![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/South_Africa-Cape_Town-Table_Mountain03.jpg/300px-South_Africa-Cape_Town-Table_Mountain03.jpg)
THE Cape Town este al doilea oraș ca mărime din Africa de Sud și cea mai mare destinație turistică din țară. Este situat la confluența oceanelor Atlantic și Indian. Este capitala provinciei Western Cape, precum și capitala legislativă a Africii de Sud, unde se află Parlamentul Național și numeroase birouri guvernamentale.
A intelege
THE Oraș este un important hub comercial și industrial, având unul dintre principalele porturi din țară. Economia sa se bazează pe sectoarele de rafinare a petrolului, automobile, produse alimentare, chimice, textile și construcții navale. În 2007, orașul avea o populație de 3,5 milioane de locuitori. Zona Cape Town se întinde pe 2455 de kilometri pătrați, cu sine mai mare decât alte orașe din Africa de Sud, rezultând o densitate mai mică a populației de 1425 locuitori / km2.
Istorie
Situat pe coasta Table Bay, Cape Town a fost inițial dezvoltat de Compania Olandeză a Indiilor de Est ca stație de aprovizionare pentru navele olandeze care navigau către Africa de Est, India și Extremul Orient. Jan van Riebeeck a sosit în regiune pe 6 aprilie 1652 și a stabilit prima așezare europeană permanentă în Africa de Sud. Cape Town s-a dezvoltat rapid, devenind centrul economic și cultural al coloniei Cape. Până la goana după aur Witwatersrand, care a dus la dezvoltarea Johannesburgului, Cape Town a fost cel mai mare oraș din Africa de Sud.
A ajunge
Cu avionul
Aeroportul Internațional Cape Town este al doilea ca mărime din țară (după Aeroportul Internațional OR Tambo din Johannesburg). Există mai multe zboruri zilnice către Johannesburg și Durban, precum și pentru alte orașe mari din Africa de Sud, pentru unele orașe din Namibia, ca Windhoek, Swakopmund și Walvis Bay și către alte destinații precum Gaborone, Maun și Nairobi. Cele mai utilizate companii aeriene pentru zboruri internaționale între oraș și Europa, Asia și STATELE UNITE ALE AMERICII. sunt Lufthansa [1], Căile aeriene britanice [2], Delta Airlines [3], KLM Royal Dutch Airlines [4], Singapore Airlines [5] și Malaysian Airlines [6].
Alte zboruri internaționale către oraș includ Sao Paulo, Buenos Aires, doha, Amsterdam, Frankfurt, Kuala Lumpur, Londra, New York, Istanbul, Atlanta și Singapore. Vara numărul zborurilor din Europa crește, din cauza prețurilor mai mici, în timp ce la Crăciun și Anul Nou, prețurile cresc semnificativ.
De barcă
Majoritatea liniilor de croazieră majore, cum ar fi Princess Cruises [7], include Cape Town ca una dintre stațiile sale, dar puteți încerca ceva diferit:
- RMS Sf. Elena[8] - Această navă de marfă / pasageri oprește în Cape Town în drum spre Saint Helena.
Cu trenul / trenul
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/South_Africa-Cape_Town-Metrorail01.jpg/200px-South_Africa-Cape_Town-Metrorail01.jpg)
Gara principală din Cape Town este situată central pe Adderley Street.
Un tren zilnic pleacă de la Kimberley și Johannesburg. Din Johannesburg există legături către Pretoria, Polokwane, Musina (lângă granița cu Zimbabwe) și Nelspruit (lângă Parcul Național Kruger).
Trenurile săptămânale pleacă în fiecare luni spre Durban, Kimberley, Bloemfontein și Pietermaritzburg și în fiecare duminică spre estul Londrei.
Trenuri MetroRail [9] sunt o modalitate excelentă de a ajunge între Cape Town și orașele învecinate (cum ar fi Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury și Worcester), suburbiile sudice (Claremont, Wynberg, Retreat) sau plajele Fish Hoek, Muizenberg, Glencairn și Orașul lui Simon. Trenurile MetroRail sunt de obicei sigure, dar noaptea pot fi periculoase, deci este recomandabil să alegeți clasa întâi (MetroPlus), cu mai mulți oameni, și să nu rămâneți în pace.
La fiecare două ore există trenuri către Stellensbosch.
Cu autobuzul / autobuzul
Toate companiile majore de autobuze au legături către principalele orașe din Africa de Sud și Windhoek în Namibia. Există mai mult de 6 autobuze pe zi către unele orașe.
Există câteva servicii de autobuz care vă duc spre est Africa. Traseul general urmat este Nairobi (Kenya), Dar-es-Salaam (Tanzania), Lusaka (Zambia) și Harare (Zimbabwe), ajungand la Johannesburg.
- , ☎ 27 (0)83 915-9000 .
- , ☎ 27 (0)21 380-4400 .
- .
- , ☎ 27 (0)11 333-2223 .
Biletele pot fi obținute prin intermediul Comuticket [10].
Cape Town este, de asemenea, pe ruta Baz Bus. [11].
Cu mașina
Marea majoritate a drumurilor din jurul Cape Town sunt în stare bună și călătoria cu mașina este ușoară. Cu toate acestea, aveți grijă cu pietonii de pe drumuri. Pericolul nu este atât de mare pe cât subliniază presa, chiar și așa, fii atent.
Mai multe autostrăzi majore încep în Cape Town:
- N1, treci pe lângă parl, Bloemfontein și Johannesburg în drumul său de la Cape Town la Harare în Zimbabwe. Este, de asemenea, o alegere bună dacă doriți să mergeți la Kimberley.
- N2, călătorește Coasta de Est, prin Garden Route, George și Port Elizabeth în Cape Este și peste coasta sălbatică, spre Durban si Essuatini.
- N7, de - a lungul coastei de vest până la orașul Springbok din Capul de Nord și până la Namibia. De asemenea, merge la Upington și Parcul Transfrontalier Kgalagadi.
În comparație cu Europa, închirierea unei mașini este mai ieftină, iar benzina este, de asemenea, mai ieftină în comparație cu Europa, dar poate fi mai scump decât noi STATELE UNITE ALE AMERICII..
cerc
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Map-South_Africa-Cape_Town01.png/400px-Map-South_Africa-Cape_Town01.png)
Pe jos
Transportul public în Cape Town nu este foarte bun, deci este recomandabil să mergeți pe jos sau să închiriați o mașină.
Cu motocicleta
- , Glengariff Road, 2, Three Anchor Bay, ☎ 27 (0)21 434-9855 , fax: 27 (0)21 434-9860, e-mail: [email protected]. Explorează Cape Town într-un sidecar din cel de-al doilea război mondial.
- , ☎ 27 (0)21 424-3990 , e-mail: [email protected]. Explorează Cape Town pe un Harley.
Cu autobuzul / autobuzul
Există o rețea de autobuz (Săgeata de Aur [12]) care oferă servicii ieftine. Majoritatea merg pe parcursul zilei.
cu microbuzul
Microbuzele (microbuzele) sunt folosite foarte mult de localnici, dar turiștii sunt descurajați să le folosească. Acoperă întreaga zonă metropolitană Cape Town și sunt foarte ieftine, dar pot deveni foarte aglomerate și sunt foarte periculoase din cauza stării lor periculoase.
Unele microbuze asigură totuși o conducere sigură și sensibilă. Sunt mai scumpe decât microbuzele tradiționale, dar totuși foarte ieftine. Nu există garanții că veți ajunge direct la destinație, dar sunt sigure și distractive.
- , Strada Bisericii Noi 43, ☎ 27 (0)21 418-6713 , e-mail: [email protected]. Serviciul legal și sigur de microbuz.
- , ☎ 27 (0)21 696 4002 , e-mail: [email protected]. Servicii turistice sigure și fiabile.
Cu mașina
- , Aeroportul internațional Cape Town, ☎ 27 (0)21 386 5500 , e-mail: [email protected]. este întotdeauna deschis.
- , ☎ 27 (0)84 840 2847 , e-mail: [email protected].
- , ☎ 27 (0)21 553 8000 , e-mail: [email protected].
- , Aeroportul internațional Cape Town, ☎ 27 (0)21 934-0330 . mereu deschis.
Nu puteți plăti benzina cu un card de credit, trebuie să folosiți bani sud-africani.
Cape Town are, de asemenea, câteva companii de șoferi de lux:
- , Mill Street, Cape Town, ☎ 27 84 800 8093, e-mail: [email protected].
- , ☎ 27 860 374 836, e-mail: [email protected].
Uite
- Bo Kaap - Cartierul, cunoscut anterior ca „Bairro Malaio”, este una dintre cele mai mari atracții din oraș, cu casele și moscheile sale colorate. Cartierul are o majoritate musulmană, descendentă din sclavii care veneau din Java și Malaezia. Pe 2 ianuarie are loc o petrecere care animă și mai mult cartierul. Botezat cu numele de Carnavalul Minstrelilor, festivalul onorează singura zi liberă pe care sclavii musulmani au avut-o pentru un an întreg.
- masa de munte sau masa de munte - Ieșind din orizontul orașului, este simbolul și cea mai faimoasă atracție a acestuia. La 1086 metri, vârful său plat are o lungime de 3 km.
- Insula Robben[13] - Insula Robben sau Insula Robben este o patrimoniul mondial lângă coasta orașului. Închisoarea de pe insulă a fost ținută prizonierii politici în timpul apartheidului, inclusiv Nelson Mandela și mai târziu Walter Sisulu. Există vizite de mai multe ori pe zi, șapte zile pe săptămână, de la Nelson Mandela Gateway la Victoria & Alfred Waterfront. Biletele pot fi achiziționate online sau cu o zi înainte de vizită.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/CapeTownWaterfront_flip666.jpg/500px-CapeTownWaterfront_flip666.jpg)
- Victoria & Alfred Waterfront - O zonă imensă de divertisment lângă port. Este foarte popular printre turiști datorită densității mari de magazine, restaurante și divertisment, cum ar fi Acvariul Two Oceans (a se vedea mai jos) sau Muzeul Marinei. Vizitele la Insula Robben încep de aici, la fel și vizitele cu elicopterul în Peninsula Cape.
- Acvariu Two Oceans[14] - Situat pe malul apei Victoria & Alfred, acesta este un acvariu excelent, modern. Acvariul, una dintre cele mai mari atracții turistice ale orașului, prezintă viața marină extraordinară din Oceanele Pacific și Atlantic, cu aproximativ 3000 de animale marine vii, inclusiv rechini, pești, broaște țestoase și pinguini.
- Parlamentul sud-african[15] - Cape Town este capitala legislativă a Africii de Sud și, ca atare, clădirea Parlamentului din Africa de Sud este situată în oraș. Alte clădiri care denotă viața politică a orașului includ Adunarea Națională, Consiliul Național al Provinciilor și fosta adunare din timpul Apartheidului.
- Castelul Bună Speranță (Strada Buitenkant) [16] - Poreclit „Castelul” de către localnici, are exponate extinse de obiecte militare, obiecte istorice, o colecție de artă și Colecția William Fehr (inclusiv mobilier olandez antic). Este cea mai veche clădire existentă din Africa de Sud, fiind construită între 1666 și 1679. A fost planificată în 1652 de către comandantul Jan van Riebeeck ca unitate maritimă.
- Grădina Botanică Kirstenbosch (Rhodes Drive, Newlands) [17] - Vedeți diversitatea enormă de plante și flori din flora Cape din una dintre cele mai uimitoare grădini botanice din lume. Plante din întreaga lume Africa de Sud poate fi văzut în această grădină botanică, incluzând câteva exemplare foarte rare de Richtersveld, un copac de baobab și plante medicinale interesante. Numeroase cărări trec prin grădina din spatele Muntelui Table. Există adesea artă expusă, inclusiv sculpturi mari Shona din Zimbabwe. În grădini există, de asemenea, mai multe restaurante, un magazin de cadouri și o infirmerie autohtonă.
muzee
- Muzeul Bo-Kaap (Strada Wale 71) [18] - Situat într-o casă din anii 1760, muzeul descrie viața culturală a comunității islamice din districtul Bo Kaap.
- Muzeul District Six (Strada Buitenkant) [19] - Districtul Șase este o zonă în apropiere de centrul orașului Cape Town, care a rămas multiracială, în ciuda încercărilor guvernamentale din anii 1960 de a declara zona „numai albii”. În cele din urmă locuitorii au fost expulzați și clădirile demolate. Zona rămâne nelocuită până în prezent. Muzeul oferă informații despre zonă, expulzarea, legea privind zonele de grup și oamenii care locuiau aici.
- Groot Constantia (Groot Constantia Estate, Constantia) [20] - Una dintre cele mai vechi podgorii din Africa de Sud.
- Slave Lodge (Strada Cnr Adderley și strada Wale) [21]- Una dintre cele mai vechi clădiri din Cape Town.
- Muzeul Evreiesc din Africa de Sud (88 Hatfield Street) [22] - Un muzeu interactiv, care utilizează diferite multimedia pentru a arăta principalele puncte ale istoriei sud-africane și a examina istoria comunității evreiești.
- Muzeul maritim al Africii de Sud (Clădirea Castelului Union, Victoria & Alfred Waterfront) [23]
- Galeria Națională a Africii de Sud (bulevardul guvernamental) [24] - Situat în zona grădinilor din Cape Town, conține expoziții majore de artă sud-africană, precum și informații despre istoria cenzurii de artă în timpul apartheidului.
- Gibello Galleria (67 Rose Street) [25] - Situat în districtul Bo Kaap, oferă vizitatorilor fotografii ale vieții din Africa de Sud și de pe continentul african.
Cuţit
Evenimente
- Spectacol de flori și grădini din Cape Town - Lourensford Wine Estate, Somerset West, 25, 26, 27, 28 octombrie 2007.
- Cape Argus Cycling Trip - În fiecare an, în martie. Traseul de 109 kilometri începe în centrul orașului și trece prin partea de est a peninsulei, prin orașul Simon și înapoi prin partea de vest a peninsulei.
- Maratonul Două Oceane[26] - Sâmbăta Paștelui în fiecare an. Include un ultra-maraton (56 km), un semimaraton (21 km) și o serie de alergări distractive, cum ar fi liniuță de scutec (56 m) sau o plimbare de 8 kilometri.
- Festivalul de Jazz Cape Town (Centrul Internațional de Convenții Cape Town) - Martie.
- Canarvalul Minstrelilor - Marșuri la nivel de oraș care se termină la stadionul Green Point. De obicei este Anul Nou și câteva zile mai târziu, în ianuarie. De asemenea cunoscut ca si Kaapse Klopse, dansatorii și cântăreții petrec luni întregi pregătindu-se pentru evenimentul anual.
- Kirstenbosch Sunset Summer Concerts (Grădina Botanică Kirstenbosch) [27]
- Proiectul Queer Mother City[28] - Decembrie în fiecare an. Cea mai mare petrecere gay și lesbiene a anului.
- Spires Summer Arts Festival - Din octombrie până în martie.
- City Harvest Festival - 20 aprilie. Cu cele mai bune vinuri din Cape Town, mâncare minunată și divertisment fantastic, este una dintre cele mai mari sărbători ale orașului.
Activități
- Telecabină către vârful Table Mountain (Drumul Tafelberg) [29] - (Deschis de la 8:00 la 22:00; ultima telecabină la 21:00) Dacă urcați pe munte, aduceți întotdeauna ceva cald de purtat, indiferent de condițiile de la baza muntelui. Dacă doriți, puteți urca pe munte, prin cel mai simplu traseu, Platteklip George. Aduceți apă, protecție solară, o pălărie și o jachetă.
- Peninsula Cape - Mergeți la Capul Bunei Speranțe prin orașul Simon și prin colonia de pinguini africani din Boulders. Vedeți Cape Point în Parcul Național Table Mountain și faceți drumeții într-o parte mai liniștită a parcului. Apoi urmați Chapman's Peak Drive [30] prin Hout Bay și prin Llandudno și Camps Bay, înainte de a opri pe una dintre faimoasele plaje din Clifton.
- Ratanga Junction[31] - (Deschis între orele 10:00 - 17:00, dar numai în timpul sărbătorilor de vară, de Paște și de iarnă) Cel mai faimos parc tematic din oraș.
- Înot - Plajele mai calde din False Bay sunt mai renumite pentru înot din motive evidente. Unele dintre cele mai renumite plaje se află la Muizenberg, Golful Kalk, Clovelly și Fish Hoek. Dacă preferați o plajă nudistă, încercați Sandy Bay. De asemenea, o atracție excelentă pentru turiștii gay.
- surf - Cape Town este unul dintre cele mai renumite locuri pentru surfing. Muizenberg este un loc bun pentru a începe să înveți să faci surf. Dacă sunteți un surfer cu experiență, încercați Kalk Bay, Outer Kom sau Misty Cliffs. Alte plaje de surf includ Milnerton, Table View sau Big Bay, deși Big Bay este aproape complet ocupată de kite surfers.
- Vinuri - Vizitați viile din Valea Constantiei, inclusiv Groot Constantia [32] , Buitenverwagting, Klein Constantia și Constantia Uitsig, înainte de a vizita Cape Winelands din jurul Stellenbosch, Paarl și Franschhoek. Mai mult, Stellenbosch este un oraș universitar istoric, iar Franschhoek, capitala gastronomică a Capului, are primele zece restaurante din țară.
Pescuitul în adâncime
- , e-mail: [email protected].
- , Antigua, 31 de ani, The Water Club, Granger Bay, e-mail: [email protected].
- , e-mail: [email protected].
drumeții
Există multe trasee de drumeții în jurul orașului:
- , Cape Town, e-mail: [email protected]. R88.
- , Cape Town, e-mail: [email protected]. R635 pe zi.
- , Cape Town, e-mail: [email protected]. R420.
- (Începe la 1,5 km după stația de telecabină inferioară de pe drumul Tafelberg). Gratuit.
- .
- Paradise Touring, 021-7131020, [33]. Pentru plimbări ghidate de un ghid botanic
- Cape Eco-Tours, 082-4604847, [34].
Sus în aer
- , e-mail: [email protected].
- , East Pier Road, Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected]. De la R400 de persoană la fiecare 15 minute.
- , e-mail: [email protected]. Pentru zboruri pitorești sau pentru a merge la Insula Robben.
- , Aeroportul internațional Cape Town, e-mail: [email protected].
- , Cape Town, e-mail: [email protected].
Caiac
- . Realizează sesiuni de caiac pe râurile din jurul Cape Town.
- , e-mail: [email protected].
Picaj
- , Marea Casa Albă, strada Perlemoen, Kleinbaai, e-mail: [email protected]. Scufundați-vă într-o cușcă din spatele insulei Dyer. R1100.
- , Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected]. De la R1375.
- , e-mail: [email protected]. 9:00, 11:00 și 13:00 în fiecare zi. Trebuie să aveți o licență de scufundare valabilă (PADI, CMAS, BASC). Înotați alături de rechini, raze de taur și o broască țestoasă. Timpul de scufundare este de aproximativ 30 de minute. R400, inclusiv R70, necesar pentru a intra în acvariu.
Croaziere la apus
- , Quay 4, Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected]. Faceți o croazieră la apus. de la una la jumătate de oră. De la R90 la R190.
- , e-mail: [email protected]. De la R180 la R720 de persoană, în funcție de croazieră..
Viata salbatica
Există câteva rezervații naturale mici în jurul Cape Town:
- . Cele 3000 de hectare din jurul stației nucleare au fost transformate într-o rezervație naturală cu bonteboks, genete, antilope, printre alte animale.
- , e-mail: [email protected]. O parte a regiunii florale Cape, Parcul Național Table Mountain, este o Patrimoniul mondial. Parcul acoperă o zonă mare a pelerinei. În majoritatea părților parcului nu trebuie să plătiți, dar în zonele Capului Bunei Speranțe, Silvermine și Boulders trebuie să plătiți.
observarea balenelor
- , 5 Quay, Victoria & Alfred Waterfront Store, e-mail: [email protected]. Croaziera de 3 până la 4 ore în golf și observarea balenelor este aproape garantată. R350.
- , Gansbah, e-mail: [email protected]. R450 la R720.
Învăța
invata sa navighezi
Cape Town este un loc minunat pentru a învăța să navigați, cu cursuri recunoscute la nivel internațional, iar costurile sunt mult mai mici decât în țările dezvoltate.
- , ☎ 27 (0)21 424-4665 , e-mail: [email protected].
- , Cu sediul la Royal Cape Yacht Club, Langebaan și Saldanha Bay, ☎ 27 (0)21 788-1009 , e-mail: [email protected].
- , Cu sediul pe strada Portswood nr. 11, Pentridge House, V&A Waterfront, Cape Town, 8002, ☎ 27 (0)21 418 4074 , e-mail: [email protected].
Cumpără
Victoria & Alfred Waterfront este prima destinație turistică de cumpărături din Cape Town, ideală pentru cumpărături de suveniruri. Un alt punct de cumpărături este piața Green Point, duminică, la câțiva pași de malul apei Victoria & Alfred. Dacă doriți să cumpărați artefacte autentice, mergeți la Church Street, cu câteva magazine în acea sucursală.
Vin
- , Dock Road, Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected].
- , Victoria & Alfred Waterfront.
- , Clădirea Castelului Cardiff, Cnr Main Street și Kildare Road, Newlands (Suburbiile de Sud), e-mail: [email protected].
- .
- Cape Fusion Tours, Tel 27-21-4612437, [35].
Centre comerciale
- , Cnr Blaauwberg Road și Otto Du Plessis Drive, Tableview, e-mail: [email protected].
- , Cnr Tokai and Keyser River Roads, Tokai, e-mail: [email protected].
- , Century Boulevard, Century City, e-mail: [email protected].
- , Vineyard Road, Claremont, e-mail: [email protected].
- , Cnr Constantia Main & Spaanscheacht River Roads, Constantia, e-mail: [email protected].
- , Cnr Doncaster și Chichester Roads, Kenilworth.
- , Cnr Buller Louw Drive și Sunnydale Road, Noordhoek, e-mail: [email protected].
- , Cnr Main și Wetton Roads, Wynberg.
- , Drumul principal Cnr și plaja Pricess, Golful Hout.
- , Louwtjie Rothman Drive, Goodwood.
- , Cnr Bill Bezuidenhout Avenue și Willie van Schoor Avenue, Bellville.
- , Breakwater Road, Cape Town.
Cu
Economic
- , În partea de sus a Muntelui Table, lângă stația de telecabină superioară. De la R20 pentru un mic dejun simplu.
- restaurant fără nume, Grădina Companiei.
- , 137 Waterkant Street De Waterkant. De la R35 pentru un mic dejun englezesc.
Mediu
- , Strada Shortmarket 108, ☎ 27 (0)21 422-0221 , e-mail: [email protected].
- , Acvariu Two Oceans, ☎ 27 (0)21 419-9086 .
- , Corner Upper Wale / Pentz Street, ☎ 27 (0)21 423-0850 .
- , Strada Keerom nr. 14-16.
- , Victoria & Alfred Waterfront. Oferire
- , Vanguard Road (Lângă docurile Duncan), ☎ 27 (0)21 448-1997 .
- , 95 Keerom Street.
- (strada lunga).
- , 259 Long Street.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/South_Africa-Cape_Town-Ritz_Hotel-Revolving_Restaurant.jpg/300px-South_Africa-Cape_Town-Ritz_Hotel-Revolving_Restaurant.jpg)
- , 178 Long Street, ☎ 27 (0)21 426-1017 .
- , Mainstream Center, Main Road, Hout Bay (lângă poștă), ☎ 27 (0)21 790-7202 .
- , Memorialul Rhodos, ☎ 27 (0)21 689-9151 , e-mail: [email protected].
- , Cr. Camberwell Road & Main Road, Sea Point, ☎ 27 (0)21 439-6010 . În partea de sus a hotelului există un restaurant rotativ.
- , 111 Long Street.
- , Victoria Wharf, Magazinul 154, Victoria & Alfred Waterfront. Un restaurant portughez foarte bun.
- , Link Road Parklands, 10, Parklands Center.
- , Victoria Wharf, Victoria & Alfred Waterfront.
deşeuri
- , 69 Victoria Road, Camps Bay, Cape Town, ☎ 27 021 437 9701, fax: 27 (0) 21 438 4433, e-mail: [email protected].
- , Torquay Avenue, 1, Claremont superior, ☎021-761-1792 .
- , Strada New Church 102, Tamboerskloof 8001, ☎021-423-3624 .
bea și ieși afară
Long Street este renumită pentru barurile, restaurantele și cluburile sale. Este, de asemenea, unul dintre puținele locuri cu adevărat multi-etnice și multi-rasiale din oraș. O destinație populară printre localnici este Camps Bay, cu o viață de noapte vibrantă și numeroase baruri, restaurante și cluburi.
- , 43 Somerset Road, Greenpoint.
- , 92 Bree Street, Heritage Square, e-mail: [email protected].
- , 72 Waterkant Street, Green Point, e-mail: [email protected].
- , Magazin 102, Clock Tower Center, Clock Tower Precinct, Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected]. O cafenea Jazz populară, cu Cape Jazz distinctiv.
- , 30 Georgia Street.
- , Magazin 2A, Alfred Mall, Pierhead, Victoria & Alfred Waterfront, e-mail: [email protected].
- , Strada Rose 15, Bo Kaap. Un bar gay foarte popular.
- , 69 Victoria Road, Camps Bay, Cape Town, e-mail: [email protected].
- , 72 Waterkant Street, Green Point, e-mail: [email protected].
dormi
Economic
- , 48 Trill Road, Observator, Cape Town, ☎ 27 (0)21 447 2423 , fax: 27 (0)21 447 2423, e-mail: [email protected]. 33 de hoteluri din sudul orașului Cape Town, acest hostel pentru excursioniști înseamnă călătorie și rucsac în stil. Votat de The Guardian drept una dintre cele mai bune pensiuni de tip boutique din lume. De la R120 de persoană, inclusiv un mic dejun proaspăt cu briose..
- , 179 Main Road, Green Point, Cape Town, ☎ 27 (0)21 434-6535 , fax: 27 (0)21 434-6501, e-mail: [email protected].
- , Old Marine Drive, 3, stația Monument, Cape Town, ☎ 27 (0)21 418-4890 , fax: 27 (0)21 418-5848, e-mail: [email protected].
- , 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, ☎ 27 (0)21 426 0200 , e-mail: [email protected].
- , Grădina Hof Street 11, ☎ 27 (0)21 423-8721 , fax: 27 (0)21 423-8790, e-mail: [email protected].
- , 255 Long Street, Cape Town, e-mail: [email protected].
- , 76b Darling Street, Cape Town, ☎ 27 (0)21 465-1662 , fax: 27 (0)21 465-1662, e-mail: [email protected].
- , 305 Long Street, Cape Town, ☎ 27 (21) 423 7638, e-mail: [email protected].
- , 57 Observatorul rutier Milton, ☎ 27 (0)21 448-6359 , e-mail: [email protected].
- , 209 Long Street, Cape Town, ☎ 27 (0)21 423-0615 , fax: 27 (0)21 423-1842, e-mail: [email protected].
- , 73 Kloof Street, Gardens, 8001, Cape Town, ☎ 27 21 424-6169, e-mail: [email protected]. Accesibil, igienic și în centrul orașului, aproape de orice.
Mediu
- (Cazare Tulbah), 6820 Tulbagh Road, Tulbagh, ☎ 27 (0)78 567 2441 , e-mail: [email protected]. Căutați cazare în Tulbagh? Stați la TheMika Guest House ** și bucurați-vă de un weekend relaxant. Această cazare de grup în Tulbagh este ideală pentru grupuri de nunți și familii. Media R220 ppn.
- , 11 Echo Road, Fish Hoek, Cape Town, ☎ 27 021 782 5040, e-mail: [email protected].
- , 11 Murray Street, Stellenbosch, Cape Town, ☎ 27 21 886 6832, e-mail: [email protected].
- , 69 Victoria Road, Camps Bay, Cape Town, ☎ 27 021 437 9701, e-mail: [email protected].
- Pensiunea Rhonda's Manor Strada 35 Clarens, Fresnaye. Tel 27 (0) 21 434 4231 e-mail [email protected].
- , 5 Scholtz Road, Green Point, ☎ 27 (0)21 434-0968 , e-mail: [email protected].
- , Strada Breda 30, Cape Town, ☎ 27 (0)21 461-9787 .
- , Corner Dock Road și Alfred Road, Cape Town, ☎ 27 (0)21 419-9450 , e-mail: [email protected].
- , e-mail: [email protected].
- , 134 & 263 Long Street, Cape Town, ☎ 27 (0)21 422-3074 , e-mail: [email protected].
- , 13 Vierlanden Road, Durbanville.
- , Hatfield Street, 133-135, Cape Town, ☎ 27 (0)21 462-1430 , e-mail: [email protected].
- , Drumul lui Arthur, Sea Point, ☎ 27 (0)21 434-3344 , e-mail: [email protected].
- , Little Lions Head Road, 7, Golful Hout, ☎ 27 (0)21 790-4328 , e-mail: [email protected].
- , Guinea Fowl Way, 10, Noordhoek, ☎ 27 (0)21 789-1622 , e-mail: [email protected]. În sudul Peninsulei Capului.
- , 153 Longmarket Street, Greenmarket Square, Cape Town, ☎ 27 (0)21 424-1335 , e-mail: [email protected].
- , Strada încărcătorului, 1, De Waterkant, Cape Town, ☎ 27 021 437 9706, e-mail: [email protected].
- , 137 Waterkant Street, De Waterkant, Cape Town, ☎ 27 021 437 9706, e-mail: [email protected].
- , 69 Victoria Road, Camps Bay, Cape Town, ☎ 27 021 437 9701, e-mail: [email protected].
deşeuri
- , 69 Victoria Road, Camps Bay, ☎ 27 021 437 9701, e-mail: [email protected].
- , West Quay Road, Victoria & Alfred Waterfront, ☎ 27 (0)21 410-7100 .
- , ☎ 27 (0)21 441-3000 , e-mail: [email protected].
- , ☎ 27 (0)31 310 3333 , e-mail: [email protected].
- , ☎ 27 (0)31 310 3333 , e-mail: [email protected].
- , ☎ 27 (0)31 310 3333 , e-mail: [email protected].
Ține legătura
telefon mobil
Dacă aveți un telefon, obțineți una dintre cartelele SIM preplătite ieftine de la Vodacom, MTN, Cell C sau Virgin Mobile și economisiți bani la apelurile locale.
Internet
- , Strada Kloof.
Alte cafenele web pot fi găsite în tot orașul și suburbiile.
Wifi
Mereu pe [36], 27 (0) 11 575-2505, oferă WiFi preplătit în mai multe locații din Cape Town. Prețurile încep de la aproximativ R15 timp de 10 minute sau R60 pentru 100 MB.
Huse mereu pornite:
- .
- .
- .
- . GrandWest, Pinelands și Victoria & Alfred Waterfront.
- . Bayside Center și Durbanville.
- .
- . Adderley Street, Buitenragt Street și Mouille Point.
Ambasade și Consulate
- , Brittany Avenue, 8, Bantry Bay, ☎ 27 (0)21 439 0403 , fax: 27 (0)21 439 5918. Se află în Cape Town doar când Parlamentul sud-african se află în Cape Town. Când Parlamentul se schimbă în Pretoria, schimbă și ambasada.
- , Etajul 3, Piața Thibault, 1, ☎ 27 (0)21 421 1440 , fax: 27 (0)21 425 3489, e-mail: [email protected].
- , Etajul 4, Vogue House, Piața Thibault, ☎ 27 (0)21 419 4690 .
- , 2 Fleetwood Avenue Claremont, ☎ 27 (0)21 797 9835 .
- , Strada Regina Victoria 78, ☎ 27 (0)21 423 1575 , fax: 27 (0)21 424 8470, e-mail: [email protected].
- , Etajul 19, casa Safmarine, strada Riebeek nr. 22, ☎ 27 (0)21 405 3000 , fax: 27 (0)21 421 0400, e-mail: [email protected].
- , Etajul 19, clădirea Reserve Bank, strada Hout 30, ☎ 27 (0)21 424 8160 , fax: 27 (0)21 424 9421, e-mail: [email protected]. Se află în Cape Town doar când Parlamentul sud-african se află în Cape Town. Când Parlamentul se schimbă în Pretoria, schimbă și ambasada.
- , Grey Pass, 2, ☎ 27 (0)21 487 3900 , fax: 27 (0)21 424 0146.
- , Standard Bank Center, bulevardul Hertzog, ☎ 27 (0)21 418 0080 , fax: 27 (0)21 418 0084.
- , Strada Shortmarket 37, ☎ 27 (0)21 422 2415 , fax: 27 (0)21 422 2328.
- , Etajul 15, Southern Life Center, strada Riebeek nr. 8, ☎ 27 (0) 21 405 2433 .
Siguranță
Cape Town are o rată ridicată a criminalității. Fii precaut și planifică-ți drumul prin Victoria & Alfred Waterfront și centrul orașului, zonele mai puțin periculoase. Mergeți în grup în loc să mergeți singur sau în cuplu.
Noaptea, asigurați-vă că rămâneți pe străzi bine iluminate, pline de oameni. Infracțiunile sunt deosebit de mari în Seapoint, Greenpoint, Salt River, Observatory, Mowbray și Cape Flats.
Încercați să nu arătați ca un turist, nu purtați camere foto, pantaloni scurți sau pălării de golf și nu veți fi o „țintă”.
Numere de telefon importante
de la un telefon fix
- 107 - De urgență.
- 10111 - Politie. [37]
- 10177 - Ambulanță.
- 082911 - Netcare911 [38] și Institutul Național de Salvare Maritimă [39].
de pe un telefon mobil
Părăsi
Peninsula Cape
- Plaja bolovanilor - Faimos pentru colonia de pinguini și puteți vedea pinguinii în habitatul lor natural. Septembrie este sezonul de reproducere și puteți vedea pinguinii care depun ouă.
- Capul Bunei Speranțe - Experimentați habitatul sălbatic prezent aici. Are vederi frumoase și animale sălbatice, precum babuini și struț. Opriți-vă în orașul Simon și vedeți obiectivele turistice din False Bay.
- Golful Hout - De asemenea, cunoscut sub numele de „Republica” Golful Hout este un golf frumos și calm din Oceanul Atlantic. Are un port de pescuit și excursii cu barca la Insula Seals.
- Vârful Chapmans - Experimentați unul dintre cele mai fantastice drumuri pitorești din lume.
Cape Winelands
- Principalele orașe sunt Stellenbosch, Paarl și Franschhoek. Toate sunt bune pentru a experimenta atmosfera unică a cramelor Lands. Nu uitați să faceți o degustare de vinuri într-una dintre numeroasele podgorii.
- Pentru vizite la podgorii private cu însoțire culinară, contactați Cape Fusion Tours [42].
de-a lungul coastei de sud
- La doar două ore de Cape Town se află Parcul Național Bontebok si Rezervația naturală De Hoop, perfect pentru observarea balenelor.
- Cea mai sudică parte a Africii, Mâner ac, nu este foarte departe.
- Regiunea Overberg oferă vizionarea balenelor și orașe liniștite pentru relaxare.
Traseul grădinii și nu numai
- faimos în lume Traseul grădinii se întinde de la Golful Mossel, prin George și Knysna până la Parcul Național Tsitsikamma pe coasta de sud. Acest drum vă va duce mai la nord până la Port Elizabeth, Durban și în cele din urmă la Essuatini. Nu uitați să vizitați semi-deșertul Karoo și să faceți o plimbare cu struț în Oudtshoorn.
mai la nord
- Mergeți mai spre nord de-a lungul coastei de vest până la golful Saldanha. Mai spre nord până la Namaqualand și Richtersveld și în cele din urmă spreNamibia.
- , Langebaan (120 km nord de Cape Town), ☎ 27 (0)22 766-1606 , e-mail: [email protected]. R25.
- Vizitați Melkbos pentru surfing, windsurfing, kite surfing și plajă pe plaja sa și vedeți, de asemenea, singura centrală nucleară din Africa.
Acest articol este un ghid . Are o mulțime de informații, inclusiv liste de hoteluri, restaurante, atracții și informații despre sosire și plecare. Mergeți înainte și ajutați-l să crească! |