Tekirdağ - Tekirdağ

Tekirdağ (pronunţat TEH-keer-daa) este un oraș de 973.000 (recensământ 2016) în Turcia europeană, pe țărmul nordic al Mării Marmara. Tekirdağ este la 132 km vest de Istanbul, cel mai mare oraș din Turcia. Orașul este înconjurat de Marea Marmara pe de o parte, și de câmpuri de floarea soarelui și de cereale pe de altă parte. Pe dealurile din sud-vest, vinicultura este o activitate importantă.

A intelege

Tekirdağ a fost fondat ca „Bizant” de către traci în ceea ce este acum Barbaros, un sat la 9 km sud-vest de Tekirdağ. A fost apoi colonizat de greci din insula Samos din Marea Egee. După Imperiul Roman a fost împărțit în două părți, Tekirdağ a rămas în mâinile bizantine și în secolul al XIV-lea a fost capturat de turcii otomani care au dat orașului numele de „Rodosçuk”. Numele său a suferit mai multe schimbări și a luat forma actuală în 1927, în primii ani ai Republicii Turce.

Deși astăzi nu este cazul multor limbi, Tekirdağ se numea „Rodosto"în mai multe limbi europene, după numele său latin folosit în perioada romană, care în sine derivă din" Rhaidestos ", denumirea greacă a orașului, mult după ce a fost redenumită în turcă. De fapt, Tekirdağ este încă numită"Rodostó„în maghiară.

Acesta este orașul unde prințul maghiar și liderul mișcării de independență Francisc al II-lea Rákóczi (de asemenea cunoscut ca si II. Rákóczi Ferenc în maghiară) a trăit cincisprezece ani (între 1720 și 1735) în timp ce era în exil și a murit. Împreună cu el Kelemen Mikes, scriitorul Scrisori din Turcia (Törökországi levelek în maghiară), care este unul dintre reperele literaturii maghiare, a trăit în Tekirdağ până în 1761, când a murit.

Tekirdağ din 1923 face parte din Republica Turcia. Orașul este capitala provinciei provinciei Tekirdağ, care poartă numele orașului.

Climat

Tekirdağ, la fel ca majoritatea regiunii de vest a Marmarei, are un climat mediteranean cu temperaturi mai reci decât medii. Prezintă veri moderat uscate, foarte calde și ierni ploioase, uneori cu zăpadă, reci.

Verile sunt foarte calde și în cea mai mare parte uscate. Cu toate acestea, spre deosebire de climatele mediteraneene tipice aflate în sud, poate ploua puternic chiar și în cea mai fierbinte lună, chiar dacă săptămânile consecutive fără o singură picătură de ploaie sunt mai frecvente.

Izvoarele și toamna sunt ambele momente ușoare și ideale pentru a vizita, cu toate acestea, toamna devreme este momentul cel mai bun pentru a înota. Marea este caldă, la fel ca și aerul și, deși marea are de obicei un vărsat mare în timpul verii, este totuși relativ calmă în septembrie.

Iarna este rece, adesea ploioasă și, ocazional, cu zăpadă. Majoritatea zilelor de iarnă au o medie de aproximativ 8 ° C, dar temperaturile pot scădea până la -10 ° C cel puțin o dată sau de două ori în majoritatea iernilor. În concordanță cu natura sa mai continentală, Tekirdağ este mai rece, dar nu la fel de tulbure și mizerabil ca Istanbulul din apropiere.

Intră

Cu avionul

Cel mai apropiat aeroport este Çorlu Aeroport (aproximativ 50 km până la Tekirdağ), dar în zilele noastre are doar zboruri dometice ocazionale.

Cel mai apropiat aeroport internațional funcțional este noul aeroport din Istanbul. Cu mijloacele de transport în comun, va trebui să mergeți în centrul orașului Istanbul, apoi să călătoriți din nou.

Cu trenul

Construcția liniei ramificate între oraș și principal Istanbul–Edirne linia a fost finalizată - ceea ce marchează extinderea rețelei feroviare naționale pentru prima dată în ultimii 40 de ani în Turcia - și acum stația orașului întâmpină vagoane feroviare confortabile și destul de moderne (un singur tren cu vagoane fără locomotive - gândiți-vă la un autobuz care circulă pe căile ferate) de mai multe ori pe zi (în majoritate dimineața și seara) din orașele din apropiere Muratlı spre nord și Çorlu spre nord-est, ambele aflându-se pe linia principală a trunchiului. Vagoanele din Çorlu fac escală și la stația Muratlı. O călătorie de la Muratlı durează 25 de minute și costă 2 TL pp.

Când te apropii de Istanbul, este necesar un transfer la Muratlı sau Çorlu. Trenul de după-amiază (cu plecare la 15:50, mergând până la Kapıkule la bulgară frontieră via Edirne) de la stația Sirkeci din Istanbul este deosebit de utilă, deoarece ajunge la Muratlı la ora 19:12 (de obicei fără întârzieri), iar autostrada către Tekirdağ pleacă la ora 19:20 de Muratlı. Turul Istanbul – Muratlı costă 8,50 TL pp sau 6,75 TL dacă aveți vârsta sub 26 de ani.

Cel mic 40.95859227.4848981 Stația Tekirdağ se află la aproximativ 3-4 km vest de centrul orașului la Kanuni Sultan Süleyman Blv. 1, la marginea orașului și lângă autostrada spre vest. Microbuzele, care așteaptă pasagerii chiar în fața gării în conformitate cu programul de sosire a trenului, conectează stația cu centrul orașului pentru 1,50 TL pp, durând 10 minute. Dacă aveți un buget mortal, mersul este, de asemenea, viabil, ceea ce ar dura aproximativ 50 de minute de-a lungul unor trotuare largi, dar zgomotoase (din cauza traficului).

Cu mașina

Din Istanbul - luați mai întâi autostrada D100 sau autostrada O3 / E80 (drum cu taxă), dacă sunteți pe autostradă, lăsați-o la ieșirea Kınalı (există indicatoare Tekirdağ acolo), iar la intersecția Kınalı urmați indicatoarele Tekirdağ (deși numerele drumului nu sunt afișate pe indicatoarele de acolo, drumul pe care veți intra este D110 / E84). Calitatea trotuarului dintre Kınalı și Tekirdağ s-a descărcat în ultimii ani, dar secțiuni lungi ale acesteia sunt pe 4 benzi (două pentru o direcție și două pentru cealaltă). Distanța totală este de 132 km și poate fi parcursă în decurs de o oră și jumătate până la două ore.

Din Bulgaria - Există două moduri:

Dacă intri în Turcia la Poarta de frontieră Kapitan Andreevo / Kapıkule (NV de Edirne), prima ocolire Edirne prin șoseaua de centură (E80, fără taxă, indicatoarele sunt verzi), apoi fie luați autostrada D100 ieșind de pe E80 după ce ați lăsat Edirne în urmă (a doua ieșire după ce ați intrat pe șoseaua de centură) sau continuați pe autostrada O3 / E80 ( drum cu taxă), dacă sunteți pe autostradă, lăsați-o înăuntru Lüleburgaz ieșire (există indicatoare Lüleburgaz și Muratlı acolo), veți ajunge aici la D100, luați direcția spre Çorlu / Istanbul. După ce ați condus aproximativ zece minute distanță de Lüleburgaz, veți ajunge la o intersecție, indicatoarele vor spune Muratlı / Tekirdağ. Întoarceți-vă în acest fel (dreapta). Acum sunteți pe D565 și veți ajunge la Tekirdağ în aproximativ 40 de minute. Distanța de la Kapıkule la Tekirdağ este de aproximativ 160 km.

Dacă intri în Turcia la Poarta de frontieră Tirnovo / Dereköy (la nord de Kırklareli), luați D555 / E87 (asta este singura cale deja), conduceți pe el până ajungeți Babaeski (nu intrați pe autostrada indicată de indicatoarele verzi „Istanbul” înainte de a ajunge la Babaeski). În Babaeski veți întâlni un sens giratoriu, o întoarceți în direcția Lüleburgaz / Istanbul (indicatoare albastre). Acum sunteți pe D100. Păstrați-l până când sunteți la aproximativ zece minute distanță de Lüleburgaz, veți ajunge la o intersecție, semnele vor spune Muratlı / Tekirdağ. Întoarceți-vă în acest fel (dreapta). Sunteți acum pe D565 și veți ajunge la Tekirdağ în aproximativ 40 de minute. Distanța de la Dereköy la Tekirdağ este de aproximativ 155 km.

Din Grecia - Intrați în Turcia la Poarta de frontieră Peptos / İpsala, luați singurul drum disponibil acolo (D110 / E90, după Keșan D110 / E84). Dacă nu virați niciodată la dreapta sau la stânga, veți fi în Tekirdağ în decurs de o oră și jumătate. Distanța este de aproximativ 110 km.

Cu autobuzul

Există multe companii de autobuze care operează între Otogar din Istanbul (stația principală de autobuz) și Tekirdağ. Uită-te în jur în Otogar și în curând vei vedea cuvântul Tekirdağ pe una dintre ferestre. Cu toate acestea, unele companii care operează în afara Tekirdağ adaugă, de asemenea, Tekirdağ pe ferestrele lor, iar serviciul lor poate fi inferior. Este probabil cea mai populară companie İstanbul Seyahat (tel 444 59 59, apelat fără prefix oriunde în Turcia, cu excepția telefoanelor mobile de la care ar trebui să formați 90 212 444 59 59), dar există multe altele. Este posibil să găsiți un autobuz către Tekirdağ aproximativ la fiecare 15 minute, chiar la fiecare 5 minute în timpul verii. Călătoria directă cu autobuzul cu partea asiatică a Istanbulului este mai puțin frecventă, doar o dată la câteva ore. De la Otogar din Istanbul la Tekirdağ nu durează în mod normal mai mult de două ore, dar, mai ales în timpul verii, deoarece multe persoane care se îndreaptă spre „casele de vacanță” pe drumul spre Tekirdağ folosesc aceste servicii, opririle pot fi obositoare și pot prelungi călătoria timp de până la patru ore atunci când este completat cu trafic aglomerat. În mod normal, nu există o oprire programată pe liniile de autobuz Istanbul-Tekirdağ pentru o pauză.

Tarife bilete de la Istanbul sunt uniforme în toate companiile de autobuze și sunt de 15 TL începând cu 2010 (și câteva lire mai mult de la puțin mai departe Partea asiatică din Istanbul). Din cauza rivalității, unele companii își reduc uneori prețurile la aproximativ 10 TL, dar aceste promoții sunt doar ocazionale.

Poate fi înțelept să vă rezervați locul cu o săptămână în prealabil în timpul sezonului de vârf (iulie-august) dacă urmează să călătoriți de la Istanbul la Tekirdağ vineri sau călătoriți de la Tekirdağ la Istanbul duminica.

Unele companii refuză să rezerve locuri în sezonul de vârf și insistă să vândă biletele imediat.

Autobuzele care vin de la Istanbul intră mai întâi în otogarul lui Tekirdağ, care este foarte mic în comparație cu cel din Istanbul, iar unele merg spre capotele periferice ale orașului din vest, iar altele își termină călătoria chiar acolo. În timpul verii, aproape toate autobuzele își încheie călătoria în Kumbağ prin otogarul lui Tekirdağ și bulevardul de la mal. Pentru a merge în centrul orașului (Çarșı, pronunțat „char-sha”), trebuie fie să coborâți din autobuz la mal și să mergeți în sus timp de aproximativ 10 minute, fie să luați unul dintre autobuzele publice (oprirea lor este chiar lângă otogar).

Autobuze cu destinația Istanbul Çanakkale și Gelibolu trece prin Tekirdağ, deci este posibil să urci într-un autobuz din Istanbul din aceste locuri și să cobori în Tekirdağ. Când cumpărați biletul sau plătiți tariful în interiorul autobuzului, spuneți-le că veți coborî în Tekirdağ, nu în Istanbul, o călătorie care merită un tarif ușor mai mic decât până la Istanbul (aproximativ 3-4 TL mai puțin decât prețul complet pentru Istanbul).

Un mod ușor și ieftin de a ajunge de la Grecia la Tekirdağ cu autobuzul ar putea fi cumva de ajuns Keșan mai întâi, care este la aproximativ 25 km distanță de granița turco-greco-americană, apoi luați un autobuz care vine de la Çanakkale, Gallipoli sau are deja terminusul în Keșan și se îndreaptă spre Istanbul.

Cu barca

Există călătorii zilnice regulate din portul mic din centrul orașului spre Insula Marmara, Insula Avșa, Erdek, și Bandirma peste Marea Marmara (cel puțin în lunile de vară). Există o linie de feribot către Gemlik pe coasta de sud-est a Mării Marmara din portul mai mare și mai nou (2 km vest de centrul orașului). Există, de asemenea, o linie către Karabiga pe coasta de sud-vest a Mării Marmara, în apropiere Çanakkale din portul Barbaros, un sat la 9 km SV de Tekirdağ.

Există, de asemenea, servicii de ro-ro (feribot) direct către Trieste în NE de Italia (aproape Slovenă frontieră) de două ori pe săptămână, dar pasagerii fără vehicule nu pot fi acceptați pe aceste feriboturi. (Portul Akport tel 90 282 261 08 00 - 4 rânduri)

Există, de asemenea, un port de agrement în oraș. Există un birou vamal în portul mai mare (2 km vest de centrul orașului). Puteți avea pașaportul ștampilat dacă ajungeți cu barca dvs. și nu ați debarcat încă în Turcia. Este ilegal să aterizați pe pământ turcesc înainte ca pașaportul dvs. să aibă o ștampilă de intrare - care poate fi obținută de la cele mai vizitate porturi și porturi importante, cum ar fi acesta.

Degetul mare

De-a lungul autostrăzii (E84 este numărul drumului european, în timp ce D110 este cel național) care traversează tot orașul și ajunge în cele din urmă la granița greco-turcă pe o parte și Istanbul (și spre Asia) pe de altă parte, există o abundență (mai multe dintre ele chiar și în decurs de 30 de minute) de camioane purtând macedonean, bulgară, și iranian numere de plăci, zi și noapte. Există, de asemenea, multe mașini cu Greacă numerele plăcii. Deci, poate fi ușor să ajungeți la / de la Tekirdağ din / către aceste țări până la autostop.

Mergem în preajmă

Tekirdağ, în special zona centrului în care se află aproape toate obiectivele turistice, este destul de convenabilă de explorat pe jos. Cu toate acestea, orașul are un sistem de transport public bazat pe microbuze, unele sunt publice și sunt administrate de consiliul orașului, în timp ce altele sunt private. În orice caz, nu trebuie să aveți un bilet în prealabil - nu există bilete chiar dacă doriți să aveți - și să plătiți în numerar șoferului din interiorul vehiculului.

Microbuze publice (recunoscute după culoarea lor bleumarin) au numere de traseu pe partea din față, dar nu are sens să le memorezi, deoarece acestea rulează între otogar și diferite hote rezidențiale periferice - care nu prezintă niciun interes pentru călătorii ocazionali - de obicei prin centrul orașului. microbuze private de obicei nu au numere de traseu, în schimb toate sunt pictate în culori diferite în funcție de traseele lor. Cele două trasee cele mai importante pentru un călător obișnuit ar fi linia Barbaros-Kumbağ, care este vopsită în albastru deschis, și linia Değirmenaltı care este vopsită în ușor galben-verzui (Există trei linii care utilizează aceeași culoare ușor verzuie-galbenă și aliniați-vă împreună în perechi la stația principală din centrul orașului. Toate aleargă în aceeași direcție, dar terminalele lor sunt puncte diferite. Fie citiți cu atenție semnele de pe fereastra din față a vehiculului despre unde merge, fie spuneți conducătorului numele locului pe care doriți să-l mergeți, fie va face un gest de aprobare (scuturând capul în jos), fie va indica un alt microbuz, ceea ce înseamnă „că merge acolo”. Aceste microbuze galben-verzui sunt cele excepționale pentru a avea numere de traseu și # 1 intră în Değirmenaltı, deci căutați asta. Aceeași culoare # 3 și # 5 se opresc și la Maxi Mall, care este situat la intrarea capotei).

Toate microbuzele circulă pe un traseu fix și programa, mai ales în intervale de 10 minute, însă frecvența intervalului scade târziu noaptea până la o dată la 30 de minute. Ultimul microbuz pentru majoritatea liniilor este la 00:00 (03:00 pentru linia Kumbağ în lunile iulie și august)

Stația principală pentru microbuze private este vizavi de Moscheea Rüstem Pașa. Nu au alte opriri standard decât acestea, se opresc oriunde un pasager ridică mâna pentru a arăta că va urca sau oriunde un pasager strigă inecek var (pronunţat ee-neh-djek vahr) să cobor. Microbuzele publice se opresc doar la stațiile standard (niciunul dintre ele nu are un nume oficial) și oricine este dispus să coboare următoarea oprire ar trebui să apese unul dintre butoanele din jurul ușii din spate pentru a se asigura că microbuzul se va opri și ușa se va deschide la următoarea oprire.

Taxe sunt standard (1,50 TL în interiorul granițelor orașului, 2,50 TL pentru Kumbağ) și nu sunt disponibile reduceri pentru studenți.

Taxiuri sunt disponibile și de la multe standuri din oraș. Rata oficială pentru taxiuri este de două ori mai mare decât cea din Istanbul.

Pentru satele și orașele din jurul orașului (de exemplu Șarköy), puteți găsi autobuze la otogar, sau microbuze care pleacă de pe țărm sau alte opriri desemnate în jurul orașului.

Vedea

• 40.9740727.509951 ^{[link mort]}Casa lui Rakoczi (Rakoczi Müzesi / Muzeul Rakoczi), Barbaros Caddesi, Macar Sokak (pe primul deal cu vedere la mare; la vest de Muzeul de Arheologie), ☏ 90 282 263 85 77. Tu-Su 9 AM-noon, 1 PM-5PM. O casă Tekirdağ din secolul al XVIII-lea în care Francisc al II-lea Rakoczi a trăit în exil. Casa a fost restaurată la începutul anilor '80, aproape la fel cu cum arăta când un pictor maghiar a mers la Tekirdağ și a desenat ilustrații ale interiorului casei în 1906. Străzile alăturate adăposteau și o mare colonie maghiară formată din oameni care îl urmau pe Francisc al II-lea Rakoczi. , dar din păcate nu au rămas astăzi dovezi ale existenței lor. În timp ce sunteți prin preajmă, nu uitați să verificațiPoarta secuiască, sculptat în stilul tradițional al Secuiesc, tribul refugiaților maghiari Tekirdağ. A fost ridicat în fața casei lui Rakoczi în 2005.  
• 40.97555627.51252 Muzeul de Arheologie și Etnografie (Arkeoloji ve Etnografya Müzesi), Barbaros Caddesi 1 (pe joncțiunea Barbaros Caddesi și capătul inferior al Hüseyin Pehlivan Caddesi, acea stradă descendentă din strada principală din centrul orașului), ☏ 90 282 261 20 82, fax: 90 282 261 53 68. Tu-Su 09: 00-17: 00. Expoziția acestui muzeu, care este situată într-o clădire construită în esență ca conac de guvernator în 1928, este compusă în principal din descoperirile săpăturilor din Perinthos și numeroase tumulii din regiune. Cele mai vechi obiecte din expoziție datează din 4500 î.Hr. Printre expoziții se află corpul mumificat (și reconstituit) al regelui trac Kersepleptes. Corpul său completat cu coroană, haine și alte resturi a fost excavat dintr-un tumul situat la aproximativ 12 km de Tekirdağ. La etaj este dedicat etnografiei și există o „cameră tradițională Tekirdağ”. Grădina muzeului conține multe sarcofage din cele mai vechi timpuri și multe pietre funerare lăsate de numeroase populații grecești, armene și latine ale orașului. 2 TL.  
• Moscheea Rüstem Pașa (Rüstem Pașa Camii). Deși mică în termeni de măreție în comparație cu alte câteva lucrări ale sale, moscheea este o lucrare a lui Sinan, probabil cel mai mare arhitect al Imperiului Otoman. A fost construită în 1553. Alături de moschee se află bedesten sau bazar. De fapt, o replică a unui bazar, care a fost construit în anii 1980. În curtea sa, există o cafenea frumoasă în aer liber. 
• Bazarul de cartier Ertuğrul. Această clădire istorică se mai numește bedesten dar lucrările de renovare în decurs de sute de ani au luat prea mult de la aspectul său original. Acum găzduiește magazine de plante medicinale. Lângă Moscheea Eski de pe strada principală. 
• Case tradiționale din Tekirdağ. Există multe case din secolele XVIII și XIX în oraș, ferite de furia buldozerului și de mania betonului. Cele mai multe dintre ele sunt din lemn, iar unele sunt construite din piatră sau cărămidă precum casele tradiționale mediteraneene. Cu toate acestea, chiar și majoritatea celor din stânga se află într-o stare aproape sau aproape complet distrusă. Dacă doriți să aruncați o privire asupra modului în care ar putea arăta Tekirdağ, să zicem acum o sută de ani, s-ar putea să vă plimbați pe străzile unde sunt grupate aceste case. Există două părți principale ale orașului pe care se află: Pe dealul cu vedere la mare dintre otogar și centrul orașului; și străzile cu vedere spre mare între Muzeul de Arheologie și Etnografie și Muzeul Rakoczi. 

• 40.9789827.51673 Casa lui Namık Kemal (Namık Kemal Evi), ☏ 90 282 262 91 28. Namık Kemal St 7 (în spatele președinției Universității Namık Kemal, vechea clădire de peste drum de Consiliul Local - Belediye) - O replică a casei în care s-a născut Namık Kemal, originar din oraș și considerat unul dintre poeții naționali din Turcia. Casele "Asociația de Istorie Locală" în interior.  
• Fântâna Rakoczi (Rakoczi Çeșmesi), Mumcu Çeșme Rd. Construită de Rakoczi, această fântână conține inscripții turcești latine și otomane și situată între doi platani vechi (platanus spp) care ar putea fi plantat de Francisc al II-lea Rakoczi. Odată ajuns în mijlocul podgoriilor care înconjoară orașul, se află astăzi în zona industrială a orașului, lângă poarta din spate a fabricii de vin și raki. 
• Barıș ve Özgürlük Parkı. Un parc destul de mare lângă mare (lângă otogar și portul de agrement). Parcul conține statui ale lui Namık Kemal și Francisc al II-lea Rakoczi. Există, de asemenea, o statuie a lui Kelemen Mikes, sculptată în lemn în stil maghiar. Există platani (platanus spp) plantat de președintele maghiar și de alți notabili ai vremii când parcul a fost deschis (anii 1990). 

Do

• Drumeții / Trekking - Muntele Ganos din sud-vestul orașului oferă trasee frumoase prin pădurile și tufișurile sale. Mai ales, drumul de pământ destul de larg de 20 km, pe marginea muntelui, printr-o pădure de pini și stejari, fragmentată ocazional de podgorii și satul pitoresc Yeniköy, începând de la Kumbağ și conducând la Uçmakdere, oferă vederi impresionante asupra Mării Marmara și Insulele Marmara. Se poate face drumeții fără a fi nevoie de un ghid sau de o hartă, așa cum este foarte drum clar evident, are surse de apă situate la o distanță rezonabilă unul de celălalt (la 1, 5 și 11 kilometri pe prima porțiune de 12 km între Kumbağ și Yeniköy și câțiva alții la uscător și mai puțin verde 8 km secțiunea dintre Yeniköy și Uçmakdere; cu toate acestea, vă puteți descurca cu aceste surse, cu excepția cazului în vârf de căldură de vară), și se poate face în mod rezonabil într-o zi (deși întoarcerea este problematică, deoarece Uçmakdere are foarte puțin transport public și nu oferă cazare în afară de camping). Rețineți că poliția militară locală (jandarma) în barurile Kumbağ accesul la drumul aflat la mai mult de 3 km distanță de Kumbağ în unele weekend-uri de vară, deci mai bine făcut în timpul săptămânii (sau începeți foarte devreme dimineața, înainte ca drumul să fie închis). Dacă aveți o mașină la dispoziție și una care este cel puțin compatibilă cu drumurile fără suprafață (totuși nu veți avea nevoie de un 4x4), puteți face același traseu, de asemenea, deoarece drumul este în primul rând pentru circulația vehiculelor, oricât de puțin trafic ar avea.

• Parapanta - Deși nu este cunoscut pe scară largă, parapanta este posibilă și la poalele Muntelui Ganos. Există o zonă de decolare lângă satul Yeniköy (aproximativ 10 km distanță de Kumbağ, aproximativ 30 km până la Tekirdağ) și o pistă de aterizare pe plaja Ayvasıl, aproximativ la jumătatea distanței dintre satele Yeniköy și Uçmakdere. Pentru a merge acolo, mai întâi, intrați pe drumul Barbaros-Kumbağ de la Tekirdağ și după aproximativ 1 km l-ați lăsat în urmă pe Barbaros, urmați indicatoarele Naip în bifurcație (la dreapta, acolo este și un indicator "zona de parapantă", dar numai în limba turcă), când l-ați lăsat pe Naip în urmă, urmați de două ori părțile stângi în furci și veți ajunge în curând la Yeniköy. În jur veți vedea indicatoare atât pentru zonele de decolare, cât și pentru cele de aterizare. Aduceți echipamentul, mâncarea și băutura cu dvs., deoarece este foarte puțin probabil să găsiți o dată în Yeniköy.

• Windsurfing - Marea Tekirdağ este de obicei foarte val și vânt în timpul verii, deci este un loc perfect pentru windsurf.

• Este un parcuri de distracții lângă Barıș ve Özgürlük Parkı la capătul estic al promenadei. Nu este cu siguranță cel mai mare parc tematic din lume și nici nu conține cel mai interesant rulot montan, dar este totuși distractiv cu plimbările sale obișnuite cu roată, gondolă și altele asemenea.

• Kumbağ este o fâșie de plajă spre sud, cu baruri, cluburi de noapte și plaje supraaglomerate.

Învăța

Yelken Kulüp (la capătul vestic al promenadei de pe mal, tel 90 282 261 44 66) oferă cursuri de windsurf în lunile de vară.

Universitatea Namık Kemal^{[fost link mort]}, care a fost fondată în 2005, o are președinția în Tekirdağ. Are o facultate de agricultură lângă Değirmenaltı, care acceptă doctoranzi de schimb din toată Europa, dar nu oferă multe altele.

Cumpără

ATMCele mai multe sunt situate de-a lungul Hükümet St, strada principală din centrul orașului. Sunt fie singuri, fie situate în afara malurilor (pe pereții exteriori). Nu există bancomat în Kumbağ (multe magazine acceptă însă carduri de credit).

Schimb de bani este posibil la bănci, case de schimb valutar și magazine de bijuterii situate în principal pe strada principală (Hükümet St). Birourile de schimb valutar sunt mai bune, deoarece nu sunt la fel de aglomerate ca băncile și, de asemenea, puteți vedea tarifele pe plăcile electronice pe care le atașează de obicei pe ferestrele lor. Multe magazine acceptă doar lire turcești. În alte locuri, moneda străină acceptată este, în general, limitată la euro sau dolari americani, iar ratele lor sunt de obicei mai mici decât birourile de schimb valutar.

Karacakılavuz (pronunțat ka-ra-DJA-ka-lah-vooz), un sat la aproximativ 20 km NV de Tekirdağ, produce covoare, covoare și genți țesute manual. Satul a fost stabilit de Yörük, sau popor turc nomad din Anatolia după cucerirea otomană a Traciei (secolul al XIV-lea). Sătenii încă împletesc simbolurile pe care le-au păstrat din vremuri nomade pe artizanatul lor. Artizanatul Karacakılavuz poate fi văzut și cumpărat la Direcția Provincială pentru Cultură, care se află în clădirea istorică, din cărămidă de culoare maro, cam la jumătatea distanței dintre Muzeul de Arheologie și Etnografie și Muzeul Rakoczi. (Direcția Provincială pentru Cultură (İl Kültür Müdürlüğü) - Barbaros St. 5, tel 90 282 262 60 12 sau 261 88 28 fax 90 282 261 43 46)

În zonele industriale din împrejurimi Çorlu (aproximativ 40 km) sunt magazine outlet și magazine de vânzare din fabrică, dintre care multe oferă cumpărături rambursabile fără taxe / TVA (pentru străini) pentru țesături textile. Sunt mai ieftine decât în ​​alte părți nu numai pentru că nu se adaugă taxe, ci și pentru că vânzătorii sunt și producătorii. Nu uitați să obțineți documentele necesare, pentru a obține banii pe care i-ați plătit pentru impozit în timp ce plecați din Turcia.

De asemenea, puteți cumpăra Tekirdağ raki sau vin a aduce înapoi acasă. Tekirdağ raki pot fi cumpărate de la magazinul de vânzare al raki fabrică (aproximativ 2 km vest de centrul orașului, pe autostrada către Keșan / Çanakkale) sau orice magazin de alcool. Vinul poate fi cumpărat și de la orice magazin de alcool, dar este mai bine să îl cumpărați de la fabricile împrăștiate în zona Șarköy-Mürefte.

Centre comerciale

• Tekira, Hükümet Caddesi 304, Köprübașı Mevkii (in centrul orasului), ☏ 90 282 260-11-22, fax: 90 282 260-11-33. Zilnic 10: 00-22: 00. Tekira găzduiește magazine de îmbrăcăminte și electronice, articole de fast-food și un mare supermarket de Carrefour precum și un cinematograf. Parcare gratuită. 
• ^{[link mort]}Maxi Alıșveriș Merkezi, Değirmenaltı, ☏ 90 282 293-13-30, fax: 90 282 293-13-43. Zilnic 10: 00-22: 00. Găzduiește un mare supermarket de Migros, acest mall situat la capătul estic al orașului chiar lângă autostrada către Istanbul este bine să luați o gustare rapidă când conduceți la Istanbul. Parcare gratuită. 

Mânca

Tekirdağ köftesi (chifteluță) este o delicatese locală renumită. Există chiar și unii oameni care vizitează orașul din Istanbul la sfârșit de săptămână doar pentru a mânca Tekirdağ köftesi. Este fabricat din carne fără grăsime și unele condimente adăugate (nu vă faceți griji dacă nu sunteți obișnuiți cu mirodenii, Tekirdağ köftesi nu este foarte condimentat spre deosebire de moda din Orientul Mijlociu). I se dă o formă cilindrică și la grătar.

• Restaurant Ozcanlar, Hüseyin Pehlivan Cad. 5 (pe strada care coboară la Muzeul de Arheologie), ☏ 90 282 261 29 76, ✉[email protected]. Özcanlar este unul dintre restaurantele preferate specializate în Tekirdağ köftesi. O porție, care constă din 10 chifteluțe și sos fierbinte: 7-8 TL. 

Deoarece Tekirdağ este un oraș de coastă, este posibil să gustăm peștele proaspăt pe tot parcursul anului. Restaurantele de pește sunt împrăștiate în principal în jurul promenadei țărmului. Pentru fructele de mare, puteți încerca Yelken Kulüp (la capătul vestic al promenadei țărmului, tel 90 282 261 44 66) sau Restaurantul İlhan (lângă Yelken Kulüp, tel 90 282 261 15 07). Unele restaurante de pește nu servesc băuturi alcoolice și își declară poziția localizând mari alkolsüz („fără alcool” în turcă) semne deasupra intrărilor lor. Este aproape sigur că restaurantele de pește fără un astfel de semn servesc băuturi alcoolice.

De asemenea, este ușor să găsiți restaurante care oferă preparate fast-food „naționale”, cum ar fi kebab și döner. Cu toate acestea, mâncarea din restaurantele ieftine döner poate fi de calitate scăzută, dar dacă sunteți mai interesat să vă umpliți stomacul ieftin (unele felii de döner și roșii într-un sandwich cu jumătate de pâine costă 0,50-1,00 TL), mai degrabă decât pofta de mâncare, poate merita o vizită.

Există, de asemenea, câteva restaurante de tip fast-food în stil american, care oferă și pizza și hamburgeri. Nu vă așteptați să găsiți McDonald's sau Burger King (cel puțin în centrul orașului). Cele pe care le veți vedea sunt mărci locale.

Deși mâncarea tradițională din această parte a Turciei depinde în principal de legume cu puțină sau deloc carne adăugată, acestea se găsesc numai în gospodării. Dacă sunteți vegetarian, puteți încerca pizzerii (toate au pizze vegetariene în meniurile lor).

Deserturi

Se pare că deserturile locale sunt de origine balcanică (sud-estul Europei), întrucât multe orașe din vestul Turciei sunt locuite predominant de descendenți ai oamenilor care au imigrat din Balcani în Turcia în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea și se mândresc cu faptul că sunt originea lor „reală”. . Două dintre cele mai de remarcat sunt höșmerim, numit si peynir helvası, care este compus din cereale cu o brânză dizolvată și amestecată în ea (cel mai bine să mănânci cu o înghețată adăugată deasupra) și Hayrabolu tatlısı (numit si Kemalpașa tatlısı în alte locuri) care este un aluat moale, asemănător prăjiturii, odihnit în sirop.

Deserturile naționale turcești sunt disponibile în orice magazin de deserturi.

Băutură

• Tekirdağ raki - Cunoscătorii spun că cea mai bună raki, băutura națională turcească, este cea care este produsă în fabrica de raki și vinuri de la Tekirdağ (situată la aproximativ 2 km vest de centrul orașului). Deși nu există semne pe sticle care să garanteze că a fost produsă în Tekirdağ, puteți fi destul de sigur că orice sticlă pe care ați cumpărat-o în Tekirdağ este produsă local.
• Vin - Dealurile din sud-vestul Tekirdağ furnizează 40% din producția anuală de vin din Turcia. Chiar și cele ieftine merită o încercare.
• Cafenele și grădini de ceai - Tekirdağ are multe cafenele și grădini de ceai, atât în ​​interior, cât și în aer liber. Unele dintre ele care merită o mențiune sunt următoarele:
  • Cezve Cafe, Eski Bedesten Sokak, 32 de ani (pe a doua stradă la stânga când mergem în jos pe Hüseyin Pehlivan Caddesi spre Muzeul de Arheologie), ☏ 90 282 263-00-00. O cafenea într-o clădire istorică renovată din lemn cu 3 etaje. Merită să intrați pentru a vedea cum este interiorul acestor clădiri tradiționale locale. 
  • Kahve Bahane, Atatürk Bulvarı (pe bulevardul principal de coastă, între otogar și Cumhuriyet Meydanı, piața principală care duce spre centrul orașului), ☏ 90 282 262-67-50. O cafenea fin decorată, cu o secțiune în aer liber lângă trotuar. 
  • Liman Çay Bahçesi (la debarcaderul pescarilor). Este ușor să te gândești la Tekirdağ ca la un mic oraș de pescari, mai degrabă decât la un oraș de 108.000 de oameni, în timp ce bei o cafea în aer liber complet Liman Çay Bahçesi (adică „Quay Tea-Garden”), care comandă o vedere a unei părți a orașului ca precum și debarcaderul pescarilor de lângă care se află. 1 TL pentru un pahar de ceai. 
  • Rıhtım (pe malul apei, la est de port, spre marina, chiar în spatele biroului de informare turistică). O cafenea chiar la malul mării, căptușită cu palmieri. De asemenea, are o secțiune semi-deschisă, încălzită cu șemineu, pentru fumători. Această cafenea servește, de asemenea, bule sau nargile. Băuturi calde de la 1 TL, sandvișuri de la 2 TL. 
• Viata de noapte - Deși Tekirdağ este unul dintre orașele cu cel mai mare consum de alcool pe cap de locuitor din Turcia, nu există o viață de noapte reală în oraș într-un sens tipic, doar câteva pub-uri și discoteci locale sunt prezente. Discotecile sunt situate pe prima stradă paralelă cu bulevardul Atatürk (puteți intra din Cumhuriyet Sq, intrarea principală a zonei din centru de la țărm). Pub-urile de la Șükran Sokak (cunoscut și sub numele de Sinemalar Sokağı) ar putea fi locuri bune pentru a observa localnicii, dar aceste tipuri de locuri tind să fie în mod tradițional doar pentru bărbați. Yelken Kulüp (la capătul vestic al promenadei țărmului, tel 90 282 261 44 66) ar trebui de asemenea menționat. Are o sală interioară cu vedere completă la mare și există muzică live (în general trupe locale de acoperire soft-rock) în unele nopți în fiecare săptămână. 500 ml (aproximativ o halbă) de bere costă acolo 8 TL.

Dormi

Există câteva hoteluri în jurul promenadei țărmului și în jurul străzii principale din centrul orașului. Cele din jurul promenadei țărmului ar trebui să fie mai bune, cel puțin au un spectacol al mării. De asemenea, hotelurile din centrul orașului nu pot garanta un somn bun dimineața devreme, deoarece multe autobuze și mașini care transportă localnicii la locul lor de muncă vor trece în apropiere.

Există, de asemenea, multe hoteluri, în afară de hoteluri (apartamente de închiriat pentru perioade scurte, căutați cuvântul kiralık, care înseamnă „de închiriat” în turcă, pe ferestre sau pe indicatoare de-a lungul străzii principale a orașului) și pensiuni în Kumbağ. Toate sunt la câțiva pași de plaje, câteva dintre ele au și piscine. Rezervarea pentru hoteluri și pensiuni în Kumbağ este necesară doar în weekend în sezonul de vârf (iulie-august). Multe dintre ele sunt închise între octombrie și aprilie.

Închirierea de vile sau apartamente este posibilă în Değirmenaltı, o capotă la 8 km est de centrul orașului, situată între țărm și autostradă spre Istanbul.

• 40.97663727.5155311 Hotel Rodosto, İskele Caddesi 34, ☏ 90 282 263 37 01, fax: 90 282 263 37 05, ✉[email protected]. Situat într-o clădire istorică ce datează din 1881, aproape de țărm. TL 236. (actualizat noiembrie 2018)
• 40.8799527.45892 Csk Otel, Kumbağ, İnönü Caddesi nr: 70, 59060 Süleymanpașa (la câțiva km sud de orașul principal), ☏ 90 531 523 02 75. Acest hotel oferă un mic dejun gratuit, pe care îl puteți savura de pe terasa de pe acoperiș și acceptă animale de companie. TL 212. (actualizat apr 2021)
• 40.9729927.501783 Des Otel, Yavuz, Șaraphane Cd. Nu: 37, ☏ 90 282 262 20 00. Arată ca o clădire guvernamentală opulentă și are un spa și mic dejun / mic dejun tip bufet pe care îl puteți bucura de pe terasa sa extinsă pe acoperiș. TL 358. (actualizat apr 2021)
• 40.9763127.514954 Hotel Tekirdağ Yat, Ertuğrul, Yalı Sk. No:21, ☏ 90 282 261 10 54. Staying here might be interesting with the little clocktower and cat community out front and the sea views beyond. TL 293. (actualizat apr 2021)
• 40.9828927.518175 Goldhan Hotel, Gündoğdu-turgut, Soysal Sk. No:6, ☏ 90 282 445 44. No pool, but this glassy hotel has a big breakfast spread to appease hungry morning appetites. TL 285. (actualizat apr 2021)

Conectați

Biroul de informare turistică (Turizm Danışma) – Shoreline promenade tel 90 282 261 16 98 fax 90 282 261 20 83

website of the city council is available in Turkish and English).

Post

The city's sole post office is on high street of downtown (Hükümet Caddesi). It is open between 08:30 and 20:30. There is also a small post office in Kumbağ. It is open until 16:30. In both offices, it is possible to send letters and cards abroad (it might coast a little more in Kumbağ office and reaches its destination at least one day later than Tekirdağ office).

Telefon

Telephone booths are pretty much everywhere in downtown area and on the shoreline. Telephone cards are available at the post office, newspaper/tobacco kiosks and Türk Telekom shops, in which it is also possible to make a call and then pay cash.

The area code of Tekirdağ (including its environs) is 282. When calling Tekirdağ from out of Turkey dial 90 282.

Internet

You can find many internet cafes in the streets leading to or parallel with the high street in the downtown area. If you cannot find, ask a local youngster. All of these internet cafes have speedy DSL connections (some even rival with the internet cafe at the next door by sticking ads which declare their DSL speed on their windows). An hourly connection at these cafes costs about 1.50 TL. Most also serve some soft drinks and snacks too.

• Interland, Hüseyin Pehlivan Caddesi (in the lower end of Hüseyin Pehlivan Caddesi, that downhill street leading to Archaeology Museum), ☏ 90 282 264-22-34. Internet cafe with DSL connection in a central location. 

Stai in siguranta

Avoid Aydoğdu Quarter, which is predominantly inhabited by Roma people and recent immigrants from eastern parts of Turkey, especially at night. (It is already out-of-the-beaten-path anyway, not near the shoreline, not in the downtown, don't get yourself worried unnecessarily, no way you can mistakenly break into the Quarter while sightseeing). All in all, Tekirdağ is generally a very safe city.

National emergency number to call the police is 155.

Fii sănătos

Don't swim in the areas near the city center. Unfortunately there are both raw sewage discharged into the sea from several points and occasional chemical/oil pollution caused by commercial harbour activities (It is safe to swim in areas at least approximately 5 km away from the city center towards either direction).National emergency number to call an ambulance is 112.

Face față

As a city which is slightly off-the-beaten path, you will encounter less English-speaking people. This is not to mean that nobody in Tekirdağ can speak English, but you may have to look for a little more than the usual in more tourism-oriented towns of western and southern Turkey. And you can also take it on the bright side: you will nu come across with a tout in Tekirdağ.

All parts of Tekirdağ and surrounding region is well within the coverage area of all three cell phone line providers of Turkey. The only area without coverage is some parts of Mt Ganos with their disadvantaged geography (being far away from villages, and there are lots of deep valleys in the area which hinder cell phone waves).

Consulate

There are two consulates in the city.

• Honourary Consulate of Bulgaria (Bulgaristan Fahri Konsolosluğu), Turgut Mh., Rıhtım Caddesi 13/2 (access from Cumhuriyet Meydanı - the main square when entering the city centre), ☏ 90 282 261-94-87, fax: 90 282 261-94-87, ✉[email protected]. 
• Honourary Consulate of Hungary (Macaristan Fahri Konsolosluğu), Orduevi Caddesi 21, Günaydın Apartmanı (on the street leading towards the coast from old bazaar - Bedesten), ☏ 90 282 263-03-13, fax: 90 282 261-35-60. 

Mergeți mai departe

• Kumbağ — A town 13 km southwest of Tekirdağ known for its long sandy beaches and somewhat-kitsch entertainment venues (bars, etc.) To the south of the town, over the cliffs starting right next to the shoreline is a pine forest. Inside the forest, there is a restaurant which overlooks the sea and an area with picnic facilities. The unpaved road running through the forest eventually reaches Yeniköy paragliding area (about 10 km away from Kumbağ) and Uçmakdere (see below; about 20 km away from Kumbağ)
• Marmara Ereğlisi — A coastal town 40 km east of Tekirdağ, on the highway to Istanbul. This is the site of ancient Perinthos, some worn remnants of which lies around.
• Şarköy – Mürefte – Uçmakdere zonă — This area is known for wines it produce. All along the main road running through this area, you'll see nice villages on the top of the hills, and between the villages everywhere is covered by olive-, and vineyards. This area also has many wine factories, some of which are very famous, and it is possible to winetaste in many of these factories. Two places which deserve a special interest are the Hora Lighthouse, which was built by the French in late 1800s in today's Hoşköy, and Uçmakdere village, which is located in a deep valley, and about 2 km away from the sea to escape pirate raids. The village is probably one of the best-conserved villages in its original shape in the region. There are also many remains (like fountains, or wineries) from Greeks apart from houses in the village too. Although the beach of the village is stony, the sea here is just as clean as it would be a thousand years ago. Behind the village is the Kartalbaşı summit, one of the highest summits (about 900 mt higher than sea elevation) of Mt Ganos (and also of Turkish Thrace) with an eagle-head shaped rock watching over deep, forested valleys below. This place was a sacred site in ancient times. You can reach Kartalbaşı summit from Uçmakdere (follow the trail starting behind the village) at about two and a half hours but before trying that, it may be wise to be in good condition since some parts of the trail is quite dangerous.

You can reach this area either by first taking the highway to Keşan (D110/E84) and then turning left (to D555) in the junction you'll come across about 40 km away from Tekirdağ (there is a Şarköy sign in that junction) or via the unpaved forest road winding around the foothills of Mt Ganos, starting from the hill behind Kumbağ.

Some travel companies in Istanbul offer winetasting trips in autumn or trekking tours to the aforementioned summit in anytime of the year in this region.

• Marmara Island, the uninhabited northern side of which is almost always easily visible from Tekirdağ (except the most humid and the most misty/foggy days) and Avşa further south of the main island are connected to Tekirdağ by frequent ferries and make great excursions once you are done in the city. From the islands, you may head south to Erdek pe Asian mainland to draw a half-circle around the Sea of Marmara, or to head further south to Izmir prin intermediul Bandırma.

Degetul mare

Here is a quick list of best spots to try hitching and how to get to them:

• Est (to Istanbul) - Take public minibus (navy blue) #2 from otogar, or yellow private minibus #1 from downtown. Get off at the stop in front of 'Maxi Centre' mall, there's a good spot after the crossroad with traffic lights.
• Vest (to Keşan/Grecia/Çanakkale/Turcia Egee) - Take public minibus (navy blue) #1 from otogar or downtown, or dark yellow private minibus 'Altinova' from downtown. Get off the minibus in the highway on-ramp. Walk to the other side of the on-ramp. That's the best you can get. (Instead of paying for the public transport, you can also walk to this spot from city centre, it takes about one and a half to two hours on foot via a pleasant sidewalk with trees and lawns)
• Nord (to Muratli/Edirne) – Take public minibus (navy blue) #10 from otogar or downtown. Get off the minibus as soon as it leaves the main street and turns right into a narrower road. That's a good place.
• Sud-Vest (to Kumbag) – This direction is hard to hitch (not hard to raise a thumb in itself but it's hard to succeed) and realistically it doesn't really worth it as the most far-away place you can get to on this road is Kumbag, which is only 13 km away from downtown Tekirdag and can be reached by minibuses in exchange of a few liras. If you have a lot of free time, and if your wallet is equivalently free of its load, however, you can try public minibus #1 or dark yellow private minibus 'Altinova', get off at the small bridge at the edge of the district (where you'll see a 'Welcome to Barbaros' sign, which proclaims that you are no more in the city of Tekirdag, but rather in a neighbouring town) and try your luck there.

Routes through Tekirdağ

SFÂRȘIT ← Keşan ←

W  E

→ Marmara Ereğlisi → Istanbul ()