| Óbuda (Budapesta) | |
 | |
| Stat | Ungaria |
|---|---|
| Regiune | Ungaria Centrală |
| Site-ul web | Site-ul oficial |
Óbuda este un cartier al orașului Budapesta, tocmai al treilea district.
Să știi
Orașul antic Óbuda (numit oficial Óbuda-Békásmegyer) ocupă întregul al treilea district al capitalei. Numele său înseamnă „Antic Buda"și de fapt este una dintre cele mai vechi părți ale orașului; străzile sale oferă turiștilor multe clădiri centenare. Găzduiește, de asemenea, insula Óbuda pe teritoriul său. Centrul său este reprezentat de piața Florian și Piața Centrală.
fundal
În Óbuda există rămășițe de așezări umane care datează din epoca de piatră. Aici, în epoca romană (secolul I), se afla Aquincum, din care mai puteți vedea câteva rămășițe (a se vedea steagul din partea de sus a acestui articol), era capitala provinciei Panonia de Jos. Triburile maghiare au ajuns acolo în secolul al X-lea și l-au făcut mai întâi unul dintre scaunele prinților, apoi ale regilor. Pe atunci orașul se numea Buda; abia după invazia tătarilor (1241-1242), când Béla IV a reconstituit capitala puțin mai la sud, într-o poziție mai bine apărabilă, și-a asumat numele actual de Óbuda.
Cum să te orientezi
Óbuda: hartă pe ecran complet.Cum să obțineți
Piața Batthyány, o intersecție importantă pentru diverse mijloace de transport
- Metroul nu ajunge în Óbuda, dar există încă un tren urban (HÉV5 sau
), al cărui capăt este 1 Piața Batthyany (Batthyány tér). cel mai important schimb cu legături către districtul Bel-Buda și la linia 2 a metroului. Aici încep și alte două linii, una directă către Békásmegyer, suburbia Budapestei și cealaltă către Szentendre, un fel de sat turistic de pe Dunăre la 40 km de capitală. Calea ferată merge paralel cu râul. Sus acest site puteți verifica orarul și mai departe această altă pagină veți avea o hartă de transport completă în district. - Din Dăunător: este posibil să luați linia n. 1 al tramvaiului la stația „Árpád híd” (
pe hărți). - Din Hegyvidék puteți urca într-un tramvai cu liniile 4 sau 6 sau puteți alege metroul (linia 2) din stația „Széll Kálmán tér” până la Podul Margaret (granița sudică a districtului Óbuda). Și liniile trec Dăunător este Belváros.
), al cărui capăt este 
pe hărți).Cum să te deplasezi
Ce vezi
- 1 Bekasmegyer, Biserica San Giuseppe (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (Autobuzul 186 către Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Parohia Treimii (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Tramvaiul 1 spre Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. Biserica a fost fondată în 1946 și construită pe un proiect al arhitectului Perczel Dennis, care a proiectat și mozaicul cu imaginea lui Hristos triumfător. Pe altar sunt moaștele lui S. Ladislao și S. Bonifacio. Biserica este dotată și cu 3 clopote, dintre care cea mai mare cântărește în jur de 360 kg și este dedicată Trinității.
- 3 Parohia Vizitării Maicii Domnului (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Accesibil cu autobuzele 29, 86, 160 și 206 și cu tramvaiul 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Sărbători: Luni-Sâmbătă 6:30 și 18:00, Duminică 9:00, 10:30 și 18:00. - Liturghii în timpul săptămânii în capela Sf. Ștefan 17:30, Duminică 9:00 și 11:00. La intrarea principală a clădirii se află o inscripție latină cu data înființării parohiei: 1705. Germanii care au construit parohia au luat aproximativ un an pentru a finaliza biserica. Altarul principal este opera artistului Cristopher Hickisch care a executat lucrarea în 1799. Clopotnița a trecut printr-o istorie lungă și tulburată; ceea ce vedem acum este a doua reconstrucție, opera lui Ybl Miklós (1877). Frescele datează din 1920. - 4 Parohia Sfintei Inimi a lui Isus (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Stație de autobuz / tramvai: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Sărbători: Luni, Miercuri 08:00 Marți, Joi-Sâmbătă 09:00, 18:00 Duminică 11:00, Program de lucru: Luni, Miercuri, Vineri 08: 30-11: 30, Marți, Joi 16: 00-17: 00 00.
- 5 Capela Maicii Domnului Neprihănită (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Stație de autobuz / tramvai: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Capela S. Donato din Farkastorki (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Stație de autobuz / tramvai: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Stație de autobuz / tramvai: Spitalul Szent Margit).
Sărbători: Luni-Sâmbătă 6:30 și 18:00, Duminică 9:00, 10:30 și 18:00. - Liturghii în timpul săptămânii în capela Sf. Ștefan 17:30, Duminică 9:00 și 11:00. La intrarea principală a clădirii se află o inscripție latină cu data înființării parohiei: 1705. Germanii care au construit parohia au luat aproximativ un an pentru a finaliza biserica. Altarul principal este opera artistului Cristopher Hickisch care a executat lucrarea în 1799. Clopotnița a trecut printr-o istorie lungă și tulburată; ceea ce vedem acum este a doua reconstrucție, opera lui Ybl Miklós (1877). Frescele datează din 1920.
Altar votiv către San Floriano în Piața Flórián
- 8 Biserica Kövi a Fecioarei Maria (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Stație de autobuz / tramvai: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. Luni 14: 00-18: 00; Mar 9: 00-11: 00 (cu excepția lunilor iulie și august), joi 10: 00-13: 00, vineri 14: 00-18: 00. Program de lucru: joi: 14: 00-17: 00..
- 9 Piața Flórián și câmpul roman din jur (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Gratuit. 24/7. Astăzi piața Florian este situl arheologic unde a fost odată tabăra legionarilor (baza militară) a romanilor care au fondat Aquincum, legiunea Adiutrix II a armatei romane. Zona arheologică este întotdeauna deschisă turiștilor și oferă rămășițele așezărilor din secolele al II-lea și al III-lea, inclusiv ruinele băilor, tavernelor și caselor soldaților. - 10 Galeria și sala de expoziții din Budapesta (középkori piactér, Budapesta Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. Aproape de situl antic al pieței medievale (secolul al XII-lea). via Lajos a fost una dintre principalele străzi ale Budapestei de secole. În secolul al XVIII-lea a fost aici o fabrică de bere și astăzi găzduiește Budapesta Galéria Kiállítóháza, care este sala de expoziții și galeria de artă din Budapesta.
- 11 Ruinele mănăstirii Clarelor (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Există știri despre o mănăstire a Clarelor sărace în acest loc încă din 1334. Biserica mănăstirii trebuie să fi avut cel puțin trei nave, imense pentru acea vreme. Regina Elisabeta Poloniei (soția lui Carol I al Ungariei) a fost îngropată aici în 1380. Rămășițele magnifice ale zidurilor pot fi admirate în grădina Școala de muzică și artă Llona Andor. Mănăstirea a fost distrusă în 1541. Cea mai importantă operă de artă, altarul votiv cu mormântul Elisabetei Poloniei se află acum în Muzeul Metropolitan din New York.
- 12 Clubul din Óbuda, fost Han "Zur Kronen und löwen" (Korona és Oroszlán fogadó és Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Hanul și cafeneaua au fost construite între 1816 și 1818 în stil clasicist. Clădirea a fost renovată în anii 1990 și găzduiește clubul tje Óbuda.
- 13 Set de monumente pe strada Lajos (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. În cartierul din jurul parohiei neoclasice situate în viața Lajos puteți admira câteva clădiri uimitoare și deosebite din secolele XIX - XX construite într-un baroc eclectic. Nu departe, în piața Dugovics se află situl arheologic al taberei romane din timpul lui Tit.
- 14 Statuia lui S. Floriano și a lui S. Giovanni Nepomuceno (Nepomuki Szent János este Szent Flórián szobra), III. Strada Lajos ~ 168.
- 15 Monument funerar al lui Antonio Bonfini (Antonio Bonfini síremléke), Strada Lajos 168 (În biserica Sfinții Petru și Pavel). Cunoscutul umanist din secolul al XVI-lea Antonio Bonfini a cerut să fie înmormântat aici, la Budapesta. În conformitate cu testamentul său, sculptorul John Seres a creat o monument funerar în cinstea lui.
- 16 Biserica protestantă (Református templom), III. Kálvin köz 4. Această biserică a fost construită în anii 1785-1786. Fațada centrală are un turn-clopotniță ridicat în 1788. Interiorul are o singură navă. În interior puteți admira rămășițele zidurilor vechiului castel medieval.
- 17 Ruinele castelului medieval (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (În interiorul bisericii protestante). Rezervare necesară. Aici puteți vizita rămășițele castelului din secolele XI-XIV, când Budapesta era o bază defensivă importantă pe Dunăre.
- 18 Ruinele mănăstirii franciscane (Ferences templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Stație de autobuz / tramvai: Flórián tér).
- 19 Statuia Trinității (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Stație de autobuz / tramvai: „Szentlélek tér”). Statuia originală a Treimii a fost construită grație donațiilor de la familia bogată Zichy după ciuma din 1738-1739. Datorită construcției podului Árpád, statuia a fost demolată în 1956. Restul pieselor vechii statui se află acum în Muzeul de Cavalerie Kiscelli. În anul 2000 s-a decis reconstruirea statuii și mutarea acesteia la locul său original. Astăzi compoziția stă pe trei coloane: S. Rocco, S. Sebastiano și S. Felice. Imaginile lui S. Carlo Borromeo, S. Francesco și S. Floriano ies în evidență pe cele mai înalte coloane. Basorelieful de mai jos îl descrie pe pocăit David și pe bunul păstor. Altarul central arată pe Fecioara Maria și pe Santa Rosalia de sub ea.
Gratuit. 
Rămășițe ale amfiteatrului roman din inima orașului Óbuda
- 20 Resturi ale taberei romane (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Stație de autobuz / tramvai: Flórián tér). Aici, unde astăzi se află plăcutul Biergarten, atât de drag germanilor, și o cafenea, era odată intrarea estică a taberei romane din secolul al III-lea. Nu departe este unul dintre podurile panoramice de peste Dunăre.
- 21 Muzeul Kassak (Kassák múzeum), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, iulie 2014). Miercuri-Duminică 10: 00-17: 00.
Castelul Zichy, piața principală
- 22 Castelul Zichy (Zichy kastély), Fô tér 1.. Acest castel baroc a fost construit în 1740 pentru familia Zichy. Cele două aripi laterale, unite în secolul al XIX-lea, închid o grădină în timp ce parcul castelului se extinde în spate.
- 23 Femeile care așteaptă (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Gratuit. 24/7. Este un grup sculptural al marelui artist maghiar Varga Imre. Sunt descrise în bronz de femei cu umbrele care par să aștepte pe cineva. Complexul de sculptură este situat la colțul nordic al pieței principale (Fő tér) la intersecția cu Laktanya ut.
- 24 Piata principala (Fő tér és környéke), Fő pătrat (tér). Gratuit. 24/7. Piața centrală din Óbuda și străzile înconjurătoare (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) este în sine un monument cu faruri, cuburi, clădiri neoclasice reușește să evoce perfect secolele XVIII-XIX. Numărul 4 al pieței găzduiește muzeul Zsigmond Kun într-o clădire din secolul al XVIII-lea. Numărul 5 este, de asemenea, o clădire istorică în stil neoclasic, cu un balcon frumos și este acum un apartament privat. Restul pieței face parte din capitolul medieval datând din secolele XI-XIV. Fostul palat al protopopului de la Budapesta și bisericile Sf. Petru și Sfânta Maria au fost situate chiar aici, deși astăzi nu rămâne nicio urmă.
Primăria și piața principală
- 25 primăria (Városháza), Fő tér 3. ([Stație de autobuz / tramvai: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Clădirea primăriei, cu birourile administrației municipale, era o clădire istorică, demolată în 1900. Șase ani mai târziu, în 1906 a fost construită cea actuală, unde se afla precedenta.
- 26 Amfiteatru roman (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Stație de autobuz / tramvai: „Aquincum”). Gratuit (din exterior). 24/7 (excursii ghidate în interior cu rezervare și însoțite de un ghid turistic). Amfiteatrul a fost construit în jurul secolului al II-lea și renovat de mai multe ori până la aspectul său semicircular actual, cu axe lungi de 80 de metri. Arena este înconjurată de un zid înalt de 3 metri.
- 27 Amfiteatru militar roman (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Stație de autobuz / tramvai: „Katinyi mártírok parkja”). Gratuit. 24/7. Amfiteatrul militar pentru instruirea soldaților este situat la sud de tabăra romană originală. Acest amfiteatru a fost construit de împăratul roman Antonin Pius și lucrările au fost supravegheate de a doua legiune Adiutrix. Axa longitudinală măsoară mai mult de 130 m, iar cabinele luptătorilor (adică interiorul arenei) au fost construite cu bolți cu șiret.
Sinagoga din Óbuda
- 28 Sinagoga din Óbuda (Óbudai zsinagóga), Lajos utca 163 (Stație de autobuz / tramvai: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. Nu este deschis vizitatorilor. Deși nu poate fi vizitată din interior, această sinagogă, cea mai veche din Budapesta, merită admirată cel puțin din exterior. Funcționează și astăzi, este o capodoperă a arhitecturii neoclasice europene. A fost construit în secolul al XIX-lea.
- 29 Fostă fabrică de prelucrare a mătăsii (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Stație de autobuz / tramvai: Raktár utca).
- 30 Celula trichora (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Stație de autobuz / tramvai: „Óbudai rendelőintézet”). Pe via Raktar a fost odată un cimitir roman și lângă acesta o capelă creștină timpurie. Cella Trichora este ceea ce rămâne din ea. Trebuie să fi fost o capelă antică în formă de trifoi construită în 360 d.Hr. în memoria martirilor și sfinților locali.
- 31 Biserica S. Pietro și Paolo (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Stație de autobuz / tramvai: Szentlelek ter).
- 32 Muzeul de Arhitectură (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Budapest), Mokus utca 20. (Stație de autobuz: „Kiscelli utca”, stație de tramvai: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Muzeul Aquincum (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Stație de autobuz / tramvai: Záhony utca sau Kaszásdűlő sau Aquincum (Muzeul se află între aceste două ultime stații)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Vara 5,5 €, sezonul de jos 3,3 €. Aprilie-Octombrie: Mar-Duminică 10: 00-18: 00; restul anului mai ales închis sau deschis până la ora 17:00. Muzeul Aquincum colectează toate mărturiile Budapestei romane (pe atunci se numea Aquicum) și oferă tururi ghidate ale siturilor de interes arheologic. Tururile ghidate (engleză, germană și franceză, precum și maghiară desigur) sunt disponibile numai prin rezervare, contactând muzeul în prealabil.
- 34 Muzeul spa (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Stație de autobuz / tramvai: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Gratuit. Sit arheologic în aer liber. Intrarea este gratuită, dar puteți cumpăra un tur ghidat însoțit de un ghid.
- 35 Muzeul Maghiar de Comerț și Turism (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Stație de autobuz / tramvai: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Adulți: 800 HUF, Studenți: 400 HUF, Fotografii: 1.000 HUF, Videoclipuri: 2.000 HUF. Mar-Duminică 10: 00-18: 00.
- 36 [linkul nu funcționează]Galerie de artă (Budapesta Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Stație de autobuz / tramvai: „Florian ter”), ☎ 36 1 250 02 74, fax: 36 1 250 0274. 800 HUF. Marți-Vineri 10: 00-16: 00, Sâmbătă-Duminică 10: 00-16: 00. Galerie de artă dedicată aproape în întregime colecției lui Varga Imre, celebrul sculptor din Budapesta.
- 37 Muzeul Kiscelly (Kiscelli Múzeum), Kiscelli u. 108 (Stație de autobuz / tramvai: Remetehegyi sau Spitalul S. Margherita), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. 3,3 € plus abonament pentru fotografii și videoclipuri. Aprilie-Octombrie: Mar-Duminică 10: 00-18: 00, (restul anului se închide la 16:00). Muzeul este un container pentru tot felul de opere de artă: mobilier, cufere, colecții de piese arhitecturale, fotografii, tablouri, jucării, elemente etnice, cărți poștale, afișe, hărți. , manuscrise, obiecte pictate și obiecte brodate, steaguri și lucrări din sticlă, porțelan și ceramică. Pe scurt, o colecție incredibilă într-o clădire barocă complexă, cândva locuință a călugărilor trinitari.
- 38 Muzeul de artă textilă (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Stație de autobuz / tramvai: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, fax: 36 1 250 1020, @[email protected]. Mar-Duminică 10: 00-18: 00. Muzeul este o adevărată instituție dedicată păstrării operelor, tradiției și memoriei artei textile din Ungaria.
- 39 Muzeul Victor Vasarely (Vasarely Múzeum Budapesta), Szentlélek tér, 1 (Stație de autobuz / tramvai: „Árpád-híd”. Muzeul este chiar pe colțul pieței.), ☎ 36 1 388 75 51. Adulți 3 €, studenți 1,4 €. Mar-Duminică 10: 00-17: 30. Muzeul dedicat operelor populare de artă pop ale lui Victor Vasarely.
- 40 Muzeul Óbuda (Óbudai Múzeum), Fő tér 1. (Aceleași indicații ca și pentru a ajunge la Victor Vasarely), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Adulți 3 €, studenți 1,4 €, gratuit în prima sâmbătă a lunii. Mar-Duminică 10: 00-18: 00. Muzeul Obuda oferă o privire asupra istoriei locale a districtului, când Budapesta pe care o vedem astăzi nu exista încă. În inventarul descoperirilor găsim piese de mobilier, colecții de istorie a tehnologiei, ceasuri, mobilier de birou, obiecte din sticlă, ceramică, porțelan, țesături, monede și obiecte care ne arată trecutul orașului, înflorirea traficului său comercial și viața în toate domeniile activității umane.
- 41 Cimitirul districtului Obuda (Óbudai temető) (Stație de autobuz / tramvai: „Óbudai temető”). Cimitirul istoric al acestui cartier antic.
Ce să fac
Plaje și piscine în aer liber
- 1 Aqua fitness (Fitness acvatic în Nyugdíjasháznál), III. Szérűskert u. 39 (Stație de autobuz / tramvai: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF într-un grup de 20 de persoane (250 HUF de persoană). Miercuri 06: 45-07: 45. Piscină cu posibilitatea de a practica Aqua fitness într-o casă de bătrâni pentru bătrâni.
- 2 Plaja Obuda (Óbudai Strand), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (gratuit pentru copii sub 6 ani). Luni-Vineri 16: 00-20: 00, Sâmbătă-Duminică 09: 00-19: 00. Sezon înalt din iunie până la mijlocul lunii august.
- 3 Plaja Róma (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Stație de autobuz / tramvai: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Adulți 2300-2600 HUF. După-amiază (luni-marți-joi de la 16:00) 1700 HUF - Copii, studenți și pensionari 1700/1800 HUF. Bilet de familie (2 adulți, 2 copii) 6300/7000 HUF, Familie (1 adult și 2 copii) 4600/5200 HUF, Bilet camper 1000 HUF, Cabină plătită 600 HUF. deschidere anuală: 8 iunie. 3 piscine echipate pentru fiecare confort. Centrul are saună și baie de aburi. Apa cu o temperatură de aproximativ 30 ° este compusă din concentrații scăzute de calciu, magneziu și calciu, magneziu, hidrogen carbonat și calcar.
- 4 Hotel Aquincum, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Intrare la piscină pentru adulți: 4700 HUF (weekend: 5800 HUF). 10:00-22:00. Hotelul are un centru spa și o piscină cu apă termală derivată direct de pe Insula Margareta de pe Dunăre. Pe lângă piscina termală, serviciile spa includ și o saună, o baie de aburi și un jacuzzi.
- 5 Plaje și piscine Csillaghegyi (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Stație de autobuz / tramvai: Csillaghegyi), fax: 36 1 250-1533, @[email protected]. Adulți 1700 HUF, Redus 1300 HUF, după ora 17:00 (luni-vineri) 1300 HUF. Intrare în piscină Masaj de 20 min: 2800 HUF. Miercuri 1200 HUF. 3 piscine pentru adulți, mini-piscină pentru copii, aromoterapie, masaje, infrasaună, masaje cardiovasculare, toate acestea sunt oferite de acest centru. dotat și cu o zonă verde de 90 de metri pătrați. Această plajă este cea mai veche din capitală și oferă servicii turiștilor din 1850. Ultima renovare datează din 2000.
- 6 Plaja Punkosdfurdoi (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Stație de autobuz: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, după-amiaza (zilele lucrătoare de la 16:00) - 1300 HUF (adulți). Copii (întotdeauna) - 1300-1400 HUF. Admitere de familie (2 adulți și 2 copii - 4700-500 HUF), Admitere de familie (1 adult, 2 copii) 3400-3600 HUF. Cabină la 500 HUF-. Piscine pentru adulți și copii, saună, serviciu de catering.
Activitate in aer liber
- 7 Parcul de distracții Görzenál (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Stație de autobuz / tramvai: „Tímár utca”), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. HUF400 / zi. Vineri: 14:00 până la apus. Sâmbătă-Duminică: 09:30 - până la apus. Parcul închis în caz de ploaie. Patinaj, Motocross cu biciclete, Patinaj de viteză, Baschet - Toate pe o suprafață de 14.000m2. - Închiriere de patine: HUF 500/3 ore, Echipament de protecție HUF 100/3 ore -. -Pentru mai multe informatii.
Zona montană Csucshegy
- 8 Traseu natural pe muntele Csucshegy (Csúcshegyi tanösvény), III. (Stație de autobuz / tramvai: Urom), @[email protected]. Gratuit. 24/7. Atracții majore pe traseu: calea ferată în Valea Falconerului, vechile case și clădiri de pe Via Viena și Vörösvári, izvoarele Catherine, fântâna romană și vila romană, podul de piatră de pe versantul Harsánylejto și, în final, capela de munte și monumentul la armată.
- 9 Insula Óbudai sau Insula Hajogyar (aprins. Șantierul naval-insulă, Hajógyári-sziget) (Stație de autobuz / tramvai: Filatorigát, apoi traversează podul „K”). Această insulă de pe Dunăre găzduiește Sziget fesztivál in august. ÎnEuropa Centrală este cel mai popular și iubit festival și atrage anual 300.000 de vizitatori. Tineri și bătrâni, maghiari și străini se adună aici pentru acest eveniment. Totuși, restul anului rămâne un loc frumos pentru ciclism, caiac pe râu, pescuit sau doar pentru a aduce copiii cărora le va plăcea să se joace aici.
Sport
- 10 Terenuri de fotbal în Obuda (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Stație de autobuz / tramvai: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / oră. în timpul săptămânii: 8: 00-21: 00, weekend: 08: 00-15: 00. Teren de fotbal în iarbă sintetică 20x40m.
- 11 Terenuri de tenis (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Stație de autobuz / tramvai: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / oră (prețurile variază în funcție de ziua săptămânii și intervalul de timp). Intervale disponibile: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Sporturi pe gheață (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Stație de autobuz / tramvai: Kubik utca), @[email protected]. Admitere pentru adulți 900 HUF. Sâmbătă 10: 30-11: 50 și 16: 00-17: 50, Duminică 10: 00-11: 20 și 14: 30-17: 50. Posibilitatea de a închiria patine. Arena, lată de 56x26 metri, este înconjurată de un perete gros de sticlă călită. Localnicii îl folosesc adesea pentru hochei sau patinaj.
- 13 Închiriere biciclete (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Strada Laktanya, 1 / B (Stație de autobuz / tramvai: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF pe oră (0,60 €). Luni-Vineri 7: 00-19: 00, weekend 9: 00-19: 00. Vi se cere să lăsați un act de identitate valabil și un depozit de 10.000 florini (35 €)
- 14 Patinoar în Fő tér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Chiar în fața primăriei din Fo ter (piața centrală)). Gratuit. 08: 00-22: 00 (30. noiembrie-2. februarie). Patinoar în aer liber în piața centrală în timpul lunilor de iarnă. Pot fi închiriate și patine.
- 15 Școala Aquincum (Aquincumi Ált. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil tér 1. (Stație de autobuz / tramvai: Aquincum). Gratuit. în timpul săptămânii: 15: 00-20: 00, weekend: 9: 00-20: 00 (6 ianuarie-2 mar.). Încă o șansă de a patina cu gheața în aer liber. Intrarea este gratuită, dar va trebui să plătiți pentru închirierea patinelor în cazul în care nu aveți propriile dvs.
- 16 Caiac la UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (Stație de autobuz / tramvai: „Tímár utca”), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF fiecare lecție, luna întreagă 6000 HUF. Marți, joi începe la 6:00 am. Miercuri 18:30. Cursuri de caiac fluvial cu durata de 1 oră sau 1 oră și jumătate.
- 17 Alpinism la Școala Imre Varga (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Stație de autobuz / tramvai: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. Miercuri 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Cabana cu barca Bibic
- 18 Închiriere de bărci (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / intrare pe strada Rozgonyi Piroska /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF de persoană. autobuzul 106 de la m3 Árpád híd la stația Nánási út sau de la Batthyany tér la stația Romaifürdo. Posibilitatea de cursuri de conducere pentru bărci mici și închiriere de bărci. Cere pentru S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Klub), III. 606. Hajógyári sziget, ☎ 36 1 388 61 53, fax: 36 1 250 3950, @[email protected]. închiriere de la 1700 la 4500 HUF. Posibilitatea de a închiria o barcă singură sau cu vâsle timp de una, două sau trei ore. Plecare de la debarcaderul 11 din fața podului Elizabeth sau de la Batthyany tér din portul Insulei Margareta.
- 20 Taxi pe apă (Vízitaxi), III. 606. Hajógyári sziget, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Tur turistic al Budapestei pe Dunăre 1 oră: 50 000 HUF. O jumătate de oră: 25 000 HUF. Drumeție spre Szentendre: 75.000 HUF / 80.000 HUF.. Închirierea a șase tipuri diferite de motoare cu jet.
- 21 Excursie .... la închisoare .... (Római Rabszolgagálya în Dunán), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Stație de autobuz / tramvai: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, fax: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF pe zi per persoană. Mai-octombrie. Numele poate fi înspăimântător, dar galerele în cauză sunt navele tipice romane, restaurate cu grijă și modernizate, care vă vor permite să vă bucurați de niște excursii magnifice de 2, 3 sau șase ore la Visegrád, Viena și alte destinații.
- 22 Clubul sportiv Romaifurdo (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Stație de autobuz / tramvai: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. tur cu canoe 2500 HUF, tur pentru 4 sau 5 persoane (canoe întreagă) 3000 HUF. Tur în 7-8 persoane la 4500 HUF. 1 persoană în caiac: 1900 HUF, 2 persoane: 2200 HUF. Excursie turistică cu canoe pe Dunăre pentru grupuri de 6 persoane.
- 23 Fitnesspark (Felnőtt fitneszparkok), III. Piața Arató Emil (Stație de autobuz / tramvai: Romaifurdo). Există cel puțin 12 parcuri în aer liber în Obuda unde pot fi găsite echipamente de fitness. Unele locații sunt: Huszti ter, Rick u. , - Piața Csobánka, - Gladiator u., - Strada Bécsi 226, Piața Heltai, - Strada San Marco 81, - Balazs Orban u. și Gyógyszergyár și Kerek utca.
- 24 Clubul cultural Bekasmegyer (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Stație de autobuz / tramvai: Bekasmegyer). Prețurile variază în funcție de activitatea la care participați. Este o ramură a Centrului Cultural Obuda. Aici sunt puse în scenă spectacole de păpuși și piese pentru copii. Grupul Bekas Blues îi așteaptă și pe iubitorii de muzică bună. În plus, după-amiaza (între orele 19: 00-20: 00) sunt organizate mici întâlniri culturale dedicate predării, divertismentului și sportului și sunt deschise oamenilor de toate tipurile și vârstele.
- 25 Casa comunității Csillaghegy (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Stație de autobuz / tramvai: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. Ele variază de la activitate la activitate.. Acestea depind de activități, dar de obicei sunt deschise după-amiaza de la 18:00 la 20:00. De asemenea, este o ramură a centrului cultural al districtului. În interior sunt organizate ateliere de artizanat, spectacole de păpuși, piețe de hrană naturală și alte evenimente și evenimente frumoase.
- 26 Curse la centrul sportiv OTE (Futás to TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Stație de autobuz / tramvai: Becsi utca (lângă strada Vörösvári), la aproximativ 600 de centrul sportiv. O alternativă este să luați linia de tramvai 1 de la Árpád híd sau tramvaiul 17 către strada Becsi), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. gratuit. La fiecare 9:00 - 21:00, cu excepția marților. Joi și după-amiaza 15: 00-17: 30. site neoficial[linkul nu funcționează]
Cumpărături
Bănci
- 1 OTP Bank, III. Flórián tér 15 (Stație de autobuz / tramvai: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Luni 7: 45-18: 00, marți-joi 7: 45-17: 00, vineri 7: 45-16: 00. OTP Bank este principala din district, foarte aproape de districtul Buda.
Hipermarketuri
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Stație de autobuz / tramvai: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1 888 7799. Luni-Sâmbătă 06: 00-22: 00, Duminică 07: 00-21: 00. Servicii: Poștă și bancomat.
- 3 Supermarketuri Tesco (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (Stație de autobuz / tramvai: „Kubik utca” Autobuze: 160, 260, 260A începând de la Batthyany tér). Birouri de schimb valutar, diverse magazine, un hipermarket precum și oficii poștale, cafenele, restaurante și un centru de înfrumusețare.
Piețe
- 4 Piața stradală Vörösvári (Piața centrală Hospital Street, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Stație de autobuz / tramvai: „Flórián tér”), ☎ 36 1 367 38 47. Luni 07: 00-16: 00, marți-vin 06: 00-18: 00, sâmbătă 06: 00-14: 00.
Centre de cumparaturi
- 5 Centrul comercial Flórián (Flórián Üzletközpont), III. Piața Florian (Flórián tér) 6-9 (Stație de autobuz / tramvai: „Flórián tér”), ☎ 361 439 38 00. Luni-Vineri 07: 00-19: 00, Sâmbătă: 07: 00-14: 00, duminică închis.. Centru comercial cu cel puțin 56 de magazine.
- 6 Centrul comercial Eurocenter (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Stație de autobuz / tramvai: „Perényi út”, sau autobuz: 160, 260 până la „Váradi utca”). Centrul comercial: Luni-Sâmbătă 10: 00-20: 00, Duminică 10: 00-18: 00. Supermarket Interspar: Luni-Sâmbătă 06: 00-22: 00, Duminică 08: 30-19: 30. Cinema Luni-Vineri: 13: 00-22: 45, Sâmbătă-Duminică 10: 00-22: 45. Magazine: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, un magazin alimentar, un cazinou, un hipermarket, o bancă a companiei MKB, un magazin de sex / lenjerie, un magazin IT, un cinematograf, o sală de sport și un magazin bine aprovizionat Farmacie.
Cum să te distrezi
Cluburi de noapte
- 1 Goldberg Pub (ex-Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (intersecție între Lajos utca și Nagyszombat utca,
Stație de autobuz / tramvai: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro Sports Pub mai cunoscut sub numele de ex-pub Goldberg - 2 Pub Schlosser (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. De la Batthyány tér luați autobuzul 60 până la Selmeci u. sau luați tramvaiul: 17 de la podul Margaret până la Selmeci u.
- 3 Kiskorona Cafe Pub (Kiskorona Kávézó-Söröző Budapesta), III. Bokor utca 2 (Stație de autobuz / tramvai: parcul Katinyi martirok), ☎ 36 1 315 92 43.
Stație de autobuz / tramvai: Timar utca), ☎Concerte
Festivalul Sziget, unul dintre cele mai mari evenimente de cântat din toate Europa
- 4 Blue Yuk / Red Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Stație de autobuz / tramvai: Timar utca. Linii de noapte: 901, 923, 937 sau 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Variabil. Vineri 19: 00-03: 00 Sat 22: 00-6: 00. Festivaluri de muzică în care sunt înregistrate adesea albume live.
- 5 Kobuci Pub (Kobuci Kert), III. Fő tér 1. (Stație de autobuz / tramvai: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Bere HUF300-600, Băuturi spirtoase și vinuri HUF400-2100. Luni-Vineri: de la 16:00, Sâmbătă și Duminică de la 11:00. Situat în grădina Castelului Zichy, servește preparate calde și sute de tipuri de băuturi. Câteva trupe frumoase locale cântă aici.
Cinema
- 6 Sala Cinema, III. Bécsi út 38-44., (Centrul de conferințe Új Udvar, tramvai: 17), @[email protected]. Variabile. Diferit, în funcție de evenimentele găzduite. Sala Cinema a fost deschisă în 2010. Este unul dintre cele mai bune locuri de întâlnire cu oamenii din capitală: 2500 de metri pătrați de spațiu, șase camere și o galerie cu o terasă mare. Cinema este adesea folosit pentru convenții și conferințe, concerte și petreceri, precum și spectacole mici. Există, de asemenea, mai multe camere; Camera roșie este utilizată pentru evenimente mari și poate conține sute de cuvinte. Camera verde servește multe scopuri și poate găzdui până la 200 de persoane așezate, este folosită pentru seminarii și prezentări și pentru întâlniri mai mult sau mai puțin oficiale. Sala blu: este o galerie cu o atmosferă exclusivă, utilizată pentru cine de gală, lansări de produse de către companii și alte evenimente. Hol de intrare: Peste 200 de persoane pot sta și aici. Este cea mai rezervată cameră pentru conferințe, expoziții și petreceri. Cameră VIP: această cameră pentru 100 de persoane este folosită și ca teatru, iar pentru evenimente mari este folosită pentru a găzdui oaspeți distinși. Sala Galbenă: este o sală de concerte proiectată cu un design elegant și potrivită pentru concerte și petreceri, chiar și private atunci când este oferită persoanelor fizice.
Unde sa mananci
Prețuri moderate
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő lit. Restaurantul cu mușcături de veveriță), III. Zápor utca 69 (Stație de autobuz: Florian ter sau stație de tramvai: via Varadi), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Meniu fix: 900 HUF, prânz complet de la 5000 la 6500 HUF. 12:00-23:00. Restaurant de bună calitate, cu o gamă largă de feluri de mâncare. Aici puteți gusta bucătăria tipică maghiară.
- 2 [linkul nu funcționează]Hidfo Pub (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Restaurantul Bridgehead Pub), III. Hídfő utca 18. (Stație de autobuz / tramvai: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Prânz complet de la 3100 HUF la 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
