Spania (castellano, Español) se vorbește în principal În Spania amestecat In Mexic și în altă parte Mediu- și In America de Sud. De asemenea, de exemplu Stateide este o mare minoritate nativă de limbă spaniolă.
A intelege
Spaniola, una dintre limbile romanice, este a treia limbă cea mai vorbită din lume. Are asemănări considerabile cu alte limbi romanice, cum ar fi în Portugalia, spre Franta, Italia și în România.
Spune-o
Spaniola este destul de ușor de pronunțat de finlandezi, deoarece este, ca finlandeză, o limbă fonetică în care fiecare literă corespunde de obicei unui anumit sunet.
Vocale
Vocalele se pronunță ca în finlandeză, cu următoarele excepții:
- y, se pronunță ca i (de ex. fân [Oh])
- ñ, se pronunță nj (de exemplu. Spania)
- c care este a, o, u: în față se pronunță k ca literă
- z este de obicei s
Consonante
În spaniolă, există trei consoane formate din două litere (ch, ll, rr). În plus față de acestea, consoana - diferă de finlandeză.
Accent
De obicei, în a doua până la ultima silabă a cuvântului, cu excepția cazului în care apostroful indică un alt loc.
Gramatică
Glosar de călătorii
Semne generale
|
Rudimente
- Buna dimineata
- ¡Premiul Buenos!
- O zi buna
- Buna ziua!
- Bună seara
- Noapte buna!
- Salut
- Buna!
- Ce mai faci?
- ¿Como está (usted)? sau ¿Cómo estás (tu)? sau ¿Qué tal?
- Bine multumesc.
- Bien, gracias
- Cum te numești?
- ¿Cómo se llama (usted)? sau ¿Cómo te Llamas?
- Numele meu este ______ .
- eu llamo _____ sau mi nume es _____ sau eu sunt _____
- Încântat de cunoștință.
- Encantado / Encantada, mucho gusto
- Ai putea / aș vrea ...
- in favoarea
- Mulțumesc.
- mersi
- Cu plăcere
- pentru nimic
- da
- si
- Nu.
- Bine
- Scuze (a atrage atentia)
- disculpe
- Scuze (scuze)
- îmi pare rău
- La revedere.
- hasta luego
- pa
- adios
- Nu vorbesc spaniola.
- Nu hablo Español.
- Eu nu vorbesc limba engleză.
- Nu vorbesc engleza.
- Vorbesti engleza?
- Vorbești engleza?
- Vorbești finlandeză?
- ¿Hablas finlandés?
- Vorbești finlandeză?
- ¿Habla usted finlandés?
- Cineva aici vorbește finlandeză / engleză?
- ¿Hay alguien que Hable finlandés / Inglés?
Boli
- Lasă-mă să mă simt în largul meu!
- ¡Déjame en Paz!
- Nu atinge!
- ¡Nu eu toques!
- Sun la poliție.
- Llamare a la Policía.
- Politie!
- Politie!
- Stop! Hoţ!
- Alto! ¡Ladrón!
- Am nevoie de ajutorul vostru.
- Nu știi.
- Acum există o urgență.
- Sunt o apariție.
- Sunt pierdut.
- Estoy Perdido / a.
- Geanta mea a dispărut.
- Perdí mi bolsa.
- Portofelul meu a dispărut.
- Perdí mi cartera.
- Sunt bolnav.
- Estoy enfermo / a.
- Eu sunt rănit.
- Estoy herido / a.
- Am nevoie de un doctor.
- Necesito un médico.
- Pot apela?
- Poți folosi cu telefonul?
Numere
- 0
- cero
- 1
- O.N.U
- 2
- dos
- 3
- tre
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Stop
- 7
- siete
- 8
- Ocho
- 9
- Nueve
- 10
- Diez
- 11
- o singura data
- 12
- doce
- 13
- Trece
- 14
- catorce
- 15
- gutui
- 16
- dieciséis
- 17
- diescisiete
- 18
- dieceocho
- 19
- diecinueve
- 20
- Veinte
- 21
- veintiuno
- 2X
- a cresteX
- 30
- Treinta
- 31
- Treinta y uno
- 3X
- Treinta y X
După 30 numerele se pronunță „zecimal” y „cifră”
- 40
- Cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- dragă
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- mil
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- un millón
- 1,000,000,000
- mil millones, un billón (America de Sud)
- 1,000,000,000,000
- un billón (Spania), un trillón (America de Sud)
- număr _____ (tren, autobuz etc.)
- număr
- jumătate
- mediu
- Mai puțin
- mai puțin
- Mai mult
- mas
Timp
- acum
- acum
- inainte de
- antes
- după
- după
- dimineaţă
- om
- dupa amiaza
- tarde
- seară
- tarde / noche
- noapte
- noapte
Timp
- la una dimineața
- a la una de la Madrugada (Dimineața)
- la două dimineața
- a las dos de la Madrugada
- miezul zilei
- Mediodia
- la ora 13:00
- a las Trece
- la ora 14
- a las catorce
- miezul nopţii
- medianoche
Durată
- _____ al doilea
- al doilea
- _____ minute
- minut (e)
- _____ ore
- hora (s)
- _____ zile
- premii
- _____ săptămâni
- săptămâni
- _____ lună / lună
- noi suntem
- _____ an / an
- an (i)
Zile
- azi
- astăzi
- ieri
- Ayer
- Mâine
- om
- săptămâna aceasta
- esta semana
- săptămâna trecută
- la semana pasada
- saptamana viitoare
- la semana que viene
- luni
- luni
- marţi
- martes
- miercuri
- miércoles
- joi
- jueves
- vineri
- viernes
- sâmbătă
- sâmbătă
- duminică
- Domingo
Luni
- ianuarie
- enero
- februarie
- febrero
- Martie
- marzo
- Aprilie
- Abril
- Mai
- Mayo
- iunie
- iunie
- iulie
- Julio
- August
- august
- Septembrie
- septembrie
- octombrie
- octombrie
- noiembrie
- noiembrie
- decembrie
- decembrie
Culori
- negru
- negru
- alb
- Blanco
- gri
- gris
- roșu
- Rojo
- albastru
- Azul
- galben
- Amarillo
- verde
- Verde
- portocale
- naranja
- violet
- purpură, morado, violet
- maro
- marrón, Cafenea
- roz
- Rosado
Transport
Numele locului
- America
- America
- Canada
- Canada
- Danemarca
- Dinamarca
- Estonia
- Estonia
- Finlanda
- Finlanda
- Franţa
- limba franceza
- Germania
- Germania
- Japonia
- Japonia
- Norvegia
- Noruega
- Rusia
- Rusia
- Spania
- Spania
- suedez
- Suecia
- S.U.A.
- Statele Unite
- China
- China
- Egipt
- Egipt
- Åland
- Åland
- Africa
- Africa
- Copenhaga
- Copenhaga
- Londra
- Londra
- Paris
- Paris
- Petru
- St.Petersburg
- Stockholm
- Estocolmo
- Helsinki
- Helsinki
- New York
- New York
Autobuz și tren
- Cât costă biletul _____?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Un bilet _____, vă rog.
- Și boleto / pasaje a ___, por favor.
- Unde merge acest tren / autobuz?
- ¿A donde va este tren / autobus?
- Unde este trenul / autobuzul _____?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Acest tren / autobuz oprește la _____?
- Pentru acest tren / autobuz în __?
- Când pleacă _____ trenul / autobuzul?
- ¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
- Când ajunge acest tren / autobuz _____?
- ¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Instrucțiuni
- Cum pot obține _____ ?
- Cum se poate ajunge la ____?
- ... la gara?
- ... la Estación de tren?
- ... la autogară?
- ... stația de autobuz?
- ... spre aeroport?
- ... al Aeropuerto?
- ... centrul orasului?
- ... al centru?
- ... un hostel?
- ... al Hostal?
- ... la un hotel _____?
- ... la hotel ___?
- ... la consulatul finlandez?
- ... al Consulado finlandéso?
- Unde este mult ...
- ¿Dónde hay muchos ...
- ... hoteluri?
- ... Hoteluri?
- ... restaurante?
- ... restaurante?
- ... baruri?
- ... bares?
- ... atracții?
- ... situri vizită vizitați?
- Poți să arăți pe hartă?
- În primul rând măsurile / măsurile luate de Plan?
- Stradă
- calle
- Vireaza la stanga.
- Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Obligatoriu Dreapta.
- Gire / doble / da Vuelta a la derecha
- stânga
- Izquierda
- dreapta
- derecha
- înainte
- recto adelante, sigue derecho
- pe _____
- hacía el / la _____
- _____ s-a terminat
- trecut el / la ____
- inainte de _____
- antes de ____
- Feriți-vă de _____.
- autobuz / el _____
- intersecție
- intersecție, Cruce
- Nord
- Norte
- Sud
- sur
- Est
- barieră
- vest
- Oeste
- nord-est
- Nordeste
- Sud Est
- Sureste
- creştere
- hacia arriba
- la vale
- spre Abajo
Taxi
- Taxi!
- Taxi!
- _____, mulțumesc.
- Lléveme a _____, por favor.
- Cât costă să mergi _____
- ¿Cuanto Cuesta și hasta / a ____.
- Acolo, mulțumesc.
- Déjeme ahí, por favor.
Cazare
- Aveți posturi vacante?
- ¿Hay habitaciones libres?
- Cât ar fi loc pentru una / două persoane?
- ¿Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
- Camera vine cu ...
- ¿Tiene la habitacion ...
- ... foi?
- ... sábanas?
- ...baie?
- ... baño?
- ...telefon?
- ... un telefon?
- ...TELEVIZOR?
- ... la televizor?
- Pot vedea camera mai întâi?
- Care este habitatul principal?
- Ai ceva mai liniștit?
- ¿Ai ceva (un puțin) mai liniștit?
- ... mai mare?
- ... alt mare?
- ... curățător?
- ... alt limpio?
- ...mai ieftin?
- ... alți prieteni?
- Îl iau.
- Muy bien, la tomo.
- Voi sta _____ nopți.
- Avem ____ noapte (s).
- Puteți sugera un alt hotel?
- ¿Puede recomendarme otros Hoteles?
- Aveți o cutie de siguranță?
- Hay Caja Fuerte?
- ... cutii de siguranță?
- ... taquillas?
- Micul dejun / cina este inclus în preț?
- ¿El desayuno / la cena va includo / a?
- La ce oră este micul dejun / cină?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Vă rog să-mi curățați camera.
- În favoarea limpie mi habitación.
- Poți să mă trezești la _____?
- ¿Descrierea cazului ___?
- Aș vrea să mă deconectez.
- Quiero dejar el hotel.
Monetar
- Acceptați euro?
- Aceptan euro?
- Acceptați dolari americani?
- ¿Acceptă dolari americani?
- Pot plăti cu cardul de credit?
- Aceptan este oferit de Crédito?
- Poți schimba bani?
- Pot să schimb bani?
- Unde pot face schimb de bani?
- ¿Dondé can change money?
- Poți schimba cecurile de călătorie?
- ¿Me can change checks de Viajero?
- Unde pot schimba cecurile de călătorie?
- ¿Dondé can change checks de Viajero?
- Care este cursul de schimb?
- ¿A cuánto esta el cámbio?
- unde este
- ¿Donde está ...
Mâncând
- Tabel pentru unul / doi, vă rog.
- Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
- Meniul, vă rog?
- ¿Se poate vedea meniul, favor?
- Pot vedea bucătăria?
- Vrei să mănânci cocaină?
- Aveți specialități locale?
- A început specialitatea regională?
- Sunt vegetarian.
- Soia Vegetariano / a.
- Nu mănânc carne de porc.
- Din Como cerdo.
- Nu mănânc carne de vită.
- Din Como Ternera.
- Îl poți face ușor?
- Vă interesează poca aceite / poca mantequilla / poca grasa?
- masa zilei
- menu del día
- a la carte
- a la carta
- mic dejun
- desayuno
- Masa de pranz
- comida (Spania, Mexic), almuerzo (America de Sud)
- cină
- Preț
- Să am _____.
- Quiero ____.
- Să am ceva cu _____.
- Quiero și Plato que lleve ___.
- pui
- bufniţă
- vită
- Ternera, vacuna, res
- peşte
- pescado
- șuncă
- jamón
- cârnat
- salchicha, vienesa
- brânză
- queso
- a depune oua
- huevos
- salată
- ensalada
- (legume proaspete
- Verdura (fresca)
- (fructe proaspete
- fruta (fresca)
- pâine
- tigaie
- paine prajita
- tostada
- taitei
- fideo-uri
- orez
- arroz
- fasole
- frijole
- Pot să iau un pahar _____?
- ¿Me puede poner / traer and vaso de _____?
- Pot să iau o ceașcă de _____?
- ¿Me puede poner / traer una taza de ____?
- Pot să am o sticlă de _____?
- ¿Me puede poner / traer una Botella de ____?
- cafea
- Cafenea
- ceai
- tu
- suc
- zumo, Jugo
- apa minerala
- Agua con gas
- apă
- Agua
- bere
- cerverza
- vin roșu / alb
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gaseosa
- Pot să _____?
- ¿Me puede Dar un poco de _____?
- sare
- sal
- piper
- pimienta
- unt
- mantequilla, Mantega (Argentina)
- Scuză-mă, chelneriță?
- ¡Camarero! (Spania), ¡Mesero! (America Latină), ¡Mozo! (Argentina)
- Sunt gata.
- El a terminat, terminat.
- Delicios.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentina).
- Poți curăța masa?
- ¿Puede llevarse los Platos?
- Nota, vă rog.
- La cuenta, por favor.
Baruri
- Vindeți alcool?
- Ai alcool de fân?
- Aveți serviciu de masă?
- Ai un serviciu pe masă?
- O bere / două beri, vă rog.
- Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
- Pahar de vin roșu / alb vă rog.
- În cazul vinului Tinto / Blanco, în favoarea.
- O halbă te rog.
- Una Jarra de cerveza, por favor.
- O sticlă vă rog.
- Una Botella, por favor.
- _____-_____, mulțumesc.
- _____ con ____, pentru favoare.
- whisky
- whisky
- vodcă
- vodcă
- rom
- Ron
- apă
- Agua
- apa minerala
- Agua con gas
- apa tonica
- Agua tónica
- suc de portocale
- zumo / Jugo de naranja
- cola
- Coca Cola
- Ai gustări?
- Plătiți picar?
- Încă unul, vă rog.
- Uno más, por favor.
- A doua rundă, vă rog.
- Otra Ronda, por favor.
- La ce oră închideți?
- ¿Cuándo cierran?
Cumpărături
- Ai asta în mărimea mea?
- ¿Tiene esto de mi talla?
- Cât costă asta?
- ¿Cuánto Cuesta?
- E prea scump.
- Es demasiado Caro.
- Ce zici de _____?
- ¿Le Tomar?
- scump
- Caro
- ieftin
- barato
- Nu-mi permit.
- Am o mașină pentru mine.
- Nu vreau asta.
- Fără quiero.
- Ma inseli.
- Me está engañando.
- Nu sunt interesat.
- Fara interes.
- Bine, o voi lua.
- Cu toate acestea, suntem foarte norocoși.
- Pot avea o pungă de plastic?
- ¿Tiene una bolsa?
- Trimiteți și bunuri (în străinătate)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- Am nevoie...
- Necesito ...
- ... pastă de dinți.
- ..paste de dientes.
- ... periuta de dinti.
- ..un cepillo de dientes.
- ... tampoane.
- ... tampoane.
- ... săpun.
- ... jabon.
- ... șampon.
- ... champú.
- ... analgezic.
- ... analgezic.
- ... un medicament antigripal.
- ... tratament medical.
- ... medicina stomacului.
- ... medicament pentru el dolor de estómago.
- ... lamă de ras.
- ... una hoja de afeitar.
- ... umbrelă.
- ... și paraguas.
- ... protecție solară.
- ... crema solar.
- ... carte poștală.
- ... și poștală.
- ... timbre.
- ... violonceluri (Spania), estampillas (America Latină)
- ... baterii.
- ... Pilas.
- ... papetărie.
- ... papel para escribir.
- ... un stilou.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... cărți în finlandeză.
- ... Libros en finlandés.
- ... reviste în limba finlandeză.
- ... revistas en finlandés.
- ... un ziar în limba finlandeză.
- ... un periódico / Diario en finlandés.
- ... dicționar spaniol-finlandez.
- ... un Diccionario Español-finlandés.