Tabriz (persană: تبریز, Azeră: Təbriz) este capitala provinciei Azerbaidjanului de Est, în Regiunea Azerbaidjan de Iran. Este un oraș modern iranian industrializat, cu semne de civilizație datând de 2.500 de ani. Având unele dintre cele mai renumite muzee, evenimente culturale majore și universități iraniene de prestigiu, orașul este considerat un centru major pentru știință și cultură în Iran. Tabriz a fost numit de Organizația Conferinței Islamice drept „orașul turismului mondial islamic” pentru 2018.
A intelege
oameni
Majoritatea populației orașului este azerbaidjan iranian, urmat de persani, armeni, asirieni și alți oameni din Caucaz.
Geografie
La o altitudine de 1.340 metri deasupra nivelului mării, la 619 km nord-vest de Teheran, a fost al doilea oraș ca mărime din Iran până la sfârșitul anilor 1960. Este o fostă capitală a Persiei și avea o populație de 1.400.000 conform recensământului din 1992. Tabriz se află într-o vale la nord de creasta lungă a Muntelui Sahand. Valea se deschide într-o câmpie care se înclină ușor până la capătul nordic al lacului Orumieh, la 60 km spre vest. Râul Aji, Chai sau Talkheh, lung de 160 km, este râul major al orașului, format prin fuzionarea a trei râuri mai mici, și anume Ab Nahand, Quri Chai și Ojan Chai, toate care provin din Muntele Sabalan și înălțimile în partea de sud-est a orașului. Râul și râurile se alătură lacului Orumieh după ce au trecut prin văile dintre muntele Sorkhband și Yekkeh Chin la nord de Tabriz și districtul Osku. Râul Mehran sau Maidan Chai, numit și râul Liqvan, provine din vârfurile dintre munții Karim și Sultan cu vedere la satul Liqvan (un centru major de producție de brânzeturi în Iran) lângă Esparakhoun și Qeshlaq. Cu toate acestea, cel mai grav dezavantaj natural este vulnerabilitatea sa la cutremure, dintre care unul a distrus cu totul orașul în 858. Reconstruit în cheie minoră, a fost din nou devastat în 1041, când peste 40.000 de oameni și-au pierdut viața.
Climat
Datorită situației sale, Tabriz are un climat continental cu umiditate scăzută (căderea medie anuală de ploaie este de 288 mm). Are un climat de vară modest cald și o iarnă puternic rece.
Istorie
Orașul are o istorie lungă și în carouri. Deși istoria timpurie a Tabrizului este învăluită de legendă și mister, se crede că originile orașului datează din antichitatea îndepărtată, poate chiar înainte de epoca sassaniană (224-651 d.Hr.). Cea mai veche tăbliță de piatră cu referire la Tabriz este cea a lui Sargon II, regele asirian. Tableta se referă la un loc numit Castelul Tauri și Tarmkis. Istoricii cred că acest castel a fost situat pe locul actualului Tabriz. A fost capitala Azarbin în secolul al III-lea d.Hr. și din nou sub dinastia mongolilor Ilkhanid (1256-13 53), deși Maragheh a înlocuit-o de ceva timp. În timpul domniei lui Aqa Khan a Ilhanidilor, precum și sub domnia lui Ghazan Khan, Tabriz a atins apogeul gloriei și al importanței sale. Mulți mari artiști și filosofi din întreaga lume au călătorit la Tabriz. În aceeași perioadă, Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, istoricul învățat și ministrul lui Ghazan Khan, a construit celebrul centru Rob'e Rashidi.
În 1392, după sfârșitul stăpânirii mongole, orașul a fost demis de Tamerlane. În curând a fost restaurat sub tribul turcman al Qara Qoyunlu, care a stabilit o dinastie locală de scurtă durată. Sub Safavide a crescut de la capitala regională la capitală națională pentru o perioadă scurtă, dar al doilea dintre regii Safavid, Shah Tahmasb, a mutat capitala în Qazvin din cauza vulnerabilității Tabrizului la atacurile otomane. Orașul a intrat apoi într-o perioadă de declin, luptată de iranieni, otomani și ruși și lovită de cutremur și boli.
Tabriz a fost reședința prințului moștenitor sub regii Qajar, ei înșiși de origine turcă, dar orașul nu a revenit la prosperitate decât în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Cel mai mare impuls pentru Tabriz a venit odată cu deschiderea Persiei către Occident la începutul acestui secol, când a devenit principalul post de organizare între interiorul Iranului și Marea Neagră și, pentru o scurtă perioadă de timp, capitala economică. În 1908 a fost centrul unei revolte împotriva lui Mohammad Ali Shah, care a fost înăbușită doar cu intervenția brutală a rușilor.
În cel de-al doilea război irano-rus orașul a fost ocupat de trupele țarului. Cu toate acestea, a fost returnat Iranului după semnarea Tratatului Turkmanchai, un acord de pace și comerț care a pus capăt războiului irano-rus din 1826–1828. Revoluția constituțională iraniană a luat naștere în Tabriz și a culminat în timpul domniei lui Mohammad Ali Shah din dinastia Qajar (1779-1925). Sattar Khan și Baqer Khan au fost cele mai importante figuri din spatele mișcării. Tabriz a fost ocupată de ruși de mai multe ori în prima jumătate a secolului XX, inclusiv cele mai multe dintre cele două războaie mondiale. O linie de cale ferată către frontiera de la Jolfa, construită de rușii expansionisti, a avut o importanță redusă, dar a crescut ca semnificație în anii 1990, ca urmare a relațiilor mai prietenoase ale Iranului cu vecinii săi din nord.
Vorbi
Azeră, o limbă turcă, este limba primară vorbită de majoritatea tabrizilor, deși mulți oameni, în special generația mai tânără, pot comunica în persană și engleză moderată până la avansată.
Intră
Tabriz este la 310 km sud-est de Bazargan (la nivelul Iranului - Curcan frontieră), la 131 km sud de Agarak (la nivelul Iranului - Armenia trecerea frontierei), la 159 km sud de Jolfa pe Iran - Azerbaidjan Frontiera Republicii și se poate ajunge pe șosea, pe calea ferată (742 km de la Teheran, cu conexiuni cu Europa și Moscova), aer din Teheran, Istanbul și alte orașe importante din regiune și autostradă (Autostrada numărul 1 face legătura între Tabriz și Teheran).
Cu avionul
- 1 [link mort]Aeroportul Internațional Tabriz (TBZ IATA), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km de centrul orașului), ☏ 98 411 523 4705. Acesta este un aeroport hub pentru Ata Airlines.
Autobuzul aeroportului nr. 136 merge la aeroport de pe str. Motahhari la fiecare 30-40 de minute. O altă opțiune este luarea unui taxi.
Zboruri domestice
- Ahwaz operat de Iran Air
- Bandar Abbas operat de Iran Air
- Isfahan operat de Iran Air
- Mashhad operat de ATA aer, Iran Air Tours, Iran Aseman și Zagros Airlines
- Shiraz - Luni și Vineri, operat de Iran Aseman. Tariful este de 2.200.000 de rialuri pentru o singură direcție.
- Zboruri directe zilnice către Teheran (Aeroportul Mehrabad) de către Iran Air, Iran Aseman și alte companii. Tariful este de 490.000 de rialuri pentru o singură direcție.
Direct internațional există zboruri către următoarele destinații:
- Bagdad - F și M, operat de ATA aer.
- Baku - Tu și Sa, operate de Kish Air.
- Damasc.
- Dubai - Tu și Sa, operate de Kish Air (în jur de 200 USD pentru dus-întors).
- Gaziantep - Tu, operat de Sky Airlines.
- Istanbul 13 zboruri pe săptămână, operate de companiile aeriene turcești (7 zboruri), Iran Air (2 zboruri) și ATA aer (4 zboruri). Tariful este de aproximativ 250 USD pentru o călătorie dus-întors.
- Tbilisi 2 zboruri pe săptămână, operate de ATA aer.
Cu mașina
Pe podul peste lacul Urmia se poate ajunge din Tabriz Urmia în 1,5 ore.
Cu trenul
- 2 Gara Tabriz, Rah-Aahn Sq. (5 km V de centrul orașului). Există trenuri peste noapte către Teheran (12 ore) prin Maraghe (2 ore), Zanjan (9 ore) și Qazvin. Un dormitor de clasa a II-a (șase paturi pe cabină) pleacă din Tabriz la 20:30 noaptea, ajungând la Teheran la 09:30, prețul este de 40.000 de rialuri. Mai confortabil este trenul de clasa I pentru 170.000 de rialuri, care pleacă la 17:30 și ajunge la Teheran la 06:00. Acesta are cabine cu 4 paturi cu TV, iar cina este inclusă în preț. De la Teheran la Tabriz, traversele pleacă la 16:00 și 18:30. Cumpărați bilete în avans de la un agent de turism al orașului sau în ziua respectivă la gară. Un tren internațional circulă o dată pe săptămână de la Teheran la Tabriz și continuă spre vest la 23:30 duminica până la Van în Turcia, sosind luni 08:00. Trenul spre est părăsește Van luni 21:00 pentru a ajunge la Tabriz până la 05:15 marți, continuând spre Teheran pentru 18:20. Pentru a ajunge la Ankara și Istanbul, luați autobuzul de la Van sau trenul de două ori pe săptămână de la Tatvan, de cealaltă parte a lacului.
Cu autobuzul
- 3 Terminalul principal de autobuz, B-dul Niyayesh (3 km S de centrul orașului), ☏ 98 (41)34796091. Există autobuze din Tabriz către orașe iraniene, inclusiv Teheran 6-8 ore (tarif 150.000 single), Ahvaz 15 ore, Ardabil 4 ore, Esfahan 17 ore, Maku 4 ore, Maraghe 2 ore, Qazvin 7 ore, Shiraz 23 ore, Zanjan 5 ore. Rutele internaționale sunt către Baku în Azerbaidjan 15 ore, Istanbul în Turcia 33 de ore și Erevan în Armenia 10 ore.
Mergem în preajmă
Transportul urban în așteptarea metroului care este parțial operațional este limitat la taxiuri, taxiuri comune și autobuze.
Cu metroul
Tabriz planifică un sistem de metrou extins, dar începând cu 2020, doar două secțiuni ale Liniei 1 sunt operaționale (14 stații de la El Goli la Laleh).
Cu taxiul
Taxiurile pot fi închiriate pentru o taxă modestă (în jur de 20 USD dacă aveți nevoie de șofer și mașină pentru întreaga zi pentru a vizita regiunea!)
Taxiurile comune sunt chiar mai mult o afacere, dar va trebui să vorbiți câteva cuvinte de persană și să vă riscați viața pășind pe marginea drumului și țipându-vă destinația la trecerea prin Paykans. Cu toate acestea, experiența împărțirii unei mașini cu 4 localnici de ambele sexe și de toate vârstele (șofer) poate fi distractivă! Unii șoferi refuză să fie plătiți, plăcerea de a discuta cu un străin despre diferitele plăgi ale Iranului fiind aparent suficientă pentru a-și face ziua. (fii atent la tarof, totuși)
Cu autobuzul
Autobuzele sunt greu de luat (fără hartă, fără program) și cu siguranță nu merită experiența în comparație cu taxiurile comune, în ciuda faptului că sunt cvasi-libere.
Vedea
În interiorul Tabrizului
Cu o istorie foarte bogată, Tabriz adăpostea multe monumente istorice. Din păcate, mulți dintre ei au fost distruși în invaziile și atacurile repetate ale forțelor străine, neglijența guvernelor guvernante și dezastrele naturale, cum ar fi cutremurele și inundațiile. Ceea ce rămâne acum datează în cea mai mare parte din Ilhanid, Safavid și Qajar. Unele dintre monumente sunt capodopere de neegalat ale arhitecturii. Piața Shahrdari este centrul orașului, în sud-vestul căruia se află impunătorul edificiu al municipiului. Gara (la 5 km de centrul orașului) se află la marginea de vest a orașului. Râul Quri Chai trece prin Tabriz, iar majoritatea locurilor de interes pentru vizitator sunt la sudul acestui râu și singur sau la nord de bulevardul Imam Khomeini.
- 1 Turnul Saat, Saat Sq., Emam Ave.. Turnul Saat este simbolul Tabrizului. A fost folosit ca sediu principal al municipiului orașului. În prezent, este citarea Muzeului Municipalității care afișează imagini și obiecte din istoria lui Tabriz (la subsol) și afișează, de asemenea, familia covorului (la primul etaj). Niciunul dintre muzee nu este semnalizat. Gratuit.
- 2 El Goli (localnicii îl numesc Shah Goli), Bulevardul Shahgoli. (La sud-est de Tabriz). Este o piscină și o clădire în mijlocul săracilor. Pe vremuri era palatul de vară pentru conducători sau regele care conducea în Tabriz. În zilele noastre este considerat un parc suburban cu un iaz artificial pătrat. În centru, o mică sală se află pe o insulă și găzduiește un restaurant. Foarte frumos pentru a mânca niște tchelokebab sau pentru a savura ceai în timp ce vă bucurați de prospețimea parcului vara.
- 3 Moscheea Albastră (Goy Machid), Aproape de str. Mansur, bulevardul Emam (Centrul orașului, aproape de Turnul Saat). 09:00-16:00. Construită în 1465, această moschee era renumită datorită plăcilor sale albastre. A fost grav avariat într-un cutremur din 1778, lăsând doar intrarea Iwan. A fost reconstruită în anii 1970 de către Ministerul Culturii din Iran. În interiorul moscheii era placat cu ceramică albastră superbă, multe dintre ele fiind distruse în timpul cutremurului. În timpul reconstrucției, care este încă în desfășurare, multe dintre părțile lipsă au fost înlocuite cu pictură în loc de țiglă. Unele dintre plăcile originale sunt intrarea. 150.000 de rialuri.
- 4 Bazarul din Tabriz, Rasteh-Kucheh (Centrul orasului). Unul dintre cele mai vechi bazare din Orientul Mijlociu și cel mai mare bazar acoperit din lume. A fost înscris ca Patrimoniul mondial de UNESCO în iulie 2010. Bazarul este încă în viață și este considerat unul dintre cele mai importante centre comerciale și comerciale din Tabriz. Tabriz a fost un loc de schimb cultural încă din antichitate, iar complexul său istoric de bazar este unul dintre cele mai importante centre comerciale de pe Drumul Mătăsii din centrul orașului. Bazar constă din mai multe subunități numite Bazarche (sub-Bazar), fiecare dintre acestea fiind dedicată comerțului și cumpărăturilor de mărfuri specificate. Cele mai renumite Bazarches sunt Amir Bazaar (pentru aur și bijuterii) și Mozzafarieh (un bazar de covoare). Deși, numeroase magazine și mall-uri moderne au fost înființate în zilele noastre, bazarul din Tabriz a rămas inima economică atât a orașului, cât și a nord-vestului Iranului.
- 5 Ark-e-Alishah (Cetatea Arca), Serah Taleqani, Emam Ave. (Centrul orașului, aproape de Turnul Saat.). În timpul rugăciunilor de vineri ar putea exista unele restricții pentru vizitatori.. Este un zid de 28 de metri, care este rămășița cetății orașului Tabriz și a zidului orașului. Construcția Arca a avut ca scop realizarea unei mari moschei în secolul al XIII-lea; cu toate acestea, construcția nu a fost niciodată finalizată și un cutremur devastator a distrus o mare parte din ea, cu excepția zidului principal al mihrabului, care este încă în picioare astăzi. În anii următori, acest zid a folosit ca parte a zidului orașului și partea principală a cetății Tabriz până la sfârșitul dinastiei Qdjar. În timpul războaielor dintre Safavid-Otoman și Perso-Rus războaiele, această cetate a fost întotdeauna una dintre principalele forturi puternice ale trupelor iraniene. La începutul secolului al XX-lea, revoluționarii constituționali foloseau cetatea arca ca bază militară din Tabriz. La prăbușirea guvernului autonom al Azerbaidjanului, Ark a fost ultima rezistență a trupelor lor împotriva armatei iraniene. Zona înconjurătoare a Arca a fost folosită pentru a construi o altă moschee mare pentru rugăciunile de vineri.
- 6 Casa Constituției, Rasteh Koucheh (Aproape de Bazar). Este o casă care reface povestea revoluției constituționale iraniene de la începutul secolului al XX-lea. Destul de bine documentat și bine păstrat, deși sunt disponibile puține traduceri în limba engleză. Edificiul se află lângă marele bazar Tabriz, pe bulevardul Motahari. În anii care au precedat Revoluția Constituțională și ulterior, casa a fost folosită ca loc de adunare a liderilor, activiștilor și simpatizanților mișcării, printre care Sattar Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam și Haji Mirza AqaFarshi. Clădirea cu două etaje a fost construită în 1868 de Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Are numeroase camere și săli. Cele mai frumoase părți ale casei sunt un luminator și un coridor decorat cu ochelari și oglinzi colorate. Muzeul este interesant doar pentru vizitatorii cu cunoștințe avansate despre istoria Iranului și, în special, despre Revoluția Constituțională.
- 7 Muzeul Azerbaidjan, Emam Ave. (Lângă Moscheea Albastră, foarte aproape de Turnul Saat). Acesta este principalul muzeu arheologic din nord-vestul Iranului. Muzeul include descoperirile arheologice din regiunea Azerbaidjan. Are trei galerii: Istoria pre-islamică, Istoria islamică și monedele. De asemenea, are o galerie pentru sculpturi noi în subsol și o curte pentru sculpturile din piatră. Dar prost păstrat: foarte puține traduceri și clasificare neregulată fac călătoria în numeroasele dinastii complicată pentru primii timers.
- 8 Maghbarat-o-Shoara, Seqat-ol-eslam St.. Este o curte de mormânt și un memorial pentru poeții și scriitorul celebru care au trăit în oraș. Cel mai recent poet care a îngropat aici este poetul azerbaidjan Shahriyar.
- 9 Palatul de Stat Azerbaidjan, Shohada Sq. (Aproape de Bazar). Este palatul de stat și biroul principal al guvernării provinciei Azerbaidjanul de Est. Acesta a fost locul pentru reședința palatului și clădirea de birouri a guvernatorului sau prințului moștenitor al Iranului și a biroului său din 1500. Palatul și complexul au fost distruse într-o inundație majoră în anii 1930, când actualul palat de stat a fost construit. Citarea include, de asemenea, Muzeul Guvernării Azerbaidjanului.
- 10 Turnul de stingere a incendiilor, Khaqani St. (în curtea stației de stingere a incendiilor.). Aceasta făcea parte din serviciile de stingere a incendiilor din orașul Tabriz, pentru monitorizarea oricărui semn de incendiu din jurul orașului. În caz de incendiu, paznicul ar informa pompierii cu direcțiile de incendiu. În prezent, doar turnul este păstrat în construcția sa originală, în timp ce lângă turn a fost construită o stație modernă de stingere a incendiilor.
- 11 Moscheea Jomeh, Rasteh Koucheh (Lângă Bazar). Aceasta este o moschee mare, congregațională (Jāmeh) din orașul Tabrīz, construită și reparată de la Seljughiya la epoca Qadjar (secolele XI-XIX). Obișnuia să fie principala moschee a orașului Tabriz și încă mai era folosită pentru rugăciuni și alte ceremonii religioase. Are un Shabistan cu ferestre colorate frumoase.
- 12 Casa Behnam, Maqsoudieh St.. Edificiul a fost construit în ultima parte a dinastiei Zand (1750–1794) și prima parte a dinastiei Qajar (1781–1925), ca o casă rezidențială. În timpul domniei lui Nasereddin Shah Qajar (1848–1896) această clădire a fost substanțial renovată și înfrumusețată cu picturi ornamentale. Casa constă dintr-o clădire principală, denumită clădirea de iarnă și o structură mai mică, denumită clădirea de vară. Clădirea de iarnă este o construcție simetrică cu două etaje, situată pe un subsol. La fel ca multe case tradiționale din Iran, această casă are o curte interioară (اندرونی, andaruni) și o curte exterioară (بيرونی, biruni), prima fiind cea mai mare dintre cele două. În cadrul unui proiect de renovare din 2009, în această casă au fost descoperite câteva fresce miniaturale necunoscute până acum, care au fost restaurate de specialiști. Casa Behnām face parte din Școala de Arhitectură a Universității de Artă Tabriz.
- 13 Rob-e-Rashidi, Abbasi St.. Este vorba despre ruine și rămășițe ale unui complex științific și educațional, a fost construit în secolul al XIII-lea, când Tabriz era capitala dinastiei Ilkhanid. Oamenii de știință, medicii, scriitorii și poeții din toate zonele teritoriului Ilhanid au adus aici pentru a construi un mare complex științific dominant. Au avut școli pentru predarea celor mai recente descoperiri științifice ale vremii. O enciclopedie numită Safina-yi Tabriz este, de asemenea, scrisă aici. Recuperarea complexului și renovarea acestuia sunt incomplete, iar unele alte construcții sunt în desfășurare pe amplasament.
- 14 Grădina Gholestan, Mohagheghi St.. Acesta este un parc din centrul orașului construit în anii 1930. Este un loc bun pentru relaxare sub umbrele copacilor.
- 15 Muzeul Tabriz de Istorie Naturală, Bulevardul Azadi St. (La zece minute de mers pe jos de Abrassan Sq. spre Moscheea Tuba). Un muzeu de istorie naturală cu mostre de taxidermie din viața sălbatică a Iranului și a altor țări.
- 16 Muzeul de desene animate Tabriz, Mohaqeqi St.. Un muzeu și galerie pentru caricatură. Există, de asemenea, un concurs anual anual de caricatură organizat aici.
- 17 Muzeul literar Shahriar, Aleea Shahriar, de pe strada South Artesh. Aceasta este casa unui faimos poet iranian Shahriar în ultimii săi ani. Shahriyar are poezii în limbile persană și azeri. Aceasta este o casă iraniană simplă din anii 1970, iar apartenența sa a păstrat același mod de la moartea lui Shahriyar la sfârșitul anilor 1980. Nu există explicații în limba engleză, însă această casă este interesantă pentru iubitorii de literatură persană / azeră. Gratuit.
- Palatul canonic Acest frumos palat a fost construit acum aproximativ 60 de ani.
- 18 Biserica și Muzeul Armean Sf. Maria (colțul străzilor North Shariati și Jomhoori Eslami). Centrul comunității armene. Biserica și muzeul comunității armene din Tabriz. Biserica anterioară de aici a fost vizitată de Marco Polo în 1275 în drum spre China. Tabernacolul bisericii a fost construit în stilul arhitecturii armene, ale cărui părți pot fi datate din secolul al XII-lea d.Hr.
În jurul Tabrizului
În Azerbaidjanul iranian există multe locuri istorice și de peisaj interesante de vizitat. Regiunea muntoasă din sud Azerbaidjan oferă priveliști uluitoare și drumeții excelente printre castele, cărări stâncoase și sate îndepărtate.
- Kandovan, Osku-Kandovan Rd. Mod economicː Mergând cu mașina de la Tabriz la Osku este cel mai simplu mod de a ajunge acolo. Kandovan este la 50 km de Tabriz. Acest sat este renumit din cauza locuințelor de stâncă create de om, care sunt încă locuite excavate în roci vulcanice pe dealurile de pe muntele Sahan. Este similar cu locuințele din Capadocia, Curcan. Minunat atât pentru ciudata frumusețe a locului, cât și pentru a vedea viața de zi cu zi a unui sat iranian. Femeile în chadere tipărite pot ieși afară și copiii care se joacă sunt în jur. Pantofii de mers rezistent sunt obligatorii dacă doriți să urcați în sat. Un râu trece prin vale, cu o serie de izvoare naturale la nord de râu. Conurile naturale, împrăștiate pe o zonă vastă, servesc ca locuințe umane pe formațiuni stâncoase care par ele însele au fost opera sculptorilor. Drumul din Tabriz trece prin această artă naturală. Familiile numeroase locuiesc în interiorul a două sau trei dintre aceste conuri goale interconectate cu caracteristici precum deschideri pe suprafața lor ca ferestre. Cele mai mici conuri sunt folosite ca grajduri, iar cele de deasupra ca locuințe. Interiorul locuințelor, de obicei împărțit într-o cameră de zi și o cameră de pat, este slab luminat; cu toate acestea, sătenii sunt obișnuiți cu asta. Coridoarele de interconectare sunt foarte înguste. Din exterior, locuințele arată atât de asemănătoare, încât se poate pierde cu ușurință în sat. Căile și treptele abrupte sunt realizate din piese de piatră pentru animale, precum și pentru ființe umane. După cum spune legenda, primii oameni care s-au stabilit aici au fost soldații implicați în operațiuni militare în urmă cu aproape 800 de ani, care au găsit conurile întâmplător și le-au folosit ca camuflaj temporar și cazare. Cu toate acestea, printre arheologi, este considerat a fi din perioada pre-islamică..
- 19 Lacul Urmia (Portul Sharafkhaneh la aproximativ o oră la nord de Tabriz). Un lac sărat cu plaje cu sare și locuri de scăldat improbabile (separat de sex, desigur). Numeroase păsări migratoare se opresc acolo în călătoria lor lungă pentru odihnă și hrană. Lacul se usucă din cauza numeroaselor baraje de pe râurile care se hrănesc, așa că verificați starea lacului înainte de a vă îndrepta spre lac.
- 20 Castelul Babak, Strada Castelului Babak, Kaleybar (Trebuie să închiriați un taxi pentru o zi din Tabriz sau să faceți o călătorie cu microbuzul.). Un castel din secolul al IX-lea, în vârful Jomhour, în mijlocul pădurii Arasbaran. Este cuibărit pe un vârf stâncos la o altitudine de 2.700 m. Babak a fost unul dintre eroii iranieni care au luptat împotriva invaziei arabilor, în jurul secolului al IX-lea. Drumul urcă spre dealurile de jos ale castelului Jomhour și de acolo durează 2 ore de mers pe jos pentru a ajunge până la vârful unde se află castelul, dar merită cu siguranță. Castelul are un design militar interesant, care l-a făcut impenetrabil pentru invadatori de pe vremuri. De asemenea, are vedere frumoasă la pădurile din jur. Este mai bine să-l vizitați în timpul verii pentru a evita vremea aspră de iarnă din regiunea Azerbaidjan.
- 21 Muntele Sahand. O cupolă mare care se ridică la aproximativ 3.700 m. Interesant să urci vara sau să schiezi iarna (1 lift disponibil, altul în curs)
- 22 Mănăstirea Sfântul Stepanos, Linia de frontieră, la vest de Jolfa. (Faceți o plimbare de trei ore de la Tabriz la Jolfa, apoi faceți stânga la graniță și conduceți aproximativ treizeci de minute de-a lungul râului Aras spre vest.). Această biserică armeană din secolul al IX-lea se află la nord de Tabriz și la sud de râul Aras, aproape de granița Iran-Nakhichevan. Alături de alte două biserici armene din regiune (Sf. Tadeu și Capela Dzordzor) a fost înscris un sit UNESCO în 2008.
- 23 Takht-e Soleymān (Plimbare de 5 ore de la Tabriz spre sud, Ruta trece prin Bonab, Shahin Dezh și Tekab). Este vorba despre rămășițe și ruine ale Palatului Regal Iranian din secolul al VII-lea și al Templului Zerdostian datate din 224-651 d.Hr., înscrise pe un site UNESCO. Include un lac în centrul palatului și ruinele palatului Sasanid din jurul lacului. Există o închisoare regală la câțiva kilometri distanță de palat. Takhte Soleyman este numit una dintre cele mai bune 10 ruine antice de către Gardianul: ziar. Numele înseamnă Tronul lui Solomon, în perioada antică anterioară cunoscută sub numele de Shiz sau Adur Gushnasp, literalmente „Focul Regilor Războinici”.
Do
- 1 Drumeție în Parcul El-Goli (cunoscut anterior ca parcul Shahgoli) (Sud-estul Tabrizului, Shah-Gulu (Linia de autobuz: 130)). El-Gulu sau așa cum sună local Shah-Gulu este un mare parc din sud-estul Tabrizului. Există un mare lac artificial dreptunghiular în mijlocul parcului, cu un restaurant. Acest loc a fost un palat de vară pentru familiile regale iraniene în timpul în care Tabriz a fost capitala statului și odată ce a fost rezidentul prințului moștenitor. În prezent, palatul din mijloc a fost renovat sub formă de restaurant și un mic parc de distracții este construit lângă parc. În timpul verii, mulți locuitori au venit în parc și au făcut drumeții prin calea pietonală din jurul lacului sau au luat cina pe dealurile Forrest de lângă lac.
- Izvoare termale și stațiuni de hidroterapie din nord-vestul Iranului. Centre de hidroterapie importante și bogate precum „Sare Aine”, Boostan Abad și, în special, fâșia de coastă de-a lungul lacului Urmia se bucură de o mare popularitate printre toți turiștii. La 20 km de orașul Ardabile, Sare Aine Spa formează una dintre cele mai semnificative stațiuni de sănătate din Iran. Mai mult, izvoarele termale bogate în proprietăți fosforice și alte minerale din această regiune au diverse beneficii medicinale. Fiind un fenomen natural pitoresc care cuprinde trăsături medicinale și vindecătoare distincte, Lacul Urmia constituie cu siguranță una dintre principalele atracții din jurul Tabrizului.
- 2 Parcul de distracții Baghlar Baghi (Bulevardul Chay-Kenar.). Cel mai mare parc de distracții din nord-vestul Iranului. Sezonul normal de funcționare începe primăvara târziu și durează până la începutul toamnei.
- 3 Drumeții în Muntele Eynali și pădurea sa artificială (în nordul Tabrizului). Eynali este lanțul muntos în formă de zid roșu chiar în cartierul nordic al Tabrizului. Zidul roșu poate fi văzut din majoritatea părților orașului. Mulți dintre locuitorii din Tabriz fac drumeții către primul vârf din Eynali dimineața devreme sau în weekend. Există o pistă pavată de la dealul de jos al Muntelui Eynali în autostrada nordică a Tabrizului până la primul vârf al muntelui Eynali, totuși există trasee mai dificile până la vârf și un zid de 90 de grade. Cablu Eynali, o telegondolă, merge de la bază la stația 1 din vârf. Stația 1 care sună Acoperișul din Tabriz are vedere la aproape tot orașul. Există câteva site-uri în stația de vârf, inclusiv un altar vechi (un fost templu zoroastrian), un monument pentru soldații căzuți necunoscuți (eroi de război), două mori de vânt și un restaurant, Bam-e-Tabriz. O mică zonă de alimente lângă sanctuar vinde ceai fierbinte, lapte și aperitive.
- 4 Urmăriți fotbalul pe stadionul Sahand (Stadionul Sahand din sudul Tabrizului). Stadionul de fotbal Sahand, al doilea cel mai mare stadion de fotbal din Iran, se află în sudul Tabrizului. Orașul găzduiește, de asemenea, trei echipe iraniene de fotbal pro-ligăː Tractor-Sazi, Gostaresh și Machin-Sazi. În timpul sezonului de fotbal al Iranului, în mod normal sunt meciuri săptămânale pe stadionul Sahand. În Iran, femeilor li se interzice să participe la meciurile de fotbal masculine.
- 5 Urmăriți Turul internațional de ciclism al Azerbaidjanului (Centrul orașului Tabriz). Mai (verificați programul pe site-ul web).. Acesta este un tur internațional de ciclism rutier numit Turul Iranului (Azerbaidjan) care se desfășoară anual în Tabriz. Începe din centrul orașului Tabriz și durează aproximativ o săptămână. Verificați programul din acest an pe site-ul web al turului. gratuit.
- Urmăriți filme și teatru și ascultați muzică. Majoritatea cinematografelor se află în centrul orașului Tabriz, aproape de strada Shahnaz. Majoritatea filmelor sunt filme iraniene în farsi fără subtitrări. Există unele festivaluri locale de teatru și muzică din când în când, care se desfășoară în mod normal într-unul din următoarele saloane: Vahdat (în campusul principal al Universității din Tabriz), Moalem în nordul Artesh St. și Complexul Cultural Petrochimic în Bulevardul Chay Kenar.
- Urmăriți ceremonia Muharram, În tot orașul. Acesta este un festival religios de zece zile pentru doliu Shia Imam Hossein, care a fost ucis în secolul al VII-lea. Majoritatea locuitorilor orașului poartă cămăși negre. În primele nouă zile de festival oamenii vin pe străzi după apusul soarelui cu tobe și marșează pe străzi. În ziua a zecea, numită ziua Ashura, ceremonia începe de dimineața devreme și durează până la apusul soarelui. Mulți oameni donează mâncare, ceai și șerbet pe străzi în a zecea zi. Ceremonia organizată în fiecare an pe baza calendarului lunar islamic de la Muharram 1 la Muharram 10.
- Urmăriți-l pe Nimeh Shabann. Aceasta este o ceremonie religioasă șiită pentru a sărbători ziua de naștere a Imamului Mahdai. În mod normal, există focuri de pompieri în tot orașul. Ceremonia are loc în oraș pe baza calendarului lunar islamic din noaptea de 15 Shaban.
- Urmăriți Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Aceasta este o ceremonie majoră de artificii organizată în ultima seară de marți înainte de 20 martie în fiecare an. În timpul zilei, oamenii merg la cumpărături în noul an și se așteaptă blocaj în zona centrală. Apoi, oamenii din jurul orașului sărbătoresc noaptea printr-un foc de foc foarte intens. De asemenea, fac focuri și tinerii sar prin foc. Aceasta este una dintre ceremoniile pre-islamice majore care au supraviețuit până astăzi. În mod normal, este sigur să participați, dar luați întotdeauna în considerare luarea măsurilor de siguranță necesare, deoarece nu există reglementări oficiale.
- 6 Schi în stațiunea Sahand (پیست اسکی سهند). Stațiunea de schi Sahand este cea mai mare stațiune de schi din nord-vestul Iranului. Operațiunea sa sezonieră începe în mod normal în ianuarie și continuă până la mijlocul lunii martie. Are două teleschiuri, un mic restaurant și adăpost care funcționează în mod normal joi și vineri. Puteți obține informații despre condițiile de drum și condițiile de zăpadă de la Federația de schi din Tabriz.
- 7 Schiază în stațiunea de schi Yam, ☏ 98 413 441 6895. Yam este o stațiune de schi în nordul Tabrizului, în vecinătatea Marand cirty și în dealurile nordice ale Mishoodaghi. Este accesibil pe autostrada Tabirz-Marand.
Învăța
Tabriz este site-ul pentru unele dintre marile universități iraniene, inclusiv Universitatea din Tabriz, Universitatea de Tehnologie Sahand, Universitatea Azad din Tabriz, Universitatea Payam Nour din Tabriz, și Universitatea Azerbaidjan. Universitatea Tabriz oferă programe de licență pentru cetățeni străini prin aplicarea regulată fără examen de admitere, intrarea în alte universități se face prin examen de admitere.
Există câteva biblioteci mari în oraș, inclusiv Biblioteca Națională Tabriz care dețin unele dintre cele mai vechi literatură iraniană scrisă de mână și texte moderne.
Cumpără
Suveniruri
- Nuci Tabrizi și Fructe uscate sunt destul de renumite în regiune. Există câteva magazine celebre cunoscute la nivel național, inclusiv Tavazoe (în Piața Abrasan, Imam Ave.) și Rex (Shahnaz Sq., Imam Ave.)
- Covoare Tabrizi sunt printre cele mai bune din lume și veți găsi capodopere în magazine și în interiorul Bazarului. Aceste covoare sunt printre cele mai decorative covoare și folosesc frecvent culori precum roz, roșu și crem. Prețurile pentru covoare în Tabriz sunt cu aproximativ 50% mai mici decât în majoritatea țărilor occidentale. Ar trebui să luați în considerare și regulile vamale ale Iranului și ale țării de origine. De obicei, pentru 2 covoare, nu există taxe vamale sau taxe.
- Bijuteriile din aur și argint sunt, de asemenea, o artizanat local.
Centru comercial tradițional
- Bazarul Tabriz (Centrul orasului). Tabrzi Bazar, care este cea mai mare arcadă istorică din Orientul Mijlociu, este încă unul dintre cele mai mari centre comerciale din oraș. În Tabriz Bazar fiecare alee este alocată pentru un exemplu bun specific: Amir Alley pentru aur, Moazafarriey pentru Carpet și așa mai departe.
Centre comerciale moderne
Cele trei mari supermarketuri moderne sunt: Refah, Sepah și Laleh. Există supermarketuri mici în tot orașul și alte arcade mai mici în centrul orașului în strada Tarbiat St.
- 1 Refah, Piața Laleh, Bulevardul Azadi.. Un lanț de magazine iranian.
- 2 Centrul comercial Sepah, Daneshsara Sq..
- 3 Centrul comercial Laleh Park, Piața Fahmideh. Cel mai modern centru comercial din nord-vestul Iranului, oferind mărci internaționale. Include food court, loc de joacă și hipermarket.
Mânca
Bucătărie tradițională: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Băuturi: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Fast food
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Băutură
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Dormi
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Hoteluri
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000 rials.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, fax: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Face față
Centru de informare turistică
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Consulate
Azerbaidjan, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, fax: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Conectați
Telefon
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
Internet
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Stai in siguranta
- Vezi și informațiile la Iran # Rămâi în siguranță.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Serviciul de urgente
- For all emergency services callː 110
Respect
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Mergeți mai departe
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, Curcan
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO, is nearby
- Urmia — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan