Insula Cebu este o insulă mare în Visayas regiunea Filipine. Provincia Cebu este acea insulă plus câteva insule mici din apropiere. Mai mare Insula Negros se află chiar peste strâmtoarea Tañon spre vest. Leyte și Bohol sunt la est.
Principala zonă urbană este Metro Cebu, situat aproape de mijlocul coastei lungi de est a insulei Cebu. Este a doua cea mai mare regiune urbană a țării, după Metro Manila, și principalul centru urban atât al provinciei, cât și al regiunii mai mari Visayas. Orașul central Metro Cebu este Cebu City, adesea numit Orașul Regine din Sud. A fost o soluție substanțială înainte de primul european, Magellan, a sosit în anii 1520, apoi a devenit primul oraș spaniol din Filipine; astăzi este capitala provinciei.
Orase
Metro Cebu include trei orașe substanțiale (câteva sute de mii de persoane fiecare) care sunt administrate separat și au articole separate aici:
- 1 Cebu City - cel mai mare oraș și capitală de provincie
- 2 Mandaue - chiar la nord de Cebu City, pe insula Cebu
- 3 Lapu-Lapu - pe insula Mactan, în larg de Mandaue
Aproximativ o duzină de alte orașe cu articole separate aici sunt, de asemenea, administrate ca părți ale Metro Cebu; vezi articolul respectiv pentru o listă.
Există, de asemenea, orașe în alte părți ale insulei.
Pe coasta de vest:
- 4 Toledo - direct peste insulă din Cebu, cu feriboturi către San Carlos pe Negros
- 5 Moalboal - o destinație populară de scufundări
- 6 Badian - la sud de Moalboal
La nord de Cebu:
- 7 Bogo - până aproape de capătul nordic al insulei, pe coasta de est
- 8 Daanbantayan - mai la nord, aproape la vârf
- 9 San Remigio (Cebu) - pe partea de nord-vest a insulei
La sud de Cebu:
- 10 Sibonga - oraș de coastă cu o mănăstire și biserică care atrage mulți pelerini
- 11 Oslob - pe partea de sud-est a insulei, cunoscută pentru vizionarea rechinilor de balenă
- 12 Santander - cea mai sudică municipalitate a insulei, la 137 km de Cebu. Are feriboturi către Negros Oriental și Siquijor
Alte destinații
Alte părți ale provinciei în alb
Cea mai mare parte a provinciei se află pe insula Cebu, dar sunt incluse și alte câteva insule sau grupuri de insule. Sunt afișate în alb pe hartă. Două fac parte din Metro Cebu și ușor accesibil de oriunde din regiunea urbană:
- Insula Mactan este marea insulă arătată în alb chiar la est de insula Cebu; are orasul Lapu-Lapu si Aeroportul internațional Mactan-Cebu pe el. Lapu-Lapu este un pic la nord de Cebu City, chiar vizavi Mandaue pe coasta insulei Cebu și există două poduri mari. Zona portuară care este centrul orașului Cebu se află pe golful dintre Insula Mactan și Insula Cebu.
- Insula Olango este insula mai mică chiar dincolo de (la est de) Mactan și se poate ajunge cu feribotul de acolo. Este cel mai important site al țării pentru privirea păsărilor și are, de asemenea, o zonă de recif protejată, cu scufundări excelente.
Alții sunt mai departe:
- Insulele Camotes sunt la est de insula Cebu, cam la jumătatea drumului spre Leyte
- Malapascua este la câțiva km de coastă, lângă vârful de nord al insulei Cebu
- Bantayan este un grup de insule aflat în nord-vest
Toate acestea au plaje, recife, stațiuni și locuri de scufundare.
A intelege
Există stațiuni de lux pe insulele Mactan, Bantayan, și Malapascua si Camotes grup și în Badian regiune. Nivelurile prețurilor sunt ridicate pentru Filipine, dar mai ieftine decât în locuri comparabile din multe alte părți ale lumii. Au, în general, zone frumoase de piscină, restaurante frumoase, spa-uri, TV prin cablu, internet și tot felul de lux. Majoritatea sunt situate pe sau lângă plaje fine.
Moalboal are multe școli de scufundări și o serie de restaurante, baruri și stațiuni turistice. Cu câteva decenii în urmă a fost în principal un destinație pentru excursioniști, dar acum există multe locuri de gamă medie și unele de lux; este unul dintre cele mai bune locuri din țară pentru o vacanță de scufundări la prețuri moderate. A ajunge acolo nu este deosebit de convenabil; de la Cebu City sau de la aeroport sunt aproximativ trei ore cu autobuzul.
În afară de asta, există stațiuni mai mici în satele pescărești din sud și nord, și mai departe Insula Olango, oferind o experiență mai filipineză. Nivelurile prețurilor pentru alimente, băuturi, sporturi nautice și excursii acolo sunt, în general, mult mai mici. Unele dintre aceste stațiuni au recife de corali frumoase chiar în fața stațiunii - perfecte pentru cei care intenționează să facă snorkeling sau să facă câteva scufundări ușoare în recifuri de corali uimitoare. Zonele de munte oferă, de asemenea, vederi maiestuoase asupra munților și mării.
Sărăcia este banală în toată provincia. În general, este recomandat să nu arăți prea mult lux în fața oamenilor care trebuie să muncească din greu pentru a-și câștiga hrana și băutura zilnică. Aceste persoane sunt, în general, foarte prietenoase și utile, dar se recomandă prudență. În afară de cei săraci, există o clasă de mijloc bine stabilită și o clasă superioară extraordinar de bogată, care provin mai ales de la reprezentanți ai guvernului sau de la oameni de afaceri prezenți sau foști.
Vorbi
Limba locală a întregii provincii și a mai multor zone din apropiere este Cebuano, numit și „Bisaya” de vorbitorii săi sau „Visayan” în engleză. În general, oamenii educați vorbesc și engleza și Tagalog bine; acestea sunt cele două limbi oficiale ale țării și sunt predate în toate școlile. Chiar și persoanele ca șoferii de taxi și chelnerițele au adesea o engleză rezonabilă, astfel încât comunicarea nu este de obicei o problemă.
De asemenea, se vorbesc diverse alte limbi; majoritatea filipinezilor chinezi vorbesc Hokkien iar oamenii din provinciile din apropiere vorbesc altfel Limbi vizaya, dar majoritatea ambelor grupuri vorbesc, de asemenea, cel puțin unul în cebuano, tagalog sau engleză. Deoarece mulți filipinezi au emigrat în căutarea unor oportunități de angajare, este, de asemenea, destul de obișnuit să întâlnești câțiva filipinezi cu orice, de la o simplă limbă la arabă, bahasa indoneziană și malaeză, mandarină, cantoneză, franceză, germană, japoneză, coreeană sau Spaniolă.
Vorbirea în tagalog în timp ce în Cebu poate ofensa sensibilitățile locale; unii vizayani resentă înălțarea tagalogului la statutul de limbă națională. În ciuda acestui fapt, cebuanii educați vorbesc tagalog și majoritatea vor fi încântați să-l folosească cu vizitatorii. Cu toate acestea, este apreciată învățarea unor Cebuano în loc să vorbească în Tagalog.
Intră
Aeroportul principal este Aeroportul internațional Mactan-Cebu, situat în Lapu-Lapu, aproximativ o jumătate de oră și ₱300 din Cebu City cu taxiul. Este un hub major pentru zborurile interne; există zboruri directe către majoritatea orașelor din sud și unele din nord și legături prin Manila către multe altele. De asemenea, are multe zboruri internaționale.
Orașul Cebu are cel mai aglomerat port al țării care servește ca nod principal pentru călătoria cu feribotul oriunde în Visayas și are și câteva bărci spre Manila și Mindanao.
Există autobuze către Metro Cebu din orașe de pe alte insule, inclusiv Dumaguete, Iloilo, și Orașul Quezon în Metro Manila. Călătoresc cu feriboturile o parte din drum.
Mergem în preajmă
În principalele orașe, majoritatea turiștilor se deplasează fie cu taxiul, fie cu jeepney; vedea Metro Cebu și articolele individuale ale orașului pentru detalii.
Pentru călătorii în jurul insulei, începând cu Metro Cebu, există mai mulți operatori de autobuz (de exemplu, Ceres sau Sunrays) care pleacă de la terminalul de Cebu City sau Terminalul Nord din Mandaue; verificați articolul pentru destinația dvs. pentru a vedea de care aveți nevoie. Majoritatea rutelor sunt deservite de autobuze cu aer condiționat, iar prețurile sunt mici. O călătorie la Dalaguete, la 85 km sud de Cebu City, într-un autobuz cu aer condiționat costă în jur ₱110. Biletele sunt cumpărate de la un conductor din interiorul autobuzului care vine la tine după ce te-ai îmbarcat sau odată plecat. Același traseu cu taxiul te-ar costa cel puțin ₱1500 deoarece șoferul ar trebui să se întoarcă de obicei gol.
Pentru a călători între orașe începând dintr-un loc mai mic, majoritatea călătoriilor se fac și cu autobuzul; dacă cele două locuri se află pe aceeași rută de autobuz, puteți de multe ori să urcați la unul și să coborâți la cealaltă. Cu toate acestea, autobuzul nu se va opri dacă este plin și pentru unele rute trebuie să schimbați autobuzul. Există, de asemenea, jeepneys disponibile pentru unele călătorii.
Vedea
În orașul Cebu
- Bazilica Minore Del Santo Nino: Biserica catolică unde este consacrată statuia pruncului Iisus (Santo Niño). Santo Nino a fost un cadou oferit de exploratorul portughez Magellan Raja Humabon la sosirea lui Magellan și a exploratorilor spanioli în martie 1521.
- Altarul Mactan din orașul Lapu-Lapu: Altarul pentru șeful local Lapu Lapu, care a condus apărarea insulei sale în 1521, care a dus la moartea lui Magellan.
- Crucea Mactan: Crucea dată de Magellan Raja Humabon, situată lângă Bazilica Minore Del Santo Nino.
- Casa Gorodo: Fosta reședință a guvernatorului provincial din Cebu. (Situat în cartierul Fuente Osmena)
- Catedrala din Cebu: locul de naștere al catolicismului în Asia. De asemenea, are un muzeu cu multe artefacte istorice din catedrală.
- Fort San Pedro: primul, cel mai vechi și cel mai mic fort spaniol din Filipine. Este situat în apropierea zonei portului, lângă debarcaderul nr. 1
- Topuri: un punct de vedere la "vârful" insulei. Un loc bun pentru a privi peste oraș.
Aproape de Cebu
- Insula Bantayan
- Kawasan Falls - două cascade frumoase lângă Badian în sud, unde poți înota sau conduce cu plutitor sub cascade pentru un masaj relaxant
- Insula Mactan - scufundări și plaje
- Insula Malapascua - vizionarea rechinului bătător
- Moalboal - locuri frumoase de scufundare
- Sanctuary Island Wildlife Sanctuary
- Acvariul Insulei Mactan - vizionarea peștilor!
Do
Cebu este un loc bun pentru a vă relaxa și a vă bucura de frumoasa insulă. Pentru cei care doresc mai multă activitate, majoritatea stațiunilor oferă activități pentru sporturi nautice, cum ar fi scufundări, snorkeling, kiteboarding, windsurfing. Stațiunile oferă, de asemenea, excursii în jurul insulei pentru a vedea toate frumoasele biserici, sate de pescari și uimitoarele cascade Kavasan. Desigur, aceste activități vor fi relativ costisitoare dacă locuiți într-una dintre stațiunile superioare de pe insula Mactan. Dacă mergeți mai spre sud, la unele dintre stațiunile cu valoare superioară din apropiere de Dalaguete sau Oslob, activitățile pot fi mult mai ieftine și pot fi conduse de ghizi locali entuziaști.
Mânca
Siomai sa Tisa. Deși există o mulțime de rezultate ale acestui „restaurant”, există un singur Siomai sa Tisa și, evident, se află în Tisa, Labangon. Se deschide doar noaptea, până la orele mici ale dimineții. Acest „restaurant” este doar mese și scaune la marginea drumului. Ei servesc cel mai bine siomai (Mâncare chinezească, aburită) cuplat cu cel mai bun sos și cel mai bun halo-halo (Desert filipinez). Acest lucru este adevărat, cina Cebuano. Pentru a ajunge în acest loc, se poate lua un taxi - șoferul știe probabil acest loc. Sau se poate lua un jeepney. Toate jeep-urile de 12 litri trec pe acolo.
Mânca lechon, sau porc prăjit. Printre producătorii de lechoni recomandați se numără CNT și cele vândute la tarabele din Talisay City, Carcar City și Lilo-an. O versiune mai nouă a acestui preț iubit Cebuano este cea fără os lechon vândut la Park Mall din Mandaue City.
Băutură
Apa din Cebu este în general considerată sigură. Apa îmbuteliată este la fel de ieftină ca ₱15 sau 20 pe litru. Majoritatea unităților oferă băuturi precum Coca-Cola, Sprite, Pepsi, 7-Up, ceai cu gheață și băuturi nealcoolice locale. Băuturi alcoolice sunt, de asemenea, servite la cererea dumneavoastră. Berile locale sunt San Miguel, San Miguel Light și Red Horse Stallion (bere mai puternică fabricată și de San Miguel). Berile din străinătate pot fi găsite și în zone mai turistice, dar vor fi mult mai scumpe dacă nu sunt preparate undeva în apropiere.
Stai in siguranta
Ca și în alte orașe, există zone în Cebu City care ar trebui evitate, mai ales noaptea. Zona pieței carbonului din orașul central este cel mai bine evitată de străini; buzunarele și jafurile reprezintă o problemă în zona pieței. Aveți grijă în jurul zonei principale a portului; turiștii sunt loviți de șoferi care caută tarife, iar buzunarii profită de acest lucru.
În general, cu cât mergeți mai departe din orașul Cebu și în munți, oamenii mai săraci vor face acest lucru. Unii dintre ei comit infracțiuni pentru a supraviețui și a mânca. Insurgenții pot fi prezenți și în interiorul țării.
Respect
Cebuanii sunt relaxați și ușor decât omologii lor din Manila, dar criticile sau glumele despre cultura lor și comparațiile cu „Imperial Manila” (așa cum unii Cebuanos numesc peiorativ capitala națională) nu sunt binevenite. Cebuanii sunt mândri că sunt filipinezi, dar sunt mândri și de identitatea lor culturală, etnică și lingvistică distinctă. Orașul Cebu, ca al doilea oraș ca mărime din Filipine, este la fel de prosper și nu diferă de Manila, la fel și Metro Cebu.
Mergeți mai departe
Metro Cebu este principalul nod de transport din sudul Filipinelor. Există zboruri către aproape toate marile orașe din sud plus câteva zboruri internaționale; vedea Aeroportul internațional Mactan-Cebu pentru detalii. Pentru părțile nordice ale țării, este nevoie adesea de două zboruri cu conexiune în Manila.
Sunt feriboturi de la Cebu City la aproape oriunde în Visayas la care se adauga Manila și câteva locuri pe Mindanao, din care Cagayan de Oro este cel mai apropiat.
Destinațiile deosebit de populare din apropiere sunt:
- Bohol - o insulă interesantă accesibilă printr-o scurtă călătorie cu feribotul, cu plaje fine și facilități turistice bune
- Boracay - probabil cea mai cunoscută zonă de plajă a țării, cu siguranță una dintre cele mai dezvoltate, la scurtă distanță
- Dumaguete - capitala unei provincii din apropiere, cu facilități turistice bune și o atmosferă relaxată, accesibilă cu feribotul sau autobuzul