Trans-Siberian Railway - Wikivoyage, ghidul gratuit de călătorie și turism colaborativ - Transsibérien — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Transiberian
BSicon lDAMPF.svg
Transsib in der Steppe.JPG
informație
Plecare
Pași
Sosire

Țară
Regiuni
Locație
52 ° 48 ′ 10 ″ N 92 ° 32 ′ 56 ″ E

Transiberian este cea mai lungă cale ferată din lume, începută în 1891 și finalizată în 1916, face legătura între Rusia Europa din Orientul Îndepărtat, de la Moscova până la Vladivostok prin Siberia și măsoară aproape 9 288 km. Extinderea către portul Nakhodka o acordă 104 km mai mult track.

A intelege

Există patru linii care traversează continentul chiar prin. Cel mai vechi și cel mai cunoscut este, desigur, transiberianul, dar cel mai folosit de turiști este trans-mongolul. Există și alte două linii, Transmandchurianul și BAM (Baïkal-Amour). Toate au un nucleu comun între Moscova și regiunea lacului Baikal.

Transiberianul

Aceasta este linia istorică, a fost construită în mai multe secțiuni. De la Moscova face legătura cu Vladivostok traversând Uralii, Siberia de Vest, regiunea Baikal și Ussuri. Principalele orașe traversate de la Moscova sunt Nijni Novgorod, Perm, Ekaterinburg, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Irkutsk, Ulan-Ude, Chita, Khabarovsk și se termină în Vladivostok.

Trans-mongolă

De la Moscova până la Ulan-Ude la est de lacul Baikal, linia ia aceeași linie cu transiberiana, apoi se îndreaptă spre Beijing, traversând Mongolia și capitala sa Ulaanbaatar.

Transmandchurianul

În ceea ce privește Trans-Mongolul, Trans-Manchurianul ia linia Trans-Siberiană pentru o mare parte, apoi se ramifică la înălțimea Chita in directia Haerbin și Beijing prin Manchuria.

BAM (Baikal-Amour-Magistral)

Este cea mai recentă secțiune, inaugurată de Gorbaciov în 1991 după 60 de ani de muncă, este și secțiunea care traversează cele mai izolate regiuni. Linia o lasă pe cea a transiberianului la Taïchet la 670 km la vest de Irkutsk, trece prin vârful nordic al lacului Baikal și ajunge în portul Sovetskaya Gavane de pe coasta Pacificului, cu vedere la insula Sakhalin.

A pregati

Administrativ

  • Visa Rusă este destul de complicat de obținut și necesită un anumit număr de documente (certificate de asigurare, invitații etc.). Este necesar să o faceți în avans, mai ales că această viză poate fi solicitată doar în țara de reședință. Mai multe informații despre viza rusă sunt disponibile pe pagină Rusia.
  • Dacă vă gândiți să luați trans-mongolă, Vize mongole și chineze sunt necesare. Primul poate fi obținut la consulatul orașuluiIrkutsk dar dacă o faceți în avans, veți economisi probleme de birocrație (deși această viză nu este foarte dificil de obținut). În ceea ce privește viza chineză, în teorie, aceasta poate fi obținută doar în țara dvs. de reședință. Cu toate acestea, unele agenții de turism o pot obține pentru dvs., dar nu garantează că solicitarea va avea succes. Prin urmare, este mai sigur să faceți acest lucru înainte de plecare. Paginile Mongolia și China vă ofer mai multe informații.

A lua cu tine

În plus față de bunurile necesare pentru o călătorie în Rusia, este plăcut să aveți următoarele articole în timpul călătoriilor transsiberiene:

  • Din flip-flops / flip-flop să te deplasezi în tren în largul tău
  • unu săpun și dezinfectant pentru mâini (lichide sau sub formă de șervețele)
  • A lanternă sau în față pentru a citi în liniște
  • unu Cuțit elvețian, poate fi încă folosit
  • unu joc de cărți a trece timpul
  • unu trusa de conversație (rare sunt pasagerii care vorbesc engleza, mai ales în 3e clasă) deoarece probabil alți pasageri vor dori să vă vorbească în rusă.
  • Ceva din țara ta a oferi (cârnați, ciocolată ...) sau pur și simplu a arăta (fotografii ...)

Să nu-l iau cu tine

Aceste obiecte nu sunt în general necesare:

  • Din cupe și tacâmuri poate fi împrumutat de obicei în mașină
  • bilete de tren cumpărate în avans de agențiile de turism sunt în general mult mai scumpe decât biletele cumpărate de la stații
  • Din valoare mai mult pentru liniștea sufletească decât din motive reale de securitate. Tabletele sunt, de exemplu, încă rare în Rusia și vor atrage atenția.

Bilete

Biletele de tren din Rusia sunt valabile numai pentru o anumită rută, la un moment dat și pe un anumit tren. Nu este posibil să cumpărați un bilet Moscova - Vladivostok și opriți-vă pe drum pentru a prinde următorul tren sau a doua zi. De aceea, călătoriile trebuie planificate în avans sau progresiv, asigurând opriri de câteva zile pentru a putea cumpăra biletele cu 2-3 zile înainte, deoarece trenurile sunt adesea pline în aceeași zi sau cu o zi înainte (chiar și în sezonul de jos!). Este important să rezervați bilete cu cel puțin 2 zile în avans, sau chiar mai mult în sezonul de vârf!

În Sankt Petersburg, Transsib Reisen GmbH (Site-ul francez) vinde bilete pentru un comision, dar are personal vorbitor de limbă franceză, engleză și germană.

Luați în considerare și faptul că toate trenurile pe distanțe lungi din Rusia sunt la Ora Moscovei și nu la ora locală! Trenul care ajunge la Vladivostok la h (Ora Moscovei, UTC 4) conform orarului ajunge, așadar, la h, ora locală (ora Vladivostok, UTC 11). Din august 2018, este la ora locală

Achiziționați bilete

Este posibil să rezervați bilete transiberiene prin intermediul unui agentie turistica pe site sau în țara dvs. Această opțiune este în general mult mai scumpă, agențiile producând marje spectaculoase!

Platskart (clasa a III-a)

Achiziționarea de bilete la ghișeu de stație în general nu este o problemă. Este necesar să planificați o mică așteptare, o hârtie pe care sunt notate numărul trenului, orașul și ora plecării și sosirii, precum și clasa dorită (a treia: плацкарт platkart, Al 2-lea: купе kupe, 1D : СВ SV), precum și pașapoartele tuturor pasagerilor. Ar trebui să știți că căile ferate rusești au ghișee în afara stațiilor din orașele mari. Pe lângă faptul că este în centrul orașului și este ușor accesibil, așteptarea la aceste ghișee este adesea mai scurtă. Limbile străine sunt rareori vorbite acolo.

Cumpara bilete prin internet este acum posibil în limba engleză pe site-ul web al companie feroviară rusă (rzd). Acest site vă permite, de asemenea, să consultați orarele trenurilor, dar nu puteți plăti cu Visa sau Master de la France. Pentru Franța există site-ul [1]

Ca o indicație, călătoria Moscova - Vladivostok costă în jur 200  în 3e clasă (platkart), dar variază foarte mult în funcție de sezon și tren! În 1D clasa cuprinsă între 770 EUR și 1.615 EUR.

Clase

  • 1D clasă : СВ, SV (pronunțat în franceză, ès vé). Compartimentele de primă clasă sunt formate din două paturi transformate în canapele în timpul zilei.
  • Clasa a II-a : купе, kupe (pronunță a tăia). A doua clasă este sub formă de compartimente de patru paturi, două paturi pe fiecare parte. Dacă nu călătoriți în 4, vă veți împărți compartimentul cu alți pasageri. Unii oameni care călătoresc singuri preferă să meargă în 3e clasa pentru a evita să fie „blocați” cu trei ruși într-un compartiment ...
  • Clasa a III-a : плацкарт, platkart, (se pronunță așa cum este). A treia clasă este formată din vagoane cu compartimente deschise, aceste compartimente cu patru paturi (2 x 2 paturi supraetajate) sunt, prin urmare, deschise și se confruntă cu alte două paturi supraetajate în direcția trenului. Aceste ultime paturi sunt mai mici și vă vor face să îndurați necontenitele veniri și treceri ale holului. Deoarece este posibil să vă alegeți dana atunci când cumpărați bilete la ghișeu, aceste paturi de culoar trebuie evitate! A treia clasă este sigură, nu prea inconfortabilă și foarte ușor de utilizat, ceea ce o face clasa preferată pentru excursioniști.

Pași

Harta transiberiană

Vocabular util pe calea ferată transsiberiană

  • Aș dori să cumpăr un bilet - Ya hachou koupit bilyet - Я хочу купить билет
De cand- iz - из
Pâna la - v - в
  • Una, două, trei persoane - adin, dva, tri chelavyièka - один, два, три человека
  • Azi- sevodnya - сегодня
  • Mâine - zaftra - завтра
  • Pe luni - panedyelnik - понедельник
  • Marți - ftornik - вторник
  • Miercuri - sreda - среда
  • Astăzi - chetvyerk - четверг
  • Vineri - pyatnitsa - пятница
  • Sambata - soubota - суббота
  • Duminică- vaskresyene - воскресенье
  • Lăsând pe - vy-ezd - выезд
Dimineaţă- outrom - утром
Miezul zilei - dnyom - днем
Seara - vyecherom - вечером
  • Clase - vagon - вагон
Platzkart (locul 3) - platkart - плацкарт
Kupe (al doilea) - kupe - купе
SV (primul) - es ve - СВ
  • Pot sa am... - mne pozhaluista ... - мне, пожалуйста ...
o supraetajata de top - vyerhnyuyu polku - верхнюю полку
o pată mai mică - nizhnyuyu polku - нижнюю полку
  • Numarul pasaportului - nomer pasporta - номер паспорта

(Pentru a vedea Ghid de limba rusă pentru mai mult vocabular)

Puțini oameni merg prin 9.288 de kilometri a trenului transiberian dintr-o singură mișcare, care corespunde unei călătorii de 7 zile fără pauză. Cu toate acestea, unora le place această opțiune pentru încetineala și contemplarea, citirea și meditația pe care le permite o călătorie lungă cu trenul.

În general, călătorii decid să se oprească în mai multe puncte în timpul călătoriei pentru a profita de vizitarea orașelor și a siturilor de acolo. Singurele stații în care aproape toți călătorii își întrerup călătoria sunt cele din Vladimir, de Irkutsk pentru a merge la Lacul Baikal și de Ulaanbaatar pe linia trans-mongolă. Celelalte opriri depind de interesele și alegerile fiecărei persoane. Vladimir este deseori ales pentru frumusețea acestui oraș și apropierea acestuia de Suzdal, un orășel cunoscut pentru Kremlinul său. O oprire la Irkutsk pentru a descoperi Lacul Baikal. Orașul Irkutsk nu este foarte atractiv pentru vizitator. Este necesar să planificați câteva zile, deoarece este imposibil să faceți călătoria dus-întors la Lacul Baikal într-o singură zi! Este necesar să planificați cel puțin una sau două nopți la marginea acestui lac, de exemplu la Listvyanka sau pe insula Olkhon.

  • 1 Moscova  – Fus orar: ora Moscovei, UTC 4.
  • 2 Vladimir  – și Suzdal. Fus orar: Moscova.
  • 3 Nijni Novgorod (La 442 km - h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova.
  • 1 Trecerea râului Volga (imediat după plecare din gara Nijni Novgorod) – LA 447 km - h - din Moscova.
  • 4 Kirov  – numită anterior Viatka.
  • 5 Permanent (La 1 436 km - 20 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 2.
  • 6 Ekaterinburg (La 1 816 km - 1 zi, h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 2.
  • 7 Tyumen (La 2 144 km - 1 zi, h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 2.
  • 2 Trecerea râului Irtysh (înainte de a ajunge la Omsk) – LA 2 706 km - 1 zi, 13 h - din Moscova.
  • 8 Omsk (La 2 712 km - 1 zi, 13 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 3.
  • 3 Trecerea râului Ob (înainte de a ajunge la Novosibirsk) – LA 3 332 km - 1 zi, 22 h - din Moscova.
  • 9 Novosibirsk (La 3 335 km - 1 zi, 22 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 3.
  • 10 Tomsk
  • 11 Krasnoiarsk (La 4 095 km - 2 zile, h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 4.
  • 4 Trecerea râului Jenisei  – LA 4 101 km - 2 zile, h - din Moscova.
  • 12 Irkutsk (La 5 185 km - 3 zile, h - din Moscova)  – Punct de acces la Lacul Baikal, La 50 km din oras. Fus orar: Moscova 5.

Transiberian

  • 13 Ulan-Ude (La 5 642 km - 3 zile, 11 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 5.
  • 14 Chita (La 6 199 km - 3 zile, 18 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 6.
  • 15 Birobidzhan
  • 5 Trecerea râului Amour  – LA 8 515 km - 5 zile, 11 h - din Moscova. Podul traversat de tren apare pe biletele din 5 000 FRECA.
  • 16 Khabarovsk (La 8 521 km - 5 zile, 11 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 7.
  • 17 Vladivostok (La 9 288 km - 6 zile, h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 7.

Trans-mongolă

  • 18 Ulan-Ude (La 5 642 km - 3 zile, 11 h - din Moscova)  – Fus orar: Moscova 5.
  • 19 Ulaanbaatar (La 6 304 km - 4 zile, h - din Moscova)  – Fus orar: UTC 9.
  • 20 Beijing (La 7 854 km - 5 zile, 12 h - din Moscova)  – Fus orar: UTC 9.

A merge

Articolele Moscova, Vladivostok și Beijing prezintă în detaliu posibilitățile de acces și plecare din aceste orașe, capătul liniei ferate transsiberiene.

Moscova este accesibil cu trenul direct de la Paris, Basel în Elveția și în alte orașe europene. Trenurile directe trec prin Bielorusia de aici și necesitatea obținerii unei vize de tranzit bieloruse. Liniile rapide și trenurile de noapte conectează, de asemenea, acest oraș Sfântul PETERSBOURG. Aeroporturile din Moscova oferă posibilitatea de a zbura către și din cele mai importante orașe din întreaga lume.

Vladivostok este conectat la Japonia iar la Coreea de Sud cu feriboturile care pleacă de mai multe ori pe săptămână. Aeroportul orașului oferă, pe lângă zborurile interne, zboruri zilnice către aceste două țări.

Beijing are un aeroport internațional foarte bine conectat cu restul lumii. Multe trenuri interne leagă această capitală de restul Chinei.

A cumpara

Rublele rusești, tugrikul mongol, precum și yuanul chinezesc sunt foarte dificil (dacă nu imposibil) de schimbat în afara țărilor lor respective. Este mai bine să scăpați de ele înainte de a trece granițele (sau păstrați-le ca suvenir). Cel mai bine este să purtați întotdeauna dolari cu dvs. în cazul în care ceva nu merge bine, deoarece acestea sunt ușor schimbabile și acceptate în multe locuri.

Cupele frumoase, formate dintr-un pahar și un suport de băuturi din metal gravat, care sunt împrumutate în trenuri pot fi achiziționate și de la personalul mașinii (aprox. 500 FRECA). Versiunile vândute au fie inscripționate o stea, fie un steag rusesc pe partea din față a canii, spre deosebire de cele împrumutate, care prezintă sigla companiei rusești de trenuri RZD.

Mânca

Vânzători pe docuri
  • Borcane de taitei instant sau piureul de cartofi instant este cel mai mâncat aliment de către pasagerii transiberieni ruși. Samovarul prezent în fiecare mașină asigură apa caldă necesară pregătirii lor. Prețul lor (în jur de 15-20 FRECA ghiveciul) îl face mâncarea perfectă pentru călătorii cu buget redus.
  • Din vânzători pe docuri sunt prezente la mai multe stații. Iarna, sunt mai rare ... Oferă o mulțime de alimente diferite, în general foarte bune (de la sandvișuri la feluri de mâncare calde, inclusiv salată) și la prețuri mici. Nu uitați să întrebați un membru al personalului cât timp va opri trenul în gară înainte de a coborî.
  • unu restaurant este prezent în majoritatea trenurilor. Mâncarea nu este foarte ieftină sau excelentă, dar restaurantul este un loc bun pentru relaxare și ieșirea din mașină în călătorii lungi.

Bea o băutură / Ieși afară

  • Alcoolul este interzis acum în trenuri. Cu toate acestea, uneori este încă posibil să cumperi beri în tren, dar trebuie să fii discret ...
  • Ceai este cea mai beată băutură din trenuri. Fiecare mașină este echipată cu un samovar unde toată lumea poate folosi apa fierbinte gratuit. Personalul din mașină vinde adesea pungi de ceai, dar cel mai bine este să le cumpărați din timp pentru a avea mai multe opțiuni la un preț mai rezonabil.

Securitate

Transiberianul este considerat sigur și zborurile sunt destul de rare. În clasa întâi, vă puteți bloca compartimentul atunci când sunteți plecat pentru o vreme. În clasa a treia, compartimentele deschise sunt dificil de zburat, deoarece toți pasagerii pot vedea ce se întâmplă. Cele mai sigure locuri pentru a vă baga bagajele în 3e clasă sunt unitățile de depozitare situate sub paturile inferioare, care nu pot fi deschise dacă cineva este așezat. În clasa a doua, compartimentele fiind închise, un hoț ar putea avea ocazia să-și viziteze compartimentul în timpul absenței, dar acest scenariu este rar. Trebuie amintit că în fiecare mașină există personal responsabil pentru menținerea ordinii și curățenia mașinii, ceea ce evită majoritatea inconvenientelor.

Când sunteți plecat pentru o vreme, de exemplu, pentru a mânca în vagonul de luat masa, este totuși mai bine să faceți acest lucru ia-ți mereu obiectele de valoare cu tine (pașapoarte, bani, echipamente electronice ...) într-o pungă mică sau rugați pe cineva în care aveți încredere să le urmărească.

Dacă există o problemă, cereți personalului auto.

În jurul

Logo reprezentând 1 stea pe jumătate auriu și gri și 2 stele gri
Articolul de pe acest traseu este o schiță și are nevoie de mai mult conținut. Articolul este structurat în conformitate cu recomandările din Manualul de stil, dar nu are informații. Are nevoie de ajutorul tău. Continuați și îmbunătățiți-l!
Lista completă a altor articole din regiune: Rusia