Osetia de Sud - South Ossetia

	AVERTIZARE: Minele terestre neexplodate și ordonanțele pot fi întâlnite în întreaga Osetie de Sud. De asemenea, teroriștii din zonă folosesc deseori mașini-bombe pentru a viza facilități militare și de securitate. Exercitați un nivel ridicat de conștientizare a securității personale în orice moment. Multe guverne recomandă împotriva oricărei călătorii în Osetia de Sud.
	Recomandări de călătorie guvernamentale Canada Noua Zeelandă Regatul Unit Statele Unite
	(Informații actualizate ultima dată în 2021)

Osetia de Sud este o țară cu recunoaștere limitată din care s-a desprins Georgia. Este sub controlul Rusia, care poate fi considerată o putere ocupantă pe deplin responsabilă de „controlul frontierelor” și apărarea militară. Izolarea sa muntoasă și sălbatică oferă Osetiei de Sud atât motive pentru a vizita, cât și motive pentru a ne gândi de două ori. Au fost multe daune provocate în timpul războiului din 2008, iar reabilitarea regiunii este lentă și înăbușită de corupție; controlul guvernului este slab. Aproape 89% din regiune depășește 1.000 m; zonele joase din sud sunt influențate de același climat subtropical care binecuvântează Georgia de jos.

Orase

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E

Harta Osetiei de Sud

Osetia de Sud și regiunile înconjurătoare

O biserică din Cskhinvali din spatele monumentului pentru cei uciși în conflictul georgiano-osetian

• 42.22566143.9700721 Cskhinvali - capitala și cel mai mare oraș din regiune, care găzduiește guvernul Osetiei de Sud
• 42.10222222222244.4863888888892 Leningor (Rusă și osetiană) / Akhalgori (Georgian) - un orășel care a fost sub controlul Georgiei până în 2008, găzduind fabrica de bere Lomisi
• 42.39039444444443.9223444444443 Java - nominal centrul administrativ al districtului Java din Georgia, dar nu sub controlul Georgiei

Alte destinații

A intelege

Georgia Centrală Kartli regiunea se află la sud și est și la Regiunea Rioni spre vestul său. La nord este identic din punct de vedere etnic Osetia de Nord-Alania regiunea Rusiei Caucazul de Nord. Singurii membri ai ONU care recunosc Republica Osetia de Sud sunteți Rusia, Nicaragua, Venezuela, Nauru, și în cele din urmă Siria.

O persoană din osetie (oh-SEH-tee-ah) este un oset (oh-SEET). Etnia și limba sunt osetiene (oh-SEH-tee-ahn). Osetele aparțin vechii națiuni Alans, care se afla pe partea de nord a munților Caucaz și este distinctă de georgieni. Ambele comunități s-au amestecat în trecut în zona cunoscută acum sub numele de Osetia de Sud.

Istorie

La scurt timp după ce Armata Roșie sovietică a cucerit Republica Democrată Georgia independentă în 1921, Osetia de Sud a fost creată ca o regiune autonomă în cadrul RSS Georgian al Uniunea Sovietică. Granița trasă în anii 1920 a făcut ca multe regiuni (etnice) georgiene să fie incluse în regiunea autonomă, ale cărei consecințe pot fi observate și astăzi. La sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, Uniunea Sovietică a fost subminată de sentimente naționaliste puternice în rândul diferitelor sale popoare, iar osetii de sud s-au mutat în secesiune din Georgia, optând pentru o fuziune cu vecinii lor din Osetia de Nord din Rusia. Guvernul georgian a anulat acest lucru prin abolirea autonomiei la sfârșitul anului 1990, ceea ce a condus la războiul civil din 1991-1992 între separatiștii din Osetia de Sud și guvernul național al Georgiei. O încetare a focului intermediată de ruși în 1992 a dus la desfășurarea de menținere a păcii în regiune în cadrul Comisiei mixte de control (CCC).

După războiul civil, Osetia de Sud a fost efectiv independentă; guvernul georgian avea un control redus asupra regiunii extrem de autonome. Al Georgiei Revoluția Trandafirilor din 2003 a înființat un guvern dornic să recâștige controlul pierdut asupra Ajara, Osetia de Sud și Abhazia, o regiune care avea o istorie post-sovietică separatistă similară.

Gestionarea situației de către Georgia a deraiat în 2008, când Georgia a bombardat capitala Osetiei de Sud Cskhinvali să-și afirme autoritatea printr-o campanie militară după o perioadă de provocări osetiene susținute de ruși. Acest lucru a tras înapoi când armata rusă a intrat în regiune prin Tunelul Roki și a depășit o mare parte din Georgia. Un „acord de încetare a focului în 6 puncte” a fost intermediat de UE între ruși și georgieni. În cele din urmă, forțele ruse s-au retras la granițele Abhazia și Osetia de Sud, lăsându-i mult dincolo de controlul Georgiei. Între timp, ambele regiuni au fost recunoscute rapid de Rusia ca țări independente, folosind cele impuse de occident Kosovo independența la începutul acelui an ca un precedent.

De fapt, acest lucru a permis Rusiei să-și legitimeze prezența militară continuă, eludând acordul de încetare a focului care prevedea că Rusia ar trebui să-și retragă forțele din Georgia în poziții preconflictuale: Rusia nu mai recunoaște Osetia de Sud și Abhazia ca parte a Georgiei și, prin urmare, face ca solicită respectarea nulității acordului de încetare a focului. Din 2009 Rusia a construit o duzină de baze militare de-a lungul liniei de frontieră care monitorizează zona de frontieră și impune comunității locale așa-numita „frontieră internațională”, arestând și reținând frecvent „infractori”.

de facto Guvernul Osetiei de Sud a încercat de atunci să fuzioneze regiunea cu Rusia, dar până acum acest lucru nu s-a întâmplat în ciuda acordurilor de integrare de mare amploare semnate cu Kremlinul, doar în lipsa anexării formale.

Politică

În timp ce conflictul separatist dintre de facto Autoritățile osetiene și guvernul central al Georgiei s-au răcit la un nivel mult mai scăzut decât în ​​timpul războiului din 2008 și, în ciuda prezenței militare grele a Rusiei, securitatea și controlul guvernului sunt ambele slabe. Osetii sunt în mare parte recunoscători pentru intervenția militară a Rusiei împotriva Georgiei.

Cu toate acestea, cea mai mare parte a comunității georgiene rămase de câteva mii este cea care poartă greul după război: aplicarea sporită a frontierelor ca „frontieră internațională” de către trupele ruse și osetiene înseamnă că principiile libertății de circulație pentru civilii locali sunt restricționate. Comunitățile locale de ambele părți ale graniței au fost separate, riscând arestarea și detenția atunci când încearcă să-și viziteze terenurile agricole sau rudele lor. Din 2013 au fost construite garduri și sârme ghimpate, uneori chiar prin sate.

Demografie

Conform ultimului recensământ sovietic din 1989, regiunea avea o populație de 98.527 din care 65.233 (66%) osetieni și 28.544 (29%) georgieni. Conform estimărilor neoficiale, populația a scăzut la aproximativ 70.000 până în 2007 (~ 45.000 osetieni și, respectiv, 17.500 georgieni). Ca urmare a războiului din 2008 și a politicilor restrictive ulterioare ale de facto Autoritățile din Osetia de Sud, comunitatea georgiană din regiune a fost decimată până în 2015 la 7% (sau 3.966 - în scădere de la 4.600 sau 9% în 2012) pe o populație totală de 53.532. Cei mai mulți georgieni rămași din regiune trăiesc în districtul Leningor (Akhalgori), alții trăiesc împrăștiați în sate de-a lungul secțiunii sudice a liniei de hotar.

Vorbi

Cele mai frecvente trei limbi vorbite în regiune sunt Osetian, Rusă și georgian.

Având în vedere conflictul georgiano-osetian în curs de desfășurare, majorității oamenilor le va fi jignitor să fie abordat în limba georgiană.

Engleza este vorbită de aproape nimeni. Din acest motiv, călătorul independent necesită o cunoaștere solidă a limbii ruse pentru a se deplasa.

Intră

Limita dintre Georgia și Osetia de Sud

Nu este posibil să vizitați Osetia de Sud din Georgia. Singura modalitate de a merge la Cskhinvali este prin Vladikavkaz în Rusia. Toate drumurile din teritoriul controlat al Georgiei către Osetia de Sud sunt închise pentru străini, inclusiv între Ergneti și Tskinvali, și către Akhalgori (Leningor). Toate cele trei puncte de control active Osetian (Sinaguri, Kardzmani, Leningor) sunt deschise selectiv doar localnicilor.

Cu toate acestea, este posibil să vă apropiați foarte mult de linia de demarcație și să vizualizați Tskhinvali la câțiva km distanță. Oamenii vin la Ergneti cu ochelari de protecție pentru a încerca să arunce o privire asupra Osetiei de Sud, ceea ce este bine atâta timp cât nu se filmează niciun echipament militar sau soldat georgian.

Via Rusia

Din Georgia se îndreaptă spre Vladikavkaz în Osetia de Nord-Alania (Rusia) prin intermediul Autostrada Militară Georgiană prin Kazbegi. Autobuze între Tbilisi iar Vladikavkaz durează aproximativ șapte ore.

Din Rusia, se îndreaptă spre Vladikavkaz în Osetia de Nord-Alania (există trenuri și avioane din Moscova).

De acolo, mergeți mai departe pe un drum de munte care trece prin tunelul Roki. Există autobuze. Veți fi la mila autorităților ruse, dar acestea sunt dispuse să lase să intre unii oameni, inclusiv jurnaliști. Dacă vă permit să intrați, pur și simplu conduceți în tunelul din Rusia. Când ieșiți, veți fi în Osetia de Sud. Luați în considerare angajarea serviciilor unui ghid / operator de turism, care va spune lucrurile potrivite și va plăti persoanele potrivite la momentul potrivit.

Vize și permise

Dacă călătoriți din Rusia, ambasada Osetiei de Sud (9 Kurcovoi Pereylok, ☏ 7 495 644-27-57) în Moscova ar trebui să vă poată aranja documentele. O agenție consulară din Osetia de Sud din Vladikavkaz se află la 43 Krasnodonskaya Ulitsa. Accesul străin este restricționat, dar nu imposibil. Ar trebui organizată o invitație conform site-ului web al Ministerului Afacerilor Externe din Osetia de Sud: „cetățenii străini care sosesc în Republica Osetia de Sud pentru turism trebuie să se adreseze Comisiei pentru politica de tineret, sport și turism din Republica Osetia de Sud și să ceară să scrie o scrisoare de invitație oficială. "

Trebuie să aveți cel puțin o viză de dublă intrare în Rusia. Nu există nicio ieșire către restul Georgiei: trebuie să reintră în Rusia. De asemenea, Legea Georgiană asupra Teritoriilor Ocupate se aplică și străinilor: aceasta înseamnă că vizitele nejustificate în Osetia de Sud prin secțiunea de frontieră rusă sunt considerate o intrare ilegală pe teritoriul Georgiei, deoarece nu a fost adoptată nicio imigrație georgiană. Asigurați-vă că vizita dvs. nu poate fi urmărită în pașaport dacă plecați în Georgia după aceea.

Tururi

Diverse companii organizează tururi în regiune. Acestea oferă un avantaj bun de a vă sorta toate documentele și permisele pentru dvs.

Exploratori Kavkaz - oferă itinerarii de o săptămână. Vara puteți fi condus în jurul principalelor site-uri. Iarna puteți călători pe zăpada montană până la stații de deal îndepărtate. De la 700 USD de persoană pe săptămână (nu include transportul către Vladikavkaz in Rusia).

Abchasien Reisen^{[link mort]} - specialiști din Abhazia care organizează și călătorii săptămânale în Osetia de Sud. De la 1.390 € de persoană pe săptămână (include zborurile din Europa către Vladikavkaz).

MarkoPoLo - Abhazia, Nagorno Karabakh, Transnistria, Somaliland operatorul de turism nerecunoscut în țară oferă excursii de 3-7 zile în fiecare destinație, precum și excursii personalizate

Mergem în preajmă

Vedea

Piața centrală din Tskhinvali

• În Cskhinvali există obiective turistice legate de războiul ruso-georgian din 2008.
• Munţi - Osetia de Sud se află în munții Caucazului, iar cea mai mare parte a regiunii se află la peste 1.000 m deasupra nivelului mării.

Do

Cumpără

Bani

Rubla rusească este moneda frecvent utilizată în Osetia de Sud.

Mânca

Mâncarea osetiană, o bucătărie caucaziană similară, dar semnificativ diferită de bucătăria georgiană, este delicioasă. Asigurați-vă că sărbătoriți cu plăcintă osetiană, un fel de mâncare similar cu khachapuri, dar cu carne și ciuperci în loc de brânză.

Băutură

Stai in siguranta

Osetia de Sud nu mai este periculoasă, dar nu este încă ușor de vizitat, din cauza absenței formalităților standardizate. Dacă puteți obține o „aprobare de vizitare”, puteți merge fără probleme.

Osetii sunt înțelegători săritori și pot aresta călătorii care fac fotografii cu, bine, cu orice. La fel, oficialii pot crede că, făcând poze, le spioni țara. De asemenea, este o idee proastă să vă exprimați opiniile politice cu privire la conflict; mai bine să ascultați perspectivele localnicilor și să fiți vag simpatizanți.

Fii sănătos

În timp ce războiul și conflictul s-au încheiat, situația este departe de a se termina, iar aprovizionarea medicală nu merge întotdeauna la încredere și eficientă. Încălzirea, electricitatea, instalațiile sanitare sunt practic mărfuri datorate anilor de infrastructură defectuoasă din cauza lipsei investițiilor. La fel, sistemul de sanatate este deteriorat - asigurați-vă că aduceți echipamentul medical necesar și cumpărați numai îmbuteliat apă.

Mergeți mai departe

• Singura cale legală în și în afara Osetiei de Sud este de la Vladikavkaz din provincia Osetia de Nord din Rusia. Drumurile dinspre și către Georgia sunt închise străinilor. Există autobuze și taxiuri care merg în fiecare zi între Vladikavkaz și Cskhinvali
• Trecerea frontierei ruse la tunelul Roki este o trecere formală a frontierei. Foarte des, ofițerii de securitate sună la vizitatori străini plecând Osetia de Sud pentru un interogatoriu „rapid”. Când le sunt întrebați de ce fac acest interogatoriu la aceste frontiere și nu, de exemplu, Abhazia sau Mongolia, ei explică că acestea sunt frontiere sensibile și trebuie să facă acest lucru frecvent. Cu toate acestea, tinerii ofițeri, când își termină îndeplinirea datoriei, pot fi foarte prietenoși. Rușii și osetii de sud trec fără nici o întârziere prin punctul de control.