Borobudur este un complex budist de stupă și temple din Java centrală, Indonezia datând din secolul al VIII-lea și a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO. Acesta este unul dintre monumentele antice cu adevărat mari din lume, cea mai mare structură budistă din lume, și puțini care vizitează nu reușesc să fie luați atât de scara locului, cât și de remarcabila atenție la detalii care a intrat în construcție. Situat așa cum se află în inima Câmpiei pline de verdeață Kedu, fundalul vulcanilor puternici activi îmbunătățește doar sentimentul de uimire și dramă.
A intelege
Istorie
Nu există o înregistrare scrisă clară despre cine a construit Borobudur sau de ce a fost construit. Probabil a fost fondat ca sit religios în secolul al VIII-lea, în vârful dinastiei Sailendra din centrul Java. Se crede că construcția a durat 75 de ani și s-a finalizat în jurul anului 825 d.Hr.
Detaliile despre hinduism și budism din această perioadă din istoria Java pot fi descumpănitoare pentru vizitatori. Împreună cu înregistrările multor căsătorii regale între nobili hinduși și budisti, în această perioadă au fost construite multe monumente hinduse și budiste. Borobudur și hindusul din apropiere Prambanan complexul templului a fost mai mult sau mai puțin contemporan.
Un fir comun de povești sugerează că Borobudur a rămas abandonat și ascuns timp de secole sub straturi de cenușă vulcanică și creștere densă a junglei. Teoriile populare sunt că populația locală tocmai a devenit dezinteresată atunci când au existat conversii în masă la Islam în secolul al XV-lea sau pur și simplu au fost alungate de o mare erupție vulcanică. Totuși, nu a fost niciodată uitat în totalitate, folclorul local asigurându-se că trăiesc poveștile marelui monument.
Redescoperire
După războiul anglo-olandez Java, Java a fost pe scurt sub administrația britanică din 1811 până în 1816. Guvernatorul britanic a fost Thomas Stamford Raffles (fondatorul Singapore) și a avut un mare interes practic și academic în istoria insulei mistice din Java. Într-un turneu la Semarang în 1814, a fost informat despre un imens monument „pierdut” adânc în jungla de lângă Yogyakarta și a trimis un inginer olandez să investigheze. A durat două luni pentru a curăța jungla și a dezvăluit parțial monumentul uimitor, dar abia în 1885 complexul a fost dezgropat în întregimea sa magnifică. Raffles au prezidat, de asemenea, re-descoperirea din apropiere Prambanan, și este oarecum ironic faptul că foarte scurtă guvernare britanică a Java a dus la descoperirea ambii aceste monumente antice.
Aprecierea și protecția s-au dezvoltat surprinzător de lent, iar Borobudur a devenit domeniul vânătorilor de suveniruri fără scrupule. Arheologii din zilele noastre speculează că acest lucru se datora obsesiei europene față de Egiptul Antic din acea vreme - Borobudur era prea îndepărtat și prea îndepărtat pentru a obține atenția pe care o merita, fără îndoială. A existat chiar o propunere olandeză de a demonta monumentul și a-l împrăștia bucată cu bucată în muzee din întreaga lume.
Din fericire, bunul simț a predominat și până la sfârșitul secolului al XIX-lea, situl a fost lăsat în mare parte intact și la fel de important, a fost fotografiat extensiv, iar un program de restaurare de cinci ani a fost întreprins în 1907.
Borobudur în zilele noastre
În 1956, UNESCO a început un proces de evaluare pentru restaurarea pe scară largă a monumentului. În cele din urmă, în 1968, a fost creat un plan major de restaurare a lui Borobudur, iar acest proiect uriaș a presupus o revizuire completă a monumentului până în 1983. Fundațiile instabile au fost stabilizate, totul a fost curățat meticulos și a fost instalat un sistem major de drenaj. După finalizarea lucrărilor, UNESCO a inclus în mod oficial Borobudur ca sit al Patrimoniului Mondial în 1991. De atunci, profilul Borobudur a crescut enorm și este acum o atracție turistică internațională majoră. Statuile, reliefurile și stupele sale au generat milioane de replici care împodobesc proprietăți din întreaga lume.
Această uriașă popularitate are dezavantajele sale. Atât vandalismul deliberat, cât și uzura generală sunt de o mare preocupare pentru integritatea viitoare a monumentului. Pledoariile pentru vizitatori de a nu atinge nimic sunt făcute sub formă de semne, prin avertismente difuzate și prin prezența gardienilor, dar acest lucru nu oprește problema. Mulți au cerut închiderea monumentului pentru vizitatorii obișnuiți și accesul numai prin tururi ghidate temporizate.
Pe lângă faptul că este cea mai populară atracție turistică din Indonezia modernă, Borobudur și-a reluat rolul de important loc de cult și pelerinaj pentru budiștii indonezieni. Vizitatorii ar trebui să înțeleagă și să respecte acest lucru, mai ales în perioadele majore de sărbători budiste.
Cutremurul din Yogyakarta din 2006, care a afectat grav în apropiere Prambanan, l-a lăsat pe Borobudur nevătămat.
Erupția din 2010 a Muntelui Merapi
Borobudur a fost puternic afectat de erupția din Muntele Merapi în octombrie și noiembrie 2010. Cenușa vulcanică din Merapi a căzut asupra complexului templului, care se află la aproximativ 28 km (17,5 mi) vest-sud-vest de crater. În timpul erupției puternice din 3-5 noiembrie, de exemplu, un strat de cenușă de până la 2,5 cm grosime a căzut pe templu. Acest lucru a ucis și vegetația din apropiere. Experții s-au temut că cenușa acidă ar putea deteriora grav situl istoric. Complexul templului a fost închis în perioada 5-9 noiembrie 2010 pentru a curăța căderea cenușii, iar nivelurile superioare au rămas închise publicului până la sfârșitul lunii septembrie 2011. La redeschiderea nivelurilor superioare, Agenția de Conservare Borobudur a anunțat că numărul vizitatorilor la aceste niveluri erau limitate la sub 82 de persoane.
UNESCO a donat 3 milioane de dolari SUA ca parte a costurilor de reabilitare pentru a scăpa pietrele templului de sedimentele vulcanice, apoi pentru a planta copaci pentru a stabiliza temperaturile și, în cele din urmă, pentru a sprijini condițiile de viață ale locuitorilor locali. Peste 55.000 de blocuri de piatră din structura templului au trebuit demontate pentru a permite refacerea sistemului de drenaj, care a fost înfundat de nămol după ploi. Se preconizează că acest program de restaurare va fi finalizat în noiembrie 2011.
Orientare
Borobudur se află în Câmpia Kedu - o câmpie vulcanică foarte fertilă între vulcanii gemeni ai Muntelui Sumbing și Muntele Sundoro la vest și Muntele Merbabu și Muntele Merapi la est.
Timp de vizitare
În fiecare an, peste 3 milioane de oameni vizitează Borobudur. Borobudur nu este doar un favorit al turiștilor străini, ci și al turiștilor interni, în principal studenți de toate vârstele, de obicei în lunile mai și iunie. Dacă intenționați o vizită, încercați să nu vizitați în timpul vacanței școlare, merită să investigați aceste date. O altă dată din calendarul indonezian de luat în considerare este cea a lui Idul Fitri și până la o săptămână după aceea.
Birou de informatii
- PT Taman Wisata Candi Borobudur Prambanan Ratu Boko, Biroul Unității Templului Borobudur, Jl Badrawati, Borobudur, ☏ 62 293 788266, ✉[email protected]. 6 AM-6PM zilnic. Autoritatea oficială a parcului guvernamental pentru Borobudur.
Intră
Cu avionul
Cele mai apropiate aeroporturi mai mari sunt Yogyakarta's Aeroportul Internațional Adisucipto (JOG IATA) și Solo's Aeroportul Internațional Adisumarmo (SOC IATA). Ambele sunt bine conectate pe plan intern și oferă, de asemenea, unele conexiuni internaționale către Singapore și Kuala Lumpur. De exemplu, AirAsia zboară din Singapore la Yogyakarta zilnic.
Este posibil, dacă te grăbești puțin, să vizitezi Borobudur într-o excursie de o zi Bali sau Jakarta. De asemenea, se poate zbura direct către Semarang's Aeroportul Internațional Achmad Yani (SRG IATA) cu SilkAir din Singapore și cu Air Asia din Singapore și Kuala Lumpur și faceți-vă drumul spre Borobudur de acolo (2-3 ore de drum).
Cu autobuzul
Pentru a ajunge de la sau către templele hinduse la Prambanan, ia o Autobuzul Yogyakarta și coborâți la terminalul Jombor (90 de minute, 15.000 Rp pentru străini, 7.000 Rp pentru indonezieni). De la Jombor luați ruta TransJogya 2B către Prambanan (45-60 min, Rp 3.000). Va necesita 3 schimbări de autobuz: 2B de la Jombor la Terminal Condong, 3B de la Terminal Condong la Maguwo (Jl. Solo) și 1A / B de la Maguwo la Prambanan.
Autobuzele circulă regulat de la Magelang la Borobudur prin Muntilan și sunt larg publicitate acolo. Durata călătoriei este de aproximativ 1 oră.
Cu microbuzul
Agenții de turism în Yogyakarta vinde pachete turistice de la ușă la ușă pentru aproximativ 75.000 Rp. Aceasta este o ofertă bună și o modalitate simplă de a ajunge la monument, deși unii operatori se pot opri la fabricile de batik și argint de-a lungul traseului.
Cu mașina
Borobudur este la aproximativ 40 de minute nord de Yogyakarta Cu mașina. Cea mai mare parte a traseului este pe o autostradă bine întreținută (pentru Indonezia) cu patru benzi (în multe locuri) și există servicii frecvente de autobuz (a se vedea mai sus). Un taxi din centrul Yogyakarta către Borobudur costă aproximativ 200.000 Rp, iar de la aeroportul Yogyakarta aproximativ 225.000 Rp.
Cu trenul
Cele mai apropiate stații sunt în Yogyakarta care este principalul nod feroviar al Java centrală. Conexiunile sunt frecvente din marile orașe din vest, cum ar fi Jakarta și Bandung, iar în est precum Surabaya. De la stația principală Tugu, singurele opțiuni directe către Borobudur sunt transferul cu taxiul sau cu autobuzul privat. Cea mai ieftină opțiune este să luați un microbuz local (dacă este disponibil) sau un taxi cu motocicletă (15 KRp) până la terminalul de autobuz Jombor, de unde autobuzele locale pleacă regulat spre Borobodur (20 KRp).
Mergem în preajmă
Singurul mijloc practic de a te deplasa Borobudur este pe jos. A tren de jucarie de navetă de utilizare practică limitată în jurul templului și între muzeu și poarta de intrare pentru 5.000 Rp.
Dacă stați în zonă, majoritatea hotelurilor și pensiunilor locale vor închiria biciclete pentru aproximativ 30.000-50.000 Rp pe zi. Acesta este un mod bun de a explora celelalte obiective turistice și satele locale din jurul Borobudur.
Pentru a ieși, du-te la intrarea principală. Aveți grijă la semnele de ieșire, deoarece acestea conduc la un labirint de tarabe de suveniruri.
Taxe și permise
Intrarea în costurile Borobudur (februarie 2010):
- 350.000 Rp pentru non-indonezieni adulți. (Noiembrie-2019)
- 20.000 Rp pentru non-indonezieni cu vârste cuprinse între 3 și 10 ani
- 20.000 Rp pentru studenții înregistrați neindonezieni (este necesară o scrisoare de prezentare de la universitate sau colegiu)
- 20.000 Rp pentru indonezieni
Sunt disponibile bilete combinate pentru Borobodur și alte site-uri locale (Prambanan, Ramayana, Mendut, Ratu Boko și Pawon). Borobodur și Prambanan sunt 630.000 pentru străini (noiembrie-2019)
Site-ul este deschis pentru intrarea publică între orele 06:00 - 17:00.
Angajarea unui ghid care poate explica ușurințele în detaliu costă 75.000-100.000 Rp pe oră. Unii ghizi pot insista asupra unui timp minim de două ore. Ar trebui să cereți un ghid seara înainte de a merge la turneu dimineața. De asemenea, este perfect posibil să vă derulați și să găsiți un ghid disponibil, totul depinde de cât de ocupat este site-ul. Pot fi disponibile ghiduri care vorbesc alte limbi europene decât engleza.
Pentru a ajuta la conservarea continuă a templului, vizitatorii trebuie să vizualizeze templul în grupuri de cel mult 30 de persoane și trebuie să fie însoțiți de Taman Wisata Candi Borobudur (TWCB) membrii personalului. Nu a fost cazul în noiembrie 2019
Vizitatorii nu trebuie să poarte un sarong în timp ce vizitează templul.
Site-ul principal este abordat printr-un mare parc deschis și plăcut din interiorul complexului.
Vedea
- 1 Borobudur. Borobudur este format din șase platforme pătrate acoperite de trei platforme circulare și este decorat cu nu mai puțin de 2.672 de panouri de relief și 504 de statui Buddha de diferite tipuri. Domul principal, situat în centrul platformei superioare, este înconjurat de 72 de statui de Buddha așezate în interiorul stupelor perforate. Baza pătrată are o lungime de 118 m (387 ft) pe fiecare parte și cel mai înalt punct la 35 m (114 ft) deasupra nivelului solului. Întregul monument este construit din piatră de andezit de culoare gri închis, și așa a devenit sinonim cu Borobudur și altele templele de pe Câmpia Kedu, acel indonezian pentru material este pur și simplu batu candi (piatra templului). Urcarea în structură necesită un pic de efort, iar piatra întunecată absoarbe rapid căldura soarelui pentru a face mersul și cățărarea să funcționeze destul de fierbinte până după-amiaza devreme. Dacă aveți doar o rezistență modestă sau o toleranță la căldură, ar trebui să începeți cât mai devreme în zi și să luați multă apă cu voi. Unele ape îmbuteliate și cafea gratuite vin de obicei cu biletul pentru vizitatorii internaționali.
Structura unică poate fi împărțită în straturi după cum urmează:
- platformă sau piciorul la baza structurii, care a fost în mod clar post construcția originală și ascunde unele reliefuri, are o proveniență și o funcție incerte. Principalele teorii sunt că platforma a fost adăugată pentru a cenzura reliefurile care înfățișează dorințele pământești sau - mai degrabă mai probabil - pentru a sprijini structura de subvenționare și a preveni prăbușirea acesteia. O secțiune a platformei a fost excavată la colțul de sud-est, prezentând unele dintre reliefurile ascunse de dedesubt.
- Cea mai mare parte a structurii este formată din șase terase pătrate conectate prin scări abrupte. Fiecare terasă are reliefuri în două straturi pe ambele părți, relatând povestea vieților trecute ale lui Buddha și iluminarea sa. Modul corect de vizualizare a reliefurilor este să porniți de la poarta de est (intrarea principală) și să circulați în sensul acelor de ceasornic.
- Deasupra teraselor pătrate, structura se deschide pentru a dezvălui ultimele trei terase circulare. Comparativ simplu și fără ornamente, nu mai există reliefuri aici doar șaptezeci și două de stupi de rețea - cupole care adăpostesc statui Buddha pe jumătate ascunse (multe fără cap, unele pierdute în întregime). Un bombardament în urmă cu câțiva ani a distrus nouă dintre ele, dar au fost bine restaurate.
- Vârful structurii este un stupa centrala. Cele două camere din interiorul stupei sunt goale și nu este clar dacă au fost goale de la început ca reprezentare a nirvana, sau dacă conțineau inițial statui care au fost jefuite sau pierdute. Muzeul site-ului conține ceea ce ar putea fi o statuie lipsă.
Cele trei diviziuni ale monumentului (terasele pătrate și stupa centrală de la vârf sunt considerate ca o singură diviziune) simbolizează cele trei tărâmuri ale cosmologiei budiste, și anume Kamadhatu (lumea dorințelor), Rupadhatu (lumea formelor) și Arupadhatu (lumea fără formă).
Există șase posturi diferite ale statuii lui Buddha de la nivelul inferior până la vârf. Acestea sunt contactul cu pământul, dând și ajutând, meditaţie, frică, invata si invata și rotind roata dharmei.
Reliefurile de perete
Vă puteți gândi la Borobudur ca la un grafic didactic foarte mare care relatează povestea vieții lui Buddha, învățăturile sale și progresul său către Nirvana. Dacă doriți să înțelegeți cu adevărat ușurințele, cel mai bine este să folosiți un ghid care să vă explice poveștile.
Pe scurt, cele 2.760 de reliefuri spun patru seturi cheie de povești sub formă de ilustrații sculptate și inscripții sanscrită:
- Legea karmei sau Karmavibhangga. Acestea sunt în mare parte ascunse de masca de construcție postoriginală de la poalele monumentului. Relievelele spun povești și oferă exemple de natura karmei, cu descrieri atât de laudabile (inclusiv practici de lucru cooperative și părinți planificați), cât și de activități vrednice (inclusiv tortură, viol și furt). Mascarea a fost dezasamblată în 1890 înainte de a fi reconstruită cu atenție și s-au făcut fotografii ale reliefurilor în acest moment. Aceste fotografii sunt expuse în Muzeul Borobudur.
- Nașterea lui Buddha sau Lalitavistara. Înainte de a începe povestea, există 27 de panouri care arată pregătirile pentru întruparea finală pământească. Povestea începe apoi cu coborârea Domnului Buddha din cer și continuă până la prima sa predică pământească, prințul Siddhartha.
- Jataka și avadana. Jatakas sunt povești despre Buddha înainte de a se naște ca prințul Siddhartha. Avadanas sunt similare cu jatakas, dar figura principală nu este Buddha însuși. Ambele sunt descrise în aceeași serie de reliefuri.
- Călătoriile Sudhana în căutarea adevărului suprem sau Gandavyuha. Aceasta este povestea relatată în capitolul final al Sutrei Avatamsaka despre rătăcirea neobosită a Sudhanei în căutarea celei mai înalte înțelepciuni perfecte.
răsărit
În mod normal în jurul orei 5h30, pentru a vedea cel mai bine răsăritul soarelui trebuie să mergeți la un deal mic (vezi 1 Sunrise Point) lângă Hotelul Manohara, fiți conștienți de persoanele care vor încerca să vă ghideze acolo dacă nu știți drumul (dacă sunteți de acord, le puteți plăti maxim 10.000 rp). Intrarea în belvedere este de 15.000 rp pentru localnici și 30.000 pentru străini. În mod normal, cu motocicleta durează 1h15m-1h30m de la Yogyakarta.
Cu toate acestea, Hotelul Manohara (a se vedea Dormi) rulează zilnic Borobudur Sunrise Tour pentru 320.000 Rp pentru străini (185.000 Rp dacă sunteți oaspeți la hotel) și 220.000 Rp pentru indonezieni, care vă oferă o lanternă și un lift până la poarta templului la 4:30 AM. Acest lucru este la timp pentru a vedea răsăritul soarelui și pentru a explora timp de o oră și jumătate înainte de sosirea hoardelor. Aceasta este bine merita banii. Soarele răsare în aceeași direcție cu intrarea pe care ați folosit-o pentru a avea acces la templu. Cele mai bune niveluri oferă o vedere minunată oriunde te-ai poziționa. Dacă sunteți atât de înclinați, luați un loc privat orientat spre est și bucurați-vă de prețioasele dvs. câteva minute de reflecție (sau fotografie).
Muzeul Borobudur
Există două muzee situate în Parcul Arheologic Borobudur, Muzeul Karmawibhanga și Muzeul Samudraraksa. Aceste muzee sunt găzduite în interiorul parcului, la doar câteva sute de metri la nord de templu. Aceste bilete la muzeu sunt deja incluse în biletul de intrare Borobudur, astfel încât vizitatorii sunt liberi să intre în muzeu. Muzeul este deschis zilnic între orele 06: 00-18: 00, iar intrarea este inclusă în biletul principal Borobudur.
- 2 Muzeul Karmawibhanga. Muzeul Karmawibhanga afișează descoperiri arheologice în jurul Borobudur, procesul de restaurare, precum și fotografiile reliefului Karmawibhanga de pe poalele ascunse ale Borobudur. Face o treabă uneori întâmplătoare de a prezenta procesul de restaurare. Poate că cele mai interesante expoziții despre acest lucru sunt cele ale legii reliefurilor karmei, cu comentarii explicative și galeria foto a fotografiilor complexului de la sfârșitul secolului al XIX-lea înainte de restaurare.
- 3 Muzeul Samudraraksa. Muzeul Samudraraksa afișează replica reală a navei Borobudur. De asemenea, afișează tehnologia maritimă și rețeaua comercială din Asia și Africa din secolul al VIII-lea, în special comerțul maritim din Oceanul Indian. În 1982, un erudit britanic în istoria navală, numit Philip Beale, vizita Borobudur când a observat 10 panouri care înfățișau nave oceanice. El a presupus că aceste nave ar fi putut face parte dintr-o renumită rută maritimă - Ruta Scorțișoare - care lega Indonezia de Africa cu multe secole mai devreme. Acest lucru l-a determinat pe Beale să construiască un model de navă bazat pe acele reprezentări și care acum este găzduit în propriul spațiu dedicat din cadrul muzeului.
În jurul lui Borobudur
Între Yogyakarta și Magelang se află Câmpia vulcanică Kedu. Aceasta a fost în mod clar o zonă importantă în istoria javaneză dinaintea secolului al X-lea, deoarece conține o serie întreagă de ruine (atât budiste, cât și hinduse) datând din aceeași epocă cu Borobudur și ușor accesibile de acolo. Dacă aveți o mașină, cele mai accesibile dintre acestea fac o utilizare interesantă a sfârșitului zilei pe drumul de întoarcere la Yogyakarta după ce ați văzut Borobudur. Alternativ, dacă stați în zona Borobudur, închiriați o bicicletă și explorați aceste temple împreună cu peisajul rural verde.
Un bilet combinat pentru intrarea atât în Candi Mendut, cât și în Candi Pawon costă 3500 Rp. Ar trebui să puteți vizita oricare dintre acestea în timpul zilei.
- 4 Candi Mendut (De la Borobudur îndreptați-vă înapoi spre Muntilan pe drumul principal timp de 3 km (1,8 mi), iar Candi Mendut este semnalizat pe o mică stânga opriți drumul principal.). un templu budist despre care se crede că a acționat ca un punct de trecere pe drumul către Borobudur. A fost descoperit pentru prima dată în 1834 și are distincția de a fi primul monument antic din întreaga Indonezie care a fost restaurat (din 1897). Unele dintre statui și reliefuri de aici sunt de cea mai înaltă calitate și merită o vizită. Mendut este remarcabil ca începutul zilei moderne Waisak procesiune.
- 5 Candi Pawon. este la doar 2 km (1,25 mi) de Borobudur și nu puteți pierde conducerea pe lângă ea când vă întoarceți spre Muntilan și Yogyakarta. Atât Candi Pawon, cât și Candi Mendut sunt pe o linie dreaptă perfectă cu Borobudur. Acest templu a fost restaurat la începutul secolului al XX-lea.
- 6 Candi Ngawen. se află în satul Ngawen chiar la sud de Muntilan, pe drumul principal care se îndreaptă spre Yogyakarta, la aproximativ 15 km (9 mi) de Borobudur. Acest templu budist datează din 824 d.Hr., și are câteva reliefuri interesante de perete.
- 7 Candi Canggal (Candi Gunung Wukir). datează din secolul al VIII-lea și se află la Gunung Wukir pe drumul principal care se îndreaptă spre Yogyakarta din Muntilan. Cel mai bun reper este cimitirul chinezesc pe care ar trebui să-l căutați în dreapta după ce ați părăsit Muntilan. Un drum duce spre vest (dreapta) imediat după ce treceți de acest cimitir. Urmați acest lucru până la sfârșit și mergeți în ultimele minute până la Candi Canggal.
Do
Dacă sunteți încă la Borobudur în după-amiaza târzie, reveniți la nivelul cel mai înalt pentru apus de soare. Este adesea foarte liniștit în acest moment, iar apusul din spatele munților spre vest este pitoresc.
Festivaluri
- Pe Waisak, Ziua de naștere a lui Buddha (ținută în noaptea lunii pline în luna mai), un festival budist elaborat și plin de culoare se desfășoară la Borobudur, culminând cu o procesiune luminată de lumânări de la Candi Mendut la Borobudur. Dacă aveți norocul de a vizita în acest moment, cortegiul este un eveniment magic la care puteți asista. Alteori, doar mersul pe drumul procesiunii Waisak de la Borobudur la Candi Mendut (sau invers) este o experiență excelentă.
- În fiecare iunie, autoritatea parcului organizează un spectacol Mahakarya Borobudur. Acest balet folosește dansul tradițional javanez pentru a spune povestea concepției și construcției templului. Evenimentul are loc la teatrul deschis Aksobya pe fundalul lui Borobudur și este o producție fastuoasă. Bilete 300.000-800.000 Rp.
Cumpără
Persistențele persistente îi deranjează pe turiști în apropierea templului, dar sunt de obicei ținute departe de templu în sine. Fii ferm și politicos cu privire la intențiile tale și ei vor primi în curând mesajul. Aveți grijă când ieșiți din templu, deoarece există semne confuze care indică ieșirea porților care vă conduc printr-un labirint de tarabe. Dacă doriți să evitați labirintul standului de artizanat, nu virați la stânga și urmați cel mai apropiat indicator de ieșire, pur și simplu mergeți direct înainte la ieșirea situată cea mai apropiată de intrare.
Dacă intenționați să cumpărați câteva suveniruri aici, asigurați-vă că abilitățile dvs. de negociere sunt la maximum. Pedlarii vând mici statui despre care pretind că sunt sculptate din piatră de lavă, dar majoritatea sunt din ciment turnat. Identificarea pietrei de lavă autentice este suficient de ușoară, deoarece piatra este destul de ușoară pentru dimensiunea sa în comparație cu betonul mai greu. Cu toate acestea, dacă un cap concret de Buddha va fi suficient, nu ar trebui să plătiți mai mult de 20.000 Rp. Prima lor ofertă este de aproximativ 150.000 Rp. Spune-le doar că ai cumpărat deja pentru 20.000 Rp și ei îți vor oferi acest preț. O versiune autentică de piatră de lavă sculptată de un meșter priceput va costa și va merita mult mai mult.
Dacă aveți nevoie de bani, există un bancomat Bank Negara Indonesia (BNI) aproape de intrarea principală a parcului.
Muntilan
Muntilan este un oraș-piață pe ruta principală de la Yogyakarta la Magelang. La ieșirea din Borobudure, Muntilan se află la 13-14 km (8,5 mi) înapoi spre Yogyakarta pe drumul principal (Jalan Magelang).
De asemenea, transportul pentru Borobudur se oprește de pe drumul principal și s-a dezvoltat ca un centru de producție lider al replicilor Borobudur din piatră sculptată.
Fiind un oraș tipic de piață din Java centrală, merită să mergi pe strada principală pentru a avea impresia că turismul nu a preluat complet, deoarece majoritatea turiștilor se grăbesc, un număr semnificativ de sate și zone adiacente îl tratează ca pe orașul lor de piață , și este posibil să vedeți afacerile și oamenii care se bazează pe obiceiurile javaneze, mai degrabă decât pe cele turistice. În majoritatea cazurilor, însă, magazinele alimentare vor furniza în continuare turist mâncare, mai degrabă decât ceea ce mănâncă localnicul, ai avea nevoie de un prieten sau ghid javanez sau indonezian pentru a specifica că vrei să mănânci local.
Muntilan este, de asemenea, un important sit de patrimoniu romano-catolic, fiind locația misiunii Van Lith în secolul al XIX-lea, este, de asemenea, locul în care sunt îngropați membrii seniori ai iezuiților care au slujit în Yogyakarta și Java centrală.
În timpul celui de-al doilea război mondial, Muntilan a fost locul unui lagăr de prizonieri japonezi.
În timp ce foarte puțini turiști au luat în considerare vreodată drumurile din spate către versanții vestici ai Merapi, majoritatea drumurilor care duc spre versanții vestici și nord-vestici și zona satului pleacă din Muntilan. De asemenea, dacă utilizați transportul „local” mai degrabă decât transportul specific Borobudur, locul de oprire pe piețe este locul în care schimbați transportul. Este posibil să prindeți autobuze cu legătură Mageland și Semarang și în acest moment.
Dacă vă gândiți să cumpărați un Buddha de piatră, o stupă sau un perete, acesta ar putea fi portul dvs. de escală.
Mănâncă și bea
Zona stației de autobuz găzduiește o multitudine de tarabe de vânzători ambulanți care vând mâncare de stradă standard indoneziană și tot felul de băuturi. Rețineți că majoritatea se apropie de ora 17:00.
În caz contrar, singurele opțiuni de luat masa sunt în hoteluri. Restaurantul Manohara, în incinta hotelului cu același nume, servește mâncăruri indoneziene standard, oferind în același timp vederi frumoase asupra orașului Borobudur. Rețele de la aproximativ 25.000 Rp. Amanjiwo are mâncare cu adevărat spectaculoasă la prețuri și mai spectaculoase.
Dormi
Marea majoritate a vizitatorilor stau acolo Yogyakarta și câteva în Magelang. Deși merită să petreceți noaptea la Borobudur, deoarece vă va oferi șansa în dimineața următoare să ajungeți la temple înainte ca mulțimea să sosească. Într-adevăr, dacă doriți cu adevărat să explorați și să înțelegeți acest monument magnific, este important să petreceți noaptea în zona imediată.
Buget
Sunt cateva losmen (pensiuni) și hoteluri de bază în satul Borobudur chiar la sud de intrarea în parc. Datorită popularității site-ului în rândul turiștilor, prețurile sunt, conform standardelor indoneziene, oarecum umflate pentru ceea ce obțineți.
- 1 Pensiunea Lotus 1, Jl Medang Kamulan 2 (pe drumul nordic lângă Borobudur), ☏ 62 293 788281. Verifică: 12:00. Popular printre excursioniști și oferă configurarea obișnuită a bugetului indonezian. Lotus I este la doar 100 de metri de intrarea în Borobudur, iar check-out târziu este perfect pentru a petrece dimineața la templu. Mâncare indoneziană bună și ieftină disponibilă până la ora 21:00. Organizează tururi pentru vedere la răsăritul dealului de pe Borobudur (130.000 Rp) și oferă o reducere de 15% la taxa de intrare în templu. Posibilitatea de a rezerva intrarea la răsărit pentru 380.000 Rp. De la 100.000 Rp (cameră dublă de bază în sezonul de jos) până la 350.000 Rp (cameră de familie cu aer condiționat și apă caldă în timpul sezonului de vârf și sărbătorilor). Include un mic dejun simplu.
- 2 Pensiunea și galeria de artă Omah Eling, Jl. Medang Kamulan No. 1, ☏ 62 293 789534, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. 4.75.000 Rp.
- 3 Pondok Tingal, Jl Balaputradewa 32, Brojonalan (la intrarea rutieră estică, între Borobudur și Candi Pawon), ☏ 62 293 788145, ✉[email protected]. Opțiune cu o valoare bună la mai puțin de 1 km de la intrarea în Borobudur. De la 200.000 Rp.
- 4 Hotelul Rajasa, Jl Badrawati nr. 2, ☏ 62 293 788276. La doar aproximativ 200 m de intrarea principală. Foarte popular în rândul familiilor indoneziene și pereții sunt subțiri, deci poate deveni zgomotos. Servicii bune și mâncare la preț. De la aproximativ 300.000 Rp.
Gama medie
- 5 Rezidențe private Rumah Boedi, Tingal Wetan, Wanurejo (La 2 km de Borobudur), ☏ 62 293 551-6000, fax: 62 293 788698, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Vile individuale într-un cadru rural cu vedere la Muntele Merbabu și Muntele Merapi. 500.000 RP.
- 6 Saraswati Borobudur, Jl Balaputradewa 10, ☏ 62 293 788843, ✉[email protected]. Acesta este un hotel frumos cu vedere la Borobudur, o piscină și personal amabil. Camerele sunt mari, cu gama completă de facilități. Tarifele camerelor sunt adesea reduse (până la 60%), așa că nu uitați să întrebați înainte de a merge. Micul dejun este inclus în tarif, precum și transportul către Borobudur. Un ghid este un supliment opțional. Camere de la 1.000.000 Rp.
- 7 Pensiunea și galeria de artă Omah Eling (Omah Eling), Jl Medang Kamulan nr. 1, ☏ 62 293 789534, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. 4.75.000 Rp.
A se răsfăța
- 8 Amanjiwo (La 3 km (1,7 mi) de Borobudur pe partea de sud a templului), ☏ 62 293 78833, ✉[email protected]. Stațiune condusă de Grupul Aman. Dacă nu vă puteți permite să rămâneți aici, încercați să găsiți banii pentru a lua prânzul sau cina, care merită doar pentru o vedere uimitoare. de la 6.500.000 Rp.
- 9 Plataran Borobudur Resort & Spa, Dusun Tanjungan, Borobudur (1,5 km de zona Borobudur (Puteți ajunge în zona templului în mai puțin de 5 minute)), ☏ 62 293 788888, fax: 62 293 788699, ✉[email protected]. Stațiunea oferă o vedere remarcabilă a Templului Borobudur, Muntele Merapi, Dealul Menoreh și este înconjurată de păduri luxuriante de tec. de la 1.400.000 Rp.
Respect
Fii drăguț cu localnicii. Serios. Există multe lucruri scrise în ghidurile de călătorie despre natura agitată a vânzătorilor de la Borobudur. Și pot fi un pic enervant, trebuie spus. Însă câteva nu prietenoase și continuarea mersului fac de obicei treaba.
Yogyakarta este un oraș studențesc cu multe colegii și universități și veți găsi adesea mulți studenți la Borobudur care sunt dornici să fie prietenoși cu dvs. Luați așa cum este menit; sunt cu adevărat prietenoși și, pe bună dreptate, foarte mândri de moștenirea lor și dornici să vă vorbească despre asta.
Pentru a evita cea mai mare mulțime de oameni, săriți peste weekenduri când vizită un număr mare de turiști autohtoni, împreună cu excursia școlară ocazională a elevilor, trimiși de profesorii lor pentru a-și practica limba engleză la vizitatorii de peste mări. Alternativ, vizitați cât mai devreme dimineața.
Dacă arăți vag occidental, vei fi o atracție turistică mai mare pentru elevii școlii decât monumentul în sine. Așteptați să fiți filmat sau înregistrat audio, deoarece elevii vă pun tot felul de întrebări inofensive - David Frost nu sunt - apoi cereți o fotografie cu dvs. Ei apreciază foarte mult interacțiunea dvs. cu ei.
Conectați
Există un birou de telefonie publică (Wartel) pe Jl Pramudyawardani vizavi de piața principală și, de asemenea, un birou poștal adiacent.
Prefixul telefonic pentru Borobudur este același cu Yogyakarta - 0274
- Ambulanță, ☏118.
- Politie, ☏110.
Mergeți mai departe
- Templele hinduse din Prambanan, la aproximativ o oră distanță cu mașina, fac complementul perfect pentru Borobudur.
- Splendoarea culturală a Yogyakarta este de aproximativ 90 de minute cu autobuzul.
- Platoul Dieng este o zonă vulcanică din zonele înalte din Java Centrală, cu cele mai vechi temple în picioare din Indonezia, care datează din Borobudur de aproximativ 100 de ani. Aproximativ 90 de minute cu mașina spre nord-vest.
- Dacă doriți să vedeți un serios Vulcan activ, Muntele Merapi este la aproximativ 2 ore de mers cu mașina spre est.
Cu toate acestea, dacă vă aflați în Yogyakarta sau în alte locații și nu vă conduceți singuri, există "excursii" sau "alpinism", care în majoritatea cazurilor pleacă din Yogyakarta și conduc spre Selo (situat în valea dintre Merbabu și Merapi), care este o locație tradițională pentru a merge până la vârful Merapi în mijlocul nopții pentru priveliștile zorilor.
