Ruhr - Ruhr

Cursul Ruhr de la Winterberg în est până la Duisburg în vest. (Zona luminoasă: zona de influență)

Dizenterie este un afluent important al Rinul în Renania de Nord-Westfalia. Se ridică în Hochsauerland, la marginea de vest a Rothaargebirge, curge pe distanțe mari prin Sauerland și preia mulți afluenți acolo înainte de a ajunge la marginea sudică a Mării Zona Ruhr continuă alături de alți câțiva afluenți până la confluența cu Rinul.

Ruhrul a fost și este folosit în multe scopuri: râul istoric de frontieră cu fortificații, părțile laterale ale văii Ruhrului pentru căile ferate și traficul rutier, precum și reglarea râului (apă înaltă și joasă) și purificarea apei (în special în zona Ruhr), producția de apă potabilă, generarea de energie și desigur utilizarea recreativă. În zona situată chiar înainte de estuar, este, de asemenea, navigabilă, pe măsură ce o cale navigabilă federală / de stat și barci de excursii și de pasageri operează pe secțiuni ale rutei și rezervoare. Clădirile istorice și tehnice pot fi adesea vizitate. Traseele de drumeții și traseele de ciclism circulă de-a lungul Ruhrului și afluenților săi, iar unele dintre vechile căi de remorcare au fost restaurate pentru ei.

Regiuni

Ruhrul curge prin regiuni de la sursă la gură:

Zonele de așezare

în Sauerland Ruhrul este un pârâu de munte scăzut, cu un gradient corespunzător și uneori supraaglomerat după ploi abundente. Așezarea de aici este destul de subțire și aliniată de-a lungul văilor, unele zone rezidențiale se întind și pe versanții muntelui local respectiv. „Țara celor o mie de munți” este în mare măsură împădurită. Pârâurile sunt mici, iar barajele sunt adânci, ambele foarte curate și bogate în pești. Spre deosebire de zona Ruhr, aici predomină întreprinderile mici și mijlocii, turismul este o ramură importantă a economiei.

Ruhr a dat asta Zona Ruhr numele și scurgerile lui Fröndenberg de-a lungul zonei sale metropolitane de sud. În primul rând, fosta zonă minieră este puțin populată aici Săbii dezvoltarea devine din ce în ce mai densă. Cu toate acestea, Ruhrul rămâne și aici un râu într-un peisaj verde, care este bun pentru drumeții și ciclism. Chiar și în orașele mari precum mânca, Mülheim an der Ruhr și Duisburg Ruhrul se desfășoară idilic în peisaje inundabile sau este proxenetat ca un rezervor Ruhr. Cu ajutorul rezervoarelor, nivelul Ruhrului este reglat chiar și în condiții de ploaie puternică sau când se topesc zăpada, astfel încât inundațiile sunt mai puțin probabile în zonele sale inferioare. Ruhrul nu mai este atât de curat aici, rezervoarele sunt puțin adânci, sedimentate și parțial cu Elodea ocupat.

Duisburg este singurul loc al Rinul de Josprin care străbate Ruhr-ul. Aici nu numai că se varsă în Rin, ci se conectează și la rețeaua de canale din vestul Germaniei și la porturile Duisburg-Ruhrort prin Canalul Rin-Herne. Deoarece este folosit ca cale navigabilă, râul este puternic canalizat aici.

Regiuni învecinate

Nord-estul izvorului Ruhr se află Ostwestfalen-Lippe, la sud de bazinul hidrografic începe Hessa centrală. La sud de gura sa este Golful Köln. Asta se închide în estul izvoarelor Țara montană Hessian la.

locuri

sursă mărginită a Ruhrului

De la sursă până la gură:

În Sauerland

Winterberg

Ruhrul se ridică Winterberg pe versantul nordic al Ruhrkopf (696 metri deasupra nivelului mării). sursă (666 m deasupra nivelului mării) este mărginit cu zidărie încă din 1849, sensul giratoriu pentru zidărie este un punct de întâlnire pentru turiști și excursioniști. Accesul din parcare (cu runda de informații „Pădurea ca zonă economică”) pe L740 (între „Haarfelderstraße” și „Im Orketal”) pe o mică potecă cu poduri peste râul încă mic al Ruhrului. Rothaarsteig trece aici.

Winterberg este, de asemenea, o cetate a Sporturi de iarna în Munții Sauerland și Rothaar.

Castelul Schellenstein în cartierul Olsberg din Bigge a fost menționat pentru prima dată în 1270. Poziția de la gâtuirea Ruhr-ului i-a permis arhiepiscopului de Köln să controleze rutele de acolo în Sauerland.

Olsberg

Pana dupa Olsberg Ruhrul încă foarte mic curge spre nord, aici se întoarce spre vest. Până aici are afluenți → Negrii iar Gierskopfbach a înregistrat, cu cantitatea de apă pe care acum o pot numi cu adevărat pârâu. Olsberg este o stațiune de sănătate recunoscută Kneipp, cu o pistă de drumeții Kneipp și fântâna Kneipp din centrul orașului și există, de asemenea, una foarte frumoasă Baie termală. Există mai multe intrări în Rothaarsteig și multe alte trasee de drumeții. Începe la nord de Olsberg Parcul Natural Pădurea Arnsberg, care se întinde până la Möhnesee.

Centrala electrică Bestig-Alfert este situată la confluența Elpe și Ruhr

Bestwig

În comunitatea alungită Bestwig fluxul Ruhr → Elpe și și Valme. Linia de cale ferată circulă la sud de Ruhr, aici se termină autostrada A 46.

  • Mina de minereu Ramsbeck, în acest vizitator al meu ajungeți cu adevărat în subteran!
  • Fort Fun Adventure Land, Wild West Leisure Park, posibile înnoptări în cabine de bușteni, turn stivuit, deschis doar vara, dar pârtiile de schi deschise iarna
  • Plästerlegge în cascada Bestwig, 20 de minute de mers pe jos de Aurorastraße, după ploaie 20 m cascadă, apoi torent, trasee frumoase de drumeție
În repetate rânduri, apa din Ruhr a fost și este în continuare prinsă, aici Mühlengraben din Meschede.

Meschede

În Meschede Ruhrul primește din nou multă apă, → găină și → Wenne curge aici, → Hennestausee este aproape de oraș.

  • Muzeul de artizanat rural și istorie industrială, peisaj și dezvoltare culturală. O expoziție mică, frumoasă, care oferă informații bune despre viața rurală din Sauerland.Deschis: marți, joi, sâmbătă 15:00 - 17:00, duminică 11:00 - 12:00 și 14:00 - 16:00Preț: adulți 1 €, copii 0,50 €.
  • Ruinele castelului sunt, de asemenea, în Eversberg Eversberg cu o platformă de vizionare.
  • Benedictinii din Abația Königsmünster o zonă pentru oaspeți (oază, casă a tăcerii, oferte special pentru bărbați), precum și un magazin compartimentat cu mâncare auto-produsă (pâine delicioasă!), fierari și articole de artă precum și cărți bisericești, CD-uri, lumânări.
  • Castelul Laer este proprietate privată, dar este posibilă o privire în capelă. Pe de altă parte, podul de fier plutitor liber deasupra Ruhrului construit acolo în 1839 este incitant (nu este accesibil din cauza daunelor provocate de furtună, dar motiv frumos pentru fotografie).
  • În districtul Freienohl există încă Turnul de observație pe Küppel, o destinație populară de drumeții.
  • În chiar nordul Meschede se află Turnul Loermcke pe traseul forestier Plackweg și Sauerland, acces posibil din parcul auto Buchsplitt din Eversberg (3 km pe căi forestiere). Turnul este noul reper al Parcul Natural Pădurea Arnsberg.
  • Inel de bicicletă Sauerland conduce prin Meschede.
Stație de odihnă pe pista ciclabilă a văii Ruhr din Arnsberg, în spatele: Schlossberg, tunelul orașului vechi

Arnsberg

În Arnsberg curge → tub (important datorită afluenței sale Sorpe) și → Möhne în Ruhr. Orașul oarecum mai mare are un frumos centru istoric al orașului (case cu jumătate de lemn, ruine ale castelului, clopotnița de pe piața veche, cartierul clasicismului de pe Neumarkt) și există, de asemenea, multe opțiuni pentru înnoptări.

  • Informații turistice despre Biroul de turism Arnsberg e.V., 59821 Arnsberg, Neumarkt 6. Tel.: (0)2931 4055, Fax: (0)2931 12331, E-mail: . Deschis: de luni până vineri, de la 8:30 la 13:00 și de la 14:00 la 17:30, din mai până în octombrie și sâmbătă, de la 9:30 la 12:00
În cartierul Neheim-Hüsten, A46 se schimbă pe A445.
  • Ruina Castelul Arnsberg este situat pe Schlossberg și poate fi vizitat, zid de fortificație renovat și pasaje, vedere bună, podgoria istorică, glumă dulce (vama la poalele muntelui)
  • Pădurea sălbatică Vosswinkel cu „Uhi” (o bufniță vultură crescută acolo), capre, oi, mini porci, căprioare roșii / dădere, toate în roaming liber, sezonul de rutiere este deosebit de ușor de urmărit, de asemenea Grădină de alpinism
  • Castelul Herdringen, poate fi vizitat doar cu programare, luminile magice martie / aprilie (iluminarea castelului, a parcului și a obiectelor de artă), interesante și datorită evenimentelor muzicale care au loc acolo.
  • este și în Herdringen Etapa în aer liber, 800 de locuri acoperite, program bun pentru copii (2013: Max și Moritz), intrare pentru adulți ~ 8 €, copii ~ 6 €
  • în Mănăstirea Oelinghausen retrageri sunt disponibile în special pentru femei.
Rittergut Echthausen în Ruhrauen (în jurul anului 1870), între timp restaurat și utilizat în scopuri rezidențiale private, prin urmare nu este accesibil

Wickede

în Wickede nu există afluenți majori ai Ruhrului. Mică comunitate se întinde de-a lungul râului. A445 se îndreaptă spre nord pentru a traversa A44 după câțiva kilometri. Linia de cale ferată continuă să urmeze valea Ruhrului, dar se schimbă pe malul drept.

  • Există o serie de conace și conace interesante în jurul Wickede, toate fiind proprietate privată și, din păcate, nu pot fi vizitate (de exemplu, Rittergut Echthausen, Haus Schafshausen).
  • Începe în Wickede Zabel traseu pe distanțe lungi, un traseu numit după ciclistul profesionist Werl și Soest pana dupa Geseke.
  • Traseul ciclistic pe distanțe lungi duce prin oraș Traseul Kaiser, La 470 km de la Aachen la Paderborn, site-ul web
  • piscina in aer liber lângă Ruhr este foarte frumos, deschis doar vara, peluze încălzite, care fac plajă chiar lângă Ruhr
Moara Mendener din secolul al XIV-lea este situată între centrul orașului și gară și a folosit apa din Hönne, astăzi este una restaurant

Menden

Următorul, din nou un oraș puțin mai mare Menden se află la sud de Ruhr și este ultimul oraș din Sauerland. Aici fluxurile → Hönne de.

  • Aerodromul Arnsberg-Menden, pentru aeronave de afaceri și sportive
  • Oraș vechi confortabil, cu o mulțime de magazine, piață săptămânală marți și vineri.
Fröndenberg se află în mijlocul Pista ciclabilă a văii Ruhr și este o fortăreață pentru bicicliști cu cenotafiul pe bufniţă, o binecunoscută clasificare montană cu o ascensiune lungă de 1.200 m ~ o pantă de 7,7%, maxim 13%.

La „Ruhrgebiet

Fröndenberg

Fröndenberg este primul municipiu din zona Ruhrului, cu minaua "Froheansicht", care a fost minată aici devreme. → Hönne se varsă aici în Ruhr.

  • Muzeul Chainsmith, 58730 Fröndenberg / Ruhr, Ruhrstrasse 12 (În depozitul de paie al fostei fabrici de hârtie Himmelmann). Piese de muzeu reconstruite cu drag și detaliate piese de muzeu, demonstrație la focul fierarului în fiecare duminică a lunii, înconjurat de un parc peisagistic în pajiștile Ruhr, inclusiv pâlnia Fröndenberg.Deschis: aprilie-oct. Sâmbătă / Duminică 10 a.m. - 4 p.m.Preț: intrare gratuită.
  • Fröndenberg are 45 de găuri de golf pe un total de trei terenuri: Clubul de golf Unna-Fröndenberg, Clubul de golf Gut Neuenhof
  • Drumeție: WestfalenWanderWeg
  • Pentru a merge cu bicicleta: Pista ciclabilă a văii Ruhr, Traseul Kaiser și ruta Zabel (PDF)
  • În nord se află Turnul Bismarck Unna, deschis: duminica și sărbătorile legale din aprilie până în septembrie de la 11:00 la 15:00
Un alt râu important pentru zona Ruhr își are izvorul în Holzwickede: Emscher, iată o poză din Quellhof

Holzwickede

Comunitatea Holzwickede este situat la nord de Ruhr pe autostrada A1. Micul rezervor nu se află în cursul râului, așa cum este cu celelalte rezervoare din Ruhr, ci este decalat în paralel → armăsari.

Săbii

Ruhrul din Schwerte pe Liethstrasse

Cu Săbii este primul oraș industrial real al vasului de cărbune de pe Ruhr. Westhofener Kreuz A1 / A45, cunoscut din rapoartele de trafic, se află la vestul orașului.

  • Restaurant de excursie popular și fosta casă de pădurar din nordul orașului: Freischütz
  • Centrul cultural Rohrmeisterei cu multe evenimente și o gastronomie foarte bună, în care puteți mânca, de asemenea, vestfalian (de exemplu, varză savoyă amestecată sau feluri de mâncare din Carte de bucate de Henriette Davidis), acum este de asemenea posibil să cumperi delicatese locale
  • Excursii cu ghid prin Kreinbergsiedlung, un oraș-grădină pentru lucrătorii din atelierul de reparații feroviare din apropiere
  • festival Teatrul Mondial al Străzii, Locație pentru teatru internațional de stradă, contact foarte strâns între public și artiști / actori, intrare gratuită, în jur de 20.000 de vizitatori, 2013 pe 30./31. August
Vedere de la Hengsteysee la Syberg cu monumentul Kaiser Wilhelm și Vincketurm

Dortmund

Vârful cel mai sudic Dortmunds atinge Ruhrul și → Hengsteysee.

  • Ruinele castelului se află pe pantele abrupte de deasupra rezervorului din districtul Syburg Hohensyburg, Vincketurm și monumentul Kaiser Wilhelm.
Parc de apă albă pe Lenne din Hagen
Viaduct pe limitele orașului Hagen și Herdecke la începutul Harkortsee

Hagen

Hagen se află la sud de Ruhr, aici curge → Lenne și → Volme în Ruhr. În plus, Ruhrul devine → Hengsteysee și → Harkortsee îngrămădit.

  • Muzeul Westphalian în aer liber Hagen
  • Diverse turnuri care sunt, de asemenea, conectate la o pistă de drumeții (Three Towers Way)
  • Castelul Hohenlimburg - Muzeul Castelului, Muzeul German la Rulare
  • Castelul moerat Werdringen - muzeu pentru preistorie și istorie timpurie
  • Kunstquartier Hagen - cu Muzeul Osthaus și Muzeul Emil Schumacher
  • Modelul planetei (soare pe turnul primăriei, planete în oraș)
  • Casa Stennert - Mica lume a lui Brandt
  • Hohenhof, Sucursala a Muzeului Osthaus, fostă casă a lui Karl Ernst Osthaus și a familiei sale
  • Centrala electrică Stiftsmühle, o centrală electrică de tip râu la confluența râurilor Volme și Ruhr

Herdecke

Herdecke este din nou la nord de Ruhr și tot pe → Hengstey- și → Harkortsee.

  • bine conservat și merită văzut orașul vechi (Bachviertel)
  • vechi și noi Koepchenwerk la Hengsteysee
  • Traseu de drumeții pentru industria energetică, inclusiv până la fosta centrală electrică Cuno
  • Strada bulevardului german
Vezi peste Harkortsee la vremea de libertate

Vreme

Vreme se află la sfârșitul anului → Harkortsee. Are un frumos centru al orașului (Freiheit Wetter) cu case restaurate cu jumătate de lemn. Cel mai frumos este colțul cu cinci frontoane.

  • Castelul Wetter, o ruină lângă centrul orașului medieval
  • Harkortberg cu Turnul Harkort
  • Castelul Volmarstein, ruină cu vedere la valea Ruhr
  • Muzeul Henriette Davidis, 58300 Wetter-Wengen, Elbscheweg 1. Tel.: (0)2335 61116. Deschis: Duminică 15:00 - 17:00Preț: adulți 2 EUR, redus 1 EUR.
Feribot pe valea Ruhr în fața Castelului Hardenstein
În Witten există un viaduct de carte ilustrată peste Ruhr, cu un total de 20 de arcade.

Witten

În Witten → Muttenbach în Ruhr. Valea laterală are multe de oferit. În plus, orașul este pornit → Kemnader See.

  • mai multe muzee și relicve miniere din → Muttenbachtal
  • Helenenturm
  • Muzeul Palanului, 58455 Witten, Windenstrasse 2-4. Tel.: (0)2302 2080, Fax: (0)2302 208286, E-mail: . Deschis: mai - sept. numai soare și la evenimente speciale.
  • Carrieră de privighetoare (Westf. Muzeul de Stat pentru Cultura Industrială), 58452 Witten, Nachtigallstrasse 35. Tel.: 49 (0)2302 936640, E-mail: . Începuturile mineritului pot fi văzute aici în mina vizitatorilor (numai cu un ghid) și pe baza unei mine mici. De asemenea: stația de cale ferată Ruhrtalbahn, expoziția „Calea în adâncime”, motor cu aburi în casa de mașini, zidărie. Transportul Ruhr este tematizat cu înfrângerea cărbunelui și o replică a unui Ruhrnache. Muzeul este, de asemenea, punctul de informare al Geoparcului, iar Muttental începe chiar în spatele acestuia.
  • Castelul Hardenstein și vechi Blocare Herbeder. Traficul de excursie de la lac la caroseria Nachtigall la începutul Muttenbachtal trece prin noua încuietoare
  • Există și unități Feribot Valea Ruhrului. Numai pentru pietoni și bicicliști.Deschis: Operațiune: martie, aprilie și octombrie: zilnic 9 a.m. - 6 p.m., mai, iunie, iulie, august, septembrie: zilnic 9 a.m. - 9 p.m.Preț: Traducere pentru o donație.
  • Teren de golf la lacul Kemnader
  • Insula Doggie între Ruhr și Mühlengraben, unde proprietarii de câini își pot lăsa animalele să alerge liber.
  • Bazin de agrement Heveney la lacul Kemnader la granița cu Bochum. Vizavi este portul Heveney (pe → Zona Bochum).
  • Centrul de agrement Herbede, Teren de minigolf cu 18 găuri, terenuri de tenis, teren de volei pe plajă, facilități mari de patinaj în linie și patinaj
  • alături de „învățământ ecologic și parc model”, mulți pomi fructiferi din pajiște
  • Calea Văii Ruhr cu o oprire lângă Haus Herbede (calea ferată a muzeului)
  • Zmeii zboară deosebit de bine și frecvent în lunca dintre lac și Haus Kemnade
Vedere de la Castelul Blankenstein la Casa Ruhr și Kemnade (spate stânga)
Ruhrul dintre Hattingen (stânga) și Bochum (dreapta), podul Ruhr Kemnader Straße în partea dreaptă jos a imaginii

Hattingen

Orasul Hattingen se află la sud de Ruhr și începe chiar la sfârșitul anului → Kemnader See. La Castelul Blankenstein, Pleßbach se varsă în Ruhr, la Henrichshütte → Sprockhöveler Bach.

  • oraș vechi istoric cu 150 de case frumoase cu jumătate de lemn, inclusiv casa de fier construită în 1611 (astăzi un muzeu local)
  • mai multe castele: Blankenstein (ruina unui castel aflat pe un deal al contilor von der Mark, astăzi restaurant și grădina de bere), Isenburg (de asemenea ruinele castelului, plus casa Custodis) și Casa Kemnade (→ Bochum Muzeul cu mai multe colecții și restaurant)
  • Henrichshütte (Westf. Muzeul de Stat pentru Cultura Industrială), 45527 Hattingen, Werksstrasse 31-33. Tel.: 49 (0)2324 9247140, E-mail: . În 1987, ultimul furnal a fost aruncat în aer, astăzi este centrul muzeului industrial cu o priveliște superbă. Fabricile de spectacole sunt active din aprilie până în octombrie, inclusiv o turnătorie de spectacole. Multe trasee tematice: fier, oțel, șobolan (pentru copii), traseu verde (natură industrială). În plus, informații despre oamenii care au lucrat aici și care au luptat și împotriva închiderii. Sala de suflare este utilizată pentru evenimente.
  • De aici, pista ciclabilă Valea Ruhr se desfășoară pe vechile căi de remorcare chiar lângă Ruhr.
  • Hattingen are și un turn Bismarck.
  • Moara Birschel
  • Sporturi nautice pe lac
Weir (al Kemnadersee) de pe Kemnaderstraße din Bochum
Caiacuri la podul plutitor din Bochum-Dahlhausen

Bochum

Bochum se află la nord de Ruhr și → Kemnader See, de aceea doar aceia sudică și sud-vest Districtele importante pentru Ruhr (și menționate aici): Querenburg (vizavi de Witten), Stiepel (pe Kemnadersee), Linden (vizavi de Hattingen), Sundern (între Stiepel și Linden) și Dahlhausen (frontieră cu Hattingen și Essen). Se varsă în Bochum → Oelbach (la limitele orașului Witten) în Ruhr.

  • RUB (Universitatea Ruhr Bochum) cu Grădina Botanică
  • Portul Heveney din nord-est, lângă gura Oelbach, vizavi de piscina de agrement Heveney (în zona Witten)
  • Caravana Gibraltar în Oveney, cu închirieri și magazii de bărci, închiriere de biciclete și patine în linie, loc de joacă, cabană pentru grătar și teren de minigolf
  • Observatorul Bochum
  • Muzeul fermei orașul Bochum (pe teritoriul Hattinger în casa Kemnade), alte colecții: colecția de instrumente muzicale Grumbt, colecția Ehrich din Asia de Est și trezoreria (colecția de istorie monetară a Sparkasse Bochum). restaurant Casa Burgstuben Kemnade.
  • Mănăstirea Stiepel
  • Biserica satului Stiepeler
  • Lucrări de apă Stiepel
  • Blocare Blankenstein (opus este Castelul Blankenstein)
  • Muzeul Căilor Ferate Dahlhausen
  • Traseul minier Dahlhausen
  • Podul și încuietoarea plutitoare Dahlhausen
Vedere de la digul Baldeneysee la barca de excursie
Brehminsel din Essen-Werden

mânca

În partea de sud a mânca Ruhrul șerpuiește cu mai multe bucle. Iată-l → Baldeneysee iar cea destul de discretă → Kettwiger See, ca afluent este → Deilbach important. Doar districtele de pe Ruhr sunt considerate: Steele-Kray (Districtul VII), Peninsula Ruhr (VIII) și Werden-Kettwig-Bredeney (IX).

  • Centrala hidroelectrică Horster Mühle
  • Portul Holteyer
  • Vila Vogelsang
  • Hespertalbahn, vezi → Hesperbach
  • Carl Funke carrier
  • Turnul de apă Essen-Steele
  • Peisaj muzeal Deilbachtal (vezi Deilbach)
  • Suprafețe forestiere din districtul „Stadtwald” (Schellenberger-, Baldeneyer-, Stadt- și Kruppwald)
  • Castelul Schellenberg și Casă de vânătoare, Korte Klippe
  • Vila Hügel cu parcul
  • Așezarea Brandenbusch
  • Kossler Wiese și Bootsgasse Spillenburg
  • Încuietoarea Brehminsel și Neukirchen
  • Mănăstirea Werden
  • Canal de fabrică de hârtie
  • Castelul Landsberg (în Ratingen)
Drumul de remorcare în Mülheim
Haus Ruhrnatur cu o navă a Flotei Albe

Mülheim an der Ruhr

Nu degeaba râul este în numele orașului Mülheim, curge aici prin mijlocul orașului. În plus, se încearcă să se acorde o atenție deosebită legăturii dintre oraș și râu, de exemplu, cu vechile grădini de expoziții din grădină și noul mal și port (proiectul Ruhrbania).

  • Mintarderbrücke, numit și Ruhrtalbrücke
  • Mănăstirea Saarn
  • Saarner Ruhraue cu plaja Ruhr (sub podul Menden)
  • Din păcate, Kahlenberg Youth Hostel este închis (conversie în scop rezidențial)
  • Weir, lock, centrală electrică din Kahlenberg
  • Schleuseninsel, Wasserbahnhof, Haus Ruhrnatur
  • MüGa cu rotundă și camera obscura, precum și Castelul Broich
  • Vărsător, Castelul Styrum
  • Centrala hidroelectrică și încuietoarea Raffelberg
  • Raffelbergpark cu vechea piscină cu apă sărată, pistă de curse de cai
  • Styrum piscina naturala
Ruhrschleuse și Ruhrwehr în Duisburg-Ruhrort
Duisburg: confluența cu Rinul cu reperul Rheinorange

Duisburg

În Duisburg Ruhrul se varsă în Rin și asta din nou cu un semn de exclamare, portocaliul Rinului. Înainte de a face acest lucru, închide conexiunea la → Canalul Rin-Herne cu ajutorul unui mic canal de conectare.

  • Crucea Kaiserberg
  • Grădina Zoologică din Duisburg
  • Portul interior
  • Porturile Ruhrort
  • Weir și lacătul Duisburg
  • Estuar cu portocaliu Rin
  • Muzeul Transporturilor Interne Germane

Afluenți și barajele lor

De la sursă până la gură. O listă completă a afluenților poate fi găsită în Wikipedia. Ruhrverband operează barajele de pe afluenți și asigură Informații online disponibil prin niveluri de apă, niveluri de apă, intrări / ieșiri etc. Multe baraje oferă oportunități de scăldat, după cum puteți pe Harta NRW a apei de scăldat poate recunoaște.

Neger, Elpe și colab.

Despre mici pâraie în cursul superior Nu se pot spune multe despre Ruhr. În mod surprinzător, Negerul se află la confluența cu Ruhr (cu puțin timp înainte → Olsberg) mai lungă și mai apoasă decât aceasta. Cu o încărcătură mai mare de apă, este la Elpe la confluența sa cu → Bestwig similar, dar Ruhr-ul a prevalat cu numele său.

În văile laterale ale pârâurilor există sate și comunități (parțial încorporate în orașe), care oferă cazare destul de liniștită și opțiuni de vacanță. Acestea includ, de exemplu, Siedlinghausen, Elleringhausen, Ramsbeck sau Berlar.

găină

Pe barajul Hennestausee

găină devine la Hennestausee adunat. Lacul este aproape → Meschede și servește - conform Asociației Ruhr - „pentru a asigura alimentarea cu apă, protecția împotriva inundațiilor, generarea de energie din hidroenergie” - dar, desigur, este folosit și pentru multe activități de agrement. B55 vine din centrul orașului Meschede și rulează de-a lungul părții de vest a lacului. Există locuri de parcare la hotel și facilități de înot. Partea estică este mult mai liniștită, împădurită și este utilizată de excursioniști.

Cazare:

Activități:

  • Scăldat în golful de lângă Berghausen (în nord-vestul lacului), monitorizat de DLRG în weekendurile de vară
  • oportunități suplimentare de scăldat în parcul de vacanță și pe camping
  • Scufundări și la Berghauser Bucht, înregistrare / informații la DLRG-Meschede. Acesta are și o stație de alimentare cu sticle. Adâncimi de scufundare până la maximum 30 m într-o carieră, termoclinele sunt aproape întotdeauna prezente
  • Expediere pasageri de la Paști până la sfârșitul lunii octombrie cu MS Hennesee de la zidul de barieră (Hennedamm) la Vordamm (Mielinghausen, parcul de vacanță), cu un alimentator pe partea de est a lacului la nivelul fermei Xaver
  • Sunt permise în general bărci cu pânze, plăci de surf și bărci cu acționare musculară, informații despre ecusoane etc. pe site Plimbarea cu barca pe Hennesee
  • există trei cluburi de navigație: Sailing Club Hennesee e.V. Meschede, Clubul de navigație Enkhausen, Clubul de iahturi South Beach, toate au și dane pentru oaspeți.
  • Există informații despre licențele de pescuit Aici, de exemplu. B. Autorizație zilnică 6,00 EUR, informații despre stocurile de pește de pe Site-ul Asociației Ruhr.
  • Vizitarea barajului este posibilă printr-un acord prealabil (pagina de informatii).

Asociația Ruhr: Hennesee harta de agrement, Cameră web (Datele de bază și nivelul apei pot fi, de asemenea, apelate acolo) și Planul site-ului Hennetalsperre (Imagine de sistem).

Wenne

Wenne apare la Schmallenberg, curge prin stațiunea de sănătate climatică Eslohe iar după mai mult de 32 km la → Meschede-Wennemen în Ruhr. Părți mari ale cursului râului aparțin Parcul natural Sauerland-Rothaargebirgecine și → Hönne și → Lenne include. Calitatea apei Wenne este bună. Este considerată o zonă de pescuit bună (păstrăv, grayling) și este, de asemenea, apreciată de canotieri.

Tub

Barajul lung de 700 m al Sorpesees
Centrală electrică sub Sorpeseedamm
Tunelul de control din baraj în timpul unui tur

Tub apare la Sundern și curge peste Hachen → Arnsbergsă curgă în Ruhr în districtul local Hüsten. Este deosebit de important datorită afluenței sale Sorpe, care cu puțin înainte de Sundern pentru Barajul Sorpe este îndiguit.

Cazare:

Activități:

  • Muzeele din Sundern: Muzeul de istorie locală Distileria de cereale vechi, Memorialul Heinrich Lübke House, cel mic Muzeul Mineritului / în Sundern-Hagen
  • Drumeții în "Vechiul Testament"
  • Sporturi nautice precum navigația (acum sunt permise și bărci electrice), surfing (școală de surf la pensiunea pentru tineri), înot (Langscheid lido), precum și închiriere de bărci cu pedale pe promenadă și canotaj
  • Scufundări și învățarea scufundărilor în Scoala de scufundari Sorpesee. Există un loc de scufundări de vară și de iarnă și planuri pentru o mină.
  • Expediere pasageri cu MS Sorpesee, de la Sorpedamm la Amecke (pre-bazin), timpii principali de călătorie de la jumătatea lunii aprilie până la sfârșitul lunii septembrie, cu o lună înainte / după un orar încă limitat, facilități bune pentru utilizatorii de scaune cu rotile: intrare continuă, ascensor cu handicap de la puntea principală la puntea superioară toaletă cu dizabilități.
  • Pescuit, capturi anuale de peste 50 de kilograme la hectar, informații despre Depozit de peste
  • Vizitarea barajului este posibilă printr-un acord prealabil (pagina de informatii).

Asociația Ruhr: Harta de agrement Sorpesee, Cameră web (Datele de bază și nivelul apei pot fi, de asemenea, apelate acolo) și Planul barajului Sorpe (Imagine de sistem).

Barajul Möhnsee
Marina din Delecke

Möhne

Möhne este singurul afluent major al Ruhrului care curge din dreapta. Se ridică aproape Brilon, curge parțial prin districtul Soest cu orașul Warstein (în cazul în care apusul se varsă în el) devine Möhnesee adunat (cu comunitatea Möhnesee), curge încă prin Ense și curge în → Arnsberger Neheim din districtul Ruhr.

Activități:

  • Centrul de informare peisagistică Apă și pădure Möhnesee e.V. (LIZ), 59519 Möhnesee-Günne, Brüningserstraße 2. Tel.: (0)2924 84110, Fax: (0)2924 859562, E-mail: . Primul punct de contact pentru informații despre natura regiunii Möhnese.Deschis: luni închis, marți-vin 10 a.m.-5 p.m., sâmbătă, duminică și de sărbătorile legale 2 p.m.-6 p.m.Preț: adulți 3,50 €, copii 2,50 €, familie 9 €.
  • Lido sau locuri de scăldat în Delecke, Wamel și Körbecke
  • Învață să te scufunzi și învață să te scufunzi Site de scufundare în Delecke
  • Facilități de agrement în Körbecke și alte două cartiere cu locuri de joacă, mini golf
  • Drumeții, ciclism, patinaj, navigație, surfing
  • Pentru cei foarte sportivi, va exista încă unul în 2013 Triatlon da.
  • Expediere pasageri cu MS Möhnesee, unic: andocarea navei de transfer
  • Observații ale păsărilor migratoare și ale iernilor
  • Vizitarea barajului este posibilă printr-un acord prealabil (pagina de informatii).
  • 2013 va fi Möhnesee 100 de ani

Asociația Ruhr: Harta de agrement Möhnesee, Cameră web (Datele de bază și nivelul apei pot fi, de asemenea, apelate acolo) și Planul site-ului Möhnetalsperre (Imagine de sistem).

Hönne

Intrarea în peștera Balver
Formarea rocilor Șapte fecioare
Marea de stânci
Intrare la LGS (Sauerlandpark) cu Jübergturm

Hönne este un curent ciudat, deoarece în sezonul uscat dispare de pe suprafață în părți și sursa sa nu este întotdeauna prezentă. Acest lucru se datorează faptului că curge prin una dintre cele mai importante zone carstice din Germania, Hönnetal. Pârâul se ridică Neuenrade, curge prin Balve, Hemer și → Menden și se alătură după 33 km → Fröndenberg în Ruhr.

Cazare:

Activități:

  • Datorită peisajului carstic, există numeroase peșteri (atenție: de obicei la aproximativ 10-12 ° C reci, aduceți-vă jacheta). Cele mai cunoscute sunt acelea
    • Peștera Balver, 58802 Balve, Helle 2. cu evenimentele lor muzicale (Fantastischen Vier au fost deja deconectați de două ori), Festivaluri, Festivaluri de filmări și vizionări publice. Atenție: fără vizite în afara evenimentelor!
    • Reckenhöhle, 58802 Balve, Binolen 1, Recke House. Tel.: (0)2379 209, Fax: (0)2379 293, E-mail: . Excursie frumoasă cu ghid cu „Dönnekes” și „Höhlenbären” (aprox. 45 min), traseu potrivit și pentru utilizatorii de scaune cu rotile.Deschis: luni închis, Arpil-oct.: Mar-Duminică 10:00 a.m. la 4:30 p.m.Preț: adulți 4 EUR, copii 3 EUR.
    • Heinrichshöhle, 58675 Hemer, Felsenmeerstraße. Tel.: (0)2372-61549, E-mail: . Tropfsteinhöhle, als Schauhöhle ausgebaut, viele Spalten und Klüfte, Führung dauert circa 40 min.Geöffnet: Nov.-März nur So 12:00-16.45 Uhr, sonst täglich von 10:00-18:00 Uhr.Preis: Erw. 4 €, Kinder 3 €, Familie 12 €.
  • sowie die Landformationen
    • Felsenmeer zwischen den Hemer Stadtteilen Sundwig und Deilinghofen, frei zugängliche Formation aus zusammengestürzten Karsthöhlen. Die Kalkfelsen liegen auf dem Waldboden und wirken wie ein Meer. Infotafeln, sehr schöner Spielplatz mit Labyrinth, gute Wanderwege (nicht verlassen wegen der Sicherheit!), Aussichtsplattform.
  • Felsenmeermuseum (Heimatmuseum)), 58675 Hemer, Hönnetalstraße 21. Tel.: (0)2372 16454, Fax: (0)2372 914556, E-Mail: . Geöffnet: Mo & Sa geschl., Di-Fr: 15:00-17.00 Uhr, Di, Fr & So auch 11:00-13:00 Uhr.Preis: Erw. 2,50 €, Kinder 1,50 €.
    • die 7 Jungfrauen an der B515 zwischen Hönnetalstraße und Horst, darüber die Burg Klusenstein
  • Die Höhlen boten auch Schutz für frühe Besiedlungen. Die Funde sind unter anderem auch ausgestellt im
  • Städtischen Museum für Vor- und Frühgeschichte, 58802 Balve, Wocklumer Allee (im alten Stabhammer neben der Luisenhütte). Tel.: (0)2375 3134, (0)2375 926142, Fax: (0)2375 926160, E-Mail: . Geöffnet: Mo geschl., Mai bis Okt.: Di–Fr 9:30–17:00 Uhr Sa, So und feiertags 11:00-18:00 Uhr.Preis: Erw. 1 €, Kinder 0,50 €, Kombikarte mit Luisenhütte möglich..
  • Luisenhütte, 58802 Balve, Wocklumer Allee 1. Tel.: (0)2352 966-7034, E-Mail: . Die älteste, funktionstüchtige Hochofenanlage Deutschlands als technisches Denkmal und erlebnisorientiertes Museum mit Hüttengebäude (Hochofen, Gießerei, Gebläsehaus mit Gebläsedampfmaschine, Möllerboden), Köhlerhütte und Meilermodell, Wassersystem (Obergraben, Stauteich und Untergraben) und Stollen.Geöffnet: Mo geschl., Mai-Okt.: Di–Fr 9:30–17:00 Uhr Sa, So und feiertags 11:00-18:00 Uhr.Preis: Erw. 4 €, ermäßigt 2 €, Familie 8 €, Eintritt schließt Museum zur Vor-/Frühgeschichte mit ein.
  • Reiten kann man fast überall. Am Schoss Wocklum gibt es auch noch den bekannten Turnierplatz Balve Optimum, auf dem die Deutschen Meisterschaften im Dressur- und Springreiten stattfinden. Termin 2020: 7. bis 20. September[veraltet]
  • gut erhaltener Rennofen in der Nähe von Gut Berentrop, Neuenrade
  • Quittmannsturm in Neuenrade an der Wanderstrecke Sauerland-Höhenflug
  • Flugplatz Werdohl-Küntrop in Neuenrade, Segelfliegen übers Sauerland
  • Das Landesgartenschaugelände in Hemer heißt jetzt Sauerlandpark, 58675 Hemer, Nelkenweg 7 (Fürs Navi: Ostenschlah- oder Europastraße und dann Beschilderung folgen). Tel.: (0)2372 551616, E-Mail: . Himmelsspiegel (große Wasserfläche nur 2,5 cm hoch), Themengärten, Jübergturm, Skatepark, Slackline & Beachvolleyplatz, Wald- und Wasserspielplatz sowie Spielwiese, Park der Sinne (hier Zugang zum Felsenmeer), Gärten der Bewegung, Imker, BW-Traditionsraum (LGS war ja auf der aufgegebenen Blücher-Kaserne entstanden), Gedenkstätte Stalag.

Baarbach

Der Baarbach ist sowas wie die südlichste Köttelbecke des Ruhrpotts. Er entspringt in Iserlohn, verläuft zunächst verrohrt und dann kanalisiert, weil er das Abwasser wegtransportieren muss. Kurz vor der Mündung in →Holzwickede (auf der Höhe des →Stausees Hengsen) wird er nochmal schnell geklärt. Trotzdem liegen viele interessante Ziele in seinem Tal.

Unterkünfte:

Aktivitäten:

  • Dechenhöhle und Deutsches Höhlenmuseum Iserlohn.
  • Die Besichtigung der Privatbrauerei Iserlohn soll "über den Kontakt Ihres Iserlohner Stammwirtes oder eines Außendienstmitarbeiters donnerstags und freitags möglich" sein (siehe hier).
  • Wie wäre es stattdessen mit der Gutsbrennerei Bimberg (Gut Lenninghausen), 58640 Iserlohn, Lenninghauser Weg 1. Tel.: (0)2378 2210, Fax: (0)2378 2055. Verkauf von Doppelkorn und -wacholder, Liköre, Obstler, Magenbitter, außerdem Besichtigung und Verkostung nach Voranmeldung möglich, Tipp: leere Flaschen mitbringen. Die Spirituosen gibt es auch als preiswertere "lose" Mengen.Geöffnet: Mo-Fr 09:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr.
  • Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf, 58636 Iserlohn, Baarstraße 220-226. Tel.: (0)2371 217-1960, Fax: (0)2371 217-1965, E-Mail: . Museums- und Künstlerdorf in zehn alten Fachwerkhäusern.Geöffnet: Do 14:00-18:00, Fr 14:00-16:00, Sa/So 11:00-16:00 Uhr.Preis: Eintritt frei.
  • Städtisches Museum Haus Letmathe, 58642 Iserlohn, Hagener Straße 62. Tel.: (0)2371 217-1960, Fax: (0)2371 217-1965, E-Mail: . Die ehemalige Wasserburg lohnt sich auch einfach nur zum Anschauen.Geöffnet: nur So 10:00-12:30 außer Feiertage.
  • Bismarckturm auf der Seilerkuppe
  • Floriandorf Iserlohn (Zentrum für Sicherheitserziehung und Aufklärung), 58638 Iserlohn, Dortmunder Straße 112. E-Mail: . Brandschutzerziehung hört sich viel zu sehr nach Schule an. Hier spielen Kinder mit Feuer und lernen dadurch, damit umzugehen. Besichtungen/Programme für Kindergarten- und Jugendfeuerwehrgruppen möglich, außerdem verschiedene Angebote für Kindergeburtstage.
  • Eissporthalle auch mit Eisstockschießen und Disconächten
Karte der Lenne
Mündung der Lenne in die Ruhr

Lenne

Die Lenne ist der wichtigste Nebenfluss der Ruhr. Sie ist am längsten und bringt den meisten Zufluss. Dabei entspringt sie gar nicht weit weg von der Ruhrquelle am Kahlen Asten und fließt auf ihren 129 km durch Winterberg, Schmallenberg, Lennestadt, Finnentrop, Plettenberg, Werdohl, Altena, Nachrodt-Wiblingwerde, Iserlohn und Hagen. Die Mündung liegt auf →Hagener Gebiet, genau gegenüber dem Syberg am →Hengsteysee.

Wichtiger Zufluss der Lenne ist die bei Finnentrop mündende Bigge, die bei Attendorn zum Biggesee aufgestaut wird.

Ein weiterer Zufluss ist die Verse, die zwei Stauseen hat: Fürwiggetalsperre und Versetalsperre. Die beiden Talsperren dienen auch der Trinkwasserversorgung der umliegenden Gemeinden und sind deshalb Schutzgebiet ohne Freizeitnutzung. Die Verse mündet bei Werdohl in die Lenne.

Aufgrund der Vielzahl der Orte nur ein paar wichtige Highlights:

  • Die ganze Lenne entlang zieht sich der Radweg Lenneroute und sogar noch weiter bis Wetter.
  • Höhlen und Felsformationen sind ein wiederkehrendes Thema, z. B. die Atta-Höhle in Attendorn (an der Bigge) oder die Ahauser Klippen (ein Naturschutzgebiet) bei Finnentrop.
  • Da zahlreiche Felsen und Höhlen inzwischen national und europäisch als Naturschutzgebiete ausgewiesen sind, ist dort das Klettern nicht mehr erlaubt. Alternativ werden aber immer mehr Kletterstrecken in Steinbrüchen ausgewiesen.
  • Neben dem Biggesee (Schifffahrt) gibt es noch kleinere Stauseen an den Zuläufen, z. B. der Ahauser See (bei Attendorn/Finnentrop an der Bigge), die Oestertalsperre (bei Plettenberg) oder die Listertalsperre (Seitenarm der Biggetalsperre).
  • Türme und Aussichtspunkte gibt es immer wieder, z.B. der Hohe Bracht bei Lennestadt oder der Wilzenbergturm bei Schmallenberg.
  • Museen: Bergbaumuseum Siciliaschacht (Lennestadt), Galileo-Park ungewöhnlich mit Pyramiden und besonderen Ausstellungen (Lennestadt), Besteckfabrik Hesse in Schmallenberg, Deutsches Drahtmuseum in Altena.
  • Technik: auch architektonisch interessante Laufwasserkraftwerke Lenhausen und Bamenohl (bei Finnentrop), die Sauerländer Kleinbahn fährt durch Plettenberg, die Steinerne Brücke in Altena, das Speicherkraftwerk Lister.
  • zahlreiche Burgen, Schlösser, Herrenhäuser und auch Kirchen aufgrund der ehemaligen Bedeutung als Grenzgebiet, u.a. Schloss Ahausen, Burg Bilstein, Burg Rappelstein, Burg Schwarzenberg, Burg Altena (älteste Jugendherberge in Deutschland), Burg Holtzbrinck, Burg Schnellenberg, ...
  • Veranstaltungen: Karl-May-Festspiele in Lennestadt-Elspe, Folkfestival Castle goes Celtic alle 2 Jahre auf Burg Altena, Kinder- und Gauklerfest in Attendorn.
  • Der Biggesee hat drei Tauchreviere: am Kraghammer Sattel (nur mit Anmeldung über den Verein, bis zu 42 Meter tief), an der Tauchschule Biggesee (nur zu Ausbildungszwecken) und im Tauchgebiet Weuste (ohne Voranmeldung, max. 23 Meter tief, sehr einfacher Einstieg).

Ruhrverband:

Renaturierter Abschnitt der Volme in Hagen, im Stadtgebiet verläuft sie ansonsten noch oftmals kanalisiert
Jugendherberge „Glörsee“ an der Glörtalsperre in Breckerfeld

Volme

Die 50 km lange Volme entspringt nördlich von Meinerzhagen, fließt nach Kierspe zwischen Haver und Lüdenscheid hindurch und mündet in →Hagen kurz hinter dem →Hengsteysee in die Ruhr.

Wichtiger Zufluss der Volme ist die in Hagen einmündende Ennepe, die in Breckerfeld zur Ennepetalsperre aufgestaut wird. Informationen zur Talsperre vom Ruhrverband und auf den Seiten der Stadt Ennepetal.

Ein weiterer Zufluss ist die Glör, die bei Schalksmühle in die Volme mündet. Sie wird kurz zuvor zur Glörtalsperre aufgestaut. Der Glörsee liegt etwa zu gleichen Teilen auf dem Gebiet von Breckerfeld, Schalksmühle und Halver.

  • In Kierspe gibt es das Bakelit-Museum
  • Wandern zum Wienhagener Turm und die Malerei im Inneren sowie die Aussicht oben genießen
  • Die historische Brennerei Rönsahl ist inzwischen Dorfgemeinschaftshaus und historisches Museum. Im Keller gibt es eine Brauerei.
  • Die Löhrmühle, die älteste noch erhaltene Wassermühle an der Ennepe kann in Halver besichtigt werden (nach Voranmeldung).
  • Der Aussichtsturm Karlshöhe in Halver ist leider weiterhin auf unbestimmte Zeit wegen Baufälligkeit gesperrt.
  • Schmiedemuseum Bremecker Hammer an der Verse in Lüdenscheid-Brüninghausen
  • Lüdenscheid hat auch ein Geschichtsmuseum mit Schwerpunkt auf Technik und Industrie sowie die Phänomenta, ein Science Center mit vielen Experimenten zum Mitmachen.
  • Der Aussichtsturm Homert ist ein beliebtes Wanderziel.
  • Außergewöhnlich sind die Lichtinstallationen in der Stadt (es werden auch Lichtführungen angeboten) und die Lichtrouten (Forum für Licht in Kunst und Design, nächster Termin 27. Sep.-6. Okt. 2013[veraltet] ), weshalb Lüdenscheid auch Stadt des Lichts genannt wird.
  • Am Glörsee gibt es einen gut besuchten Motorradtreff an der Staumauer mit Imbissbude, oben ein Restaurant mit Blick auf die Staumauer.

Die Glörtalsperre wird nicht vom Ruhrverband, sondern vom Regionalverband Ruhr betrieben. Die Freizeitmöglichkeiten betreut die eigens gegründete

  • Freizeitschwerpunkt Glörtalsperre GmbH (c/o Regionalverband Ruhr), 45128 Essen, Kronprinzenstr. 35. Tel.: (0)201 2069-534, Fax: (0)201 2069-500, E-Mail: . .
  • Eine Wanderung um den Glörsee dauert ungefähr eine Stunde. Die Strecke ist auch für Rollstuhlfahrer oder Kinderwagen geeignet.
  • Am Nordufer liegt das kostenlose Naturbad mit DLRG-Rettungswache am Wochenende. Auch ein Extrastrand für Hunde ist vorhanden.

Ruhrverband: Kleine Broschüre zur Ennepetalsperre, Webcam (dort auch Stammdaten und Stauhöhe aufrufbar) sowie Lageplan Ennepetalsperre (Systembild).Regionalverband Ruhr: Informationen zum Glörsee und seinem Badestrand.

Muttenbach

Der Muttenbach im gleichnamigen Tal in Witten

Im Mündungsbereich des Muttenbachs in →Witten lagen die Zeche Nachtigall, heute ein Teil des Westfälischen Industriemuseums und die Zeche Theresia, heute ein Gruben- und Feldbahnmuseum. Beide gehören auch zum Bergbauwanderweg.

Im Muttelbachtal selbst gab es sehr frühen Bergbau in Form von Kleinzechen. Erkunden kann man dies über den Bergbauwanderweg Muttental. Dieser zeigt nicht nur alle möglichen Zeugnisse dieser Zeit (Mundlöcher, Stollen, Pingen, Fördergerüste, Halden, Verladeanlagen, ein Bethaus u.v.a.m.) mit Hilfe rekonstruierter Bauten, Werkzeuge und informativer Schautafeln auf, sondern ist auch noch landschaftlich interessant und mit mehreren Gasthäusern touristisch gut versorgt.

Oelbach

Zusammenfluß von Harpener Bach und Langendreerbach zum Oelbach, südlich des Ümminger Sees in Bochum.

Der Oelbach ist Grenzbach zwischen →Bochum und →Witten, er mündet im →Kemnader See in die Ruhr. Kurz vorher wird er in einer großen Kläranlage gereinigt. Diese ist zwar nicht unbedingt das netteste Reiseziel (obwohl sie auch besichtigt werden kann), empfehlenswert sind aber die Schönungsteiche kurz vor der Mündung. Hier kann man ruhig wandern, Vögel beobachten und die Natur genießen, während am nahen Kemnader See doch wesentlich mehr Menschen unterwegs sind.

Sprockhöveler Bach

Der Sprockhöveler Bach entspringt - wie der Name schon sagt - in Sprockhövel. Er fließt knapp 18 km später in →Hattingen bei der Henrichshütte in die Ruhr.

In Sprockhövel konnte sehr früh mit einfachsten Mitteln Kohle abgebaut werden, da sie bis an die Erdoberfläche heranreichte. Anschaulich erlebt man dies auf den Bergbauwanderwegen, unter anderem dem Herzkämper-Mulde-Weg, dem Deutschlandweg (nach der Zeche Deutschland benannt) und den Alte-Haase-Wegen Nord und Süd. Der Malokowturm der Zeche Alte Haase in Niedersprockhövel sollte immer mal wieder restauriert werden, womit aber bis heute nicht angefangen wurde. Er kann zumindest von außen besichtigt werden.

Deilbach

Karte des Deilbachtals mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Der Deilbach zwischen Essen-Kupferdreh und Velbert-Nierenhof war schon früh Energielieferant für Kleingewerbe und zwar in Form von Wasserkraftantrieben. Die Kulturlandschaft im Deilbachtal besteht so aus einem einzigartigen Ensemble an Ort und Stelle verbliebener Handwerksbetriebe, Wohngebäuden, Abbaustätten und anderen Geschichtszeugen (Fotostrecke). Viele der Punkte können entlang eines Rundwanderweges besichtigt werden. Im ehemaligen Kutscherhaus gibt es eine Ausstellung (Besuchsbericht). Die Gebäude sind sehr unterschiedlich erhalten bzw. restauriert.

Dazu gehören die ehemaligen Kupfer- und Eisenhämmer, die Prinz-Wilhelm-Bahn mit der Hundebrücke (die [http://www.ruhrkohlenrevier.de/ob3304.html erste deutsche Eisenbahn, wurde mit Pferden betrieben), Überbleibsel der Zeche Victoria und des frühen Bergbaus (Pingen, Stollenmundlöcher), die Ringofenziegelei bei den Voßnacker Steinbrüchen, der Deilmannhof und die Deiler Mühle und einige Naturdenkmäler wie der geologische Aufschluss mit Pflanzen aus der Karbonzeit (dieser ist auch Teil des GeoParks Ruhrgebiet, Flyer). Bereits im 13. Jh. wurde der Deilmannsche Bauernhof mit der Mühle erwähnt. Im 16. Jh. entstanden die ersten Gewerbe im Tal. An und in den Hängen wurde Steinkohle, Erze, Sandstein und Schiefertone gefunden und abgebaut. Die Wälder lieferten Holz, das als Holzkohle zur Metallschmelze und -bearbeitung benötigt wurde.

  • Betrieben und betreut wird die Kulturlandschaft Deilbachtal/Kupferhammer/Kutschenhaus, 45257 Essen, Nierenhofer Straße 10 A. Tel.: 49 (0)201 24681 444, Fax: 49 (0)201 24681-445, E-Mail: . vom Ruhr Museum in Essen (Flyer).
  • In 2013 erschienen ist das rund 9 € teure Buch: Heinrich Theodor Grütter ; RuhrMuseum (Hrsg.): Wanderführer durch die Kulturlandschaft Deilbachtal. Essen: Klartext-Verlag, Jun. 2013, Kleine Schriften des Ruhr Museums, Band 1, ISBN 978-3-8375-1014-0 ; 72 Seiten. Endlich ein Wanderführer!

In →Essen-Kupferdreh mündet der Bach in den Anfang des →Baldeneysees.

Hesperbach

Der recht kurze Hesperbach entspringt am Rand von Velbert und mündet in →Essen bei Haus Scheppen in den →Baldeneysee.

Eigentlich ist der Bach gar nicht erwähnenswert, wenn nicht in seinem Tal die Hespertalbahn entlanggelaufen wäre. Angefangen (1867) mit einer Schmalspurstrecke und Pferden als Zugtieren gab es später (1918) eine Normalspurbahn mit Dampfloks. Nach der Stilllegung (1975) wird sie vom Verein als Museumsbahn betrieben und zwar zwischen Bahnhof Kupferdreh (inzwischen großes Ausflugslokal) und Haus Scheppen (Teilruine, Restaurant, Bootsverleih, Motorradtreff). Es gibt Fahrten von Mai bis Dezember und besondere Veranstaltungen wie ein Historisches Wochenende. Von Haus Scheppen bis Hesperbrück ist die ehemalige Bahnstrecke ein Wander- und Radfahrweg.

Ruhrstauseen

Die sechs Ruhrstauseen

Informationen zu seinen fünf Stauseen (Hengsen gehört nicht dazu) entlang der Ruhr stellt der Ruhrverband zur Verfügung. Er hat auch eine Broschüre dazu aufgelegt.

Der Ruhrverband stellt auch für seine Seen die Freizeitordnung auf, die grundlegende Dinge wie Angeln, Baden, Segeln oder ähnliches regelt. Und um es gleich anzusprechen: Im Gegensatz zu den Talsperren ist das Baden in den Ruhrstauseen grundsätzlich untersagt. Die Wasserqualität ist zwar sehr gut - kann sich aber bei jedem Starkregen (und den dann evtl. überlaufenden Kläranlagen in den Zuläufen) schlagartig ändern. Wer also aus Versehen vom (Segel)boot fallen sollte - Mund zu!

Außerdem sind manche Aktivitäten vom Pegelstand abhängig (Systembild). Das dient der Sicherheit z.B. der Segler (die sonst womöglich mit Treibgut kollidieren könnten) und auch der Hauptfunktion der Seen, der Wasserreinigung. Flache Seen dürfen auch nicht mit Elektrobooten befahren werden, damit die Schrauben die Sedimente nicht aufwirbeln. Motorboote dürfen oberhalb km 41,6 (das ist oberhalb des Baldeneysees) gar nicht mehr fahren.

Hier wieder die Aufzählung in Fließrichtung.

Kormorane am Stausee Hengsen

Stausee Hengsen

In →Holzwickede liegt der Stausee Hengsen nördlich und parallel zur Ruhr. Er gehört nicht zum Ruhrverband, sondern zu den Wasserwerken Westfalen und dient diesen zur Energie- und Trinkwassergewinnung und wird bewusst aus allen Tourismus- und Freizeitaktivitäten herausgehalten. Einzig ein Spazierweg führt noch kurz am See entlang (Zugang über Straße Lappenhausen). Auf der Insel im See kann eine Kolonie Kormorane beobachtet werden.

Hengsteysee

niedriger Wasserstand am frühen Morgen, im Hintergrund Laufwasserkraftwerk am Wehr
Koepchenwerk, links das neue von 1980, rechts das alte von 1930 mit den Rohren und dem RWE-Signe

Der Hengsteysee liegt zwischen →Hagen im Süden und →Herdecke bzw. →Dortmund im Norden. Er fängt kurz hinter der →Lennemündung unterhalb der Syburg an und endet nach 4 km am Stauwehr (Hengsteyseestraße). Danach ist die Ruhr noch bis zum Kraftwerk Stiftsmühle und dem Zufluss der →Volme doppelt so breit wie andernorts. Und danach kommt auch schon ganz schnell der Harkortsee.

Der Ruhrverband hat eine kleine Broschüre zu seinem ältesten See (1927-29 erbaut) aufgelegt.

  • Laufwasserkraftwerk Hengstey am Walzenwehr
  • Das neue Pumpspeicherkraftwerk wird von RWE betrieben. Es steht neben dem historischen Koepchenwerk. RWE bietet für Gruppen Besichtigungen an. Man kann jedoch auch beim Vorbeilaufen in die Anlagen oder Hallen schauen und auf Infotafeln die Funktionsweise kennenlernen. Das alte Koepchenwerk ist eine echte Landmarke mit den auf dem Hang verlaufenden Rohrleitungen und den (leider nicht mehr leuchtenden) RWE-Buchstaben oben. Wegen der Schwankungen der Wasserhöhe im See (immerhin bis max. 70 cm) sind die Ufer übrigens gar nicht bis sehr seltsam bewachsen.
  • Personenschifffahrt mit der MS Freiherr von Stein, 58313 Herdecke, Am Zickenkamp 11, Dagmar & Jürgen Dörnbach. Tel.: (0)2330 72981, Mobil: (0)171 2163784, Fax: (0)2330 972880, E-Mail: . Anleger: Schiffwinkel (58313 Herdecke, Im Schiffwinkel 35) - Freibad Hengstey (Nähe Seestraße, abhängig vom Wasserstand) - Seeschlösschen (nur zu Fuß erreichbar) - Hohensyburg Insel (58099 Hagen, Dortmunder Straße 100 ) - Lennemündung (nur zu Fuß erreichbar).Geöffnet: Fahrzeit vom 1. Mai bis Mitte Oktober: Mo-Sa nachmittags, So auch vormittags.Preis: Rundfahrt. Erw. 5 €, Kinder 2,50 €, Familie 10 €.
  • Segeln auf dem See ist erlaubt (genau wie Rudern und Kanu fahren (Anlegestellen)), man braucht aber eine Plakette. Es gibt auch mehrere Segelvereine: Behindertensportgemeinschaft Hagen e. V. - die Hengsteypiraten, Freier Sportverein von 1898 Dortmund, Seglergemeinschaft Hengsteysee, Kanu Club Hagen, Universitäts-Segel-Club Dortmund
  • Ruhrtal 8, ein Wanderweg um Hengstey- und Harkortsee herum, eben in Form einer Acht (Flyer).
  • Die Strecke rund um den Hengsteysee geht über das Wehr und die Dortmunder Straße und beträgt circa 6,6 km, war eine beliebte Laufstrecke - bis nördlich des Sees Streckenteile aufgrund von Steinschlaggefahr gesperrt werden mussten! Ab dem Parkplatz Seestraße (am Stauwehr) zur Brücke Dortmunder Straße und zurück beträgt die alternative Laufstrecke 5,4 km.
  • Mäuseturm und Villa Funke
Panorama des Harkortsees von der Burg Wetter aus aufgenommen.

Harkortsee

Der Harkortsee wurde kurz nach dem Hengsteysee erbaut (1931) und liegt auch nur ein kurzes Stück weiter die Ruhr hinunter. Er ist auch fast gleich groß (etwas kürzer, dafür breiter) und liegt ebenfalls an den Städten →Herdecke und →Hagen, dazu kommt jetzt aber noch →Wetter. Er beginnt am Ruhrviadukt und endet nach 3,2 km am Wehr (unter der Ruhrbrücke der B226).

Anfang der Fisch- und Bootsgasse am Stauwehr des Kemnader Sees
Die MS Kemnade auf dem See und die Anlegestelle der Kanufahrer nahe der Oveneystraße

Kemnader See

Der jüngste der Ruhrseen (erst 1979 fertig), der Kemnader See liegt zwischen →Bochum, →Hattingen und →Witten. Im Nordosten hat er eine langgezogene Bucht, wo der →Oelbach einmündet.

  • Hafen Heveney kurz hinter der Mündung des Oelbaches: Wasser- und Landliegeplätze für über 300 Jollen, Bootsverleih (Segel-, Ruder- und Tretboote), Segelschule, Segelvereine.
  • Gegenüber liegt das Freizeitbad Heveney auf Wittener Gebiet.
  • Leuchtturm Grün/Weiß an der Spitze der Landzunge zwischen Bucht und See
  • In Oveney gibt es Bootshallen für Ruderer, Kanuten und Surfer sowie einen Verleih für Ruder-, Paddel- und Tretboote.
  • Personenschifffahrt auf dem See (MS Kemnade) und die Ruhr hinauf (MS Schwalbe II) bis nach Witten-Bommern
  • Die Angelvereine SFV Witten und ASV Bochum Ruhr 1935 e.V. geben Gastkarten aus.
  • Der Rundweg um den See über das Wehr und unterhalb der Autobahn ist ungefähr 8 km lang.
  • Eine von den Fußgängern getrennte Inliner-Strecke rund um den See und mit Beleuchtung soll Ende 2013 fertig werden. Auf einem 500 m langen Teilstück kann schon getestet werden.
  • Laufwasserkraftwerk am Stauwehr
Blick von der Neuen Isenburg auf den Baldeneysee
Stauwehr und Schleuse Baldeney

Baldeneysee

Der größte der sechs Ruhrstauseen, der Baldeneysee (erbaut 1933), liegt im Süden von →Essen (Stadtteile: Werden, Bredeney, Heisingen, Kupferdreh und Fischlaken). Er beginnt an der Kampmannbrücke und endet am Wehr (Freiherr-vom-Stein-Straße/Hardenbergufer). Der →Deilbach und der →Hesperbach münden in den See.

  • See- und Ruhrrundfahrten durch die Weiße Flotte Essen
  • Wassersport: Segeln, Rudern, Kanufahren (Yachtschule, sehr viele Segel-, Ruder-, Kanuvereine/-clubs)
  • Die Essener Faltbootfahrer haben ihr Vereinshaus vor der Kampmannbrücke.
  • Regattastrecke und -veranstaltungen
  • ETuF-Gelände mit Golfplatz
  • Rundweg um den See mit 14 km Länge
  • Wo früher einmal ein Freibad war, befindet sich heute der Seaside Beach Club (künstlicher Sandstrand, echte Palmen, mietbare Beachvolleyball-Felder und Fußballwiese, Surf-/Tauchschule, Minigolfplatz, Fahrrad-/Inliner/Segway-Verleih, Naturseilgarten mit Kletterturm, mehrere Bars)
  • Am Südufer führt die Hespertalbahn entlang, siehe →Hesperbach
  • Nahe dem Bahnhof Kupferdreh führt der Radweg über eine ehemalige Eisenbahnbrücke.
  • Vogelschutzgebiet in der Heisinger Aue
  • Wasserkraftwerk Baldeney am Wehr, dort auch Schleuse, für Kanus nur Bootsumtrage
  • Kurz dahinter liegt noch die Brehminsel.

Kettwiger See

Kettwiger See mit dem Stauwehr in der Mitte des Bildes

Der Kettwiger See (eingestaut 1950) in →Essen-Kettwig ist so klein, dass er den meisten Besuchern zunächst gar nicht auffällt. Auch der Beginn lässt sich schwer ausmachen. Er liegt zwischen Kattenturm und der Eisenbahnbrücke. Das Ende ist mit dem Stauwehr aber klar (Ringstraße).

Der See wirkt wie eine etwas breitere Ruhr. Er bietet viel Freizeitmöglichkeiten und ist bei schönen Wetter und am Wochenende nicht so übervoll wie der Baldeneysee. Durch seine Stauwirkung ist auf der Ruhr oberhalb und im Baldeneysee immer genügend Wasser vorhanden, also eigentlich ganz wichtig der kleine Kerl.

  • Burg Luttelnau mit dem Kattenbergturm
  • Schloss Oefte
  • Motorboote mit Elektroantriebe sind erlaubt (es gibt auch einen Motorbootclub), das Segeln aber nicht (ist auch zu klein dafür).
  • Personenschifffahrt der Weißen Flotte zum Baldeneysee oder nach Mülheim
  • Laufwasserkraftwerk am Stauwehr, Schleuse

Sonstige Ziele

Lageplan der Ruhr kurz vor ihrer Mündung

Häfen und Kanäle

Die Ruhr ist in ihrem Unterlauf schiffbar. Um das Befahren zu ermöglichen, gibt es eine Abkürzung der Ruhrschleife in Mülheim, den sogenannten Ruhr-Schifffahrtskanal. Außerdem wird die Ruhr gestaut und hat Schleusen: Schleuse Raffelberg in Mülheim, Schleuse Duisburg kurz vor der Mündung.

Über einen kleinen Verbindungskanal ist die Ruhr auch mit dem Rhein-Herne-Kanal direkt verbunden, d.h. hier gibt es keine Schleuse, sondern nur ein Sperrtor. Die nächste Schleuse kanalaufwärts ist in Oberhausen (mit einem kleinen Liegeplatz im Oberwasser), die nächste Marina liegt direkt am Centro.

Fährt man aber nicht kanalaufwärts, sondern "biegt" links ab, dann sieht man schon die Schleuse Meiderich, die zu den Ruhrorter Häfen und später zum Rhein führt.

RheinRuhrHafen in Mülheim, Hafeneinfahrt links, daneben die privaten Liegeplätze, rechts die Wasserstraße Ruhr
Einfahrt in die noch im Bau befindliche Marina in der Innenstadt von Mülheim an der Ruhr

Marinas, Anlegestellen und Wanderrastplätze

An den Schleusen (Duisburg, Raffelberg, Mülheim, Kettwig und Baldeney) gibt es naturgemäß Anlegestellen. Außerdem ...

Oberhalb des Baldeneysees gibt es keine Anlegemöglichkeiten mehr für Sportboote.

Hintergrund

Anreise

Flugverkehr

Flughäfen gibt es in Dortmund, Düsseldorf, Köln/Bonn, Münster/Osnabrück und Paderborn/Lippstadt. Dortmund ist sicher am nächsten dran, aber je nach konkretem Reiseziel, weiter zu nutzendem Verkehrsmittel und Flugplan bieten sich auch die anderen an.

Bahnverkehr

Das Sauerland ist relativ gut mit Eisenbahnlinien erschlossen. Die Strecken orientierten sich schon früh aus technischen und wirtschaftlichen Gründen an den Bachtälern (Ruhr, Volme, Hönne, Lenne, ...). Die Bahntakte liegen häufig in den Bereichen 1-2stündlich, am Wochenende kann das länger oder kürzer getaktet sein. Dann startet der erste Zug meist später. Der letzte Zug fährt teilweise schon um 20 Uhr, Nachtzüge gibt es fast gar nicht.

Die Deutsche Bahn bedient das sogenannte Sauerland-Netz mit dem Sauerland-Express, der Volmetal-Bahn, der Ardey-Bahn und der Hönnetal-Bahn. Die Abellio bedient die Linien des Ruhr-Sieg-Netzes, die Eurobahn den tangential verlaufenden Maas-Wupper-Express. Wichtige Knotenpunkte mit Fernverkehrsanschluss sind Dortmund, Hamm, Hagen und im Osten Warburg. Ein wichtiger Knotenpunkt der Regionalbahnen im Süden ist Siegen.

Der Bahnverkehr im Ruhrgebiet ist sehr gut ausgebaut - wenn auch oft nicht aufeinander oder die Buslinien abgestimmt. Die Taktung kann in Spitzenzeiten unter 10 min bei der S-Bahn oder 20 min bei den Regionalbahnen betragen, normal sind halb- und ganzstündliche Verbindungen. Es fahren auch sehr früh morgens oder spät abends noch Bahnen, teilweise bis deutlich in die Nacht hinein. Bei Großveranstaltungen (z.B. Fußball) sind die Züge sehr voll und laut, an eine Fahrradmitnahme ist dann nicht zu denken. Auch morgens in der Rushhour wäre das sehr ungünstig.

Dortmund, Bochum, Essen, Mülheim und Duisburg haben Hauptbahnhöfe im Fernverkehr. Von Dortmund zum dortigen Flughafen und von Duisburg zum Flughafen Düsseldorf fahren Züge.

Schifffahrt

Die Ruhr ist zwischen Mündung (Ruhr km 0) und der Schlossbrücke (km 12,208) in →Mülheim Bundeswasserstraße. Die Binnenschiffer fahren aber normalerweise nur bis zum Rhein-Ruhr-Hafen, sodass bis dorthin mit dem stärksten Verkehr zu rechnen ist. Zugänge zur Ruhr ergeben sich durch ihre Mündung in den Rhein und den Verbindungskanal zum Rhein-Herne-Kanal. Beides liegt in Duisburg.

Bis zur Zornigen Ameise (ehemalige Fähre, heute Campingplatz) in Essen-Rellinghausen (km 41,6) ist die Ruhr Landeswasserstraße. Die Verkehrssaison dauert vom 15. April bis zum 15. Oktober, außerhalb dieser Zeit sind die Fahrwassertonnen eingezogen - das Befahren aber auf eigene Gefahr möglich (falls nicht grad Hochwasser ist). Auf der Strecke Mülheim - Kettwiger See - Baldeneysee fahren die Schiffe der Weißen Flotte nach Fahrplan oder als Ausflug-/Sonderfahrt. Das ist wichtig zu wissen weil die Schiffe die kleinen Schleusen in Mülhein, Kettwig und Baldeney ganz ausfüllen und man evtl. Wartezeit beim Schleusen einplanen muss.

Bei Hochwasser ruht der gesamte Schiffsverkehr auf der Ruhr, egal ob motorisiert oder nicht. Der Bundeswasserstraßenabschnitt wird vom Schifffahrtsamt Duisburg betreut, die Landeswasserstraße vom Ruhrverband. Letzterer veröffentlicht die Befahrungssituation mit den Pegelständen online, ausschlaggebend ist der Pegel Hattingen.

Info zum Zustand der Bootsgassen gibt es bei der Bezirksregierung. Bei Hochwasser werden die Bootsgassen regelmäßig überspült und sind erst nach Aufräumarbeiten wieder nutzbar.

Zu den Schleusen, Anlegestellen und Marinas siehe →hier.

Personen- und Ausflugsschifffahrt (teilweise auch mit Transport von Fahrrädern) findet auf den →Stauseen und →Talsperren statt.

Mobilität

Die Volmetalbahn verlässt den Goldbergtunnel in Richtung Hagen-Hbf
Bahnstrecke der Hönnetalbahn durch den Uhufelsen nahe Balve
Ruhr-Sieg-Strecke auf der Bahnkarte Deutschland 1861

Die Ruhr durchfließt stärker besiedelte Bereiche im Ruhrgebiet mit entsprechender Dichte an Autobahnen, öffentlichem Nahverkehr und Radwegenetzen. Im Sauerland von der Ruhrquelle bis Fröndenberg ist das Straßen- und ÖPNV-Netz aber deutlich dünner ausgelegt, die Strecken haben hier auch mehr Höhenmeter.

Öffentlicher Nahverkehr

Sauerland

Die Regionalbahnen und -expresse können wie die Busse mit dem jeweiligen Verkehrsverbund befahren werden. Das ist im Sauerland hauptsächlich der Zweckverband Ruhr-Lippe (ZRL), in den südlichen Bereichen auch der Zweckverband Personennahverkehr Westfalen-Süd (ZWS).

Sauerland-Express

  • RE 17 Sauerland-Express: Dortmund - Hagen - Schwerte - Fröndenberg - Wickede - Arnsberg - Meschede - Bestwig - Olsberg - Brilon - Marsberg - Warburg - Kassel
  • RE 57 Sauerland-Express: Dortmund - Fröndenberg - Wickede - Arnsberg - Meschede - Bestwig - ...
  • ab hier fahren die Züge verschiedene Ziele an: ... - Bigge - Winterberg oder ... - Olsberg - Brilon

Tangenten

  • RE 7 Rhein-Münsterland-Express: Krefeld - Neuss - Köln - Solingen - Wuppertal - Schwelm - Ennepetal (Gevelsberg) - Hagen - Schwerte - Holzwickede - Unna - Hamm - Münster - Rheine
  • RE 13 Maas-Wupper-Express: Venlo (NL) - Kaldenkirchen - Viersen - Mönchengladbach - Neuss - Düsseldorf - Wuppertal - Schwelm - Ennepetal (Gevelsberg) - Hagen - Schwerte - Holzwickede - Unna - Hamm

Volmetalbahn

  • RB 52 Volmetalbahn: Dortmund - Herdecke - Hagen - Brügge - Lüdenscheid
  • Als Zu-/Wegbringer auf Hagen ist die RE 13 getaktet, sowohl aus Richtung Hamm als auch aus Richtung Venlo/Düsseldorf

Ardeybahn

  • RB 53 Ardey-Bahn: Dortmund - Schwerte – Ergste - Kalthof - Iserlohn
  • Aici este urmărit pe Schwerte: RE 13 și RE 7

Hönnetalbahn

  • RB 54 Hönnetalbahn: Unna - Fröndenberg - Menden - Binolen - Balve - Neuenrade
  • Aici este urmărit pe Fröndenberg: RE 17 de la Hagen și RE 57 de la Dortmund (amândouă vezi mai sus)

Ruhr-Sieg (circulă mai ales în Lennetal și a fost prima linie de cale ferată din Sauerland)

  • RE 16 (sau în VRR) Ruhr-Sieg-Express: Essen - Bochum - Witten - Wetter - Hagen - Hohenlimburg - Letmathe ...
  • De aici trenurile merg spre diferite destinații: ... - Letmathe-Dechenhöhle - Iserlohn sau ... - Altena - Plettenberg - Finnentrop - Lennestadt - Kreuztal - Siegen (cu conexiune în Finnentrop la RB 92 Biggesee și în Kreuztal la RB Calea ferată Rothaar 93 către Erndtebrück și Bad Berleburg)
  • RB 91 Ruhr-Sieg-Bahn: ca RE 16, dar numai de la Hagen și cu mai multe opriri (vezi și Abellio)
  • RB 40 Ruhr-Lenne-Bahn: Ca și RE 16, dar numai pentru Hagen și cu o întârziere (vezi și Abellio)

Biggesee

  • RB 92 Biggesee Express: Finnentrop - Attendorn - Kraghammer - Listerscheid - (Attendorn-Hohenhagen vara) - Sondern - Eichhagen - Olpe
  • Exemplar: gratuit! Transportul bicicletelor

Asociațiile de transport oferă așa-numitele "orare grafice" sau orare pentru cicluri, care arată orele de sosire și plecare, rutele și conexiunile pe o singură hartă, atât pentru tren, cât și pentru rutele de autobuz selectate: aici sunt linkurile către ZWL- și Planul ZWS.

Zona Ruhr

Mai multe companii feroviare și Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) deservesc liniile de cale ferată din zona Ruhr. Acestea includ expres regional (15 linii, are mai puține stații intermediare), tren regional (23 de linii, deservesc fiecare stație) și S-Bahn (11 linii, în mare parte rute separate cu opriri frecvente, dar și frecvențe mai mari). A enumera toate liniile aici ar depăși domeniul de aplicare. Gările majore sunt principalele gări din Duisburg și Oberhausen, mânca și Dortmund, la fel de Hagen.

Puteți obține informații bune pe site-ul VRR:

In strada

Densitatea autostrăzilor din zona Ruhr este foarte mare, iar Sauerland beneficiază de legături transversale.

În zona Ruhr, A 40 cade, cea mai sudică conexiune est-vest a trei (celelalte sunt A42 și A2), în ochi. Este situat la nord de Ruhr și ar putea fi utilizat pentru trafic rapid z. B. poate fi folosit de la Duisburg la Essen. Acest traseu se numește în special Ruhrschnellweg - și popular cunoscut sub numele de Ruhrschleichweg. Recomandarea este să evitați această autostradă cel puțin în timpul orelor de vârf sau să aduceți mult timp cu voi. Autostrăzile nord-sud ating parțial lacurile Ruhr, A 43 merge z. B. de-a lungul scaunului Kemnader.

A1 circulă în diagonală între zona Ruhr și Sauerland, o linie de separare, ca să spunem așa, între cele două regiuni. Pe ea între Hagen și Schwerte, A 45, linia Sauerland merge apoi spre sud, în direcția Siegen - Wetzlar - Frankfurt. Direct la Hagen, A 46 se îndreaptă spre Iserlohn (și se termină acolo). Lüdenscheid este situat mai la sud pe A 45, iar versetul și Fürwiggetalsperre, precum și capătul sudic al Biggealsperre, pot fi, de asemenea, atinse rapid. Mai la est puteți urmări Ruhrul pe autostrăzi, mai întâi A 44 de la Kreuz Dortmund / Unna la est și de la Werl cu A 445 la sud, trecând de Wickede, prin Arnsberg până se termină între Meschede și Bestwig. Este similar cu drumurile federale și de țară, ele urmează cursurile.

Postul de radio WDR oferă informații despre blocajele de trafic, lucrările rutiere și stările drumului prin intermediul acestuia Programe radio iar pe internet ca Hartă. Prognozele (30min, 60min) pot fi găsite pe Autostrada NRW, Șantierele de construcții Streets.NRW.

Cu bicicleta

Conduce de-a lungul Ruhrului Pista ciclabilă a văii Ruhr de la sursă până la confluența cu Rinul. Există o conexiune la Traseul ciclului Rinului.

De-a lungul afluenților există:

  • Lenneroute
  • Pista ciclabilă „De la Ruhr la Ruhr” în Witten-Wengern
  • ...

Atractii turistice

MS Oberhausen din Flota Albă Mülheim din fața podului Mintard
Baldeneysee, în fundal, mânăria "Karl Funcke"
Fosta stație de remorcare din Mülheim an der Ruhr cu cale de remorcare
Vechea forjă de pe Hönnebrücke din Balve-Volkringhausen este acum un monument al culturii industriale
  • River ca cale.
Pista de biciclete de la sursă la gură, numeroasele trasee de drumeție de-a lungul pârâurilor și chiar călătoria cu trenul în văi este o experiență. Din nou și din nou, punctele speciale sunt frumos elaborate, de exemplu, incinta izvorului Ruhr din → Winterberg, platformele de vizionare Burgruine Eversberg în → Meschede sau portocaliul Ruhr la gura din → Duisburg.
  • livrare pe Ruhr și lacuri.
Cele mai multe dintre → baraje în Sauerland oferă servicii de excursie (de asemenea, cu cafea și prăjituri) de la baraj la poalele dealului. Aceasta poate fi utilizată ca o călătorie dus-întors sau o scurtătură către traseul de drumeții. Pe → rezervoare În zona Ruhr și pe Ruhr în sine există, de asemenea, transportul de pasageri, uneori un serviciu regulat (de exemplu, între stația de apă Mülheim și Essen-Kettwig), care poate fi ușor combinat cu un tur cu bicicleta sau cu atracții speciale (încuietoare / canal) excursii, excursii de o zi, pauze scurte).
  • Tranziții: Unde este un râu, trebuie să existe o modalitate de a traversa.
Ruhrul are multe poduri - și a BAC la Castelul Hardenstein → Witten. Dar și podurile au farmecul lor. Există multe stiluri și forme arhitecturale diferite. Unele sunt chiar monumente arhitecturale. Cel mai impresionant este probabil Podul Mintarder din sud → Mülheims la un pas de a mânca. La o înălțime de 65 de metri, A 52 se întinde pe vale pe 18 grinzi. Majoritatea podurilor dintr - un spațiu restrâns se află în Ruhraue pe limitele orașului Duisburg și Mülheim.
  • Lacuri sunt adevărați trăgători de mulțime.
Există ceva pentru toată lumea, tu doar cauți lacul potrivit. Baraje sunt puțin mai liniștite în mijlocul pădurii și pajiștii, oferă o mulțime de oportunități pentru drumeții, înot, pescuit și cazare aproape de țărm. Rezervoare sunt mai aproape de zona Ruhr, au multe sporturi diferite și la modă pe lac și în jurul lacului. Durează doar câteva minute pentru a ajunge la cazare (sau apartament) cu mașina sau trenul și autobuzul. Următoarea regulă generală se aplică ambelor tipuri de lacuri: cu cât este mai mare lacul, cu atât are mai mulți vizitatori și activități de agrement. Cu cât este mai mic, cu atât este mai liniștit și mai confortabil.
  • Ruhrul și afluenții săi au fost odată Limite.
Nu numai că au separat ducatele unele de altele, ci și cele bisericești, de exemplu între alegătorii din Köln și județul Mark. Au existat multe dispute și proprietatea asupra terenurilor a trebuit asigurată. A mai rămas mult din timp Castele, palate și conace pe înălțimile Sauerlandului, dar și Biserici și mănăstiri de-a lungul întregului Ruhr.
  • Resturi ale timpurii Minerit.
    Cusăturile de cărbune s-au așezat aproape de suprafață în versanții din apropierea zonei Ruhr și au fost ușor de îndepărtat, iar tranziția către minele mici a fost posibilă la început. Mineritul de gazon, gresie și ardezie au fost, de asemenea, exploatate. Pădurile vaste erau folosite pentru cărbune, cu care metalul putea fi topit și prelucrat. Multe relicve din acea vreme sunt aprinse Trasee circulare (de ex. în → Muttenbachtal) sau în Muzeele deschis.
  • Resturi ale meserii istorice.
Puterea apei a pârâurilor a fost folosită cu pricepere nu numai pentru a conduce morile, ci și pentru fabricile de ciocane de fier și cupru și alte ateliere preindustriale. Un ansamblu complet poate fi creat în → Deilbachtal poate fi vizitat și parțial văzut în funcțiune. Dar astfel de structuri au fost restaurate cu dragoste și în alte locuri și sunt acum folosite ca casă sau gastronomie.
  • istoric Expediere Ruhr
Pentru a face navigabil Ruhr-ul, acesta a fost îndiguit și au fost construite în total 16 încuietori. Regele Friedrich al II-lea a emis un decret cu privire la aceasta încă din 1781. Au fost transportate cărbune, sare și cereale. Pe Ruhr mergea adesea cu curentul, caii trageau corăbiile pe căile de remorcare. În muzeul de pe caroseria de privighetoare de la începutul anului → Valea Muttenbach replica unui Ruhraake poate fi vizitată. Numeroase încuietori, baraje (baraje) și groynes (șir de grămezi pentru modulare) sunt încă acolo, se află sub protecția monumentului și formează albia râului de astăzi. Traseele de drumeții au fost amplasate pe căile de remorcare, care sunt împărțite de pietoni, bicicliști și patinatori în linie. Odată cu extinderea căii ferate, transportul maritim din Ruhr și-a pierdut din ce în ce mai mult importanța.
  • istoric cale ferată
Ceea ce a fost demontat a trebuit, de asemenea, transportat. Lângă Ruhr au existat modalități alunecătoare de a duce cărbunele la înfrângerea cărbunelui. Acolo a fost încărcată pe navă. Odată cu creșterea sumelor, au fost construite tot mai multe rute. Cai au tras aceste căi ferate timpurii. Panta uniformă a Ruhrului a favorizat extinderea în continuare. Așa a fost construită calea ferată Ruhr Valley în anii 1870, dintre care unele sunt folosite și astăzi. Puteți vedea în continuare părți din Căile ferate Silscheder în → Hagen, Căile Ferate Prince Wilhelm între Wuppertal și → mâncare precum și predecesorul său din → Deilbachtal. Cele vechi sunt motive foto frumoase Viaducte la Ruhrseen: La începutul → Harkortsee și că în → Witten. Muzeul Căilor Ferate în Bochum-Dahlhausen și excursiile muzeale ale Calea Văii Ruhr Merită, de asemenea, o vizită.
  • Clădiri tehnice
Aproape toată tehnologia din Ruhr poate fi cercetată. Pe barajele barajelor există trasee de plimbare cu panouri informative și amenajate decorativ piese de funcționare anterioare (turbine, țevi, supape etc.). Sunt posibile multe vizite: structuri de baraj (de ex → Möhnesee), Centrale electrice (de ex. Koepchenwerk on → Hengsteysee), Sisteme pentru tratarea apelor uzate și extracția apei potabile. O excursie cu barca între → Baldeneysee și stația de apă din → Mülheim include, de asemenea, blocaje. Și din Ruhr în → Duisburg este doar o aruncătură de băț către porturile Ruhrort.
  • Cultura industrială
Traseul patrimoniului industrial și-a creat propriul traseu tematic spre râu: Trecutul și prezentul Ruhrului. Acesta enumeră punctele proeminente ale Ruhr-ului de astăzi (sursă, gură, baraje, rezervoare), precum și clădirile istorice ale transportului maritim din Ruhr, căile ferate, întreprinderile mici, colierele sau centralele electrice. Există, de asemenea, un traseu care tratează afluenți importanți ai Ruhrului: Cultura industrială pe Volme și Ennepe.
Monumente tehnice culturale Märkische Strasse nu este la fel de extins și nu este la fel de bine elaborat, dar oferă și puncte interesante, destul de mici. În prezent este din club după dificultăți inițiale WaterIronLand care descrie pe site-ul său multe alte obiective turistice din Westfalia de Sud (districtul Ennepe-Ruhr, orașul Hagen, districtul Olpe, districtul Märkischer, districtul Siegen-Wittgenstein, Hochsauerlandkreis și districtul Soest). Navigarea merită.

Activități

Indicator de traseu în Arnsberg
Cicliștii de pe pista ciclabilă Ruhrtal, aici, pe fostul pod feroviar de la începutul lacului Baldeney
Grup dinamic și o variantă mai mare de vâslit pe Ruhr
Pescar pe Ruhr lângă Hattingen
  • excursie pe Ruhrhöhenweg de Asociația Sauerland Mountain (SGV). Traseul de drumeție lungă de 244 km urmează cursul Ruhrului, dar duce peste dealurile din jur. Pe lângă natură, pe traseul său există și castele și palate, precum și monumente industriale. SGV are, de asemenea, grijă numeroase alte trasee montane în Sauerland.
    De asemenea Traseul forestier Sauerland de la Iserlohn la Arnsberg, Drahthandelsweg de la Lüdenscheid la Iserlohn, cel supraregional Rothaarsteig trece de sursa Ruhrului, de traseele miniere din zona Ruhr și de numeroase rute locale în jurul barajelor și rezervoarelor.
  • Să mergi cu bicicleta de - a lungul râului pe Pista ciclabilă a văii Ruhr de la sursă la gură, analog cu Lenneroute.
    De asemenea, trebuie menționat: pentru fanii de mountain bike există peste 40 de trasee în Bike Arena Sauerland, regional Traseul culturii industriale cu bicicleta la „Ruhrgebiet. Trece pe vechile linii de cale ferată De la ruta Ruhr la Ruhr, la nivel național ruta Kaiser sau ruta Hellweg. Informații despre traseele tematice și toate celelalte piste de biciclete pot fi găsite la Trasee ciclabile în Renania de Nord-Westfalia si in Rețea de ciclism NRW.
  • navigație este pe barajele mai mari (→ Sorpe-, → Möhne-, → bigge, [[Ruhr # Lenne | → Lister-] și → Hennetalsperre) și rezervoarele nu atât de mici și puțin adânci (→ Baldeney-, → Harkort, → Hengstey- și → Kemnader See) este posibil și permis, dar necesită o licență pentru propria barcă, care poate fi achiziționată de la Ruhrverband. Navigarea pe Ruhr în sine nu este practică. Săptămâna navigației Essen la Baldeneysee este un eveniment de sporturi nautice de primă clasă.
  • Canotaj și canotaj pe Ruhr este foarte diferit: în partea superioară este un lanț montan scăzut, care uneori poate fi dur și poate fi navigat numai după un anumit nivel ridicat al apei. Zona mijlocie până la cea inferioară este una dintre cele mai populare zone de canotaj din Renania de Nord-Westfalia, și datorită rezervoarelor. De la Witten la Baldeneysee există deja numeroase benzi pentru bărci (pentru alunecare și / sau remorcare) la sistemele de debarcader, astfel încât acesta este aproape continuu circulabil. Multe companii oferă tururi cu canoe ghidate sau închirieri de bărci.
  • Asociația Canoe NRW are una Ghid de râu online, care descrie foarte bine și Ruhr-ul cu afluenții și lacurile sale.
  • Site-ul raportează cursul din zona Ruhr de la Hengsteysee la Duisburg Canotaj pe Ruhr cu numeroase referințe la benzile de barcă și adâncimi, precum și la acostări și cluburi de canotaj.
  • MetropoleRuhr are unul broşură publicat pentru drumeții pe apă (începând din mai 2012).
  • Starea actuală a benzilor pentru bărci poate fi găsită Aici.
  • Ordonanța privind transportul maritim din Ruhr și formalități similare pot fi găsite la Guvernul raional Dusseldorf.
  • Înot în Ruhr în sine nu este permis, deoarece râul nu este o apă de scăldat desemnată în conformitate cu cerințele Directivei UE privind apa de scăldat. Pentru Baraje Dar există locuri de baie foarte frumoase și oficiale, adesea combinate cu un camping sau o zonă de casă de vacanță. Dacă doriți, puteți merge direct în apă din cazare. Focul de tabără pe plajă este adesea interzis deoarece barajele sunt situate în zone cu risc de incendii forestiere. Plajele nu sunt întotdeauna amenajate de gardieni, ci doar în weekend sau în timpul sărbătorilor. Informații despre Zonele de scăldat în toată Renania de Nord-Westfalia la Lanuv. În Rezervoare Nu este permisă scăldatul în zona inferioară a Ruhrului. Cine a lui câine doriți să-l lăsați în apă, acest lucru se poate face mai departe → Glörsee și pe → Kemnader See a face.
  • pescuit este promovat în mod specific de Ruhrverband la baraje. Datorită bunei gestionări, în barajele adânci există știucă mare, șarpe, biban și păstrăv de lac. Bazinele anterioare mai puțin adânci sunt înzestrate cu crap și pești albi. Pescuitul nocturn este permis în lunile de vară, astfel încât și anghilele să poată fi prinse. Este necesară o licență de pescuit, care este disponibilă în diferite forme (zi, 2 zile, săptămână ...), în special în Magazine de pescuit și chioșcuri dă. Rezervoarele și Ruhrul sunt administrate de cooperativa de pescuit Ruhr și sunt închiriate în mare parte cluburilor locale de pescuit (de unde trebuie să obțineți permisul de pescuit). În cazul rezervoarelor, trebuie avute în vedere vegetația cu Elodea (dăunător de apă) și adâncimea de adâncime mică (vizează zone mai adânci, cum ar fi fostele albii ale râurilor sau estuarele). În zona Ruhr, există pești mai mari și mai mulți pe groynes, brațe laterale și încuietori (respectați interdicțiile de pescuit pe sistemele tehnice). În ultimii ani, la baraje s-au creat tot mai multe scări de pește.
  • Scufundări este posibil în patru dintre baraje. La Biggesee există 3 locuri (până la maximum 42 de metri adâncime), în Hennetalsperre există un loc, în Möhnesee există o zonă de scufundări pe tot parcursul anului în Delecke, iar la Sorpesee există un loc de scufundări de vară și de iarnă.

Evenimente regulate

  • TorTour de Ruhr: Ultramaratonul pe traseul ciclismului Valea Ruhrului în direcția râului, în mare parte la Whitsun, are și variante mai scurte de 160,9 km și 100 km (cursa Bambini). Destinația pentru toată lumea este portocaliul Rinului la gură.
  • Numeroase Festivaluri de filmare în orașele și satele din Sauerland.
  • Strat suplimentar (2013 pe 6 iulie) joacă, de asemenea, în multe locuri din dreapta și din stânga Ruhrului (în zona Ruhrului).
  • Festivalul de pian Ruhr are, de asemenea, locații în următoarele orașe de-a lungul Ruhrului: Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Hattingen, Holzwickede, Mülheim an der Ruhr, Schwelm și Witten.
  • La Ziua Internațională a Muzeelor (2013 pe 12 mai), participă multe muzee din Renania de Nord-Westfalia, inclusiv de-a lungul Ruhr-ului.
  • Pentru Ziua Monumentului Deschis (2013 pe 8 septembrie), clădirile care sunt altfel blocate sunt adesea accesibile.

bucătărie

Bucătăria este determinată de regiunile prin care curge: Sauerland, Zona Ruhr și în cele din urmă, de asemenea Rinul de Jos. Regiunea Sauerland, care trăiește și din turism, s-a pregătit cu restaurantele, cafenelele și puburile sale pentru a servi tuturor grupurilor țintă. Oferta este, însă, puternic dependentă de sezon. Vara, gastronomia este mai deschisă la baraje și trasee de drumeții, iarna în zonele de schi. În zona Ruhr veți găsi, de asemenea, multe oportunități la rezervoare. Este folosit pe scară largă ca destinație de excursie de către zona înconjurătoare. Practic nu există locuri de oprire în locurile izolate din câmpiile inundabile ale Ruhrului.

viata de noapte

Există mai multe baruri și saloane chiar pe râu, altfel ar trebui privite orașele învecinate.

  • Puntea de plajă, Blumenau 7a, 44801 Bochum, Germania. Tel.: (0)231 9125890, E-mail: . Barul de pe plajă se află pe malurile lacului de acumulare Kemnader din 2006. Se poate aglomera vara când vremea este bună.

Securitate

Campingul "Ruhrbrücke" din Hattingen, inundația 2011
același camping, aici cu o bandă de remorcare și un tobogan de bărci când nivelul apei este normal

Potop
Datorită condițiilor sale geografice, Ruhr are cu greu retenție de apă în bazinul său hidrografic (Rheinisches Schiefergebirge). Drept urmare, precipitațiile abundente sau topirea zăpezii se îndepărtează repede și transformă pârâul care clipește ușor în inundații furioase. Pe drum, ia tot ceea ce i se împiedică: ramuri, trunchiuri de copaci, gunoi etc. Inundații frecvente apar în toamnă (ploi abundente) și primăvară (zăpadă topită). Barajele pot reține apa (în așa-numitele zone de protecție împotriva inundațiilor = spațiu în baraj) și astfel pot coborî sau controla vârfurile, dar nu pot preveni complet inundațiile.

  • Guvernul districtual din Arnsberg menține unul Serviciu de avertizare împotriva inundațiilor, unde puteți citi estimări și informații actualizate. Ca măsură de precauție, puteți fi inteligent la Planul de acțiune împotriva inundațiilor. Ruhrverband oferă și informații.
  • Se recomandă precauție când faceți sporturi nautice. Dacă piraghiștii își folosesc adesea ambarcațiunile doar în zona superioară a Ruhrului atunci când există inundații, atunci este necesară o evaluare exactă a riscurilor (obstacole în și deasupra apei, curenți modificați etc.). Situația este similară la ecluzele și benzile de bărci din cursul mediu și inferior: odată cu inundația, situația traficului se schimbă uneori dramatic, astfel încât trebuie să fie deplasată sau să nu poată fi canalizată (deși lacul / Ruhrul ar putea fi în continuare navigabil) . De asemenea, trebuie remarcat faptul că sistemele de dig și centralele electrice pot produce condiții de curgere foarte speciale, care duc la probleme doar la ieșirea din blocare sau la aruncare.
  • Drumețiile și ciclismul de-a lungul Ruhrului sau afluenților săi pot fi temporar restricționate de inundații. Multe secțiuni ale traseului sunt paralele cu râul la o înălțime similară. Există ocoliri semnalizate pentru punctele tipice de inundații, dar cele mai multe dintre ele conduc de-a lungul drumurilor mai mari.
  • Campingurile care sunt situate în mod idilic pe cursul râului ar trebui curățate dacă există riscul de inundații.
  • În cazul în care râul sau un afluent curge prin mijlocul orașului sau al satului, străzile sau zonele individuale pot fi, de asemenea, inundate în timpul inundațiilor.
Weir Baldeneysee cu un semn RuSIS

RuSIS (Sistemul de informații despre locația Ruhr)

  • Problema: Ruhrul circulă și în natură în și între orașele (mari). Mulți oameni se mișcă aici, fac sport, parcurg distanțe pe care poate nici nu le cunosc. Dacă se întâmplă o urgență aici, puteți efectua un apel de urgență cu telefonul mobil - dar la ce centru de control ajunge? Și mai presus de toate - cum comunicați propria locație?
  • Soluția: există intervale regulate Semne cu informații despre locație, acestea sunt coordonate cu serviciile de urgență. Pompierii sau ambulanța pot pleca rapid, deoarece, pe de o parte, știu exact unde se află locul accidentului și, pe de altă parte, ruta este deja cunoscută.
  • Organizatorii: RuSIS, o inițiativă privată, necomercială, care adaugă treptat semne de localizare la toate secțiunile din Ruhr.

Sistemul de informații privind localizarea Ruhr a fost lansat în 2006 ca sistem pilot între digul Vogelsang din orașul Essen și toboganul de la Hattingen. De atunci s-a extins și mai mult.

climat

Clima din Sauerland diferă de cea din zona Ruhr. În Sauerland, din cauza altitudinii, sunt mai multe precipitații, care cad mai mult ca zăpadă iarna. Până la 100 de zile există un strat de zăpadă închis în straturile superioare (și dacă acest lucru nu funcționează, zonele de schi ajută cu tunurile de zăpadă). Se aplică următoarea regulă: sud-vestul (1.600 mm / an) primește mai multă ploaie sau zăpadă decât nord-estul (1.000 mm / an) (direcția principală a vântului dinspre sud-vest, norii plouă când se ridică). Iarna acest lucru îi face pe fericiții pasionaților de sporturi de iarnă, iar vara îi enervează pe excursioniști. În zona Ruhr este mai cald decât în ​​Sauerland mai înalt. Aici cade aproximativ 600-800 mm / an de precipitații. Pe Rin este din nou puțin mai cald. Acest lucru este valabil mai ales pentru Golful Köln, dar Duisburg și Mülheim beneficiază și de acesta.

literatură

vezi la Zona Ruhr și Sauerland.

Link-uri web

Articol completAcesta este un articol complet, așa cum o prevede comunitatea. Dar există întotdeauna ceva de îmbunătățit și, mai presus de toate, de actualizat. Când ai informații noi fii curajos și adăugați-le și actualizați-le.