Woerlitz - Wörlitz

Wörlitzer See with St. Petri.jpg
Worlitz
stat federalSaxonia-Anhalt
Locuitorii
1.430 (2014)
înălţime
60 m
Informații turistice 49 (0)34905-31009
http://www.woerlitz-information.de
fără informații turistice pe Wikidata: Adăugați informații turistice
Locație
Harta de localizare Saxonia-Anhalt
Reddot.svg
Worlitz

Micul oraș Worlitz este un cartier al orașului Oranienbaum-Wörlitz, la aproximativ 15 km est de Dessau situat lângă Elba. Este cunoscut în principal pentru parcul adiacent, care atrage vizitatori din întreaga lume.

fundal

Cândva era un mic oraș agricol, Wörlitz era reședința preferată a prințului Leopold al III-lea. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817), care a construit aici un castel și un parc peisagistic în stil englezesc între 1769 și 1773. Facilitățile, care sunt echipate cu multe arhitecturi mici, replici și motive din mediul educațional și nu sunt închise, au fost deschise publicului de la construcția lor. Acestea sunt considerate a fi cel mai mare parc englezesc de peisaj din Europa Centrală și o mărturie remarcabilă a iluminismului și aparțin altor facilități ca Tărâmul Grădinii Dessau-Wörlitz un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO.

În ciuda acestui reper de poziție internațională, care se estimează că atrage 750.000 de vizitatori pe an și, astfel, una dintre cele mai vizitate destinații de călătorie din Saxonia-Anhalt, micul oraș Wörlitz și-a păstrat caracterul original și, în anumite părți, remarcabil de provincial.

ajungem acolo

Cu trenul

De la sfârșitul lunii martie până la începutul lunii octombrie, calea ferată Dessau-Wörlitzer circulă la fiecare două ore din gara principală a orașului Dessau prin Waldersee, Mildensee, Kapen și Oranienbaum la Wörlitz. (Orar). Durata călătoriei este de aproximativ 35 de minute pentru traseul lung de 19 km. 1 Gara Wörlitz se află la marginea sudică a satului. Castelul / parcul se află la 15 minute de mers pe jos.

Cea mai apropiată gară DB este Coswig pe partea de nord a Elbei (feribot).

Cu autobuzul

Traseul de autobuz Linia Patrimoniului Mondial 304
Traseul de autobuz 304 al Wittenberger Regionalverkehr face legătura între Wittenberg, Wörlitz și Dessau - 3 x patrimoniu cultural mondial într-o călătorie cu o oră. Zilnic de la aproximativ 6 dimineața până la aproximativ 6 pm la intervale orare, la marginea zilei și la sfârșit de săptămână, de asemenea, ca autobuz de gardă (înregistrare sub 08000 - 36 69 10). Tarif Wittenberg-Wörlitz sau Wittenberg-Dessau 4,10 € dus, bilet de 8 EUR pe zi.

Autobuzele de transport regional din Wittenberg pleacă de la Dessau prin Waldersee, Vockerode și Griesen către Wörlitz - autobuzele pleacă de la stația de autobuz din Dessau, direct la gara principală (platforma 2 a autobuzului) sau de la Wittenberg spre Wörlitz - plecarea autobuzelor se face direct la gara principală (platforma autobuzului 7 - Orar (pdf)).

Pe lângă cursurile din orar, așa-numitele Autobuze de gardă cu cel puțin o oră înainte de plecare 08000-366910 să fie comandat. Există stații de autobuz în Wörlitz Seria nouă și ambulanță.

Autobuzele de turism opresc de obicei la marginea parcului lângă biserică (Kirchgasse, Höhe Markt) sau la parcarea mare de la Seespitze.

In strada

Wörlitz este la aproximativ 10 kilometri est de A 9 (München - Berlin) și se poate ajunge rapid de acolo. Opțiuni de plecare (din nord) prin ieșirea Vockerode prin Vockerode prin L 133 sau Dessau-Ost, apoi B 107 către Oranienbaum și apoi pe L 133 până la Wörlitz. Drumul spre Wörlitz este indicat.

O călătorie ceva mai consumatoare de timp, dar pitorească este via B 187 în Coswig cu Gierseilferry peste Elba (martie, aprilie, noiembrie, 9 decembrie până la 6 pm, mai până la 9 septembrie până la 9 pm).

A 2 Parcare mare pentru vizitatori (contra cost) este situat la vest de parc pe drumul spre feribotul Elbei. Există, de asemenea, locuri de parcare pentru case mobile și o toaletă publică. O parcare mai mică, de asemenea cu taxă, este la Coroană de stejar pe marginea de vest a orașului. În oraș, există o gestionare strictă a spațiilor de parcare pe străzile centrale din apropierea parcului, cu prețuri rezonabile (mașini) și supraveghere strictă. Dacă doriți să mergeți 10 până la 15 minute până la castel sau parc, parcați-vă mașina în partea de sud și de vest a orașului în zonele rezidențiale în direcția gării sau a parcului. piatră care nu sunt cultivate.

La sfârșit de săptămână cu vreme frumoasă sau la evenimente majore din parc, cum ar fi erupția vulcanică organizată, orașul izbucnește în cusături și parcarea mașinii devine o adevărată provocare.

Cu bicicleta

Wörlitz este pornit Ciclă Elba și pe Prințul Franz Way.

Pe jos

Wörlitz este pornit Calea europeană de distanță lungă E11 și pe Lutherwegcare pășește orașul nord-vest. Ambele trasee de drumeții pe distanțe lungi provin Dessau pe același traseu cu R1, atingeți parcul de pe insula Rousseau și apoi urmați drumul către feribotul Coswiger (atenție, excursioniști de iarnă: feribotul nu funcționează în ianuarie și februarie).

Cu barca

Există o ancorare pentru bărci fluviale lângă feribotul spre Coswig. Unele nave de croazieră fluvială atrag acolo. Pasagerii sunt preluați cu autobuze închiriate. Deoarece debarcaderul se află la aproximativ 4 km de orașul Wörlitz și navele de croazieră își ridică de obicei pasagerii din nou în Wittenberg sau Dessau / Aken, nu există nicio alternativă reală la aceasta în intervalul de timp dat de aproximativ 3 ore.

mobilitate

Harta Wörlitz

Toate destinațiile turistice se află la câțiva pași.

Ciclismul este interzis în parc. Feriboturile din parc (Roseninsel, Neuer See) circulă zilnic din aprilie până în octombrie între orele 10:00 și 18:00.

Atractii turistice

Parcuri

Principala atracție din Wörlitz este Plantele Wörlitz, de multe ori Parcul Wörlitz numit (nu pe deplin corect, un parc ar fi îngrădit, facilitățile de la Wörlitz nu sunt). Acestea sunt una dintre cele mai mari facilități din Europa continentală, proiectate în stilul peisajului englezesc și acoperă o suprafață de 120 de hectare. Numeroase linii de vedere fac legătura între punctele proeminente din parc și cu punctele de vedere în exterior. Sistemele sunt situate la nord de zona urbană Wörlitz și sunt închise la nord de digul Elbei. Trecerea de la oraș la facilități este concepută în același mod ca trecerea treptată la zonele utilizate în agricultură. Pe lângă castel, complexul Wörlitz conține numeroase alte clădiri și arhitectură mică. Au fost creați sub conducerea prințului Leopold al III-lea. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817) din anii 1760 până în jurul anului 1800 și a fost maestrul horticultor Johann Schoch cel Bătrân. (1728–1793), Johann Schoch cel Tânăr (1758-1826), Johann Eyserbeck (1738-1818) și Johann Neumark (1741-1811). Clădirile au fost proiectate de Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736–1800). Facilitățile sunt în mare parte neschimbate și constituie o mărturie remarcabilă a epocii iluminismului. Astăzi fac parte din Patrimoniul Mondial UNESCO Tărâmul Grădinii Dessau-Wörlitz.

Sistemele sunt situate la marginea sudică a câmpiei inundabile a Elbei și includ corpuri de apă. Vadul Wörlitzer este un lac oxbow al Elbei, Walloch mare și mic sunt urme ale unui potop care a inundat parcul încă pe jumătate terminat. Lacurile sunt conectate prin canale, care la rândul lor reprezintă axe vizuale. Spre Elba, un dig protejează facilitățile, care conectează în același timp priveliștile și arhitectura mică ca o cale circumferențială. Zonele de parcare proiectate cu paturi extinse de flori alternează cu corpuri de apă, pajiști, chiar și zone agricole și oferă un peisaj variat. Clădirile confiscă amintiri de călătorie marele tur ale prințului Franz și au modele de exemplu în parcurile peisagistice din Anglia, diverse poduri, structuri din antichitatea clasică până la o replică a Vezuvului. Astfel de plante concepute labirint sau schit sunt alegorii ale vieții cu motive ale Iluminismului, Insula Rousseau sau asta monument sunt dedicate amintirilor morților.

Acces

Facilitățile Wörlitzer provin de la Wörlitzer See într-o parte sudică mai mică, cu castel, grădină castel, sinagogă, casă gri, biserică, grădina lui Neumark și o parte nordică mai mare cu casă gotică, grădina lui Schoch, templul Flora, walloch mare și mic, digul Elbei cu monument, templul lui Venus, Luisenklippen, Grădina Nouă și alte arhitecturi. Grădina palatului este accesibilă în diferite puncte spre oraș. În grădina Neumark se poate ajunge printr-un pavilion la Dur ca fierul sau cu porumbelul de ceai sau feribotul insulei trandafirilor Partea nordică a facilităților este la capătul estic, în apropiere de piatră sau la capătul vestic la Casa de palmieri, accesibil. Dacă feribotul oficial nu se apropie de sinagogă, trebuie să vă plimbați în jurul lacului.

Facilitățile sunt accesibile în mod liber, la intrări sunt amenajate cutii de donații. Ciclismul este interzis, câinii sunt strict în lesă.

Ar trebui să planificați două până la trei ore pentru sisteme pentru o prezentare inițială, plus timpul pentru a vizita clădirile. Per total, o zi întreagă sau un sejur peste noapte merită dacă doriți să experimentați orele de seară sau dimineața mult mai liniștite. Punctele culminante ale anului sunt florile de crocus primăvară, culoarea frunzelor toamna și iernile reci când lacurile și canalele sunt înghețate.

intrare

Nu există nicio taxă pentru a intra în parc. Feriboturile (feribotul oficial, insula trandafirilor, feribotul cu porumbi de ceai către grădina Neumark) costă 50 de cenți pe persoană. Castelul, casa gotică și piatra pot fi vizualizate doar ca parte a tururilor cu ghid și costă 5 sau 4 euro (piatră) pentru adulți. Există reduceri pentru pensionari, studenți, copii, școlari și persoane cu dizabilități. Biletele de o zi sunt disponibile la 12 euro și includ toate intrările la castel, casa gotică, insula Stein și utilizarea feribotului.

Practic

Vânzări de suveniruri sunt disponibile în coroana de stejar, în fier, în clădirea bucătăriei și în casa gotică. Băuturi răcoritoare În parc: Există un restaurant în clădirea bucătăriei, lângă Templul Florei există un mic stand de gustări cu scaune (vezi secțiunea bucătărie). Public toaletaExistă lângă Stein, lângă Templul Florei, Casa Gotică, clădirea bucătăriei și parcarea mare.

Biserici, sinagogi, temple

  • 1  Sf. Petrikirche, Kirchgasse 34. Tel.: 49(0)34905-20093, E-mail: . Biserica gotică târzie a construit 1804-1809 pe marginea parcului Wörlitz pe zidurile fundației unei biserici datând din secolul al XII-lea, cu un turn de biserică înalt de 66 m, care este vizibil de departe. Urcare spre turn ca expoziție biblică („Bibelturm”), în tripticul bisericii Luther de Lucas Cranach cel Bătrân. din 1547.Deschis: Duminica Floriilor până la jumătatea lunii octombrie, 11:00 - 17:00.Preț: intrare gratuită la biserică, urcare la turnul bisericii 2 €, tur cu ghid 1 €.ultima modificare: ianuarie 2020
  • 2  sinagogăSinagoga din enciclopedia WikipediaSinagoga din directorul media Wikimedia CommonsSinagoga (Q12073181) în baza de date Wikidata
  • Templul lui Venus

Castele

  • 3  Castelul Wörlitz. Castelul Wörlitz din enciclopedia WikipediaSchloss Wörlitz în directorul media Wikimedia CommonsCastelul Wörlitz (Q21293161) în baza de date Wikidata.1769-1773 pentru prințul Leopold al III-lea. Construită de Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, este cea mai veche clădire în stilul clasicismului din Europa Centrală. Arhitectul Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff a folosit ca modele casele din Anglia și vilele lui Palladio din Veneto.Deschis: aprilie-octombrie, tururi ghidate la fiecare oră.Preț: cu un tur ghidat 7,50 €.
  • 4  Casă gotică

Clădiri

  • 5  Casă gri
  • 6  Stone și Villa Hamilton
  • 7  Dur ca fierul
  • Case de gardă de perete
  • 8  Primărie

Monumente

  • monument
  • Piatra Proteus

Activități

  • Plimbări cu gondola
  • Concerte pe mare
  • șoimerie
  • festival de primăvară
  • Piața Adventului
  • Închiriere biciclete Wörlitz Harald Graul, Grabengasse 49a, Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905 22117.

magazin

  • 1  Magazin regatul grădinii
  • 2  Artă plastică Eisenhart
  • 3  Mod de viață
  • 4  Macelaria Wildgrube, Noua serie 194. Tel.: (0)34905-20127. Sucursala a măcelăriei din Gohrau cu o gustare stand-up. Soare, luni închis.
  • 7  Supermarket EDEKA, Erdmannsdorffstrasse 80. Tel.: (0)34905-20576. Mică sucursală EDEKA. Deci închis.

bucătărie

Nu se poate să nu observăm că nivelul destinației nu se reflectă în nivelul gastronomic. Puține case oferă mai mult decât bucătărie neinspirată pentru gusturile maselor. Există o ofertă aparent neschimbată de zeci de ani (deși cu prețurile de astăzi) și un serviciu care merită cu greu acest nume. Este rapid, mai ales în weekendurile frumoase Pământ sub și așteptați timpuri lungi de așteptare chiar și pentru cele mai simple comenzi.

Ieftin

  • 1  Gustare în Parcul Wörlitzer. Gustări simple, înghețată, prăjituri, băuturi. Scaune.
  • 2  Restaurant, înghețată, bar în grădină Grüner Baum, Neuer Wall 103, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21703, Fax: 49 (0)34905-21902. Restaurant și grădină de bere sub copaci înalți, fără cerințe culinare. Autoservire. Gustări, înghețată, prăjituri, băuturi.Preț: fel principal 9,80 €.
  • 3  Cafe am Eichenkranz, Angergasse 104, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-20124, Fax: 49 (0)34905-20237. Han istoric la intrarea de vest a Wörlitz, care este încă în curs de renovare. Cafeneaua folosește dependințe finalizate. Gustări, înghețată, prăjituri, băuturi.Deschis: 9:00 - 19:00 (mai-septembrie).

mediu

  • 4  Gasthaus "Seeblick", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21344, Fax: 49 (0)34905-20100. Situat lângă parc.

De lux

  • 6  Restaurant în clădirea bucătăriei, Castelul Am Wörlitz, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-22338, Fax: 49 (0)34905-22331. Restaurant elegant și mobilat confortabil, cu șemineu iarna și berărie vara direct la castel. Bucătărie ambițioasă care iese în evidență din mulțime.
  • 7  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-mail: . La marginea de est a Wörlitz, lângă Steins. cu gradina de iarna. Restaurant elegant, cu o bucătărie bună și servicii profesionale, care are prețul său. Meniu cu trei feluri de mâncare cu o jumătate de sticlă de vin 29,80 €.
  • 8  Zieglers, Gama nouă 149A. Tel.: (0)34905 308230. Bucătărie proaspătă și creativă pentru care paragraful introductiv nu se aplică în mod expres.

viata de noapte

"Viata de noapte? Haha, a fost bine ...! "

Cel mai bun după Berlin sau Leipzig, dar cel puțin către Dessau sau Wittenberg.

cazare

Ieftin

Pensii private - mediere prin intermediul informațiilor Wörlitz (a se vedea mai jos).

mediu

  • 4  Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-4110, Fax: 49 (0)34905-41122. Locație centrală, 50 de camere, clădire nouă funcțională, ușor uzată.Preț: single de la 66 €, dublu de la 98 €.

De lux

  • 6  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-mail: . La marginea de est a Wörlitz, lângă Steins. 87 de camere, utilizate și ca hotel de conferințe și conferințe, cu saună și zonă de wellness. Numărul 1 de necontestat în industria hotelieră din Wörlitz și cu mult mai departe.Preț: single de la 80 €, dublu de la 135 €, inclusiv micul dejun.

Securitate

  • 1  Secție de poliție, Dessauer Str. 45, 06785 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 (0)34904 323176.

sănătate

  • 2  Farmacia parcului, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 34905 20321, Fax: 49 34905 20957. Deschis: luni, marți, joi și vineri de la 8:00 la 13:00 și de la 14:00 la 18:00, miercuri de la 8:00 la 13:00 și de la 14:00 la 17:00, sâmbătă de la 8:00 la 11:00ultima modificare: sept. 2017 (informațiile pot fi depășite)

Sfaturi practice

  • 3  Informații despre Wörlitz, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. Tel.: 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, Fax: (0)34905 31010, E-mail: . Deschis: Orele de deschidere: aprilie - octombrie zilnic 10 a.m. - 5 p.m., noiembrie - mar. Luni - vineri 10 a.m.– 4 p.m.
  • 8  Sparkasse Wittenberg, Zidul vechi 103. Sucursala are un bancomat.

Există un oficiu poștal în magazinul EDEKA de la Erdmannsdorffstrasse 80. Orele de deschidere corespund orelor de deschidere ale magazinului.

  • 9  Benzinărie Q1, Oranienbaum, Dessauer Strasse 47. Tel.: 49 34904 30705. Wörlitz nu mai are benzinărie, în Oranienbaum: benzină (E5, E10), motorină, sticle de gaz propan, spălătorie auto. Stația de benzină are un bancomat.Deschis: Deschis toată ziua.

excursii

În sine, Wörlitz este destinația unei excursii. Dar dacă alegeți Wörlitz ca cartier, puteți ajunge la destinații de excursie din apropiere:

  • Oranienbaum cu parcul său baroc, palatul și ansamblul orașului.
  • Coswig la nord de Elba, pentru a se ajunge cu Gierseilfähre.
  • Dessau, cu peisajul Regatului Grădinii Dessau-Wörlitz între ele.
  • Wittenberg cu siturile Reformei.
  • Graefenhainichen cu orașul de excavare Ferropolis.
  • Bitterfeld-Wolfen cândva cel mai murdar oraș din Europa, cu o schimbare remarcabilă.

Datorită locației convenabile la autostradă sunt, de asemenea Leipzig, Potsdam și Berlin nu cu mult mai mult de o oră de mers cu mașina.

literatură

Link-uri web

Articol utilizabilAcesta este un articol util. Există încă câteva locuri în care lipsesc informații. Dacă aveți ceva de adăugat fii curajos și completează-le.