Obihiro - Obihiro

Obihiro (帯 広) este un oraș pe insula nordică a Hokkaido, Este capitala Tokachi subprefectură pe Câmpia Tokachi, o zonă agricolă majoră.

A intelege

Fondată în 1883 de coloniști din Honshu, și desemnat ca oraș în 1933, Obihiro nu se distinge din punct de vedere arhitectural, cu excepția câtorva palate kitsch pachinko (pin ball). Vizitatorului i se pare un oraș al dealerilor de automobile și al prăjiturilor.

Dispus pe o rețea regulată nord-sud, cea mai mare parte a orașului se află în cadranul sud-vestic. Două caracteristici principale se află în diagonală la rețea: linia de cale ferată cu gara principală JR și parcul Midorigaoka, un deal verde unde se află unele dintre principalele atracții ale orașului (muzeul, grădina zoologică etc.).

Majoritatea vizitatorilor japonezi din sud vin la Obihiro pentru a vizita fermele de lapte din Câmpia Tokachi (deci magazinele de prăjituri și prăjiturile vândute ca suveniruri), totuși vizitatorii străini deja familiarizați cu vacile și câmpurile de grâu ar putea fi mai interesați de vârfurile vulcanice înalte ale Daisetsuzan cu flora sa alpină extraordinară sau cu viața sălbatică din Peninsula Shiretoko. Pentru aceste atracții majore, Obihiro este o poartă de acces, ocolind convenabil Sapporo și vestul Hokkaido.

Intră

Cu avionul

• 42.733333143.2172221 ^{[fost link mort]}Aeroportul Tokachi Obihiro (と か ち 帯 広 空港), Naka 8-41, Nishi 9-sen, Izumi-cho (25 km sud de orașul Obihiro.), ☏ 81 155 64-4078. Are zboruri către și de la Tokyo (Haneda), Aeroportul Internațional Kansai și Nagoya. Numărul de telefon pentru JAL, principalul transportator de pe acest aeroport, este 81 155 64-5681.  

Cu trenul

• 42.918143.2022 Stația JR Obihiro, ☏ 81 155 23-8176. Obihiro se află pe linia principală JR Nemuro între Sapporo și Kushiro. Există trenuri spre Sapporo (207 km, 2 ore și 15 minute), Asahikawa (183 km, 3 ore 30 min), Hakodate (461 km, 6 h 30 min) și Kushiro (120 km, 1 h 45 min). 

Cu autobuzul

Autobuzele pe distanțe lungi sunt o modalitate bună de a ajunge la Obihiro. Toate aceste autobuze pleacă din fața stației JR Obihiro.

• Linie de cartofi Chuo Bus (中央 バ ス ポ テ ト ラ イ ナ ー), ☏ 81 11 231-0600. 3h40m. De la Sapporo la terminalul Sapporo sau stația de metrou Oyachi (大谷 地. 81 11 891-6388). ¥3,770. 
• Stația de autobuz Obihiro, ☏ 81 155 23-3489. 

Mergem în preajmă

Centrul orașului Obihiro, situat între gara JR Obihiro și magazinul universal Fujimaru, este mic și accesibil, deși majoritatea zonelor comerciale mai mari se află în afara acestuia. Orașul în ansamblu este mare și răspândit, deși este ușor de navigat. Similar cu Sapporo, este așezat pe o grilă, iar intersecțiile sunt semnate atât în ​​japoneză, cât și în engleză (de exemplu, West 1 South 10). Axa nord-sud (care se află aproape de centrul orașului) se numește Ōdōri.

Autobuzele urbane există, deși serviciile sunt mai puțin frecvente decât pe insula Honshu, mai dens populată.

Cu mașina

O mașină este ideală, deoarece principalele atracții sunt în afara orașului. Există câteva companii de închirieri auto pe aeroport.

• Toyota (pe aeroportul Tokachi Obihiro), ☏ 81 155 64-5210. 
• Nippon (pe aeroportul Tokachi Obihiro), ☏ 81 155 64-5065. 
• Nissan (pe aeroportul Tokachi Obihiro), ☏ 81 155 64-5323. 
• Mazda (pe aeroportul Tokachi Obihiro), ☏ 81 155 64-5600. 
• Orix (pe aeroportul Tokachi Obihiro), ☏ 81 155 64-5543. 

Vedea

• 42.9227143.18221 Hipodromul Obihiro (帯 広 競 馬 場), Nishi 13, Minami 9, ☏ 81 155 34-0825. Obihiro are un tip unic de curse de cai de tracțiune numit Banei (ば ん え い). Caii trag „sanii” de oțel, fiecare cântărind în jur de 500 de kilograme, de-a lungul unei piste de nisip de 200 m cu două cocoașe la mijlocul parcursului. Sportul își are originea într-un test de rezistență pentru animalele de fermă. Cele mai multe dintre cai sunt o încrucișare de percheroni și bretoni francezi și cai belgieni. „Jockeys” lovesc caii în mod repetat cu frâiele - iubitorii de animale să fie avertizați! 
• 42.9057143.18682 Parcul Midorigaoka (緑 が 丘 公園), Midorigaoka2. Parc mare. Cu în parc, există o varietate de facilități zoologice și muzee. Intrare gratuită.  
  • 42.904583143.1855283 Muzeul de Artă Hokkaido Obihiro (北海道 立 帯 広 美術館), Midorigaoka-koen, Midorigaoka 2, ☏ 81 155 22-6963, fax: 81 155 22-4233.  
  • 42.906944444444143.186388888894 Sala Memorială a Centenarului Obihiro (帯 広 百年 記念 館), Midorigaoka-koen, Midorigaoka 2, ☏ 81 155 24-6963. Muzeul istoric și istoric natural al orașului.  
  • 42.902083143.1846395 Grădina Zoologică Obihiro (お び ひ ろ 動物園), Midorigaoka-koen, Midorigaoka 2, ☏ 81 155 24-2437, fax: 81 155 24-2439. 28 aprilie-4 noiembrie.  
  • Grădina de flori sălbatice Obihiro (帯 広 市 野草 園), Midorigaoka-koen, Midorigaoka 2, ☏ 81 155 24-2434. Mai-oct. 
• 42.9191143.19816 Sala Obihiro Shimin Bunka (帯 広 市民 文化 ホ ー ル), Nishi 5, Minami 11 (La 5 minute de mers pe jos de gara JR Obihiro.), ☏ 81 155 23-8111. Acesta este un loc comun pentru concerte și recitaluri.  

Do

Obihiro este situat aproape de munții Hidaka și Daisetsuzan. Există o gamă impresionantă de facilități pentru activități în aer liber: drumeții montane, călărie, rafting în apă albă, caiac, înot, tenis, „parc golf” etc.vara și schi, snowboarding, zăpadă și patinaj etc. în timpul iernii.

• Festivalul de gheață (氷 ま つ り, kōri matsuri). Sfârșitul ian. Festival cu sculpturi pe gheață. 
• Festivalul Heigen (平原 ま つ り, heigen matsuri). Mijloc aug. Festivalul Bon Dance. 
• Festivalul crizantemelor (菊 ま つ り, kiku matsuri). La începutul lunii noiembrie. 

Cumpără

• 42.92309143.201651 Fujimaru (藤 丸), Nishi 2, Minami 8-1, ☏ 81 155 24-2101. 10:00-19:00. Magazin universal cu nouă etaje în centrul orașului. Mancare la subsol. 
• Hokkaido Chizu (北海道 地 図), Etajul 5 Clădirea Sompo Japan, Higashi 1, Minami 10-21, ☏ 81 155-25-1006. L-F 09: 00-18: 00. Acesta este locul unde puteți cumpăra hărți de trekking din Hokkaido la scări de 1: 25.000 și 1: 50.000. 

Mânca

Restaurante

• 42.91143.203111 Sushi Masa (寿司 正), Nishi 2, Minami 19, ☏ 81 155 23-4561. Restaurant sushi tradițional, cu o atmosferă liniștită. 

• 42.9193143.20362 ^{[link mort]}Panchō (ぱ ん ち ょ う), Nishi 1, Minami 11, ☏ 81 155 22-1974. 11:00 - 19:00. Restorantul este originar din bolul de porc în stil Tokachi. Mulți oaspeți, poate fi adesea matriceală. ¥ 850 - 1250. 
• Tatsumi-zushi (辰 巳 寿司), Nishi 1, Minami 7, ☏ 81 155 24-6665. Sushi de calitate într-un restaurant fără pretenții. 
• Umi-e (海 へ), Alta 2F, Nishi 1, Minami 9-17-2. Un fruct de mare izakaya in centrul orasului. Meniu mare. 
• 42.85697143.020883 Matsuhisaen (松 久 園), Bisei 1-20, Memuro-cho (La 30 de minute de mers cu mașina de Obihiro.), ☏ 81 155 65-2321. Păstrăvrie istorică, restaurant și grădină. 
• Supa, Nishi 3, Minami 11-1, ☏ 81 155 28-7171. Serveste supa de curry Hokkaido. 
• 42.919143.15764 Michinro (美珍 楼 西 家), Nishi 19, Minami 2-25-9, ☏ 81 155 33-0030. Acest restaurant, al cărui nume chinezesc este Meizhenlou Xijia, servește mâncare cantoneză simplă. Are un meniu mare, cu porții de dimensiuni rezonabile. 
• ^{[fost link mort]}L'Orange (オ ラ ン ジ ュ), Nishi 3, Minami 9-2, ☏ 81 155 67-7878. Un restaurant francez. 
• Chez Maeda (シ ェ ・ マ エ ダ), Nishi 2, Minami 10-2, ☏ 81 155 27-6206. Un restaurant francez. 
• Le Bordeaux (ル ・ ボ ル ド ー), 17-9 Nishi 16, Minami 5, ☏ 81 155-38-3440. 11:30-14:30, 17:30-21:30. Un restaurant francez. 
• ^{[link mort]}Osteria Alpesca (オ ス テ リ ア ア ル ペ ス カ), Nishi 1, Minami 12-2-7, ☏ 81 155 28-5663. Un restaurant italian. 
• 42.90382143.143785 Pennylane (ペ ニ ー レ ー ン), Nishi 21, Minami 5, ☏ 81 155 36-2300. Serveste în principal paste și are pâine bună. 
• Cu avionul (バ イ プ レ ー ン), Nishi 1, Minami 11 (În hotelul Fukui.), ☏ 81 155 25-1717. Servește fructe de mare, paste și mâncare vegetariană - și, de asemenea, brânză bună. 

Tort

• 42.92227143.202446 Rokkatei (六 花 亭), Nishi 2, Minami 9-6.. Principala ramură a unei companii de cofetărie celebre la nivel național, care este, de asemenea, un important patron al artelor (vezi Nakasatsunai Bijutsumura de mai sus). 
• 42.923205143.2048247 Ryugetsu (柳 月), Ōdōri, Minami 8-15, ☏ 81 155 23-2101, fără taxă: 0120 669 669 (număr non-geografic). Rivali la Rokkatei. 
• 42.90994143.172438 Uetliberg (ユ ト リ ベ ル グ), Nishi 17, Minami 4-15-7, ☏ 81 155 33-0134, fără taxă: 0120 01 3470 (număr non-geografic). 09:30 - 19:30. Zburând cu steagul elvețian, această cofetărie este specializată în purină, budinca japoneză de custard. 
• Merișor (ク ラ ン ベ リ), Nishi 2, Minami 6, ☏ 81 155 22 6656. 
• Asahiya (あ さ ひ や), Nishi 19, Minami 4-24-3, ☏ 81 155 38 2606. 
• Akutsu (あ く つ), Honmachi 3-9, Taisho,, ☏ 81 155 64 5438. 

Băutură

• ^{[fost link mort]}Bere Tokachi (十勝 ビ ー ル), Nishi 1, Minami 9-6 (În centrul orașului.), ☏ 81 155 26-4141. Nu trebuie confundat cu fabrica de bere Tokachi (de mai jos), această microbărie și restaurant se remarcă prin pizza și plantele sale tropicale gigantice. 
• Rancho El Paso (エ ル パ ソ), Nishi 16-13-20, Minami 6 (Lângă Parcul Midorigaoka.), ☏ 81 155 34-3418. Restaurant specializat în cârnați, șuncă și slănină. 
• Galway, Nishi 2, Minami 10-20-5, ☏ 81 155 20-5211. Pub irlandez cu Guinness și Kilkenny. 

Dormi

Tabără

• 42.70054143.021821 Campinguri Parcul Natural Poroshiri (ポ ロ シ リ 自然 公園), Dai 2 Kisen 2-7, Takuseicho (Aproape de aeroportul Tokachi Obihiro, la sud de Obihiro.), ☏ 81 155 60-2000. Deschis iunie-sept. Site cu 3000 ¥ electric, site fără 1800 ¥ electric, Deschideți site 800 ¥. 

Buget

• 42.95429143.260262 ^{[link mort]}Toipirka Youth Hostel (ト イ ピ ル カ 北 帯 広 YH), Higashi 52-8, Kita 4, Shimo-Shihoro, Otofuke, ☏ 81 155 30-4165. Situat în afara orașului, lângă Tokachigawa Onsen. Membri YH 3200 ¥, non-membri 4200 ¥. 
• ^{[link mort]}Hot Spring Hotel Boston, Nishi 1, Minami 3-15 (Lângă Podul Ōdōri.), ☏ 81 155 23-7015, fax: 81 155 21-3555. Single 4500 ¥, twin 8400 ¥. 

Gama medie

• Hotelul Tokachi Gardens, Nishi 2, Minami 11-6, ☏ 81 155 26-5555, fax: 81 155 21-0500. Simplu 8400 ¥, dublu 14.700 ¥. 
• Hotelul Obihiro Washington (帯 広 ワ シ ン ト ン ホ テ ル), Nishi 1, Minami 12-8, ☏ 81 155 23-5111, fax: 81 155 23-5112. Single 7140 ¥, dublu 12.705 ¥. 
• Hotel Paco Obihiro, Nishi 1, Minami 11, ☏ 81 155 23-8585, fax: 81 155 23-0085. Single 7000 ¥, dublu 9000 ¥. 
• Hanul Obihiro Tokyu (帯 広 東 急 イ ン), Nishi 1, Minami 11-2, ☏ 81 155 27-0109, fax: 81 155 27-1016. Singur 6825 ¥, dublu 12.600 ¥. 
• Hotelul Fukui (ふ く 井 ホ テ ル), Nishi 1, Minami 11, ☏ 81 155 25-1717, fax: 81 155 25-1746. Single 5900 ¥, dublu 9500 ¥. 
• Hanul Toyoko (東 横 イ ン), Nishi 4, Minami 11-4, ☏ 81 155 27-1045. Single 5800 ¥, dublu 7800 ¥. 
• Hotel Route Inn (ホ テ ル ル ー ト イ ン), Nishi 3, Minami 11-8, ☏ 81 155 28-7200, fax: 81 155 28-5770. Single 5400 ¥, dublu 9450 ¥. 
• Obihiro Grand Hotel, Nishi 2, Minami 3-20, ☏ 81 155 22-4181, fax: 81 155 22-1818. Single 5250 ¥, twin 9450 ¥. 

A se răsfăța

• Hotelul Hokkaido (北海道 ホ テ ル), Nishi 7, Minami 1-19, ☏ 81 155 21-0001, fax: 81 155 21-0002, ✉[email protected]. 
• Hotel Nikko Northland Obihiro, Nishi 2, Minami 13-1 (Lângă stația Obihiro.), ☏ 81 155 24-1234, fax: 81 155 28-3553. Single 13.000 ¥, dublu 19.000 ¥. 

Conectați

• Informații turistice Tokachi (Centrul comercial Esta, stația JR Obihiro.). Informații în principal în japoneză, dar au un număr de broșuri și hărți în limba engleză. 
• 42.91649143.202073 Biblioteca orașului Obihiro (帯 広 市 図 書館), Nishi 2, Minami 14-3-1 (Lângă gara JR Obihiro.), ☏ 81 155 22-4700. Biblioteca principală a lui Obihiro are ziare englezești. Este disponibil și Internet. 
• Departamentul Relații Internaționale și Interne (帯 広 市 親善 交流 課), Etajul 3, Primăria Obihiro, Nishi 5, Minami 7-1, ☏ 81 155 65-4133, ✉[email protected]. Informații în limba engleză pentru rezidenții străini. 
• Centrul de relații internaționale Tokachi (森 の 交流 館 ・ 十勝), Nishi 20, Minami 6, ☏ 81 155 34-0122. Biblioteca și centrul de resurse. Condus de Departamentul Relații Internaționale și Interne (enumerate mai sus). 

Mergeți mai departe

Dincolo de Obihiro se află vârfurile vulcanice înalte ale celui mai mare parc național din Japonia, Daisetsuzan, si Parcul Național al zonelor umede Kushiro. Mai departe sunt Abashiri și Parcul Național Shiretoko.

Trasee prin Obihiro

Takikawa ← Furano ←	W  E	→ Kushiro → Nemuro
Chitose ← Shimukappu ←	W  E	→ Honbetsu