Okinawa - Okinawa

Prefectura Okinawa (japonez: 沖 縄 Okinawa, Okinawan: 沖 縄 Uchinaa) este una dintre cele 47 de prefecturi din Japonia, un lanț de insule la sud-vest de Insulele de origine.

Insulele

De la capătul nordic al lanțului de lângă Insulele Amami de Kyushu spre capătul sudic apropiat Taiwan, Principalele grupuri insulare din Okinawa sunt după cum urmează.

Insulele Okinawa

• Insula Okinawa (Okinawa-hontō) - cea mai mare insulă atât ca mărime, cât și ca populație, cu capital administrativ Naha
• Adică
• Ikei
• Hamahiga
• Kumejima
• Iheya
• Izena
• Kudaka
• Aguni
• Insulele Kerama - un grup de mici insule de corali între Kume și Okinawa
  • Akajima - loc popular de vacanță în Insulele Kerama
  • Tokashiki - oază de snorkeling și scufundări, cea mai mare insulă Kerama
  • Zamami - popular printre snorkeleri și scafandri, cu mai multe insule pustii în 10 minute cu barca cu taxi.
• Minna
• Tonaki
• Tsuken

Insulele Daito

O puțină de insule minuscule la câteva sute de kilometri spre est, doar două dintre ele locuind.

• Kitadaito - cea mai estică insulă din prefectură.
• Minamidaito - cel mai mare dintre Daitos

Insulele Miyako

Monumente naturale, plaje minunate și scufundări uimitoare. Ocazional se aglomerau împreună cu Yaeyamas ca Insulele Sakishima.

• Irabu - „cealaltă insulă” Miyako
• Miyako - de departe cea mai mare dintre cele trei insule principale care alcătuiesc grupul
• Shimoji - foarte aproape de Irabu, dar nu la fel de mare
• Tarama - cunoscut pentru festivalul său din august

Insulele Yaeyama

Luxuriant și tropical, mai aproape de Taiwan decât de insula Okinawa.

• Hateruma - cel mai sudic punct locuit al Japoniei
• Hatoma
• Ishigaki - centrul Yaeyamasului, cu plaje spectaculoase și raze manta
• Iriomote - jungle și misterioasa pisică sălbatică Iriomote
• Taketomi - mică insulă lângă Ishigaki, cunoscută pentru un sat Ryukyu atent restaurat
• Yonaguni - cel mai vestic punct al Japoniei, cu ruine misterioase și rechini ciocan
• Kuro - mică insulă ușor renumită pentru că are (mult) mai multe vaci decât oameni

In plus Insulele Amami spre nord, în timp ce administrativ face parte din Kyushu, sunt apropiate geografic și cultural de Okinawa.

Orase

• 26.212222222222127.678888888891 Naha - capitala Prefecturii Okinawa
• 26.32127.763888888892 Chatan - unele hoteluri și plaje de stațiune
• 26.334166666667127.805555555563 Orașul Okinawa - al doilea oraș ca mărime
• 26.591666666667127.97754 Nago - cel mai mare oraș din nordul insulei
• 26.118055555556127.687222222225 Itoman - locul ultimului război mondial și monument memorial
• 26.658055555556127.898055555566 Motobu - casa imensului acvariu Okinawa Churaumi
• 26.163333333333127.770555555567 Nanjo
• 26.301111111111127.793055555568 Kitanakagusuku

A intelege

Numele Okinawa înseamnă „frânghie în larg”, o descriere destul de potrivită a acestei lungi întinderi de insule dintre principalele insule din Japonia și Taiwan. Compus din 49 de insule locuite și 111 insule nelocuite, Okinawa are un climat subtropical până la tropical și este o destinație populară de vacanță pe plajă pentru japonezi, cu zboruri frecvente din toate orașele majore ale Japoniei. În timp ce vizitatorii din țările din apropiere descoperă din ce în ce mai mult farmecele Okinawa, numărul rămâne încă scăzut în comparație cu destinațiile turistice din Japonia continentală.

Istorie

Odată independent Regatul Ryukyu (Japoneză: 琉球 王国 Ryūkyū Ōkoku, Okinawan: 琉球 國 Ruuchuu Kuku), care era un stat tributar al imperiului China, insulele au fost mai întâi invadate și aduse sub controlul Satsuma (Zi moderna Kagoshima) în 1609, care le-a permis să-și mențină în continuare relația tributară cu China. Acest aranjament a permis domeniului Satsuma să le folosească ca o conductă pentru comerțul cu China, în profitul tuturor celor trei părți.

Cu toate acestea, Ryūkyū a fost anexat direct de Japonia în timpul Restaurării Meiji din 1879, pe care Qing China nu mai avea putere să o oprească, iar japonezii au procedat la impunerea de impozite punitive și au făcut tot posibilul pentru a suprima cultura, limba și religia indigenă. Cu puțin timp pentru a se adapta la noul lor statut de cetățeni japonezi, oamenii erau neliniștiți de războaiele din apropiere și, pentru a scăpa și cu încurajarea guvernului, s-au mutat, fără să știe, chiar în zonele de război viitoare, cum ar fi Saipan si altul Insulele Pacificului. Cei care au rămas, totuși, nu au fost mai bine. Pe măsură ce valul s-a întors împotriva Japoniei în cel de-al doilea război mondial, forțele SUA au preluat încet controlul Pacificului până când a fost clar că Okinawa va deveni un câmp de luptă; vedea Războiul Pacificului.

Americanii au aterizat pe insula principală la 1 aprilie 1945, au preluat controlul asupra părții centrale a insulei în doar trei zile și apoi au continuat să ia jumătatea nordică într-un timp relativ scurt. Se așteptau la o rezistență puternică, dar au fost surprinși să găsească mulți oameni care se predă de bună voie. Cu cea mai mare parte a insulei sub controlul american, SUA și-au îndreptat privirile spre sud, unde se afla capitala Naha a fost localizat și cu cât s-au deplasat mai la sud, cu atât rezistența a devenit mai puternică. Pentru localnici, supraviețuirea a fost dificilă. Americanii au bombardat insula neîncetat și au ars toată vegetația în încercarea de a elimina amenințările ascunse. Mulți oameni s-au ascuns în peșteri (dintre care există multe) și în mormintele Ryukyu cu țestoasă, dar, în mod firesc, membrii militari japonezi au folosit aceste locații pentru a se ascunde și a ataca, așa că au fost vizați de forțele SUA ori de câte ori au fost descoperiți. Deoarece Okinawa nu mai fusese prefectură de mult timp, armata japoneză nu a avut încredere deplină în localnici și nu i-a apreciat ca fiind egali. Datorită acestor puncte de vedere în combinație cu nevoile militare care înlocuiesc toate celelalte nevoi, poporul din Okinawa a fost forțat să renunțe la mâncare militarilor, să meargă pe câmpurile de luptă să aducă apă, să iasă în misiuni de sinucidere sau să se sinucidă. Cei care au refuzat ordinele militare au fost uciși. Atât militarii, cât și localnicii erau conștienți de situația deznădăjduită și cumplită. Majoritatea oamenilor s-au gândit la modul în care doreau să moară, deoarece ideea că ar putea supraviețui nu părea posibilă. Mulți oameni s-au sinucis îmbrățișând grenade, bând cianură sau aruncându-se de pe stânci. Alții au ales să moară luptând în atacuri inutile cu doar pietre și arme fabricate manual (uneori constrânși sau forțați de membrii militari care se ascund cu ei). Mulți au murit, de asemenea, de foame. Americanii au ars întreaga parte sudică a insulei, denudând-o de aproape toată vegetația și și-au făcut drum din peșteră în peșteră încercând să se asigure că zona este sigură. În timp ce mulți oameni au fost luați în viață, bătălia brutală a însemnat, de asemenea, că americanii au ales uneori să arunce grenade sau să arunce aruncători de flăcări fără discriminare în peșteri, mai degrabă decât să riște rezistență, ucigând mulți oameni nevinovați. Există, de asemenea, mărturii oculare despre unii civili scoși din peșteri și arși.

Cei care s-au predat sau au fost capturați de trupele americane au fost luați ca prizonieri. Mulți dintre prizonierii au murit de foame și mulți dintre cei care au fost duși în tabere în nord au suferit de malarie și au murit, deoarece Okinawa nu era lipsită de malarie în acel moment. Până la sfârșitul războiului, 120.000 de okinawani sau o pătrime din populația insulei au fost uciși. 90.000 dintre aceștia erau civili, iar multe așa-numite victime militare includeau băieți de la școala elementară care erau înrolați în disperare.

După război, insulele au fost ocupate de SUA. Femeile au fost forțate să lucreze pentru a încerca să își reconstruiască comunitățile, deoarece numărul bărbaților încă în viață era doar aproximativ jumătate din ceea ce era înainte de război. Economia locală s-a bazat în mare măsură pe armata SUA, dar prezența americană a împiedicat, de asemenea, progresul, întrucât cea mai mare parte a insulei era interzisă pentru Okinawa și călătoria între Okinawa și continent era de asemenea restricționată. Acest lucru a dus la resentimente puternice în rândul poporului și, deși mișcările de independență timpurii au fost înăbușite, în timp nemulțumirea și furia au fost prea mari pentru ca SUA să le ignore. La aproape treizeci de ani după război și după mulți ani de proteste și lupte pentru a recâștiga controlul asupra insulei lor, ocupația sa încheiat în sfârșit în 1972, iar insulele au fost returnate în Japonia, dar pământul a fost încă pus deoparte pentru ca SUA să dețină baze militare. Bazele SUA ocupă încă 20% din totalul teritoriului insulei, iar protestele sporadice împotriva prezenței militare americane continuă să apară, dar sondajele repetate arată că majoritatea Okinawanilor nu se opun prezenței bazelor.

Când SUA au predat controlul insulei Okinawanilor, au reușit să o dezvolte. De-a lungul timpului, au reușit să treacă de la o economie bazată pe cheltuielile militare americane la o economie a cărei principală sursă de venit este acum turismul, care continuă să crească până în prezent.

Cultură

Cu propria lor limbă și obiceiuri, Okinawanii se consideră diferiți de japonezii continentali și unii încă mai păstrează un anumit grad de resentimente față de continent pentru modul brutal în care insulele au fost tratate ca colonii și în timpul celui de-al doilea război mondial. Okinawanii se numesc cu mândrie uchinanchu (沖 縄 人) sau „oameni de mare” în limba locală și vorbesc despre modul în care se fac lucrurile pe shima (島) sau insule, spre deosebire de modurile continentului, cunoscute sub numele de hontō (本 島) în japoneză standard, yamato (ヤ マ ト) în dialectul local și, uneori, ca argoul local ușor derizoriu naichi (内地). Datorită istoriei sale ca afluent al Chinei imperiale, cultura Okinawan are o influență chineză mai puternică decât cultura japoneză continentală și continuă să sărbătorească festivalurile locale conform calendarului chinezesc.

Cel mai faimos export din Okinawa la nivel mondial este arta marțială a karate. Cultura Okinawan este populară în toată Japonia datorită muzicienilor populari și mâncărurilor locale. Muzica din Okinawan este foarte atractivă și unică datorită amestecului de sunete originale din Okinawan și rock american, jazz și alte sunete din SUA. Instrumentul distinctiv de alegere este sanshin (三 線), o rudă îndepărtată cu trei coarde, asemănătoare unui banjo, a continentului shamisen, ale căror melodii pentatonice sunt recunoscute instantaneu. Insula a produs un număr disproporționat de muzicieni, cel mai faimos cântăreț de J-pop Namie Amuro și chitara electrică și sanshin de la Boom Shimauta („Cântecul insulei”) a fost supranumit imnul național neoficial al Okinawa - chiar dacă grupul provine de fapt din continent Yamanashi.

Pe acoperiș sau la poarta din aproape fiecare casă veți observa omniprezentul Okinawan shīsa sau câini leu păzitori, unul cu gura deschisă pentru a prinde noroc, celălalt cu gura închisă pentru a păstra norocul.

Climat

Cea mai mare parte din Okinawa este subtropicală, cu extremitățile sudice (Yaeyama iar insulele periferice) complet tropicale. Chiar și în ianuarie și februarie, temperatura medie ridicată este de aproximativ 20 ° C (68 ° F), făcând zona o evadare populară de iarnă, deși este adesea înnorată și de obicei puțin prea rece pentru a face plajă din cauza musonului de iarnă. Primăvara, pe la sfârșitul lunii martie și aprilie, este un moment excelent de vizitat dacă aveți grijă să evitați Săptămâna de Aur (o succesiune de sărbători naționale de la sfârșitul lunii aprilie), totuși, nu se ocupă deloc pe insulele mici nici măcar în timpul Saptamana de aur. Sezonul ploios începe la începutul lunii mai și continuă până în iunie. Spre deosebire de sezonul ploios din Japonia continentală, nu plouă nici în fiecare zi, nici toată ziua în timpul sezonului ploios din Okinawa. Vara în Okinawa este fierbinte și umedă, dar este totuși una dintre perioadele de vârf de vizitare, în timp ce septembrie aduce o succesiune de taifunuri acerbe. Octombrie și noiembrie sunt din nou momente bune de vizitat.

Vorbi

Scuză-mă? Una dintre cele mai distinctive trăsături ale Okinawanului modern este adăugarea finalului englezesc -er pentru oamenii care fac, ei bine, cam orice. Semnificația de „boozer” (ブ ー ザ ー) este destul de evidentă, în timp ce unui „creveț” (シ ュ リ ン パ ー) este doar cineva căruia îi place creveții. Cu toate acestea, „plajistul” semi-afectuos comun (ビ ー チ ャ ー) nu se referă la cineva care se bucură de sporturi marine sănătoase, înseamnă un bețiv alcoolic!

Toți Okinawanii vorbesc Japoneză standard, și mulți înțeleg Engleză de asemenea, în special pe insula principală care are mai multe baze militare mari ale SUA. Mulți localnici vorbesc și ei Japoneză din Okinawa (numit în japoneză Okinawan ウ チ ナ ー ヤ マ ト グ チ, 沖 縄 大 和 口 Uchinaa Yamato-guchi, Japoneză standard: 沖 縄 弁 Okinawa-ben sau 沖 縄 訛 り Okinawa namari), un dialect cu o mulțime de vocabular împrumutat din limba nativă Okinawan, unele diferențe de gramatică și un număr de cuvinte care au semnificații sau utilizări diferite în comparație cu japoneza standard (de ex. aruku, care înseamnă „a merge” în japoneză standard, înseamnă „a merge în jur” sau „a lucra” în japoneza Okinawan).

Unii vârstnici vorbesc, de asemenea, despre cel puțin o jumătate de duzină Limbile Ryukyuan (Japoneză: 琉球 語 ryūkyūgo; de asemenea 島 言葉 Shima kotoba, aprins. "Discurs insular"), care sunt împărtășite (împreună cu multă cultură okinawană) cu Insulele Amami în prefectura Kagoshima. Deși japonezii le numesc uneori „dialecte” ale japonezei, ele sunt într-adevăr limbi separate în familia japonică; nu se înțeleg reciproc cu japonezii standard sau Okinawan, nici măcar unul cu celălalt. Cea mai mare dintre aceste limbi, Limba Okinawană (Okinawan: 沖 縄 口 uchinaaguchi, Japoneză: 沖 縄 語 okinawago), este vorbită pe insula principală Okinawa și insulele din jur, dar nu este folosită prea mult în zilele noastre. Majoritatea persoanelor sub 40 de ani nu o pot vorbi, cele mai frecvente excepții fiind persoanele care au fost crescute de bunicii lor și oamenii care au crescut în zonele rurale. Fiecare dintre insulele majore din Okinawa are propria limbă Ryukyuan, cum ar fi Miyako, Yaeyama și Yonaguni; unele dintre aceste limbi pe cale de dispariție au zeci de mii de vorbitori, altele doar câteva sute.

În Insulele Daito, obscurul dialect Hachijo al japonezilor de către imigranții din Insulele Hachijo este limba maternă. Dialectele Hachijo-Daito sunt descendenți direcți ai dialectului estic al vechii japoneze, în timp ce toate dialectele continentale sunt descendenți ai dialectului occidental.

Intră

Cu avionul

Majoritatea vizitatorilor ajung în Naha, capitala Okinawa, care este, de asemenea, bine deservită de transportatori low-cost precum Skymark și Jetstar. Zborurile interne conectează marile orașe japoneze direct la alte insule din Okinawan, cum ar fi Miyako și Ishigaki, dar prețurile pot fi abrupte; de exemplu, tariful standard într-un singur sens pentru Tokyo-Ishigaki este o enormă de 50.000 ¥. Puteți economisi o sumă considerabilă de bani folosind ANA-uri Vizitați Japonia sau a lui JAL Bun venit in Japonia tarifele, ambele permițând zboruri interne în Japonia pentru 14.040 ¥ (inclusiv taxa pe consumul din Japonia. Aeroportul Naha are transfer gratuit. Autobuzele au o frecvență de 10-15 minute, dar dacă există un volum mare de pasageri, atunci veți fi la coadă pentru ceva timp.

Naha este deservită și de câteva zboruri internaționale către alte orașe asiatice. Dacă veniți din altă parte, vă recomandăm să vă conectați Taipei în schimb, deoarece Naha este geografic mai aproape de Taipei decât de Tokyo.

Cu vaporul

Serviciile de feribot către Okinawa au fost întrerupte drastic, Arimura Sangyo cerând faliment și RKK Line oprind în totalitate serviciile de călători. Cu perioade lungi de călătorie, mări agitate, anulări frecvente în sezonul de taifun toamnă și prețuri care nu sunt mai ieftine decât zborul, este ușor de văzut de ce acest lucru nu mai este prea popular.

Începând cu 2014, singurii supraviețuitori sunt A-Line Ferry, aka Maru-A (マ ル エ ー), care rulează de două ori pe săptămână de la Kagoshima (25 de ore, 16.000 ¥ clasa a doua într-un singur sens) și o dată pe săptămână de la ambele Osaka/Kobe și Tokyo (44 de ore, 28.000 ¥) până la Naha, și Marix Line, care se desfășoară numai între Kagoshima și Naha. Toate feriboturile fac escală către diferite insule minore, inclusiv Yoron și Amami Oshima pe parcurs. Rețineți că, dacă nu vorbiți japoneza, veți găsi mai ușor să rezervați prin intermediul unui agent de turism.

În plus, Star Cruises operează croaziere neregulate din Keelung, Taiwan la Naha prin intermediul Ishigaki și Miyako. Serviciul funcționează numai în lunile de vară (iunie-septembrie). Croaziere de două nopți în cea mai ieftină cabină rezervată în avans încep de la 15.000 dolari NT pentru un singur călător.

Mergem în preajmă

Conexiunile de feribot și aerian leagă insulele între ele, dar multe dintre ele au o populație atât de mică, încât serviciile programate pot fi rare și prețurile variază.

Cu avionul

Zborurile între insule sunt în mare parte gestionate de Japonia Transocean Air (JTA) și filiala sa Ryukyu Navetist Aerian (RAC), ambele deținute de JAL. Filiala ANA Air Nippon (ANK) are, de asemenea, o rețea limitată care radiază din Naha. Dacă intenționați să călătoriți extensiv în regiune cu avionul, luați în considerare JTA Pasul Insulei Okinawa^{[link mort]}, care permite două până la cinci zboruri pentru 9000 ¥ fiecare.

Cu feribotul

Există rețele dense de legături de feribot între insulele din apropiere, dar numai bărcile de marfă rare frecventează rute mai lungi, cum ar fi Naha-Ishigaki. Dacă călătoriți cu barca la sfârșitul verii, rețineți că zona din jurul Okinawa este cunoscută sub numele de Typhoon Alley pentru un motiv.

Cu mașina

Probabil mai mult decât oriunde în Japonia, insula principală fără tren Okinawa este o cultură auto, ceea ce face din închirierea de mașini o opțiune atractivă pentru sejururi mai lungi. Fiți pregătit să conduceți pe partea stângă a drumului și să vă arătați permisul de conducere internațional. Personalul militar și alt personal SOFA pot obține privilegii de conducere prin propriile proceduri de instalare.

Licențele internaționale de conducere nu sunt acceptate în Japonia, dacă sunteți din Elveția, Germania, Franța, Belgia, Slovenia, Monaco sau Taiwan. În schimb, aveți nevoie de o traducere autorizată în japoneză a permisului de conducere național. Traducerea este publicată în Biroul JAF (Japanese Automobile Foundation) în 1-48-7 Maeda Urasoe-shi. Aceasta a durat aproximativ o oră în ianuarie 2016. Costurile pentru traducere sunt de 3.000 ¥. Ferește-te de multe blocaje de trafic și, în general, de circulație foarte lentă, în special în zona de sud dens populată a insulei. Planificați-vă călătoria de întoarcere la aeroport în consecință.

Cu autobuzul

Majoritatea insulelor de interes din Okinawa au cel puțin o rețea de autobuz rudimentară, deși programele pot fi rare și prețurile destul de ridicate (de exemplu, peste 2000 ¥ pentru a traversa insula principală). Orele și rutele (de obicei atât în ​​engleză, cât și în japoneză) sunt indicate la fiecare stație de autobuz și la diferitele terminale de autobuz. Prețurile în afara orașului Naha se bazează pe distanța parcursă și sunt indicate în partea din față a autobuzului pe măsură ce se deplasează de la un sector la altul, acesta fiind taxat aproximativ la intervale de 1 km. Luați-vă biletul în timp ce intrați în autobuz, acesta va avea numărul dvs. de sector de pornire pe el. În partea din față a autobuzului există un schimbător de bancnote și monede de 1000 de yeni. Păstrați biletul până când părăsiți autobuzul. Plătiți tariful la coborâre și s-ar putea ca șoferul de autobuz să vrea să vă vadă biletul cu numărul sectorului. Este adesea bine să ai o schimbare exactă, iar șoferul nu va schimba denumiri foarte mari.

Autobuzele pleacă direct de la aeroportul Naha către alte părți ale insulei. Prețurile pot fi găsite pe site-ul aeroportului.

Vedea

Majoritatea oamenilor vin la Okinawa pentru soare și plaje. Chiar și la mijlocul iernii, când multe zone din Japonia continentală se clatină în jurul punctului de îngheț, temperaturile scad rar în Okinawa sub 15 ° C. Pentru tipuri mai aventuroase, vasta insula aproape nelocuita a Iriomote este acoperit de junglă densă.

Atracțiile culturale sunt destul de limitate, deoarece invazia japoneză și colonizarea brutală ulterioară, împreună cu luptele din cel de-al doilea război mondial, au făcut o treabă regretabilă de eliminare a majorității urmelor regatului Ryukyu.

• Castelul Shuri în Naha pe Insula Okinawa, este în mare parte construită și o atracție foarte populară, cu vederi bune asupra părții de vest a orașului. Parcare limitată în imediata apropiere.
• Taketomi sat, atent conservat în sud Insulele Yaeyama.
• Ocean Expo Park: Churaumi Aquarium este un acvariu de clasă mondială situat pe peninsula Motobu. Atracțiile includ unul dintre cele mai mari tancuri din lume, cu uriași rechini de balenă și raze manta și o frumoasă facilitate publică numită Emerald Beach. Ocean Park este mare. În perioadele aglomerate, poate fi o așteptare la punctele de mâncare, puteți aduce propria dvs. mâncare în locație. Există foarte puțină umbră de soare sau adăpost de ploaie atunci când mergeți între instalații. Mai târziu, în ziua respectivă, sosesc cantități mari de excursii cu ghid. Nu există facilități medicale la fața locului. Hărțile sunt disponibile la intrări și există o combinație de exponate gratuite și plătite. Afișajele acvatice variază, de la spectacolul interesant și dramatic al delfinilor la broaștele țestoase mari care circulă într-o mică piscină de beton.
• Castelul Zakimi Patrimoniul mondial; construit 1416–1422, ruinele acestui castel și zidurile parțial restaurate oferă un centru de vizitare și vederi, împreună cu un bun educație arhitecturală în proiectarea și apărarea castelului. Vă rugăm să rețineți că cel mai apropiat autobuz către acest castel se află la peste 1 km distanță pe autostrada 58. Există un număr mic de parcări gratuite. Lângă castel este o cafenea locală care vinde înghețuri vara la o valoare bună.

Site-uri istorice legate de cel de-al doilea război mondial pot fi găsite pe toate insulele, în special pe insula principală Okinawa, inclusiv Parcul Memorial al Păcii din Itoman, fostul sediu subteran al marinei și Monumentul Himeyuri.

Do

Sporturi acvatice

Okinawa este cel mai bun loc din Japonia pentru tot felul de sporturi nautice.

Snorkeling și scufundări

Arhipelagul Okinawa este una dintre cele mai bune destinații de scufundări din lume, cu numărul de specii marine la egalitate cu Marea Barieră de Corali din Australia. Puteți găsi peste 400 de tipuri de corali, 5 tipuri de broaște țestoase marine, raze manta, rechini balenă, rechini ciocan și multe tipuri de pești tropicali. Principalul dezavantaj este destul de scump în comparație cu, să zicem, Asia de Sud-Est - scufundarea unei zile întregi de pe o barcă (2-3 scufundări, inclusiv asigurarea și prânzul) costă între 12.000 și 17.000 de ¥, în funcție de sezon și insulă, plus un cost suplimentar între 3.000 și 5.000 ¥ dacă aveți nevoie de închiriere de echipamente. Pentru un curs de certificare de 3 zile, va trebui să plătiți între 30.000 ¥ și 60.000 ¥, în funcție de sezon și de numărul de participanți. Din fericire, o mulțime de scufundări pe Okinawa se pot face de pe mal (nu este necesară nicio barcă), caz în care puteți obține închiriere completă de echipament și tancuri în jur de 5.000 ¥, sau dacă aveți nevoie doar de tancuri (și vă puteți ghida) atunci va fi în jur de 500 ¥ per tanc. În plus, multe magazine nu acceptă carduri de credit, așa că va trebui să purtați o bucată groasă de yeni pentru a plăti totul. Bariera lingvistică poate fi, de asemenea, o problemă, majoritatea magazinelor fiind amenajate doar pentru a satisface turiștii de limbă japoneză, deși Piranha Divers Okinawa și Magazin de scufundări Onna Sensui^{[link mort]} în satul Onna, Întâlniri de recif în Chatan sau Bluefield în Kadena pe Insula Okinawa, și Umicōza pe Ishigaki sunt excepții binevenite.

Glosar de scufundări Majoritatea terminologiei japoneze de scufundări este importată direct din engleză (finzu, masuku, regyurētā, etc), dar următorii termeni nu sunt: 潜 る moguru - să se scufunde; rețineți că scufundările sunt numărate cu - 本 (onor) 器材 kizai - echipamente 水中 suichū - sub apă 水深 suishin - adâncime 浅 い / 深 い asai / fukai - superficial / profund 流 れ nagare - actual 安全 停止 anzen teishi - oprire de siguranță 潜航 senkō - coborâre 浮上fujō - urcare 珊瑚 sango - coral

Dacă toate acestea nu te dezamăgesc, există câteva scufundări de talie mondială pe care trebuie să le aștepți cu nerăbdare recife superbe care înconjoară Insulele Kerama, raze manta de Miyako și Ishigaki si rechini ciocan și ruine subacvatice de Yonaguni. Apele sunt în general divabile tot anul, deși temperatura apei fluctuează între 22 ° C iarna la aproximativ 29 ° C vara. De asemenea, feriți-vă de taifunuri în perioada iunie-noiembrie și de vântul nordic care ar putea închide frecvent site-uri de scufundări în țărmurile nordice ale multor insule în perioada noiembrie și decembrie. Mulți oameni se scufundă în pantaloni scurți și garde cutanate jumătate de an. Majoritatea scafandrilor japonezi poartă un costum complet de 5 mm, iar magazinele de scufundări oferă de obicei rezervoare din aluminiu cu accesorii în stil american.

Navigație

Navigarea câștigă popularitate în Okinawa. Există o comunitate internațională de navigație internațională mică, dar pasionată, centrată la portul de agrement Ginowan, lângă Centrul de Convenții. Marinarii locali și internaționali fac croazieră și curse către insulele Kerama și către alte locații. De asemenea, croaziere și cursuri de navigație se desfășoară în afara portului de agrement Ginowan. Pentru a afla mai multe, accesați: www.Sail-Okinawa.com.

Surfing

Surf-ul este popular în Okinawa, dar nu este deosebit de ușor: valurile se sparg pe rafturi foarte puțin adânci de recif și / sau rocă bazaltică, rezultând valuri provocatoare. Pete de surf pot fi găsite peste tot în arhipelag, dar majoritatea surferilor navighează pe insula principală. Verifică Mensore Surfing pentru prognozele meteo și informații actualizate.

Pescuit

Okinawa are unele dintre cele mai bune pescuitul în larg in lume. Unii pești sunt sezonieri, dar există pești pentru fiecare anotimp al anului. Marlin, mahi mahi și diverse specii de ton sunt unele dintre peștii care abundă în mările cristaline din Okinawa. Există multe locuri în care puteți găsi o barcă pentru a merge la pescuit, dar la fel ca în cazul scufundărilor, limba poate fi o problemă majoră. Unele servicii de navlosire oferă articole de pescuit, iar altele necesită să închiriați unelte de pescuit. Numărul din 2008-2009 al „Ghidului Insulei Okinawa” a prezentat pescuitul cu apă sărată Okinawa pentru a servi călătorilor japonezi, englezi și chinezi.

Costul pentru pescuitul în larg în Okinawa este comparabil cu alte servicii charter din întreaga lume. De obicei, aproximativ 100 USD dolari SUA per persoană pentru mersul pe chartere și până la 1.500 USD dolari SUA pentru chartere private.

Cumpărături

Centrele comerciale mai mari vor aplica cumpărăturile fără taxe vamale. Cheltuiți minimum 5.399 ¥ pentru o taxă de 8%. Se aplică numai anumitor produse, deci cel mai bine solicitați lista. La AEON Chatan după cumpărături, treceți peste parcarea deschisă la spa-ul gratuit cu izvoare termale, un mic flux fierbinte în care vă puteți scufunda degetele de la picioare.

Mânca

Bucătăria din Okinawa este deosebit de diferită de cea din Japonia continentală. Spre deosebire de simplitatea mâncărurilor clasice japoneze, care încearcă să evidențieze ingrediente individuale, bucătăria din Okinawan amestecă o mulțime de ingrediente într-un singur fel de mâncare pentru a crea arome complexe și echilibrate. Într-adevăr, cel mai faimos fel de mâncare din Okinawa este chanpurū (din cuvântul malay campur, care înseamnă „amestec”), un salt de tofu cu mai multe legume și carne. Datorită influenței taiwaneze, Okinawanii proclamă prea mândri că folosesc fiecare parte a porcului, cu excepția țipătului și porc face o apariție în aproape fiecare fel de mâncare, inclusiv bucăți precum urechi, pătrăi și sânge, care sunt în general disprețuite de japonezi. Chiar și Spam are un număr distinct.

Alte ingrediente din Okinawan includ legumele rar întâlnite pe continentul japonez, cum ar fi pepene amar (ゴ ー ヤ ー gōyā) și ignam violet (紫 芋 murasaki-imo). Algele marine locale, cum ar fi sumbru mozuku (モ ズ ク), adesea servit în oțet sau amestecat în terci, sau verde pufos ca (ア ー サ), ascunse în supe, primesc adesea credit pentru speranța de viață a Okinawanilor, cea mai lungă din lume. Fructe tropicale din Okinawa inclusiv Mango, papaya, ananas, fructul dragonului iar varul acru calamansi (シ ー ク ァ ー サ ー shīkwāsā) sunt delicioase când sunt în sezon. Zahar de trestie negru (黒 砂糖 kurosatō) este, de asemenea, o gustare populară, mâncată atât ca atare și transformată într-o mare varietate de bomboane și produse de patiserie.

• 

  O mică gōyā tărtăcuță (față) și o lingură de gōyā chanpurū (înapoi)

• 

  Sōki soba taitei

• 

  Felii prăjite de gurukun peşte

• 

  Taco orez

• 

  Shima-dōfu (tofu insular) cu sos de susan

• 

  Mimigā (ureche de porc ... mimi = ureche & gā = porc) și Chiragā (fata de porc)

• 

  Sukugarasu pe tofu

• 

  Umibudō (struguri de mare)

• 

  Sātāandagī gogosi

Câteva feluri de mâncare care merită încercate:

• Gōyā chanpurū (ゴ ー ヤ ー チ ャ ン プ ル ー) este mâncarea canonică din Okinawan, un salt-fry făcut din goya amestecat cu carne de porc și tofu. Există, de asemenea, o mulțime de alte chanpurūs, făcute cu tofu, tăiței, fu (gluten) etc.
• Gurukun (グ ル ク ン), numit uneori „pește de banane”, nu este mai puțin decât peștele oficial al prefecturii Okinawa. Mici, dar gustoase și preparate într-o varietate de moduri, chiar și oasele sunt comestibile.
• Okinawa soba (沖 縄 そ ば) se face cu tăiței de grâu și un stoc pe bază de porc. Adesea servit cu sōki (ソ ー キ), coaste de porc înăbușite și condimentate cu o picătură de shima-koshō (島 胡椒) piper insular sau shima-tōgarashi (島 唐辛 子) ardei iute.
• Hirayāchī (ヒ ラ ヤ ー チ ー), o clătită subțire savuroasă, asemănătoare unui okonomiyaki.
• Raftī (ラ フ テ ィ ー) este o garnitură care constă din foarte cuburi grase de carne de porc înăbușită.
• Shima-dofu (島 豆腐) este versiunea Okinawană a tofu, cu o textură mai grosieră decât cea japoneză și servită adesea caldă.
• Sātāandagī (サ ー タ ー ア ン ダ ギ ー) sunt bile de aluat prăjite, cunoscute și sub numele de gogoși din Okinawa.

Okinawan chinmi sau „alimente ciudate”, consumate ca gustări la băut, includ:

• Chiragā (チ ラ ガ ー), pielea de pe fața unui porc; poate fi foarte mestecat
• Mimigā (ミ ミ ガ ー), spice de porc feliate în oțet; crocant și aproape fără gust
• Umibudō (海 ぶ ど う) sau „struguri de mare”, un tip de alge consumate crude înmuiate în oțet sau soia, ușoare cu o textură plăcută asemănătoare caviarului
• Sukugarasu (ス ク ガ ラ ス), pește fermentat mic, murat cu sare, de obicei presat pe tofu înainte de a mânca

Aficionati ai Fast-food american s-ar putea ca Okinawa să fie un deliciu curios, deoarece multe restaurante americane au apărut aici pentru a servi armata SUA cu mult înainte să ajungă pe continent. Cea mai proeminentă este prezența A&W puncte de desfacere care servesc hamburgeri și bere de rădăcină (cu reumpleri gratuite, chiar), disponibile practic nicăieri în Japonia. Sigiliul albastru înghețata este obișnuită, cu înghețatele lor moale de ignam în valoare de o lingere. Mai multe mâncăruri hibride Okinawan-americane, dintre care majoritatea par să folosească cantități abundente de Spam, sunt disponibile pe scară largă:

• Burger Nuuyaru (ぬ ー や る バ ー ガ ー), o specialitate a lanțului local de fast-food Jef, este gōyā chanpurū, brânză și o felie de Spam într-un coc. În mod adecvat, numele este un joc de cuvinte Okinawan care se traduce aproximativ prin „Ce naiba este asta?”.
• Ouă de porc (ポ ー ク 卵 pōku tamago) constă din felii prăjite de Spam servite cu ketchup, ouă omeliate și - de atunci este Japonia, la urma urmei - supă de orez și miso.
• Taco orez (タ コ ラ イ ス tako raisu) este o carne taco condimentată în stil mexican cu brânză, salată și roșii, dar în loc să fie într-o tortilla, este pe orez.

Băutură

Prepararea locală la alegere este awamori (泡 盛), un lichior de orez notoriu puternic, care poate conține până la 60% alcool, deși 30-40% este mai frecvent. Spre deosebire de shochu japonez, care este de obicei preparat din cartofi sau orz, awamori este fabricat folosind orez de iasomie thailandez importat, deoarece în zilele Regatului Ryukyu, orezul cu cereale scurte nu a putut fi adus din insulele principale. Cel mai frecvent este beat pe stânci sau îngrijit.

Awamori se păstrează bine și, atunci când este depozitat mai mult de trei ani, este cunoscut sub numele de kūsu (古 酒, de asemenea, citiți koshu în japoneză standard). Dacă eticheta indică o anumită vârstă, este 100% cel puțin atât de veche; in orice caz, kūsu fără o anumită vârstă este de obicei un amestec de 50% awamori de 3 ani și 50% nou.

Dacă awamori este puțin prea puternic pentru gustul dvs., încercați awamori umeshu (泡 盛 梅酒), un lichior dulce delicios preparat prin infuzarea japonezilor ume prune în awamori și zahăr din trestie. Sunt disponibile și versiuni de awamori cu aromă de lămâie și cafea.

Berea locală din Okinawa Orion este o alternativă mai sigură, cel puțin în cantități mici. Majoritatea insulelor mai mari au, de asemenea, propriile lor microbării.

Viata de noapte

Naha are scena aglomerată a vieții de noapte la care te-ai aștepta de la un oraș mare, animat de prezența multor IG-uri din bazele militare. Kadena și Chatan, lângă baza aeriană Kadena, au, de asemenea, multe baruri care servesc militarii cu spectacole frecvente de muzică live.

Okinawa are multe case live în orașul Naha și orașul Okinawa, cu stiluri variind de la muzica populară tradițională din Okinawa la rock american, jazz și alte sunete din SUA. Taxa depinde de artist, dar este de obicei de aproximativ 1000-3500 ¥, plus o băutură. Verificați ora, artistul și prețul înainte de a merge.

Există o viață de noapte gay în Naha.

Dormi

În linii mari, cazarea în Okinawa poate fi împărțită în două paranteze: cabane de bază ieftine și stațiuni de lux scumpe. O altă opțiune este să dormiți în campinguri.

Buget

Okinawa are o multitudine de ieftine minshuku- cabane de tip orientate către surferi și scafandri săraci și, spre deosebire de continent, mulți oferă sau chiar se specializează doar în pat (素 泊 ま り sudomari) sejururi fără mese incluse. Cele mai ieftine locuri de tip cămin pot costa mai puțin de 2.000 ¥, deși, de obicei, veți căuta un minim de 3.000 ¥ pentru camera dvs. și aproximativ 5.000 ¥ dacă doriți două mese. Aveți grijă la taxele ascunse pentru lucruri precum aerul condiționat, închirierea frigiderului sau chiar utilizarea dușului.

În Naha puteți găsi cu ușurință locuri ieftine cu murdărie, începând de la 1.000 ¥ pe noapte.

Camping

Există multe campinguri în jurul Okinawa, unele pe plaje frumoase. Oferă cazare ieftină dacă aveți propriul cort și sac de dormit (și saltea) pentru 500-1.000 ¥ / noapte. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

Gama medie

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

A se răsfăța

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

Stai in siguranta

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

Stay healthy

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

Mergeți mai departe

• There are ferries to Taiwan.