Niesky - Niesky

Niesky (Sorabă superioară Niska) este un oraș din Lusatia Superioară, aproape Gorlitz, în estul Saxoniei. Niesky este în mod tradițional un centru al fraților din Moravia și are sau a fost important în secolul al XX-lea ca locație pentru case și vagoane din lemn.

fundal

Niesky a fost fondată în 1742 ca o colonie de Frații moravi, o mișcare de credință protestantă care s-a dezvoltat de la frații boemi ai reformatorului ceh Jan Hus („husiti”). Primii rezidenți au fost refugiați religioși protestanți care au fost expulzați din Boemia re-catolicizată și au fost invitați de latifundiarul Siegmund August von Gersdorff să se stabilească pe terenurile sale din Lusatia Superioară. Numele de loc este derivat din cuvântul ceh nízký, "Scăzut", de la. Acest lucru trebuie înțeles într-un sens geografic, deoarece locul, spre deosebire de patria boemă a coloniștilor, se află în câmpiile joase. În același timp, toponimul a subliniat în înțelegerea religioasă cât de simplu, mic și mic este omul înaintea lui Dumnezeu.

Centrul orașului din jurul centrului Zinzendorfplatz are încă aranjamentul original din secolul al XVIII-lea în barocul rural simplu. Din această perioadă datează și cele mai vechi clădiri din oraș.

Până la Congresul de la Viena din 1815, locul a aparținut Electoratului sau Regatului Saxoniei, apoi a fost adăugat în Provincia Silezia din Regatul Prusiei. După 1945 a fost reintegrat în statul liber al Saxoniei.

Istoria economică a lui Niesky este strâns legată de companie Christoph & Unmack conectat. În cursul industrializării, atelierul de aramist Johann Ehregott Christoph s-a transformat într-o companie din oțel și inginerie mecanică în expansiune. Construcția de cherestea s-a stabilit ca o altă companie în 1887, când dulgherul danez Christoph și arhitectul Unmack și-au mutat fabrica de cazărmi la Niesky. Compania a produs inițial cazarmă pliabilă și transportabilă pentru armata prusacă. În jurul anului 1900, la programul de producție au fost adăugate case de țară și familiale din piese prefabricate din lemn în panouri și blocuri. Elementele prefabricate industrial ar putea fi transportate ca panouri la locația dorită și instalate acolo. De la Niesky au fost exportați în Africa de Sud, America de Sud și Caraibe.

În 1917, Christoph & Unmack AG și-a extins modelul de afaceri pentru a include construcția de vagoane. Câțiva ani mai târziu, companiile au fuzionat ca „Christoph & Unmack AG, Niesky / OL” cu patru divizii - construcție de cherestea, construcție de vagoane, construcții de oțel, construcție de motoare - și aproximativ 4.000 de angajați. Konrad Wachsmann a fost arhitect șef la Christoph & Unmack din 1926 până în 1929. Printre altele, el a proiectat casa regizorului numită după el și casa de vară a lui Albert Einstein din Caputh lângă Potsdam. Așezările model ale acestor (atunci) case moderne din lemn din anii 1920 caracterizează și astăzi peisajul urban. Construcția de vagoane și construcția de oțel au fost continuate ca companii de stat în epoca RDG. Construcția vagonului există și astăzi ca. ELH Waggonbau Niesky GmbH. Cu toate acestea, proprietarii săi s-au schimbat de mai multe ori de la reunificare, cel mai recent în septembrie 2018.

În perioada 1947-1994 Niesky a fost orașul raional al districtului cu același nume (identificator „NY”) și din 1996 până în 2008 al districtului Silezia Inferioară Lusatia Superioară. O consecință a acestui fapt este că lui Niesky i se mai permite să se numească „un oraș de cartier mare”, în ciuda unei populații mai mici de 10.000.

Structura orașului

Orașul este format din cinci districte. Acestea sunt:

• 51.28972222222214.831 Orașul central Niesky cu 7.958 de locuitori.

• 51.351714.78172 Kosel (soraba superioară Kózło) (377 locuitori) este situat, înconjurat de păduri și iazuri, la aproximativ 7 km nord de Niesky, la marginea rezervației biosferei "Peisaj de brușcă și iaz lusatian superior". Districtul este caracterizat de agricultură. Una dintre atracții este biserica. Turnul său este îmbrăcat în lemn și are o cupolă barocă acoperită cu ardezie.

• 51.35833333333314.8041666666673 Stannewisch (Stanojšćo) (174 locuitori) este situat direct pe autostrada federală 115 între Niesky și Rietschen. Piscina în aer liber este o instalație de agrement atractivă, cu o zonă de apă, zone de joacă și zone de relaxare și există o rezervație de jocuri adiacentă.

• 51.274114.84874 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 locuitori) este situat la aproximativ 3 km sud-est de centrul orașului Niesky. Satul este caracterizat de curți cu două și trei fețe, precum și de clădiri individuale în construcție tipică locală pe ambele părți ale străzii satului. Fostul conac ca o curte cu patru fețe definește, de asemenea, peisajul urban.

• 51.295814.77925 Lacul (Jězor) (1.119 locuitori) este cel mai mare dintre districtele orașului Niesky. Lacul face parte din peisajul de landuri și iazuri lusatiene superioare, care se caracterizează prin numeroase iazuri, lacuri și păduri și, prin urmare, este una dintre cele mai împădurite și bogate în apă din Germania. În sud, locul se învecinează cu zona de protecție a peisajului Barajul Quitzdorf. Cu o infrastructură bine dezvoltată, districtul See a devenit, de asemenea, acasă pentru mulți oameni din orașele din jur în ultimii ani.

Cifre ale populației la 31 decembrie 2020 / Sursă: informații prin e-mail de la biroul de înregistrare a rezidenților din orașul Niesky din 23 februarie 2021 (pe baza registrului populației)

ajungem acolo

Cu avionul

• Cel mai apropiat aeroport, la 92 de kilometri distanță, cu legături internaționale regulate, chiar dacă foarte puține, este 51.13444444444413.7680555555561 Aeroportul din Dresda(IATA: DRS). E pe autostrada federală Accesibil cu ușurință în aproximativ 1 oră. Conexiunile cu trenul și autobuzul durează cel puțin 2 1/4 ore.

• Cel mai apropiat aeroport comercial cu multe conexiuni internaționale este acela 52.36224666666713.5006716666672 Aeroportul Berlin Brandenburg(IATA: BER). Se poate ajunge cu mașina (aproximativ 186 km) în aproximativ 2 ore, cu trenul între 3:15 și 3:45, dar cu mai multe schimbări.

• Mai este și cel mic 51.363914.953 Aerodromul Rothenburg / Görlitz(OACI: EDBR) lângă Rothenburg / O.L. (aproximativ 16 km nord-est de NIesky), care este utilizat numai pentru piloții privați și sportivi.

Cu trenul

La 51.29833314.8333334 Stația Niesky deține trenuri regionale ale Căilor Ferate din Germania de Est la fiecare două ore Gorlitz (Timp de călătorie 18 minute) și Hoyerswerda (35 minute). Trecerea la Kodersdorf necesită conexiunea de la Cottbus (timpul total de călătorie 1:45 ore) sau Berlin (3:15 ore). Venind din Dresda, schimbare în Görlitz (un total de 2:10 ore). De la Leipzig conduceți prin Hoyerswerda și durează 3:10 ore.

Tariful ZVON se aplică atât trenurilor regionale, cât și autobuzelor (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Silezia de Jos)

Cu autobuzul

Linia 106 din Regionalbus Oberlausitz GmbH rulează de cinci ori în timpul săptămânii de la Bautzen (ZOB August-Bebel-Platz) la 51.2983214.83215 Stația de autobuz Niesky (vizavi de gară) și invers. Călătoria durează puțin peste o oră. Autobuzul oprește și la spital și la primăria din Niesky. Există alte conexiuni dacă treceți de la 106 la 105 la Niesky în Mücka. Conexiunea nu este oferită în weekend.

In strada

Niesky se află la vest de autostrada federală conduce cu mașina.

• Venind din est, îl părăsești   la joncțiune 93 Kodersdorf și urmează lui Niesky.
• Venind din vest, îl lași   la joncțiune 92 Nieder Seifersdorf și urmează P. 122 lui Niesky.
• Venind din nord o lași   la joncțiune 6 Roggosen și urmează / lui Niesky.

Cu bicicleta

Niesky este pornit Pista de biciclete broască, care leagă cele mai importante monumente naturale și culturale din nordul Lusaciei Superioare pe un circuit lung de 260 km. La 17 km est de Niesky există o legătură cu supraregiunea lângă Rothenburg / O.L., districtul Nieder-Neundorf Pista ciclabilă Oder-Neisse.

mobilitate

ZVON Cu 14 stații în oraș, oferă un serviciu modest de autobuz atât în ​​orașul Niesky, cât și în zona înconjurătoare. Altfel trebuie să te bazezi pe mașină sau bicicletă. Datorită dimensiunii centrului orașului, puteți ajunge oriunde pe jos. Dacă nu aveți o bicicletă cu dvs., închirieri de biciclete sunt disponibile de la:

• 51.2917814.83471  Steffen cu două roți, Rothenburger Str. 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201790, Fax: 49 (0)3588 201791, E-mail: [email protected]. Magazin de biciclete cu o selecție largă. Toate tipurile, biciclete electrice, biciclete pentru copii, accesorii, atelier, închiriere.Deschis: luni-vineri: 9:00 - 18:00, sâmbătă: 9:00 - 12:00Metode de plată acceptate: Master, Visa, EC.ultima modificare: noiembrie 2018
• 51.2919414.822422  Silabă Zweiradschuppen, Görlitzer Str. 1, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201313, Fax: 49 (0)3588 258377, E-mail: [email protected]. Magazin de biciclete, reparații, accesorii, închirieri, scutere, reparații de motociclete.ultima modificare: noiembrie 2018

Atractii turistice

Biserici

• 51.29309514.821741  Biserica Fraților, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. .Biserică cu camera de rugăciune a fraților cu un turn central de est ca parte a fațadei, construită în stil neoromanic în 1874–1875, alături de parohie. Interiorul bisericii reflectă o sală tipică a bisericii moraviene în alb simplu - în conformitate cu liniile directoare moraviene. Nu existau bijuterii sau culori. În biserică se află o orgă inaugurată în 1876 de constructorul de organe Marcussen & Sohn din Aabenraa, Danemarca.ultima modificare: nespecificat
• 51.29157530731514.8321165886542  Biserica Hristos (Biserica protestantă), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. .Biserica pentru parohia protestantă a fost construită în 1900 în principal din cărămidă roșie și lemn în stil neoromanic. Balta botezului și altarul sunt realizate din gresie lusată simplă. Tonurile celor 4 clopote de oțel sunt coordonate cu cele ale fraților.ultima modificare: nespecificat
• 51.2886614.828383  Biserica Sf. Iosif (Biserica Catolica), Sonnenweg 18 (între Rosenstrasse 21 și 23), 02906 Niesky. .Biserica parohială catolică Sf. Josef a fost construită în 1935 de compania Christoph & Unmack. Naosul conectat transversal cu ferestre gotice, conice, este dominat de un clopotniță puternic integrat, cu un acoperiș piramidal retractat, construcția acoperișului cu ferme industriale, care au fost probabil dezvoltate special de Christoph & Unmack. Biserica are o semnificație arhitecturală și locală.ultima modificare: nespecificat
• 51.35075481162114.775151320984  Biserica Kosel, Krebaer Str. 69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 30458. Biserica din districtul Kosel este una dintre atracțiile speciale. Biserica mică de hol, inițial din fier vechi, a fost menționată pentru prima dată în 1346. Biserica a fost inițial realizată în întregime din jumătate de lemn, aceasta fiind păstrată doar pe partea de nord. A fost înlocuit de o biserică masivă la mijlocul secolului al XVI-lea. O mențiune specială trebuie făcută pentru clopotul de bronz din secolul al XV-lea și vasul de botez din alamă din secolul al XVI-lea.Deschis: deschis numai pentru slujbe bisericești și acte oficiale sau la cerereultima modificare: februarie 2021
• 51.2977514.779115  Trinitatiskirche la lac (Biserica protestantă), La biserica 40, 2906 Niesky, OT-See. Tel.: 49 (0)3588 205940, Mobil: 49 (0)176 23785363, E-mail: [email protected]. .Biserica a fost menționată pentru prima dată în 1346. Picturile murale datează din secolul al XVI-lea, orga datează din 1809. În cimitirul din jur există monumente funerare din secolele XVI-XVIII. Monumente de secol și de război pentru căzuții primului război mondial și din 1870/71.ultima modificare: nespecificat

Clădiri

• 51.2929614.823566  Casa Johann Raschke, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 25600, Fax: 49 (0)03588 255815, E-mail: [email protected]. .Casa cu jumătate din lemn din Lusatia superioară din 1742 este cea mai veche casă din oraș. Găzduiește asta Muzeul de Istorie a Orașului cu expoziții despre frați și istoria industrială a orașului Niesky, cu accent pe construcția de oțel, construcția de motoare, construcția de vagoane și construcția de cherestea de către compania Christoph & Unmack.Deschis: luni-vin 10 a.m.-5 p.m., Duminică 2 p.m.-5 p.m., sâmbătă și sărbătorile legale închise, vacanță de Crăciun din 24 decembrie. până la 06.01.ultima modificare: nespecificat
• 51.292714.823777  Pedagogie, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. .Instituție de învățământ tradițională. Vechea pedagogie a fraților a fost construită în 1746, deci datează din faza fondatoare a Niesky. Astăzi găzduiește biblioteca orașului. Clădirea școlii și internatului pentru instituția de învățământ pentru băieți a fost adăugată în 1895. Astăzi este folosit de Friedrich-Schleiermacher-Gymnasium. Pe site există și un monument al omonimului său, teologul evanghelic, filosoful și educatorul Friedrich Schleiermacher (1768–1834), care a fost student la educație.ultima modificare: nespecificat
• 51.2951314.8242168  Primărie, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. .Construită în 1905.ultima modificare: nespecificat
• 51.29384614.8128459  Casa Konrad-Wachsmann, Goethestrasse 2, 02906 Niesky. .În 1927, casa directorului pentru firma de construcții de cherestea Christoph & Unmack AG Niesky a fost construită pe baza unui proiect al arhitectului Konrad Wachsmann. Casa de bușteni impresionează prin limbajul său de design, orientat spre Bauhaus. Expoziția oferă informații despre construcția de case din lemn în secolul al XX-lea și evoluțiile actuale în construcția de lemn, istoria companiei Christoph & Unmack și opera lui Konrad Wachsmann. Există, de asemenea, jocuri speciale și oportunități de învățare pentru copii.Deschis: Duminică-Joi 10: 00-16: 00, închis Vin Sâmbătă Pauza de Craciun din 24 decembrie până la 06.01.ultima modificare: nespecificat
• Fostele dezvoltări ale casei de modele ale Christoph & Unmack AG din anii 1920 sunt în stare foarte bună pe 51.2885214.83343410 Konrad-Wachsmann-Strasse în est și în jurul 51.29767714.8183211 Raschkestrasse în nord-vestul orașului, dar pot fi vizualizate doar din exterior, deoarece acestea sunt în mare parte proprietate privată. Un traseu de descoperire turistică Calea casei din lemn duce la așezările așezate în caracterul unui oraș-grădină cu case unifamiliale și multifamiliare pentru muncitori și angajați, vile pentru înalți funcționari și directori, biserica parohială, grădinița, pavilionul de vânzări și clădirile de birouri.

• 51.29247189406114.82455214733712  Jahnturnhalle istoric, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. Jahnhalle este situat în curtea școlii a școlii de liceu Friedrich Schleiermacher, care a fost acum reproiectată ca o grădină chineză. A fost construit în 1861 la inițiativa profesorului Theodor Bourquin și este unul dintre cele mai vechi gimnazii școlare din Germania. Este un monument cultural în statul liber al Saxoniei. (Extras din lista monumentelor -pdf).ultima modificare: nespecificat

Turnuri

Există câteva turnuri interesante de descoperit în Niesky. Din păcate, niciuna dintre aceste structuri nu poate fi vizitată. Cu toate acestea, merită să văd și să modeleze peisajul urban.

• 51.2997914.8257913  Clădire turn a fostei companii Niesky Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. .Imediat la trecerea la nivel din Muskauer Strasse, turnul construit în jurul anului 1900 de Christoph & Unmack, o companie care a fost cândva influentă în Niesky, se ridică în cer. Pe partea de sud este inscripționat un „Waggonbau Niesky OL” sgrafiat.ultima modificare: nespecificat
• 51.2954714.8177814  Turn de apă mic și vechi, Plittstrasse, 02906 Niesky. Piatra de temelie pentru alimentarea centrală cu apă din Niesky a fost pusă în 1894. Turnul de apă de 17 m înălțime, 70 m³ construit în jurul anului 1900 își atinsese deja capacitatea după primul război mondial.ultima modificare: nespecificat
• 51.2953814.8181315  Turnul de apă Niesky, Plittstrasse, 02906 Niesky. .Turnul cu apă înaltă de 25 m construit în 1928 chiar lângă turnul mai mic are o capacitate de 300 m³ și este încă în funcțiune astăzi. Clădirea atrăgătoare a scheletului din beton armat, cu pereți de cărămidă, impresionează prin jocul contrastant al suprafețelor de beton de culoare deschisă și cărămizilor din clincher roșu-maroniu, cu un acoperiș plat conic în partea de sus.ultima modificare: nespecificat
• 51.28948854083414.83725573901416  Turnul de apă Ödernitz, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. Turnul de apă construit în 1920 ar putea deține 52 m³. Inițial turnul avea un acoperiș pe jumătate de șold realizat din lemn și carton și avea 21,35 m înălțime. Acoperișul uzat a trebuit înlocuit încă din 1934. Acoperișul plat, care se păstrează și astăzi, a dus la o înălțime totală redusă de 19,65 m. Până când turnul servea ca rezervor de apă nu se cunoaște. După o renovare amplă, acesta servește acum ca spațiu de lucru pentru un birou de inginerie, iar rezervorul de apă este păstrat ca monument industrial.ultima modificare: nespecificat
• 51.29598914.81423717  Turnul de veghe, (nord-vest de plantația soră) (la vest de Waldstadion). .Turnul de veghe, construit în 1835, a înlocuit un vechi turn de observație din lemn care s-a prăbușit într-o furtună în 1833. Se află în pădurea din apropierea stadionului forestier, înconjurat de copaci înalți care îi împiedică funcția de turn de supraveghere. (Pentru detalii vezi Articole de ziar din 26.04.2017).ultima modificare: nespecificat

Parcuri

• 51.28942832064214.82518325337618  Parcul Monplaisir, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. Parcul istoric Monplaisir (franceză: plăcerea mea) a fost reînviat de atunci prin angajament civic. Fostul parc școlar al pedagogiei a fost creat chiar de elevi. Conceptul educațional al faimosului internat al fraților din Moravia a inclus muncă practică, sport și exerciții în aer curat, precum și studii de istorie naturală. O plimbare în parc, care este echipată cu diverse monumente, axe vizuale și cărări sinuoase, este acum din nou o adevărată plăcere.ultima modificare: februarie 2021

Activități

• 51.295814.81741  Waldbad Niesky, Plittstrasse 20, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 253110, E-mail: [email protected]. Bazinul forestier de la periferia vestică a Niesky face parte din parcul de agrement Niesky.Deschis: mai, iunie, septembrie: zilnic 10: 00-19: 00 / iulie, august: zilnic 9: 00-20: 00.Preț: adult 4 EUR, copil. (3-17) 3 €.ultima modificare: noiembrie 2018

• Parcul de distracții include, de asemenea, 51.2954414.81792 Saună la piscina din pădure la turnul de apă.

• Cel alăturat zonei bazinului forestier 51.2962714.815713 Patinoar este locul echipei de hochei pe gheață Tornado Niesky (multiplu campion al Regionalliga-Ost) și este disponibil publicului pentru patinaj pe gheață din noiembrie până în aprilie (în funcție de vreme) atunci când nu există jocuri sau sesiuni de antrenament.

magazin

Centrul orașului găzduiește diverși comercianți cu amănuntul de îmbrăcăminte și electronice. Există magazine pe drumurile arteriale, de la alimente până la consumabile pentru construcții. În zona comercială spre Autobahn (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse) există sucursale ale OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD și diferiți dealeri auto. La periferia orașului spre Horka, pe site-ul fostului cinematograf Schauburg, sucursalele AWG-Moden, EDEKA, ALDI și MCGeiz pot fi găsite.

• 51.2932614.828213  EDEKA Schulze, Horkaer Str. 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222256. Deschis: luni - sâmbătă 07:00 - 20:00ultima modificare: nespecificat

• 51.2866514.819334  REWE, Kollmer Str. 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204665. Deschis: luni - sâmbătă 07:00 - 21:00ultima modificare: nespecificat

bucătărie

• 51.2969814.824321  Restaurantul Bürgerhaus, Muskauer Str. 31/35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]. Restaurantul Bürgerhaus oferă mese à la carte, precum și camere de diferite dimensiuni pentru sărbători. Hotelul este situat în clădirea vecină.Deschis: L-Fr 11: 00-22: 00, Sa 11: 00-23: 00, Su 11: 00-14: 00.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.280214.81862  Restaurantul "duminica", La Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. În principal bucătăria germană.Deschis: luni-sâmbăta 14:30 - 22:00, duminică 11:00 - 20:00ultima modificare: Mar. 2021

• 51.2899314.842973  Cafe-Restaurant Becker (Eiscafe Becker), Rothenburger Strasse 55, 02706 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201900, Mobil: 49 (0)170 7997770, Fax: 49 (0)3588 258394, E-mail: [email protected]. Restaurant, brutărie, patiserie și înghețată popular de multă vreme.Deschis: marți - sâmbătă 10: 00-22: 00, duminică 7: 30-20: 00.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.2927114.821534  La Zinzendorfplatz, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205323..Restaurant italian.Deschis: marți-duminică 11: 00-21: 00.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.35648414.8028095  SALONIKI, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tel.: 49 (0)35894 368665. Popular restaurant grecesc (până în 2017 pe Muskauer Straße din Niesky).Deschis: marți-sâmbătă 17: 00-22: 00, duminică 11: 00-14: 00 17: 00-22: 00.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.3520814.787466  Stația de apă dulce, Krebaer Str. 9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563. Restaurant rustic occidental cu porții decente și prețuri bune. Mic hotel cu 4 camere.Deschis: Miercuri-Sâmbătă de la 17:00, Duminică 11:30 - 14:00 de la 17:00ultima modificare: Mar. 2021

• 51.292314.824197  Reuniune specială pentru grătar și biliard, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201146, Fax: 49 (0)03588 201146, E-mail: [email protected]. Restaurant cu schimbări zilnice, oferte zilnice ieftine, berărie și bar de biliard.Deschis: Spezi-Grill: luni - vin 11: 00-14: 00, întâlnire biliard: marți, miercuri, duminică 6: 00-0: 00, joi - sâmbătă de la 18:00ultima modificare: Mar. 2021

• 51.2912414.821948  Cană de oraș, Görlitzer Str. 9, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204638. Bucătărie regională, specialitate: burgeri.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.2912214.821439  Hawal Bistro, Görlitzer Str. 11, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222226..Bistro oriental, doner kebab.ultima modificare: Mar. 2021
• 51.24519894682514.76275462071710  Gasthof "Am Markt" (Restaurant și hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (aproximativ 9 km sud-est). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Restaurant popular cu o frumoasă grădină de bere. Meniul este modelat de regiune, cu specialități de casă și oferte proaspete de sezon, de exemplu păstrăv și crap din apele locale.Deschis: zilnic de la 11:30 a.m.ultima modificare: Mar. 2021

cazare

camping

• 51.2862514.7711111  Camping plaja nord-est, Pentru Quitzdorfer Vezi 2, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobil: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810, E-mail: [email protected]. Acest loc de parcare pentru 10 telefoane mobile este situat direct pe Quitzdorfer See lângă restaurantul Seeschenke din satul de vacanță Kimbucht. Electricitate, apă disponibilă, dar fără evacuare! Câinii au voie. Clădire sanitară la aproximativ 100 m deasupra plajei. Înregistrare în Restaurant Finnhütte.Preț: 15, - € / N pentru 3 persoane. inclusiv electricitate, apă.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.268714.79122  Camping la tabăra școlii (Satul de vacanță Silezia Inferioară / satul de vacanță Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobil: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810. Loc de parcare pentru autocaravane și camping în partea de sud a Quitzdorfer See, pe peninsula taberei școlare, zone mari pentru camping în natură, zonă liniștită, fără trafic! Nu departe de asta Restaurant Seeschenke (Înscriere acolo!).Preț: 15 € per autocaravan cu 3 persoane. inclusiv apă și electricitate.ultima modificare: Mar. 2021

• 51.2762114.738173  Parcul de vacanță al rezervorului Quitzdorf, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tel.: 49 (0)3588 252812, Fax: 49 (0)3588 252824, E-mail: [email protected]. Campingul natural din pădure și de pe malurile lacului de acumulare este un paradis pentru iubitorii de natură, pescarii și pasionații de sporturi nautice. Oferă 60 de locuri de parcare pentru rulote scurte cu rulote, case mobile și corturi. Puteți pescui, naviga, rema, merge cu bicicleta, înota sau vă puteți relaxa pe site.Preț: 20, - € / casă mobilă cu 2 persoane. inclusiv electricitatea.ultima modificare: Mar. 2021
• 51.30200005004214.7988747313524  Camping Tonschacht, Raschkestrasse 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Mobil: 49 (0)152 05498045, E-mail: [email protected]. Campingul oferă aproximativ 50 de locuri de parcare pentru oaspeții cu rulote și rulote în mijlocul pădurii mixte de pe lacul de scăldat. Pădurile întinse într-un peisaj tipic de erică și iaz fac din vacanța voastră o experiență naturală. Un loc de joacă pentru copii, un teren de volei, tenis de masă, șah mare și dame oferă oportunități pentru activități de agrement active și relaxare. Toate locurile de parcare sunt echipate cu o conexiune electrică conform standardului EURO. Un sistem central de satelit pentru oaspeți este instalat pe locul de parcare al rulotei.Caracteristică: fără WiFi.Deschis: 15 aprilie - 15 octombrieultima modificare: februarie 2021
• 51.32777114.9824615  Neisse Active Camp, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (aproximativ 14 km est). Tel.: 49 (0)35891 189993, E-mail: [email protected]..Campingul cu 40 de spații este cel mai estic camping din Germania, chiar pe pista ciclabilă Oder Neisse între Görlitz și Bad Muskau. Puteți face excursii cu barca și rafting, tir cu arcul, puteți explora rețeaua extinsă de piste ciclabile într-un tur cu bicicleta, puteți vizita orașele din apropiere Görlitz și Bad Muskau direct de pe site.Caracteristici: WiFi gratuit, animale acceptate.Deschis: 01.05. - 30.09.ultima modificare: Mar. 2021

Apartamente de vacanță, pensiuni, hoteluri

• 51.2925314.817226  Pensiune în Plittgarten (Diakonissenanstalt EMMAUS Niesky), Plittstrasse 15, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264110, E-mail: [email protected]. Camere simple ale EMMAUS Diakonissenanstalt, mic dejun în sala de mese la cerere.Caracteristici: parcare gratuită, animale interzise.Preț: single 36, - € / N, dublu de la 42, - € / N (mic dejun plus 7, - € / P).ultima modificare: Mar. 2021
• 51.2935314.817887  Pensiunea "Baude" (Casa de vacanță a instituției diaconese EMMAUS, Cabana cabanei), Poststrasse, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264666, E-mail: [email protected]. Fosta colibă ​​a fost construită în 1921 de compania Christoph și Unmack folosind un design de cabană din bușteni. Cabana are un living / dormitor cu mobilier istoric, un pat, canapea extensibilă, masă mare, zonă de relaxare, TV și radio-CD player și o bucătărie modernă.Caracteristici: Închirieri biciclete, parcare gratuită.Deschis: mai-sept.Preț: în funcție de cantitate. Persoane (de la 45, - € / N, inclusiv toate costurile suplimentare).ultima modificare: Mar. 2021
• 51.2962814.824898  Pensiunea Body Sun, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201718, Fax: 49 (0)3588 207191, E-mail: [email protected]. Camere de vacanță și apartamente.Caracteristici: pensiune, închiriere biciclete, câini permiși.Preț: Cameră single de la 20, - € / noapte, cameră dublă de la 40, - € / noapte, plus mic dejun 7, - € / persoană.ultima modificare: Mar. 2021
• Pensiunea "duminica", La Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Pensiune mică și restaurant administrat privat.Caracteristici: pensiune, wifi gratuit, câini permiși.Check-in: de la 14:30Check-out: până la 10:30.Preț: Cameră dublă de la 59, - € / noapte plus mic dejun 7,50 € / persoană, eventual plus câine 5, - € / noapte.ultima modificare: nespecificat
• 51.2964414.824119  Hotel Restaurant Bürgerhaus, Muskauer Strasse 31 și 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]..Hotelul are douăsprezece camere single și douăsprezece camere duble. Micul dejun tip bufet este oferit alături în restaurantul Bürgerhaus (vezi bucătărie).Caracteristică: WiFi.Deschis: Restaurant: Luni - Sâmbătă de la 11 a.m., Duminică 11:00 - 14:00Preț: Single de la 46 € / B&B, dublu de la 60 € / B&B.ultima modificare: Mar. 2021
• 51.3520914.7877810  Stația de apă dulce Kosel, Krebaer Str. 9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563, Fax: 49 (0)35894 36562, E-mail: [email protected]. Camerele sunt mobilate individual în stil occidental, cu mult lemn.Caracteristică: închiriere de biciclete.Deschis: Restaurant: Miercuri-Sâmbătă: de la 17:00, Duminică: 11:30 - 14:00 de la 17:00ultima modificare: Mar. 2021
• Hotel-Han "Am Markt" (Restaurant și hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (aproximativ 9 km sud-est). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Mic hotel cu 7 camere și un restaurant popular cu o grădină frumoasă de bere.Caracteristică: WiFi.Deschis: în fiecare zi.Check-in: de la ora 14:00.Check-out: până la 10:00.ultima modificare: Mar. 2021

Securitate

• 51.2916314.828291  Secție de poliție, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2650. ultima modificare: nespecificat

sănătate

Farmacii

• 51.296614.828352  Farmacia Zinzendorf, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 200966, Fax: 49 (0)3588 200967, E-mail: [email protected]. Deschis: luni-vineri: 8:00 - 18:30, sâmbătă 8:00 - 12:00.ultima modificare: februarie 2021
• 51.286514.8193  Farmacia Linden, Kollmer Str. 14, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2529-0, Fax: 49 (0)3588 2529-25, E-mail: [email protected]. Deschis: luni-vineri: 7:30 am-6: 30pm / sâmbătă: 8:00 am-12: 30pm.ultima modificare: februarie 2021

medici

• 51.2943414.816024  Centre specializate la DIAKO MVZ (chirurgie), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (în incinta spitalului Emaus). Tel.: 49 (0)3588 264190, Fax: 49 (0)3588 264193, E-mail: [email protected]. Deschis: luni 13: 00-18: 00, mar miercuri 08: 00-13: 30, joi 13: 00-18: 00.ultima modificare: noiembrie 2018
• 51.2923814.821015  Centrul de specialitate la KHE1, Bautzener Str. 1, 02906 Niesky:. Medicină generală, medicină pentru urechi, nas și gât.ultima modificare: noiembrie 2018
• Practică de așteptare a Asociației medicilor statutare în asigurările de sănătate din Saxonia, Plittstrasse 24, 02906 Niesky (la spitalul Emmaus Niesky). Număr gratuit la nivel național: 116 117.Deschis: Sâmbătă, Duminică, sărbătorile legale și weekend-urile lungi 9:00 la 13:00ultima modificare: februarie 2021

Spitale

• 51.294414.81716  Instituția Diaconeasă Emmaus (Spitalul Diakonissenanstalt din Dresda), Plittstrasse 24, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264-666, E-mail: [email protected]. Spital cu 150 de ani de tradiție, cu 100 de paturi și 159 de angajați, membru al Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Biserica regională a Saxoniei. Specialități: camera de urgență, chirurgie, medicină internă, anestezie, fizioterapie.ultima modificare: februarie 2021

Sfaturi practice

• 51.29291666666714.8234722222227  Informații turistice Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 255 80, Fax: 49 (0)3588 25 58 15, E-mail: [email protected]..Informațiile turistice au o gamă largă de oferte și sfaturi pentru excursii de o zi, excursii cu bicicleta și informații despre obiectivele turistice din regiune. De asemenea, vinde hărți pentru ciclism și drumeții, cărți poștale, articole de suvenir și literatură locală. Ea aranjează cazare și ajută la vânzarea în avans a biletelor pentru evenimente.Deschis: luni-vineri: 10: 00-17: 00 / duminică: 14: 00-17: 00.ultima modificare: februarie 2021

• bibliotecă, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (în pedagogie). Tel.: 49 (0)3588 209854, Fax: 49 (0)3588 209856, E-mail: [email protected]. Sediul Bibliotecii Orașului Niesky se află în clădirea istorică a „Vechii pedagogii” din 1999. Pe 3 etaje și 600 m², se prezintă modern și echipat în mod variat și oferă o ofertă largă, în continuă reînnoire, pentru toate grupele de vârstă. Este un loc de întâlnire plin de viață pentru întreaga populație și oferă o multitudine de informații turiștilor.Deschis: luni, marți, miercuri 10: 00-18: 00, vineri 10: 00-16: 00, închis joi.ultima modificare: februarie 2021
• 51.28509525847714.8187954720228  Poștă 540, Kollmer Str. 3, 02906 Niesky (În „Chevronul floristicii 4 anotimpuri”). Servicii poștale, magazin de colete DHL.ultima modificare: nespecificat
• 51.29206040237114.8225557539389  Magazin de colete DHL 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (în "loterie, cadouri, magazin de jucării"). Numai magazin de colete DHL!ultima modificare: nespecificat

Presă / ziare

• 51.0571194413.72871111Ziarul săsesc este un cotidian publicat în estul Saxoniei cu o secțiune locală pentru Niesky. Pe lângă ediția tipărită, Sächsische.de, portalul de internet al ziarului săsesc.

• Curier săptămânal este un ziar publicitar care apare săptămânal în weekend. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.

Ausflüge

• Die 51.2865314.8923419 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.

• Der 51.2814.764320 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).

• 51.266514.95534  Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.letzte Änderung: keine Angabe

• Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.

• Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.

• In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.

• Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.

• Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.

• Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.

Literatur

• Erika Kühn: Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 .
• Hans D Haemmerlein: Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 .
• Museum Niesky: Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 .
• Claudia Klinkenbusch: Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 .

Weblinks

• http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky