Port Chalmers - Port Chalmers

Port Chalmers este un port de pescuit și încărcare în ape adânci pentru Dunedin, unul dintre principalele porturi pentru Insula de Sud de Noua Zeelandă, situat în Otago regiune. Este vizitat de mai multe nave de croazieră în fiecare vară.

A intelege

Port Chalmers, numit pe scurt „Port” de localnici, se află la aproximativ 20 de minute de drum de Dunedin și împarte același port lung, îngust, Otago. Doar navele mai mici pot trece pe lângă Port Chalmers către debarcaderele din centrul orașului.

Străzile principale din Port Chalmers și Dunedin se numesc ambele George St. The Port Chalmers una este numerotată în anii 5000 pentru a evita confuzia, iar toate magazinele, cafenelele și serviciile pot fi găsite de-a lungul sau lângă această stradă.

Biserica Port Chalmers Iona

Istorie

Denumirea originală Māori pentru Port Chalmers era „Potakere” sau „Pou-takere”, care ar fi putut indica dealul în care era așezat tuahu, sau altar. „Kōpūtai” este un nume ulterior care înseamnă „maree plină” și se referă la un incident în care marea a crescut și canotele plajate au fost stabilite în derivă. La început, coloniștii europeni intenționau să boteze orașul „New Leith” sau „New Musselburgh”, ca nu le-a plăcut să păstreze numele Māori de Kōpūtai; dar în cele din urmă a fost numit după dr. Thomas Chalmers, liderul mișcării Bisericii Libere din Scoția. Primii coloniști europeni organizați au ajuns în portul Otago pe John Wickliffe, care a ancorat ceea ce acum era Port Chalmers la 23 martie 1848.

Sosirea unei așezări europene organizate a dus la înlocuirea orașului cu vechiul Ōtākou drept port internațional al portului. Până în ianuarie 1854 populația ajunsese la 80.

Deoarece portul Otago era prea puțin adânc pentru ca navele mari să ajungă la Dunedin, au fost forțați să acosteze la Port Chalmers, iar mărfurile erau transportate la și de la Dunedin pe șosea. O mică comunitate de muncitori s-a ridicat pe dealul cu vedere la docuri și, până la momentul în care a fugit Otago Gold Rush la începutul anilor 1860, Port Chalmers era al treilea port ca mărime din Australasia. Dragarea canalului navei Victoria de-a lungul nord-vestului partea portului duce la un număr mare de nave ocolind Port Chalmers în favoarea Dunedin. Compensarea într-o oarecare măsură a serviciilor navale și a industriilor de construcții s-a dezvoltat în Port Chalmers, în timp ce Golful Carey din vecinătate a devenit un port de pescuit.

Anul 1882 a inaugurat comerțul cu carne refrigerată din Noua Zeelandă, când nava Dunedin a părăsit Port Chalmers cu prima astfel de marfă.

Selecția Port Chalmers ca primul terminal de containere al Insulei de Sud în 1971 a restabilit Port Chalmers ca principalul port comercial al Insulei de Sud.

Din anii 1970 a crescut o colonie de artiști în Port Chalmers și Carey's Bay.

În 1989, cartierul Port Chalmers și întregul district înconjurător au fost absorbite într-un oraș extins Dunedin.

Începând cu anii 1990, navele de croazieră au început să telefoneze, o tendință care continuă să se extindă cu 153.000 de debarcare din cei 229.000 de pasageri cumpărați pe 115 nave în cursul anului 2019. Deoarece navele de croazieră moderne sunt atât de mari încât trebuie să fie îngrijite de remorchere de-a lungul canalului dragat până în port. la Dunedin sau deseori atrage peste adâncimea canalului Port Chalmers este portul de escală preferat.

Orientare

O mare parte din Port Chalmers este situată pe o mică peninsulă deluroasă, la capătul nordic al căreia se află o mare zonă recuperată, care este acum locul portului de containere. Aproape de țărmul sud-estic al acestei peninsule se află Insula Carantină / Kamau Taurua și Insula Caprei / Rakiri, care se află dincolo de port între Port Chalmers și Peninsula Otago.

Când să vizitați

Rețineți că, atunci când o navă de croazieră se află în port, atracțiile vor fi aglomerate. De asemenea, pentru a economisi bani, mulți pasageri folosesc autobuzul public pentru a accesa Dunedin, astfel încât autobuzele vor fi și aglomerate. Pentru programul navelor de croazieră consultați portotago.co.nz.

Biroul de informare turistică

Centrul de vizitatori i-SITE Dunedin, cu sediul la 26 Princess St din Dunedin, ☏ 64 3 474-3300. menține un birou temporar în debarcader când navele de croazieră sunt în port. 

Intră

Port Chalmers este cel mai ușor accesibil din Dunedin, cu excepția cazului în care ajungeți pe mare.

Pe calea aerului

Cel mai apropiat aeroport este Aeroportul Dunedin.

Cu mașina

Autostrada 88 de stat leagă Port Chalmers de Dunedin; drumul este aproape de Gara Dunedin. Lăsați douăzeci de minute să urmați o rută îngustă, foarte ocupată, pe lângă imensul stadion interior Forsyth Barr, prin suburbia fabricii Ravensbourne și în jurul drumurilor curbe până la port. Există, de asemenea, un traseu îngust, sinuos, dar pitoresc și plăcut de la Blueskin Bay.

Cu bicicleta

Port Chalmers este conectat la Dunedin prin Harbour Cycleway, dar aceasta se oprește aproximativ la jumătatea drumului, la St Leonards. De aici, bicicliștii pot împărți autostrada cu camioane grele sau pot lua fosta autostradă care șerpuiește de-a lungul teraselor mai sus pe țărm. De asemenea, puteți utiliza serviciul de feribot Port to Port pentru a merge de-a lungul Peninsulei Otago de la Dunedin, a traversa portul și a reveni prin port Chalmers.

Cu autobuzul

Autobuze Orbus organizate de Consiliul Regional Otago (Ph. 0800 672-8736, orc.govt.nz) pleacă în Dunedin de la Central City Bus Hub (pe Great King Street între Moray Place și St Andrew St). În Port Chalmers, serviciul de autobuz începe din colțul străzilor Harrington și Fox. Călătoria durează 31 de minute. Funcționează în timpul săptămânii la fiecare 20-30 de minute între orele 6:10 și 20:10, cu serviciul final la 21:10. Vinerea există servicii târzii la 20:10 și 23:10. Sâmbăta serviciul funcționează la fiecare 60 de minute de la 8:10 la 23:10. Duminică funcționează la fiecare 60 de minute de la 9:10 la 18:10.

Tariful autobuzului în numerar este de 6 USD (adult) și 3,60 USD (copil), iar în rețeaua de autobuz GoCard electronică este 4,44 USD (adulți) și 2,66 USD (copil). Autobuzul este gratuit pentru deținătorii de carduri de aur din Noua Zeelandă.

Există, de asemenea, opțiunea de a lua autobuzul spre Port Chalmers și, după ce ați explorat orașul, de a lua feribotul spre Portobello și de acolo de a lua un autobuz înapoi la Dunedin.

Cu vasul de croazieră

Vase de croazieră sunt un mod din ce în ce mai popular de a vizita Dunedin. Acum sunt peste 100 de vizite în fiecare an (mai ales între octombrie și martie). Consiliul municipal Dunedin oferă Wi-Fi gratuit în port și rulează o pagină web pentru vizitatorii de croazieră [1]. Cele două mari companii de croazieră Carnival (P&O, Princess) și Royal Caribbean servesc ambele Dunedin.

Călătorii experimentați ai vaselor de croazieră vor fi conștienți de faptul că produse turistice comercializate direct către pasagerii vaselor de croazieră sunt adesea mai scumpe, astfel încât organizarea de vizite la atracțiile Dunedin și tururi independent poate economisi bani.

Transfer de nave de croazieră la și de la Dunedin

  • Autobuz de navetă de navă de croazieră: acestea călătoresc direct (20 de minute) și pleacă și se ridică în Octagon în centrul Dunedin pentru 10 dolari dus-întors / 15 dolari dus-întors. Pot pleca de pe pasarela navei sau până la cinci minute de mers pe jos, în funcție de aranjamentele din ziua respectivă.
  • Autobuz public: Există o stație de autobuz public pe strada George, la aproximativ cinci minute de mers pe jos de partea navei.
  • Taxiuri: Taxiurile pleacă de la bordul navei și pentru întoarcerea în port se găsesc cu ușurință pe străzile laterale din cele mai multe colțuri ale George St, principala stradă comercială a Dunedin.

Cu feribotul

În timpul sezonului, există servicii de feribot și taxi nautic operate de la Port la Port, care vă pot duce între Portobello, Port Chalmers, Carey's Bay și Insula Carantinei.

  • Port în port, ☏ 64 20 416-24250. Zilnic 8:00 - 16:30 (inclusiv de sărbătorile legale). Feribotul poate transporta până la 20 de pasageri sau 10 călăreți și bicicletele acestora. Trecerea dintre Port Chalmers și Portobello durează de obicei între 10 și 15 minute. Biletele cu sens unic costă 12 USD pe adult și 6 USD pe copil. Bicicletele costă 5 $ pe munte / șosea, electric 10 $ pe sens.
    Sub rezerva numărului minim de plecări din Back Beach din Port Chalmers la 09:30, 12:55 și 15:30. Plecări din Portobello la 12:35, 15:15 și 14:10. Se oprește la Golful Carey sau Insula Carantinei, prin acorduri prealabile.     

Cu taxiul

Taxiurile costă aproximativ 45 USD într-un singur sens între Dunedin și Port Chalmers.

Cu trenul

Stația de cale ferată Port Chalmers este un petec de iarbă pe cale ferată, în Ajax St, deasupra centrului orașului. Trenul pitoresc local „The Seasider” este operat de calea ferată Taieri Gorge [2], telefon 64 3 477-4449, poate fi rezervat pentru a opri aici.

Mergem în preajmă

45 ° 49′4 ″ S 170 ° 37′8 ″ E
Harta Port Chalmers

Serviciul de autobuz care face legătura cu Dunedin este singurul serviciu de autobuz din oraș. În caz contrar, orașul este atât de mic încât mersul pe jos este cea mai bună opțiune. Puteți închiria o bicicletă de la Union Co din George St și puteți merge în jurul golfurilor. Se află la 11 km de Aramoana.

Vedea

Biserici și situri istorice

  • 1 Hotelul Chick’s, 2 Muntele St.. Nu este deschis publicului larg.. Numit inițial Hotelul Jerusalem, a fost construit în 1876 După ce proprietarul inițial a avut probleme financiare, a fost cumpărat în 1879 de George Chick și de atunci a fost cunoscut sub numele de Chick's. În 1903, electoratul din Port Chalmers a devenit „uscat”, iar Chick’s și-a pierdut licența. Hotelurile din port s-au unit, ducându-și cazul până la Consiliul privat, din Londra, înainte de a-și recâștiga licențele în mai 1905.
    Din 2008 până în 2016, când s-a închis definitiv, a fost un loc de muzică populară, care a atras acte naționale și internaționale precum Steve Albini, Sharon van Etten și Kurt Vile. Clădirea este acum folosită ca studio de înregistrări.
    Subsolul a fost odinioară folosit ca închisoare de revărsare, mesele fiind servite cu ajutorul familiei Chick. Acum zidit, un tunel de contrabandă ducea din subsol în zona docului. Legenda spune că patronii de băuturi beți ar fi luați jos și „shanghaied” pentru a se trezi a doua zi la jumătatea drumului spre mare.     
  • 2 Biserica Iona, 24 Muntele St., ☏ 64 3 472-8036 (Funcționar parohial). Între 13:30 și 16:00 în zilele în care vizitează navele de croazieră.. Biserica de piatră, construită între 1871 și 1883. Biserica este construită din piatră albastră Port Chalmers (piatră de brecie), cu grămezi de piatră Oamaru și interioare kauri și un acoperiș îmbrăcat în solzi de ardezie. Biserica are o serie de ferestre comemorative, inclusiv ferestrele comemorative Watkin-Creed, plasate în vestibulul Bisericii Iona Union în 1974, când a fost demolată Biserica Metodistă Port Chalmers. Nu au fost instalate permanent ca urmare a formei lor diferite, ci se odihnesc în fața vitraliilor existente. Deasupra altarului este o fereastră de trandafir. Intrare liberă. 
  • 3 Biserica Anglicană Sfânta Treime, 1 Scotia St, la intersecția sa cu Grey St, ☏ 64. Această biserică a fost construită din piatră albastră Port Chalmers (piatră de brecie) între 1871 și 1874 după proiectele proeminentului arhitect Dunedin R. A. Lawson. Este una dintre puținele biserici din Noua Zeelandă construite într-un stil gotic englezesc timpuriu, în conformitate cu principiile Renașterii gotice academice. Clădirea bisericii este construită din și are mai multe vitralii memoriale fine. Intrare liberă. 
  • 4 Clădire municipală (primărie), 1 Grey St.. Această clădire datează din 1889 și găzduia inițial Primăria Port Chalmers, precum și biroul grefierului, pompierii, secția de poliție (inclusiv reședința și celulele sergentului), săli de judecată, biroul vamal și biroul de transport maritim al guvernului. De asemenea, exista o morgă care ocupa o cameră din spate la parter.
    Astăzi biblioteca și centrul de servicii sunt găzduite în zona ocupată anterior de pompieri. La etaj sunt diverse săli de evenimente.     
  • 5 Sf. Maria, Biserica Romano-Catolică Steaua Mării, 38 Magnetic St.. Această biserică s-a deschis în 1878. Din cauza lipsei de fonduri, turnul planificat nu a fost construit. În 1898, mama Mary MacKillop și două surori iosifite au sosit în Dunedin la cererea preotului paroh local de a ajuta la predare. Prima sfântă din Australia, Sfânta Maria MacKillop este cunoscută și sub numele de Sfânta Maria a Crucii. Când au sosit, au găsit școala existentă, numită apoi Școala St Mary, pentru a se afla într-o casă veche ca un șopron și într-o tristă stare de degradare. O nouă școală, Școala Primară St Joseph, a fost deschisă ulterior la sfârșitul lunii ianuarie 1898. MacKillop a locuit în Port Chalmers timp de două luni și a fost primul șef al St Joseph’s din Port Chalmers. 
  • 6 Memorialul Scott, 6 Brailleys Track, de pe Blueskin Rd. Plătit în mare parte prin abonamente publice, acest mormânt memorial comemorează nefericita expediție a lui Robert Falcon Scott în Antarctica, a fost dezvăluită în mod oficial în 1914.
    Structura constă dintr-o coloană înaltă și ușor conică din piatră albastră Port Chalmers, surmontată de o ancoră. O platformă de vizionare oferă un punct de vedere impresionant asupra portului și portului.     

Muzeele și galeriile

  • 7 Muzeul Maritim Regional al Port Chalmers, 19 Beach St, ☏ 64 3 472-8233. Luni-Vineri 10:00 - 15:00, Sâmbătă, Duminică și sărbătorile legale 13:00 - 16:00. Orele de vizitare a sezonului de croazieră: 10:00 - 17:00. Acest mic muzeu este situat în fosta clădire a oficiilor poștale (construită în 1877). Amplasarea clădirii înainte de recuperarea terenului din secolul al XIX-lea a fost plaja din Golful Kōpūtai, unde primii coloniști de pe vasul cu vele „John Wickliffe” au aterizat în 1848 pentru a înființa provincia Otago.

    Muzeul are o colecție maritimă și o colecție de coloniști, care povestește pionierii timpurii și multe personaje portuare care au trăit aici de-a lungul anilor.     Intrare prin donație. 

Peisaj

  • 8 Insula Caprei - Rakiri, Portul Otago. Nu există acces public.. Situată între Port Chalmers și Portobello la nord-vest de insula mai mare a carantinei / Kamau Taurua, această insulă are o suprafață de 4,5 hectare (11 acri). Când stația de carantină funcționa, bărbații singuri erau împărțiți într-o baracă cu două etaje asemănătoare cu cele de pe Insula Carantinei / Kamau Taurua. Spre deosebire de vecinul său, Goat Island / Rakiriri astăzi este nelocuită și este desemnată drept rezervație pitorească și zonă istorică. Este o zonă importantă de păsări datorită coloniei sale de reproducere de shags de bronz. 
  • 9 Hotere Garden Oputare, Constituția St.. Zori până amurg tot anul.. Fostul studio al renumitului artist Ralph Hotere (1931-2013) se afla pe uscat la vârful Observației, bluful mare cu vedere la terminalul de containere. Când facilitățile portului au fost extinse în 1993, o parte din cacealma a fost eliminată, inclusiv zona care conținea studioul lui Hotere (după obiecții intense din partea multor rezidenți ai orașului). O parte din bluff aproape de porțiunea îndepărtată este transformată de Hotere Foundation Trust cu asistența consiliului portuar Otago într-o grădină de sculptură premiată în 2005 care conține patru lucrări atât de Hotere, cât și de alți sculptori moderni din Noua Zeelandă. Intrare liberă.. 
  • 10 Lady Thorn Rhododendron Dell, Strada Bisericii nr. 15. Sus pe deal, pe lângă Biserica Iona (Accesați dealul pe lângă Biserica Iona.). Zori până la amurg. Multe clădiri din Port Chalmers și Dunedin sunt construite din piatră albastră Port Chalmers (brecia), care a fost tăiată dintr-o carieră chiar în spatele orașului. Cariera, cunoscută sub numele de „Marea Carieră”, a fost deschisă în martie 1866 și a funcționat până la închiderea sa în 1920. După ce a fost folosită sau mulți ani ca gunoi de gunoi. Lady Constance Thorn (-1997), fostă primară de lungă durată a orașului, a venit cu ideea de a transforma zona într-un dell de rododendri. Port Chalmers și District Lions Club au venit la bord în 1998 pentru a dezvolta și a întreține acum grădina. Dell adăpostit prezintă numeroși rododendroni, împreună cu magnolii, prunus, arțari și bulbi cu flori de primăvară, priviți prin plimbarea pe cărările împădurite.
    Un punct de belvedere accesat de scări oferă o selecție de fotografii istorice vechi ale Port Chalmers de-a lungul anilor și oferă, de asemenea, o vedere panoramică superbă a orașului și a portului Otago.     Gratuit, dar donațiile sunt binevenite. 
  • 11 Orokonui EcoSanctuary, 600 Blueskin Rd (pe traseul pitoresc dintre Port Chalmers și Blueskin Bay), ☏ 64 3 482-1755. Zilnic 09:30 - 16:30. Acasă la unele dintre cele mai fascinante și rare animale sălbatice din Noua Zeelandă și oferind vizitatorilor experiențe excepționale, permițând în același timp florei și faunei native să trăiască în mod natural într-un refugiu sigur. O incintă de 307 ha în interiorul unui gard rezistent la dăunători de 9 km, oferă șansa de a vedea Kaka, Tui, Bellbirds, Tuatara, Kiwi și multe altele într-un cadru nativ. Oferă tururi ghidate zilnic. Centrul de vizitatori are intrare gratuită, dar pasagerii din excursiile de croazieră identificate sunt taxate pentru un tur obligatoriu. Permis pentru intrarea pe tot parcursul zilei și plimbare auto-ghidată - adult 20 USD, copil (cu vârste cuprinse între 5-18 ani) 10 USD, familie (2 adulți / 3 copii) 48 USD. Tur de o oră cu plecare zilnic la 11:00 și 13:30 - adult 35 USD, copii (cu vârste cuprinse între 5-18 ani) 17,50 USD, familie 85 USD. Tur de două ore cu plecare zilnic la 11:00 - adult 50 USD, copii (cu vârste cuprinse între 5-18 ani) 25 USD, familie 125 USD.. 
  • 12 Insula Carantinei - Kamau Taurua, Portul Otago, ☏ 64 3 478-0874. Cu o suprafață de 15 hectare (37 acri), aceasta este cea mai mare insulă din portul Otago. Localul Māori cunoaște Insula Carantinei sub numele de Kamau Taurua. Insula a servit drept stație de carantină pentru Otago din 1863 până în 1924. În prezent, zona din jurul clădirilor rămase este închiriată de Insula de Carantină / Comunitatea Kamau Taurua (QIKTC), în timp ce restul este administrată în comun de QIKTC și Departamentul Conservării.
    Comunitatea QIKT găzduiește o „zi deschisă” lunară, de obicei într-o sâmbătă în ultimul weekend al lunii. Închiriază o barcă care pleacă de obicei din Back Beach din Port Chalmers, la 09:30 sâmbătă dimineață și se întoarce între 13:30 și 16:00. Este posibil să veniți și pe barca de după-amiază, dacă stați peste noapte. Rezervările în avans sunt esențiale, deoarece locurile pentru ambarcațiuni sunt limitate. O preluare din partea Portobello pentru locuitorii Peninsulei este de obicei posibilă printr-un acord prealabil.
    Vizitatorii sunt bineveniți să rămână peste noapte în loja de pe insulă, întorcându-se duminică după-amiază.     

Do

Urmăriri active

Alpinismul tradițional (fără șuruburi) este popular la Long Beach și la stâncile de la Mihiwaka, ambele fiind accesibile prin Blueskin Rd, la nord de Port Chalmers.

Evenimente

Semestrial Festivalul fructelor de mare care are loc în septembrie este distractiv, căsătorit cu fructe de mare, bere și divertisment muzical.

Maratonul Dunedin care are loc în septembrie se termină la Port Chalmers.

Lunar Piața comunitară se desfășoară pe Village Green la 62 George St între 10:00 și 14:00 în a treia duminică a fiecărei luni. De vânzare din diferite tarabe sunt produse cultivate local, arte, meșteșuguri, plante și cafea. Cântă și Buskers.

Tururi organizate

  • Calea ferată Taieri Gorge, ☏ 64 3 477-4449. O excursie turistică cu trenul, călătorind prin peisaje spectaculoase. Pleacă de la debarcaderul vasului de croazieră și vă duce într-o călătorie prin defileul accidentat și spectaculos al râului Taieri, prin viaducte din fier forjat și prin tuneluri sculptate manual acum mai bine de 100 de ani. Ia-ți camera și multă memorie. Aceeași companie efectuează excursii pe vechea linie Christchurch până la Palmerston, la aproximativ 2 ore distanță; acestea pot fi rezervate pentru a fi ridicate la gara Port Chalmers Upper (într-adevăr un petec de gazon deasupra orașului din Ajax St). Pasagerilor navelor de croazieră li se poate percepe o primă pentru a călători cu trenul de la bordul navei; poate fi mai ieftin să călătoriți cu autobuzul până la Dunedin și să luați trenul de acolo. 
  • Port în port, ☏ 64 20 416-24250. Această companie desfășoară un tur cu barca către rezervația naturală Taiaroa Head și colonia de albatros. Se aplică un număr minim.
    Sub rezerva numărului minim de plecări din Portobello la 10:00, 13:15 și 16:00 de la 1 octombrie la 31 martie. În afara acestor date prin acord. Plecări de la Back Beach, Port Chalmers, la cerere, 10 minute mai târziu.     90 USD per adult și 46 USD per copil.. 

Vizualizări

Există o vedere excelentă din următoarele locații:

  • Flagstaff Lookout la sfârșitul Constituției St pe vârful dealului Observator. Aceasta oferă o vizualizare apropiată, cu ochi de pasăre, a operațiunilor portuare, cu bușteni și așchii depozitați direct dedesubt și stive de containere pe partea îndepărtată. Steagul în sine este succesorul catargului original de la care a fost semnalată intrarea navelor în port și a fost coborâtă o minge neagră la prânz, astfel încât stăpânii navelor să-și poată seta cronometrele.
  • Terasa Insulei. Această stradă suburbană din partea de sud a dealului Observator oferă o vedere spre Portobello.
  • Privire la Lady Thorn Rhododendron Dell de pe strada Church.
  • Memorialul Scott.

Cumpără

  • 2 țigani, 34 George St., ☏ 64 3 472-7997. 11:00 - 15:00. Cadouri, mobilier, artă globală și articole de uz casnic cu un stil estic distinct. Magazinul stochează, de asemenea, o gamă largă de mobilier construit din lemn de tec reciclat. 
  • Librăria Arcadia, 27 George St., ☏ 64 3 472-7494. De obicei deschis Mierc-Duminică, între orele 13:00 - 17:00. Vinde cărți la mâna a doua, cu colecții din cărți pentru copii, benzi desenate, poezie, thrillere și multe altele. 
  • Aurora Designs, 3 George St.. Este specializat în cloșe lucrate manual din pâslă și clochete croșetate. 
  • Peștele care lătră, 17 George St., ☏ 64 3 472-8484. Acest magazin de bijuterii de fabricație este plin de piese de bijuterii unice și ciudate. Acestea vând o gamă largă de pandantive de os fabricate local, precum și bijuterii din pietre semiprețioase și piese de colecție unice. 
  • Cutie de păsări, 2 George St., ☏ 64 21 472 840. Luni-Marți 10:30 - 16:30, Miercuri-Duminică 11:30 - 16:30. Este specializat în îmbrăcăminte retro și vintage, reviste, obiecte de colecție, precum și kiwiana. Printre îmbrăcăminte se numără o gamă de etichete inspirate de ciclism și vintage, inclusiv: Maiden Hair, Men Swear și Zipster. 
  • Îmbrăcăminte și accesorii pre-iubite frumoase și accesibile pentru Christianne, 52 George St., ☏ 64 27 352-9597. Miercuri-Joi amiază până la 16:00, Vineri-Duminică amiază până la 17:00. :. Îmbrăcăminte cu etichetă de calitate, genți elegante, pălării, cizme, paltoane, tricotaje și accesorii, bijuterii de epocă și artizanale, țesături, nasturi, curele, catarame și accesorii de cusut. Magazinul îți cumpără hainele, bijuteriile și accesoriile. 
  • Vestiarul, 23 George St.. Sâmbătă la prânz până la 16:00. Îmbrăcăminte, articole de colecție și opere de artă de designer la mâna a doua. 
  • The Crafty Banker, 16 George St., ☏ 64 3 472-8005. Situat în vechea clădire „First National Bank of Otago”, acest magazin oferă ceramică, artă plastică, obiecte de artizanat și obiecte de colecție. Ceramica de studio este realizată în incintă de către Toni Walker. 
  • Balena zburătoare, 13 George St., ☏ 64 20 4122-9098. Joi-Duminică 11:00 - 17:00. Acest magazin vinde opere de artă capricioase ale scriitorului, ilustratorului și rezidentului local pentru copii, David Elliot. 
  • Fata Georgie, 5 George St., ☏ 64 22 160-5396. Miercuri-Vineri la prânz până la 17:00, în weekend 10:00 - 17:00. Vânzare de articole de îmbrăcăminte și articole de cadou noi și pre-iubite. De asemenea, aceștia vă vor cumpăra haine și accesorii cu etichetă pe bază de comision, unde primiți 50% din prețul de vânzare pentru orice articol vândut. 
  • New World Supermarket, 63 George St.. Luni-Duminică 8:00 - 20:00. Acest supermarket de pe strada principală, la aproximativ zece minute de mers pe jos de bordul navei, are o mulțime de linii de cumpărături din care să alegi. 
  • Prețios, 26A George St., ☏ 64 3 472-8393. Vinde lucrările îndrăznețe și distinctive ale contemporanei Debra Fallowfield. Fiecare articol este fabricat manual, asigurându-se că nu există două piese la fel. Este deosebit de căutată pentru inelele sale unice de nuntă și logodnă. Programul magazinului este limitat, având tendința de a se deschide doar sâmbătă 12-16, și duminica ocazională sau prin programare. Debra călătorește adesea la serviciu, se sugerează să o contactați mai întâi pe 64 27 201-4835. 

Mânca

Fiind NZ, peștele și chipsurile sunt mâncărurile clasice ieftine. Chippy Port Fish Supply (Ph. 64 3 472-7444) se află la colțul plajei și al muntelui Sts vizavi de poarta principală a terminalului de containere.

  • 1 Hotelul Carey's Bay, 17 Macandrew Rd, Carey's Bay, ☏ 64 3 472-8022. 10:00 până târziu. La aproximativ 15 minute de mers pe jos în golful următor spre gura portului este acest pub istoric, popular printre localnici pentru mesele sale copioase și locația imbatabilă, unde în zilele însorite puteți lua o masă exterioară în față pentru vederi de primă clasă asupra apei spumante. Hotelul a fost construit în 1847 și pentru următorii 100 de ani a fost cunoscut sub numele de The Crescent Hotel. Compania a funcționat mai mult sau mai puțin continuu de atunci, scăpând îndeaproape de interdicția din Port Chalmers în anii 1920, deoarece se afla chiar în afara graniței legale a arondismentului. După ani de schimbări nesimțitoare, a fost restaurată începând cu 2001 de către un nou proprietar entuziast. Rețele 19-30 USD. (actualizat ianuarie 2020)
  • 2 Galley Cafe & Bar, 36 George St., ☏ 64 3 472-8528. Luni-Miercuri 8:30 - 15:00, Joi 8:30 - 15:00, 17:00 - 20:00, Vin 8:30 până târziu, Sâmbătă 9:00 până târziu și Duminică 9:00 - 15:30 , 17:00 - 20:00. Produse de patiserie de casă, precum și pizza, prăjituri pentru alb și cafea într-un cadru rustic. În bara din spate veți găsi o gamă de beri artizanale locale și cidru la robinet. Servesc pizza și tapas joi și duminică seara. Există, de asemenea, muzică live regulată în curte. (actualizat ianuarie 2020)
  • Port Royale Café, Strada George 10, ☏ 64 3 472-8283. Luni-Vineri 8:00 - 16:30 și în weekend 8:30 - 16:30. Are ferestre mari cu vedere la strada principală și o curte adăpostită, în care să vă relaxați și să savurați un mic dejun gătit, coacere proaspătă, salate, chifle cu brânză, covrigi și cafea prăjită local. Au o serie de opțiuni fără gluten și lactate. Opere de artă ale artiștilor locali sunt expuse spre vânzare. (actualizat ianuarie 2020)
  • Portsider, 31 George St., ☏ 64 3 472-8060. Luni-Vin 15:00 până târziu, Sâmbătă-Duminică 11:00 până târziu. Sala de atingere se închide la ora 22:00.. Acest pub confortabil servește un meniu complet și oferă o selecție largă de bere artizanală din Noua Zeelandă. În unele vineri există o degustare cu șase feluri cu beri artizanale. Își fac propriile pâini, sosuri, condimente și așchii tăiate manual. Toate berile lor sunt disponibile pe umplutură. (actualizat ianuarie 2020)
  • Union Co Café, 2 George St., ☏ 64 21 158-5165. 8:00 - 15:00. Coacere excelentă, atât de tip sărat, cât și dulce. 

Băutură

Din păcate, numărul unităților de băuturi a scăzut de pe vremea când Port Chalmers avea nouă hoteluri la sfârșitul secolului al XIX-lea. Muzica live are loc la Hotelul Tunnel și The Galley Cafe & Bar.

  • Mackie's Pub, 14 George St., ☏ 64 3 472-8645. Cunoscut și sub numele de „câine negru”, acest hotel cu trei etaje pe fațadă plată din strada principală a fost o gaură de udare preferată locală de peste 150 de ani. Pe o scândură de la capătul barei atârnă rânduri de mânere de bere cu numele utilizatorilor lor imprimate sub fiecare. Cei din primele două rânduri sunt toți morți. 
  • Hotel Tunnel, 22 Beach St, ☏ 64 3 472-8021. Această unitate a fost deschisă în 1846, pretinzând a fi cel mai vechi hotel la sud de Nelson și cea mai veche afacere continuă, din Noua Zeelandă. Este mai veche decât înființarea provinciei Otago în sine cu doi ani, datorită unui magistrat de pe prima navă topografă și a unei licențe de vânzare a alcoolului, considerată mai presantă de către sigilieri și balene decât democrația. Clădirea actuală datează din 1875. Se pare că hotelul este bântuit de fantoma unui fost vameș .. 

Dormi

Majoritatea vizitatorilor stau chiar în Dunedin, unde există o gamă mult mai bună de cazare.

  • 1 Hotel Mackies, 14 George St., ☏ 64 3 472-8645. Are un pub Kiwi cu școală veche. (actualizat în iulie 2018)

Stai in siguranta

Datorită aspectului portului, camioanele forestiere trec regulat de-a lungul străzii principale, deci verificați înainte de a traversa strada. Nu faceți caiac în portul comercial atunci când sunt prezente nave.

Fii sănătos

  • Farmacia Port Chalmers, Strada George 24, ☏ 64 3 472-8743. Luni-Vineri 9:00 - 17:30, Sâmbătă 10:00 - 13:00. Duminică închis.. Oferă servicii standard de farmacie. 

Conectați

Internet

  • . Wi-Fi este disponibil gratuit în clădirea terminalului portuar. Scaunele și mesele sunt limitate. Wi-Fi gratuit este, de asemenea, disponibil pe George Street. 

Post

  • Farmacia Port Chalmers, Strada George 24, ☏ 64 3 472-8743. Luni-Vineri 9:00 - 17:30, Sâmbătă 10:00 - 13:00. Duminică închis.. Ei sunt agentul poștal local. 

Telefon

Codul de zonă pentru Port Chalmers este 03.

Mergeți mai departe

Pe uscat

Cu vaporul

Acest ghid de călătorie în oraș Port Chalmers este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.