Vardsia - Wardsia

Vardsia (georgian: ვარძია, engl. Transcription Vardzia) este un oraș peșter din raionul Aspindsa din regiunea administrativă (Mchare) Samtskhe Javakheti. Complexul de peșteri din valea Mtkvari este acum parțial un muzeu, parțial folosit din nou ca mănăstire și este una dintre principalele atracții ale Georgiei. În apropiere există alte sisteme extinse de peșteri, cum ar fi Wanis Kwabebi (peșterile Wani) sau Lebisi, precum și ruinele castelului Chertwissi.

fundal

Vardsia a fost construită în secolul al XII-lea pe versantul stâncos al Muntelui Erusheti de pe malul stâng al Mtkvari; constructorul a fost regele georgian Giorgi III. Wardsia a fost tăiată într-o pardoseală de piatră care s-a ridicat din vale la aproximativ 500 de metri. Constructorii au folosit proiecții și adâncituri pentru a crea peșteri adânci, care sunt conectate prin tuneluri, scări, terase și galerii. Orașul a servit drept cetate de graniță împotriva turcilor și perșilor, fiica Giorgi al III-lea, regina Tamar, care a locuit în oraș cu suita ei din 1193 până în 1195 în timpul unui conflict militar cu turcii seljucizi, a fondat o mănăstire în Vardsia.

Inițial, 3.000 de apartamente au fost construite pentru rezidenți pe până la șapte etaje, care ofereau spațiu pentru 50.000 de persoane. Fiecare apartament era format din trei camere. A existat o comoară, o biserică, o bibliotecă, brutării, grajduri și băi, precum și o rețea de alimentare cu apă cu țevi ceramice. După un cutremur, se păstrează și astăzi 750 de camere pe o suprafață de aproximativ 900 de metri pătrați.

ajungem acolo

Wardsia este în afara drumului principal ს 11 (Akhaltsikhe-Armenia), la Chertwissi conduceți drumul regional bine dezvoltat შ 58 pentru aproximativ 25 km spre sud și ajungeți direct în orașul peșterii. Alternativ, de la Akhalkalaki De asemenea, conduceți pe un drum de pietriș slab dezvoltat, din satul Watschiani de la შ 21 (Achalkalaki-Karzachi) mergeți spre vest și după aproximativ 20 km ajungeți la stâncile Apniei de pe partea opusă a orașului peșterii. Drumul cu pietriș depășește aceste stânci în numeroase serpentine în valea Mtkvari. Este recomandat un vehicul de teren, dar nu esențial.

Există doar conexiuni publice rare, dar există marshrutkas individuali din Akhaltsikhe și Akhalkalaki, sau puteți face autostop din Chertwissi. Taxiurile pot fi, de asemenea, închiriate de la Akhaltsikhe sau Akhalkalaki.

Regiunea din jurul Wardsia are o rețea bine marcată de trasee de drumeții, ceea ce înseamnă că Wardsia poate fi accesat și pe jos de la Chertwissi.

Numeroase companii de turism oferă Wardsia ca un tur de două zile sau chiar de o zi de la Tbilisi (de la aproximativ 120 Lari p.p.).

mobilitate

Satul modern și orașul peșterii Vardzia sunt la câțiva pași unul de celălalt, iar Wanis Kwabebi se află la doar câțiva pași. Un vehicul off-road este necesar pentru excursii pe drumul principal.

Atractii turistice

• Oraș peșteră Vardsia – 41.378443.2833Markeri în Vardsia1 Tipul este desemnarea culorii
• Oraș peșteră Wanis Kwabebi – 41.381943.3073Markeri în Vardsia2 Tipul este desemnarea culorii
• Ruinele castelului Chertwissi – 41.479443.2863Markeri în Vardsia3 Tipul este desemnarea culorii
• Ruinele castelului Tmogwi – 41.396243.3165Markeri în Vardsia4 Tipul este desemnarea culorii
• Peșteri și tuneluri de Lepisi – 41.373443.1935Markeri în Vardsia5 Tipul este desemnarea culorii

Vardsia

Intrarea în orașul peșterii este la capătul drumului regional dezvoltat, unde se află și parcarea. Există, de asemenea, un ghișeu de bilete și câteva magazine mici de suveniruri. Intrare: 5 lari; Orele de deschidere: marți-dom 10: 00-17: 00, închis luni. Deschis din mai până în noiembrie până la ora 19:00

După o scurtă urcare, intrați în complexul peșterii, puteți vizita unele locuințe rupestre și alte facilități. Atracția principală a marelui complex este biserica mănăstirii Adormirea Maicii Domnului, cu un portal de coloane magnific, o sală mare sub formă de bolta de butoi, absidă și pronaos. Este decorat cu fresce colorate, inclusiv reprezentări ale constructorului, regele Giorgi al III-lea. și regina Tamara.

Ar trebui să acordați cel puțin 2 ore pentru tur.

Wanis Kwabebi

Peșterile Wani (georgian: ვანის ყვაბები, istoric și peșterile Wahani, este o altă așezare peșteră la aproximativ 3 km nord-est de Vardsia la o altitudine de 1386 m.

Complexul conține mai mult de 200 de peșteri pe 16 niveluri diferite, care sunt conectate între ele prin tuneluri. Mai mult, rămășițele mai multor biserici pot fi găsite în complex, inclusiv Biserica Sf. Georgis din secolul al XI-lea. Pereții interiori sunt aproape complet acoperiți cu fresce și inscripții din secolele XV și XVI. Unele inscripții citează versuri din „Războinicul din pielea de panteră” al lui Shota Rustaveli.

Peșterile Wani se află pe partea dreaptă a Mktwari și sunt accesate la aproximativ 3 km în afara Vardsia printr-o potecă abruptă de pietriș. Dacă nu aveți un vehicul de teren, puteți parcurge cei 2 km. Puteți merge la poalele stâncii, dar intrarea în complexul peșterii nu este permisă (începând cu 2011). Un angajat al Ministerului Culturii monitorizează site-ul. Dar dacă întrebi frumos, el îți va arăta în jur - nu uita un mic sfat după aceea.

Atenţie: Aici potecile nu sunt securizate, ar trebui să aveți picioarele sigure și să nu vă fie frică de înălțimi!

Pajiștile terasate de sub peșterile Wani sunt un loc popular pentru camping sălbatic.

[1]

Chertwissi

Castelul ruinează Chertwissi (georgian: ხერთვისის ციხე, Chertwisis Ziche, Engleză: Cetatea Khertvisi) este una dintre cele mai vechi fortificații din Georgia. O cetate a fost construită pentru prima dată pe locul în secolul al II-lea î.Hr. ridicate, zidurile actuale au fost construite în 1354. Complexul de ruină conține o biserică (construită în 985). În secolele X și XI, Chertwissi a fost un centru al regiunii istorice Mes'cheti. Chertwissi a fost distrus de mongoli în secolul al XIII-lea și și-a pierdut puterea în secolul al XV-lea.

Ruinele castelului Chertwissi sunt situate în satul cu același nume (georgian: ხერთვისი, Chertwisi, engl. Khertvisi) pe un deal stâncos la gura Paravani în Mtkvari. În acest moment, drumul regional შ 58 spre Vardsia se desparte de drumul principal ს 11.

Tmogwi

Castelul ruinează Tmogwi (georgian: თმოგვი, engl. Tmogvi; (Armean: Թմկաբերդ) este situat la câțiva kilometri nord de Vardsia deasupra malului stâng al Mtkvari și a fost menționat pentru prima dată în secolul al IX-lea. Cetatea a controlat ruta comercială între platoul armean și câmpiile veriene, care traversau defileul Mtkvari. În 1088 cetatea a fost distrusă într-un cutremur. Numele „Tmogwi” provine din cuvântul armean „mog” (մոգ) pentru „preot păgân”.

Cetatea se întinde pe trei dealuri și este înconjurată de un zid de 150 m lungime și 3 m grosime care completează stâncile naturale ca o fortificație. Complexul are numeroase turnuri de apărare și un pasaj secret spre râu pentru a asigura alimentarea cu apă în cazul unui asediu. În partea de vest mai bine conservată a complexului se află o clădire din piatră bazaltică care ar fi putut fi o biserică.

Cum ajungeți: la aproximativ 10 km sud de Chertwissi și la aproximativ 4 km nord de satul modern Tmogwi, un drum rău traversează Mtkvari, pe care îl urmați încă 10 km până la capăt - recomandat SUV. De la capătul străzii mai este o plimbare lungă de 500 m. Afară, spre vestul complexului, se află ruinele Bisericii Sf. Efrem cu fresce din secolul al XIII-lea.

http://heritagesites.ge/?lang=eng&page=314

Lepisi

Lepisi (georgian: ლეპისი, de asemenea: Lebisi) este situat la sud de Vardsia mai departe spre granița cu Turcia. Pe un drum de pietriș rău, conduceți aproximativ patru kilometri până la satul Agara pe un platou înalt și apoi alți trei kilometri până la Lebisi. Datorită condițiilor rutiere și a opririi fotografiei, ar trebui să planificați aproximativ două ore pentru călătorie. Pe vreme rea această cale este impracticabilă.

Era tipic pentru regiune să creeze adăposturi subterane și apartamente întregi (așa-numitele darani) și să le conecteze cu un sistem complex de tuneluri. Aceste locuri subterane au servit drept spații de protecție și apărare. Unul dintre cele mai mari dintre aceste sisteme se află în Lebisi, dar doar câțiva metri din acesta sunt accesibile, restul este zidit. Accesul la sistemul de tuneluri se face de la o casă discretă, localnicii sunt bucuroși să ajute la căutare.

Activități

• Zona din jurul Vardsia este acoperită cu trasee de drumeții semnalizate.

magazin

Există mini-piețe obișnuite în sate, dar există și mici magazine de suveniruri în parcarea din orașul peșterii Vardsia.

bucătărie

Există câteva cafenele și restaurante la parcarea de lângă orașul peșterii Vardsia.

cazare

• În satul modern Wardsia există acum mai multe case de oaspeți și hoteluri mai mici, de diferite categorii de calitate și preț.
• Zona de sub Wanis Kwabebi și malurile Mtkvari la sud de Vardsia sunt ideale pentru camping sălbatic.
• Există o selecție mai mare de cazare în Akhaltsikhe (aprox. 60 km)

Securitate

Pericol de cădere de pe stânci și stânci, nu toate căile sunt asigurate cu balustrade.

sănătate

• Deoarece complexul peșterii Wardsia este expus spre sud, este foarte cald în mijlocul verii, iar umbra este rară. Nu uitați de protecția solară! Nu există tarabe în complexul muzeal, dar există o cisternă cu apă potabilă într-una din peșteri.

Sfaturi practice

• Nu există un birou de turism în Vardzia, dar unii călugări și rezidenți locali oferă serviciile lor ca ghizi turistici.
• Atracțiile din zonă sunt Nu accesibil fără bariere.

excursii

• Wardsia este o excursie care merită Akhaltsikhe precum și o escală care merită atunci când tranzitul către și de la Armenia.
• Unde să mergem mai departe Aspindsa, Akhalkalaki, Ninozminda, Akhaltsikhe, Borjomi, Abastumani, Gyumri, Kars
• Alte orașe rupestre și mănăstiri din Georgia: Uplistsikhe, Dawit Gareja

literatură

Agenția Națională a Siturilor Patrimoniului: Muzeul-Rezervație de Arhitectură Istorică Vardzia (2011, 68 pp., As PDF

Link-uri web

Agenția Națională a Siturilor Patrimoniului: Vardzia [2]