor Amami.

Champuru este orice fel de amestec prăjit carne-legume. Pe lângă carne, cele mai frecvente ingrediente sunt mugurii de fasole, tofu, ouă și castravete amar (Momordica charantia, Da Goya).

Spam: Cu acest punct culminant culinar al conservelor americane, localnicii au devenit cunoscuți de către ocupanți, au un gust la fel de puțin mai bun în miso sau ca sushi decât atunci când este prăjit în usturoi și condimentat cu Tabasco.

Taco orez este o invenție recentă, o fuziune de Tex-Mex-Salsa pe bază de ingrediente japoneze. Întregul lucru este, de asemenea, variat cu cârnați hot dog.

Awamori(泡 盛), de asemenea cunoscut ca si Shima-zake(島 酒) este un „vin” făcut din orez cu bob lung, care nu se prepară ca sake, ci se face prin distilare și apoi se vinde cu 30-43% alcool. Prețul crește odată cu vârsta. Varianta extra puternică Hanazake este 60% apă de foc care se bea în mod tradițional pură. Kōrēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) este un sos făcut din ardei iute murat în awamori.

Orion este marca locală de bere care se bazează pe modele americane și, prin urmare, este mai puțin probabil să atragă vizitatorii din Europa Centrală decât alte beri japoneze.

Cartofi dulci până în anii 1960 Alimentele de bază ale oamenilor obișnuiți au de obicei carne purpurie.

viata de noapte

În afara Naha, în stil occidental, aproape de asta American Village în districtul local Sunabe (砂 辺).[2] Prostituția a fost interzisă în toată Japonia din 1954, deci nu există! Cu toate acestea, ca peste tot în Soapland Lăsați „săpun” (care va avea un efect de curățare corespunzător asupra portofelului). Karaoke etc. sunt disponibile în fiecare sat.

Securitate

Dacă stai departe de soldații americani beți sau sub influența drogurilor, situația corespunde cu cea a inimii japoneze foarte sigure.

Statisticile care au ajuns până în 2004 au arătat că, din 1972, au existat 5157 infracțiuni grave (dintre care 533 au fost jaf, crimă și viol) de către soldați împotriva populației civile japoneze. Doar în ultimii ani au fost predate mai mulți suspecți criminali justiției japoneze (ale căror metode, în special în cadrul procedurilor preliminare, ca și în armata SUA, pot fi „torturi”. Până la 23 de zile incomunicat inclusiv privarea de somn amintesc de dictaturile sud-americane din anii 1970).

sănătate

Coadă plată cu jumătate de bandă (Laticauda semifasciata), un șarpe de mare otrăvitor găsit în Okinawa.
Feriți-vă de viespea gigant japoneză găsită în zonele rurale (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Suzumebachi), ale căror înțepături sunt extrem de dureroase doar din cauza cantității mari de otravă. Anvergură 6-7 cm. Este posibilă mai mult de o înțepătură, apoi consultați un medic.

În principiu, toți șerpii din Okinawa ar trebui considerați otrăvitori ca fiind singura specie ne-otrăvitoare Akamata, cu atât mai bine să muști. Diferite tipuri de viață pe majoritatea insulelor Habu numite vipere, acesta este genul Trimeresurus. Mușcăturile sunt rareori letale, dar duc la scăderea tensiunii arteriale și paralizie. Ar trebui să încercați să acoperiți rana (nu bandajul) și să consultați un medic în termen de două ore de la mușcătură. Sunt deosebit de agresivi în primăvara până în iunie. Murat Awamori- Se numesc băuturi alcoolice Habushu vândut, metoda tradițională fiind de a îneca animalul în el, rezultând băuturi puternic mirositoare.

Șerpii de mare nocturni ai speciilor care trăiesc în recifele de corali sunt, de asemenea, foarte otrăvitori Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) sunt deosebit de agresivi iarna. De asemenea, cel cu burtă galbenă, care este răspândit în vestul Pacificului și în estul Oceanului Indian Pelamis platurus este otrăvitor. Numele ei este japonez Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Le puteți găsi și pe plajă.

Stai departe de Mukade(ム カ デ), lungă până la opt centimetri, cu corpul maroniu-negru și picioarele galbene. Otrava lor este extrem de incomodă și provoacă umflături. Primul ajutor cu un pachet de gheață, apoi medicamente. O zicală populară spune că apar întotdeauna în perechi. Nu trebuie zdrobit deoarece va atrage mai multe exemplare.

Atingerea părului moliilor procesionare de pin rătăcind în coloane la sfârșitul primăverii (毛虫, Te-mushi) poate duce la o erupție dureroasă care durează săptămâni.

climat

Clima este subtropicală. Majoritatea ploilor cad în lunile mai și iunie. Uraganele sunt de așteptat în sezonul de la sfârșitul lunii august până în noiembrie. Temperaturile maxime zilnice din iulie / august pot ajunge la 35 ° C, curentul cald Kurushiro asigură că nu se răcorește niciodată mai mult de 10 ° C nici iarna.

literatură

Okinawa va fi în majoritatea Ghiduri de călătorie în Japonia acoperite într-un singur capitol.

  • Walker, Robert; Okinawa și Insulele Ryukyu: primul ghid cuprinzător al întregului lanț al Insulei Ryukyu; Tokyo 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Informații nesfârșite despre dimensiunile insulelor individuale în mare, prețurile în dolari SUA, explică, de asemenea, facilitățile de agrement disponibile în bazele militare. Foarte util pentru europeni.]
  • Anhalt, Gert; Okinawa între Washington și Tōkyō: reflecții asupra dezvoltării politice și sociale 1945-1972; Marburg 1991; ISBN 3927607045
  • Goldschmidt, Richard; Noua Japonia: Poze de călătorie din Formosa, Insulele Ryukyu, Insulele Bonin, Coreea și zona de închiriere sudică Manchurian; Berlin 1927 (Springer) [De interes istoric, stilistic într-o poziție colonială condescendentă.]
  • Kaneko, Martin; Muncitori din industria textilă în Japonia: femeile din Buraku și Okinawa; Viena 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Discriminarea pe continent]
  • Loo, Tze May; Politica patrimoniului: Castelul Shuri și încorporarea Okinawa în Japonia modernă, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
  • Pappert, Patrick; Dialectul Yaeyama Ishigaki: o reprezentare a caracteristicilor fonologice și morfologice; Marburg 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Vogt, Gabriele; Renașterea Mișcării Păcii din Okinawa: dimensiunile politicii interne și externe 1995-2000; Munchen 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Charlotte Wolff: Japonezii Aloha. În:În Asia, Vol.3 (mai / iunie) (2010), Pp. 18-23 (germană). - Prezentarea fostului regat Ryukyu ca destinație de călătorie.

Link-uri web

Articol utilizabilAcesta este un articol util. Există încă câteva locuri în care lipsesc informații. Dacă aveți ceva de adăugat fii curajos și completează-le.
  1. Și acesta este un vechi obicei chinezesc transmis din Fujian prin Taiwan. Descris în detaliu în Prip-Møller, Joh.; Lohner, Henry; Templele budiste din China; Norderstedt 2017, Vol. I, p. 269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Este un listă ce locuri de viață de noapte sunt „off limit” pentru personalul militar american.