Motherwell este un oraș din Lanarkshire de Nord, în Clydeside zona centrală a Scoției, împărțită de râul Clyde de vecin Hamilton. Numele său derivă dintr-un vechi „Fântâna Doamnei” sau fântână sfântă. A fost un cătun mic până când calea ferată a sosit în 1848, când a devenit rapid un centru de producere a fierului și oțelului care alimentează industriile grele din Glasgow și din alte părți. Această creștere a continuat în secolul al XX-lea, iar imensul complex de fabricare a oțelului Ravenscraig a fost construit pe un amplasament verde la est de oraș. Dar până în anii 1980, alte națiuni subcotează British Steel, a existat o grevă dăunătoare, clienți importanți, cum ar fi producătorii de mașini, s-au pierdut și industria s-a prăbușit. Ravenscraig a devenit un pustiu care abia acum este reabilitat pentru locuințe. Producția de oțel continuă la Dalzell și Clydebridge, iar celelalte angajări ale orașului sunt servicii publice (de exemplu, consiliul și bazele de poliție), centrele de apel și industria ușoară.
Intră
Motherwell este la 16 mile sud-est de Glasgow. Cele mai multe rute se apropie de-a lungul M74, ies la jcn 6 și urmează A723 în oraș. Din Edinburgh urmați M8 și traversați pe A725 pe M74.
Pe calea aerului
De la aeroportul din Glasgow (GLA IATA) luați autobuzul 500 până la stația Buchanan, apoi autobuzul sau trenul ca mai jos. De la aeroportul din Edinburgh (EDI IATA) există, de asemenea, un autobuz direct spre stația Buchanan.
Cu trenul
Motherwell se află pe linia principală a coastei de vest și are trenuri de la Glasgow Central la fiecare 15 minute sau cam asa ceva, luând 20-40 de minute. Trenurile rapide continuă Carlisle, Preston, Manchester Piccadilly și aeroport; la Edinburgh, Newcastle-upon-Tyne, York, Leeds și în jos prin Midlands până la Penzance; și a Warrington, Birmingham Strada Nouă și Londra Euston. Serviciile din Londra includ Caledonian Lowland Sleeper, care părăsește Euston Su-F aproape de miezul nopții pentru a ajunge la Motherwell pentru ora 07:00; vremurile spre sud sunt similare. Dar pentru rutele pe distanțe lungi către oraș este adesea mai rapid să călătoriți în Glasgow pentru un tren non-stop.
Trenurile lente de la Glasgow Central la Motherwell fac de asemenea apel la Rutherglen, Cambuslang, Blantyre, Hamilton și Airbles; mulți continuă prin Wishaw către Lanark, sau prin Coatbridge la Cumbernauld.
1 Gara Motherwell este central în oraș. Airbles stația poate fi mai convenabilă pentru partea de sud a orașului.
Cu autobuzul
Autobuzele interurbane nu sună aici, de obicei trebuie să mergeți prin Glasgow, dar călătoriți la Hamilton în apropiere pentru autobuzul X74 pe oră între Glasgow, Moffat și Dumfries.
Primul autobuz X11 circulă de la stația Glasgow Buchanan la fiecare 30 de minute, durând 30 de minute până la Motherwell și continuând spre sud, până la Wishaw și Newmains.
Primul autobuz 240 circulă de la stația Buchanan prin Birkenshaw și Belshill până la Motherwell, durând 75 de minute și continuând spre Craigneuk, Wishaw și Overtown. Se rulează la fiecare 30 de minute 05: 00-22: 30, la fiecare zece minute în timpul zilei. Ca autobuz de noapte N240, circulă și în jurul orei 00:15 și 03:00 foarte devreme sâmbătă și duminică din strada Sauchiehall.
Autobuzul JMB 41 circulă M-Sa la fiecare 15 minute de la Hamilton la Motherwell apoi Wishaw, Carluke și Lanark.
Primul autobuz Glasgow 201 circulă zilnic la fiecare 10-20 de minute de la Petersburn și Airdrie la Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride și spitalul Hairmyres.
Mergem în preajmă
Centrul este compact și plimbabil. Aveți nevoie de o mașină pentru a ajunge la parcul tematic, mai ales cu cei mici, deoarece nu există autobuz. Dalzell Estate este o plimbare lungă, dar autobuzul 244 pe oră pleacă din centrul orașului pe Adele St, ajungându-vă la marginea de nord a parcului.
Vedea
- 1 Strathclyde Country Park. Parc mare care înconjoară un lac artificial, creat în anii 1970 și scufundând fostul sat minier Bothwellhaugh. Este delimitat la vest de râul deviat Clyde și de M74, care poate fi zgomotos - estul parcului este mai liniștit. Există păduri și zone umede și rămășițele băilor romane. Există un centru de sporturi nautice, un parc tematic M&S și un loc de camping și rulote.
- 2 Catedrala Motherwell (Biserica Catedrala a Maicii Domnului de Bun Ajutor), 31 Coursington Rd ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. Clădire gotică din cărămidă roșie proiectată de Pugin și finalizată în 1900, acum sediul eparhiei RC Motherwell. Rețineți orga, renovată în 2008.
- North Lanarkshire Heritage Centre, High Road ML1 3HU (chiar la vest de gară), ☏ 44 1698 274590. M-Sa 09: 30-16: 30. Acesta este principalul depozit pentru arhive și înregistrări pentru Lanarkshire de Nord. Gratuit.
- 3 Dalzell Estate & Haugh al baronului. Zori până la amurg. Un peisaj proiectat în jurul casei Dalzell (care este în prezent apartamente private), cu zone umede și păduri care oferă o rezervație naturală. Cu grădinile japoneze, iar Baronul lui Haugh este o rezervă RSPB cu piei de păsări. Gratuit.
- Vedea Hamilton (patru mile vest) pentru mausoleul ducelui de Hamilton și Chatelherault Country Park.
Do
- 1 Sala de concerte Motherwell are un program regulat de evenimente. Se află în Centrul Civic și birourile consiliului la intersecția dintre Windmillhill St și Airbles Rd.
- 2 Parcul tematic M&D, Strathclyde Country Park ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, fax: 44 1698 303034. Zilnic 10: 00-22: 00. Parc tematic și parc de distracții, casă tropicală amazoniană, bowling cu zece pini, golf nebun, arcadă de distracții și mai multe locuri de luat masa. Verificați înainte închiderile diferitelor secțiuni. Hotelul Alona este adiacent. Plimbare toată ziua golf Amazonia adult 23 GBP, copil 19 GBP.
- Aquatec Motherwell, 1 Menteith Road ML1 1AZ (200 de metri la est de gară), ☏ 44 1698 332828. L-F 06: 00-22: 00, Sa Su 08: 00-18: 00. Centru de agrement cu piscină, sală de gimnastică mare, studiouri de dans și suită de sănătate. Curățenie și întreținere neregulate.
- Se uită la fotbal adică fotbal la 3 Motherwell FC, Stadionul Fir Park, Stul Fir Park, Motherwell ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, fax: 44 1698 338001. Jucă în Premiership-ul scoțian, cel mai înalt nivel al fotbalului scoțian. Stadionul, cu o capacitate de 13.000, se află la o milă sud-est de centrul orașului, lângă A721 Windmillhill St.
Cumpără
- Centrul comercial Brandon este chiar la sud de gară în bifurca liniilor. Este principalul centru de vânzare cu amănuntul al orașului, cu un mall pietonalizat în aer liber, căptușit cu magazine și locuri de fast-food. Toalete gratuite și parcare din apropiere.
- ASDA și Aldi sunt la sud, lângă Brandon, și se ajunge pe alee.
Mânca
- Există o bandă de fast-food de la gara de sud la centrul comercial Brandon.
- 1 Restaurantul Da Claudio, 388 Brandon Street ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. Lu-F 12: 00-14: 00 și 17: 30-21: 00, Sa Su 12: 00-21: 00. Loc prietenos pentru pizza și paste.
- 2 Hup Lee Buffet, 131 Merry Street ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. Su-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00. Tot ce poți mânca bufet chinezesc, mâncare bună la preț. Au, de asemenea, un loc de luat masa pe Windmillhill St.
- 3 Vila indiană, 68 Windmillhill Street ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. Zilnic 16: 00-23: 00. Mic indian bun.
- Toby Carvery este la M74 jcn 5, lângă Holiday Inn Express. Este deschis zilnic între orele 07: 00-23: 00.
Băutură
- Există o fâșie de pub-uri de-a lungul Merry Street la est de gară. Acestea includ Horseshoe Bar la intersecția cu Muir St, Taverna de cale ferată la nr. 31, Lucrările Brandon un JD Wetherspoon la nr. 61, Woodcutter Bar la nr. 127 și Burns Tavern la nr 210 pe colțul străzii Dalziel
- O altă bandă rulează spre sud, spre Windmillhill St. Aici se află Barul Brandon, Barul New Century la nr. 49, Taverna Windmill la nr. 75 și Bar și grătar din oțelărie (fost Jack Daniels) după colț pe strada Glencairn St.
- Bar electric este la vest, lângă gara Airbles, în timp ce The Bullfrog este la sud de-a lungul drumului către Wishaw.
Dormi
- site-ul rulotei este la M74 jcn 5, lângă Holiday Inn Express. Este deschis tot anul, cu 45 de locuri de campare și 107 legături pentru rulote.
- 1 Holiday Inn Express, Strathclyde Country Park ML1 2RB (jcn 5 din M74 cu A725), ☏ 44 1698 858585. Lanț bugetar fiabil chiar lângă autostradă. Pensiune dublă 60 GBP.
- Hotelul Alona, Strathclyde Country Park ML1 3RT (lângă Parcul tematic lângă jcn 5 din M74), ☏ 44 1698 333888. Loc bine condus lângă parc, aproape de autostradă. Pensiune dublă 85 GBP.
- 2 Hotel Best Western Moorings, 114 Hamilton Road ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. Bun hotel central. B&B dublu 80 GBP.
- 3 Hotelul Dalziel Park, 10 Hagen Drive ML1 5RZ (2 mile la est de oraș), ☏ 44 1698 862862. Loc de mijloc la pădure și teren de golf, adesea folosit pentru nunți și alte funcții. B&B dublu 80 GBP.
- Hotelul Bentley, 19 High Road ML1 3HU (partea de vest a gării), ☏ 44 1698 265588. Casă victoriană lângă centrul orașului, unele facilități purtate. B&B dublu 55 GBP.
Stai in siguranta
Motherwell este, în general, o zonă sigură, dar există unele zone degradate, cum ar fi Forgewood și Carfin, în care s-ar putea să nu doriți să vă plimbați noaptea.
Centrul orașului are cota de bețivi răutăcioși dintr-o seară, dar benzile de puburi sunt vizibil polițizate, cu camere CCTV și personal de securitate al pubului.
Stația de poliție se află pe strada Windmillhill 217, chiar la sud de centru.
Fii sănătos
- 1 Spitalul General Wishaw, Strada Netherton 50, Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. Acesta este cel mai apropiat spital, la 2 mile sud de Motherwell, și are facilități de A&E.
Conectați
Există locuri wifi gratuite la Brandon Works pe strada Merry și la McDonalds pe strada Brandon. Există internet public la Biblioteca Motherwell la 35 Hamilton Road, lângă podul feroviar.
Mergeți mai departe
- Hamilton câțiva kilometri vest este industrial, dar are Chatelherault Country Park.
- Noul Lanark este un complex de mori bine conservat din secolul al XIX-lea și oraș model.
- Glasgow și Edinburgh ambele se clasifică obligatoriu și sunt ușor accesibile cu trenul sau pe șosea.
| Trasee prin Motherwell |
| Glasgow ← | NW  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| Kilmarnock ← Strathaven ← | SW  NE | → Livingston → Edinburgh |