| Sterzing | ||
 | ||
| Stat | Italia | |
|---|---|---|
| Regiune | Trentino Alto Adige | |
| Teritoriu | Tirolul de Sud | |
| Altitudine | 948 m d.n. | |
| Suprafaţă | 32,97 km² | |
| Locuitorii | 6.849 (2015) | |
| Numiți locuitorii | Vipitenesi / Sterzinger | |
| Prefix tel | 39 0472 | |
| COD POSTAL | 39049 | |
| Fus orar | UTC 1 | |
Poziţie
| ||
| Site-ul instituțional | ||
Sterzing (Sterzing în limba germana) este un oraș al Trentino Alto Adige.
Să știi
Vipiteno este unul dintre cele mai renumite orașe din Tirolul de Sud. Face parte din cele mai frumoase sate din Italia și a fost distins cu steagul portocaliu de către Clubul de turism italian. Populația sa este copleșitoare de limbă germană (73,64% conform anchetei recensământului din 2011); 25,95% dintre locuitori (un sfert) vorbesc italiană; un procent mic (0,41%) sunt vorbitori nativi de ladin.
Note geografice
Traversat de râul Isarco și dominat de Monte Cavallo, se află la 15 km de Passo del Brenner, 30 din Bressanone, 70 din Bolzano și 50 din Innsbruck.
fundal
Puține lucruri rămân de origine romană, cum ar fi o piatră de hotar a lui Septimius Severus, în care însă nu apare numele orașului. Asonantul Uuipitin în schimb este atestat într-un document datat 827. Pe o hartă medievală, apare o copie a unei vechi hărți rutiere romane, apare Vipitenum. Prima așezare romană ar putea datează din 14 î.Hr., când pe o cale de comunicație între Italia și țările de dincolo de Alpi, Drusus major a fondat o stație militară cu numele de Vipitenum. Monumentul sepulcral din Postumia Vittorina și o piatră memorială cu basorelief mitraic datează din perioada romană. În 550, în urma unei invazii a Baiuvariului, s-a dezvoltat satul Vipiteno, dar abia în 1180 apare prima mențiune despre Stercengum. Un secol mai târziu (1280) prințul Mainardo al II-lea din Tirolo-Gorizia ridică satul la statutul de oraș. Fiind întotdeauna un loc de tranzit, Fuggers din Augusta l-au transformat într-un centru de sortare a produselor din minele de argint din Val Ridanna și Val di Fleres din apropiere.
Vipiteno era deja poziționat în mijlocul principalelor căi de comunicare din timpurile străvechi. În 1252, atunci Papa Inocențiu al IV-lea l-a definit pe Vipiteno vilă și mai târziu, în 1295, a început, de asemenea, să plătească impozite ca oraș și, prin urmare, a fost înregistrat în registrul prințului vremii ca civitas.
Vipiteno și-a cunoscut splendoarea maximă în secolele XV-XVI, mai ales după incendiu, care în 1443 a deteriorat o parte a orașului. Clădirile crenelate, unele gotice târzii, au fost reconstruite în Orașul Nou (numele străzii), cum ar fi: Casa Judecății Cetățenești (1450), Hotelul "Aquila d'Oro" (1446), sucursala Fugger (1553), Casa Rafenstein (inițial Köchl, 1472), Primăria (1473), Casa Geizkofler (1600) și Casa Judecății Minerale (inițial de antreprenorii Messing și PfarrKircher, 1500), care încă împodobesc strada principală.
Legenda
Există o legendă despre care se spune Störz un pelerin schilodit ca primul locuitor al orașului modern, care chiar și acum rămâne în stema orașului sub aripile vulturului tirolez. În realitate, această cifră din stema ar putea să ne facă să ne gândim și la cele trei spitale pe care orașul le avea în trecut.
Cum să te orientezi
Sterzing: hartă pe ecran complet.
Acolo Turnul civic, numit si din cei Doisprezece, împarte orașul în două părți: Oras vechi si Oraș nou. Așezarea urbană antică se dezvoltă de-a lungul axei principale a drumului Brenner, care a fost o cale foarte importantă pentru comunicațiile dintre lumea latină și cea germanică, atât în trecut, cât și în prezent.
Creșterea noilor districte nu a afectat nucleul istoric, care a rămas aproape intact în conformația sa din secolul al XII-lea, când Vipiteno a ajuns la rangul de oraș. Doar câteva porțiuni rămân din pereți. Caracteristice sunt casele dotate cu detalii ferestre de golf sau Erker, balcoane proiectate acoperite și închise. Strada principală (Reichstrasse) nu mai găzduiește hanuri și magazine de artizanat, ci magazine și hoteluri.
Vecinatati
Zona sa municipală include și satele Ceves (Tschöfs), Novale (Ried) și Tunes (Thuins).
Cum să obțineți
Cu avionul
- 1 Aeroportul Bolzano-Dolomiți (IATA: BZO) (La 6 km de centrul orașului Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202.
deschis publicului: 05: 30–23: 00; deschidere casă de bilete: 06: 00-19: 00; check-in-ul pentru zborurile din Bolzano este posibil doar de la o oră la maximum 20 de minute înainte de plecare. Mic aeroport regional cu zboruri programate către și de la Lugano este Roma cu Etihad Regional (de Darwin Air). În anumite perioade ale anului, compania Lauda Air face legătura cu orașul Viena o dată pe săptămână. În schimb, zborurile charter sunt mai numeroase. - 2 Aeroportul din Verona (Catul), Cutii de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 3 Aeroportul Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Conexiunile cu aeroportul din Brescia sunt garantate de transportul public prin intermediul autobuz. Oprirea a Brescia orașul este situat la stația de autobuz (numărul 23), în timp ce cel al aeroportului se află în partea din față a terminalului. Există, de asemenea, legături cu orașul Verona prin linia de autobuz / navetă 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Numai cartă
deschis publicului: 05: 30–23: 00; deschidere casă de bilete: 06: 00-19: 00; check-in-ul pentru zborurile din Bolzano este posibil doar de la o oră la maximum 20 de minute înainte de plecare. Mic aeroport regional cu zboruri programate către și de la Cu mașina
Are o ieșire de pe autostradă chiar pe autostrada A22 Brenner
Drumul de stat SS12 del Brennero
Drumul de stat SS44 al pasului Giovo
Drumul de stat SS508 Val Sarentino și Passo di Vizze
Are o ieșire de pe autostradă chiar pe autostrada A22 Brenner
Drumul de stat SS12 del Brennero
Drumul de stat SS44 al pasului Giovo
Drumul de stat SS508 Val Sarentino și Passo di VizzeCu autobuzul
Serviciile de transport public cu autobuzul din Tirolul de Sud sunt gestionate de SAD [1]
Serviciile de transport public cu autobuzul din Tirolul de Sud sunt gestionate de SAD Cum să te deplasezi
Cu transportul public
O linie de transport public urban este în funcțiune - Autobuzul orașului[2]- care leagă stația de infrastructurile principale. Pentru vremurile de Autobuzul orașului iar liniile extraurbane consultă site-ul [3].
Ce vezi
- 1 Biserica parohială a Madonna della Palude. Situată chiar în afara orașului, este cea mai înaltă biserică dintre ele Călugăr este Verona: măsoară 32 de metri înălțime. A fost construită pe rămășițele unei biserici romanice de lângă cimitirul roman, dovadă fiind descoperirea pietrei funerare din Postumia Vittorina expus acum pe peretele nordic al naosului. Lucrările au fost regizate de Hans Feur; începute în 1417 au fost finalizate în 1451, în timp ce altarul gotic înalt de 12 m, opera sculptorului Hans Multscher din Ulm, a fost plasat în 1458. În 1497 au început lucrările de lărgire a navei, sub îndrumarea lui Hans Lutz din Schussenried, prin introducerea unei colonade de marmură albă din valea Racines din apropiere; au fost terminate în 1525. În 1753, biserica a suferit o nouă reconstrucție, eliminând părțile gotice și înlocuindu-le cu îmbogățiri și fresce baroce de Joseph Adam Ritter von Mölk. În 1860 a avut loc ultima retușare a bisericii în stil neogotic: unele structuri îndepărtate anterior au fost restaurate, precum altarul din presbiteriu.
- Biserica Duhului Sfânt. Construită în 1399, este cea mai veche biserică gotică din oraș, inițial anexată la vechiul spital. Interiorul are o navă largă împărțită în două, cea principală, cu bolți de cruce, a fost complet frescată de Hans de Brunico (1410 - 1420) cu reprezentări de: Judecata finală; Procesiunea Magilor; Acolo Masacrul Inocenților; scene din Pasiune.
- 2 Turnul celor Doisprezece. Turnul celor Doisprezece (Zwölferturm) a devenit simbolul orașului care se desparte Oraș nou (Neustadt) din Oras vechi (Altstadt); a fost finalizat în 1472 și are 46 de metri înălțime. Un incendiu din 1867 a distrus turla originală care a fost înlocuită cu actualul acoperiș de piatră cu un motiv crenelat.
- 3 Clădirea Primăriei. Clădirea gotică târzie a Primăriei (Rathaus) a fost cumpărată de oraș în 1468 și mai târziu în 1526 a fost renovată și îmbogățită de caracteristicul „erker”. La parter a fost construit un blat pentru pâine și un blat pentru carne pe spate; la etajele superioare birourile, camera de consiliu, încă una dintre cele mai frumoase dinTirolul de Sud, și o sală de bal.
- 4 Comandamentul antic al Ordinului Teutonic. Deutschhaus este situat lângă Biserica Parohială și complexul include: Muzeul Civic, Muzeul Multscher, Biserica Sf. Elisabeta, Institutul Muzical și Bürgerkapelle Sterzing. Muzeul civic expune o colecție de hărți geografice de epocă, documente istorice privind orașul, amprente antice ale peisajelor orașului; o secțiune a muzeului este dedicată meșteșugurilor locale. Muzeul Multscher păstrează planurile și mesele valoroase ale altarului gotic, construit de Hans Multscher pentru Biserica Parohială. Acolo Biserica Santa Elisabetta, construit pe un proiect de Giuseppe Delai în 1729, are un plan octogonal; bolta frescată de Matthäus Günther (1730) reprezintă „Slăvirea Sfintei Elisabeta”.
- 5 Cascade Stanghe (Gilfenschlucht), Stanghe of Racines.
adulți 4 €, copii 2 €. Itinerar natural printre stânci, poduri și pasarele.
adulți 4 €, copii 2 €. Itinerar natural printre stânci, poduri și pasarele.Evenimente și petreceri
- Zilele iaurtului. În iulie, peste câteva săptămâni. Eveniment care are ca scop promovarea produselor locale.
- Petrecere sub felinare. De la mijlocul lunii iulie până la mijlocul lunii august, în fiecare miercuri de la ora 19.00. În fiecare miercuri, restauratorii prezintă o temă gastronomică. În același timp se desfășoară o piață de vechituri, iar meșterii își arată abilitățile. Mai multe grupuri muzicale distrează patronii.
- Festivalul găluștelor. Al doilea weekend din septembrie. Restauratorii oferă douăzeci de tipuri diferite de găluște, un fel de mâncare tipic al zonei.
- târg de Crăciun. De la sfârșitul lunii noiembrie până la începutul lunii ianuarie. Piețele tradiționale, cu activitatea minieră a zonei dominând. În același timp, au loc multe evenimente colaterale în fiecare an.
Ce să fac
- Pe pârtiile Monte Cavallo se află teleschiurile din zona de schi a orașului, la care se poate ajunge în câteva minute de centru; pe lângă facilitățile de schi normale, oferă și una dintre cele mai lungi pârtii de săniuș dinTirolul de Sud, cu puțin peste 10 km lungime.
- Lângă Vipiteno există alte teleschiuri, accesibile în mai puțin de o jumătate de oră cu mașina: teleschiurile Racines și Ladurns.
- Vara este posibil să faceți drumeții și ciclism în munții din jur.
- 1 Bazin, Piața Karl Riedmann, 5 (sauna), ☎ 39 0472 760 107, fax: 39 0472 762 477, @[email protected]. Capacitate pentru aproximativ 250 de vizitatori iarna și 1.000 vara. Saună la etaj de 1120 mp pentru 100 de persoane. Departamentul de frumusețe și wellness. Bistro accesibil, de asemenea, pentru cei care nu utilizează piscina și sauna.
- Facilitatea de atletism (fotbal și atletism), ☎ 39 0472 723 713, @[email protected]. Două terenuri de fotbal (teren nord și teren sud), un teren de antrenament pentru atletism.
- 2 Patinoar, Piața Karl Riedmann, ☎ 39 0472 767778, fax: 39 0472 762497, @[email protected]. Structură pentru uz public, de asemenea, pentru curling, broomball și hochei, precum și loc de desfășurare pentru cele patru echipe de hochei pe gheață ale WSV Vipiteno care se antrenează acolo și își joacă jocurile de campionat acolo.
- Terenuri de tenis, ☎ 39 335 1809250, @[email protected]. În fiecare zi de la 9.00 la 22.00. două terenuri de tenis iluminate
- Plutire, ☎ 39 335 1370560, fax: 39 0472 764 809, @[email protected].
- [linkul nu funcționează]Canoe, ☎ 39 0472 765 011.
- Centru de fitness - Bodyfit KG de Rainer Florian & Co., ☎ 39 0472 760341, @[email protected].
Cumpărături
- Laptele, untul, iaurtul sunt produsele renumite ale cunoscutei lactate sociale Vipiteno.
- Alte produse tipice pentru cantină sunt: pete, găluște, ciuperci și gogoși.
Cum să te distrezi
Unde sa mananci
Prețuri medii
- 1 Tie Break Pizzeria Restaurant, Via Kofler 28, ☎ 39 0472 765364.
- 2 Restaurantul Da Sergio, Via Brennero 19, ☎ 39 0472 764720.
- 3 Restaurantul Zum Engel, Via della Commenda 20, ☎ 39 0472 765132.
- 4 Pizzeria restaurantului Kolping, Neustadt 24, ☎ 39 0472 765296.
- 5 Pizzeria Tucci, prin Geizkofler 8, ☎ 39 0472 765245.
- 6 Restaurant Arbor, Geizkoflerstr. 15, ☎ 39 765 309.
- 7 Marghereten pizza restaurant, Via Santa Margherita nr. 7, ☎ 39 0472 765178.
Unde stai
Prețuri medii
- 1 Hoteluri Sterzingermoos, Via Palude 4, ☎ 39 0474 765542.
- 2 Hotelul Gasthof Klammer, Via Brennero 42, ☎ 39 0472 765186.
- 3 Hotel Lamm, locație Città Nuova 16, ☎ 39 0472 765127.
- 4 Hotel Mezzaluna-Mondschein, Via Frundsberg 12, ☎ 39 0472 765309.
- 5 Hotel Lahnerhof, Via Tunes 19, ☎ 39 0472 763870.
- 6 Cabana Taberei, Via Tunes 62, ☎ 39 339 2608274.
Siguranță
Farmacii
- 4 Mair, Piața orașului, 10, ☎ 39 0472 765397, fax: 39 0472 766415.
- 5 Paracelsus, Via Alta, 15 / A, ☎ 39 0472 764940.
Cum să păstrați legătura
Oficiul postal
- 6 Post italian, Via dei Conciliatori 1, ☎ 39 0472 726911, fax: 39 0472 767534.
În jurul
- Bolzano - Principalul oraș din Tirolul de Sud este capitala administrativă și economică. Centrul său istoric îmbină admirabil caracteristicile arhitecturale și urbane nordice cu cele italiene, arătându-se cu un ton de eleganță elegantă.
- Bressanone - Oraș cu un important centru istoric închis de ziduri și porți. Catedrala, a lui mănăstire cu fresce prețioase, Palatul Episcopal oferă o amprentă elegantă orașului vechi, cu sate mici caracteristice care contrastează cu deschideri urbane de mare amploare.
- Brunico - Centrul principal al Val Pusteria, păstrează două castele, precum și cartiere istorice de bun interes. Este un oraș al turismului la convergența văilor afluente din Val Pusteria, toate caracterizate printr-un mediu de o frumusețe deosebită.
- Închis - Sabiona este leagănul spiritual al întregului Tirol. A fost episcopia Tirolului (eparhia Sabiona), înainte de a fi mutată la Bressanone în jurul anului 1000. Mănăstirea care se află acolo poate fi vizitată începând de la Chiusa și mergând de-a lungul cărării unui străvechi Via Crucis.
- Merano - Centru important la confluența Val Venosta, Val Passiria, Val d'Adige este Val d'Ultimo, orașul a fost până în secolul al XV-lea capitala Tirol, când s-a mutat capitala în Innsbruck. Păstrează încă legături puternice cu lumea germanică și se mândrește cu un frumos centru istoric.
- Innsbruck - Capitala Tirol Austriac, are un oraș vechi frumos. Este un oraș al sporturilor de iarnă.
Itinerarii
- Castele din Tirolul de Sud - O călătorie pentru a descoperi conacurile din Tirolul de Sud care, născute în scopuri militare, au devenit mai târziu case maiestuoase rafinate, centre de cultură, exemple de arhitectură excelentă, mărturie a măreției familiilor care le-au construit.
Informatii utile
- 7 Asociația Turistică, Piața orașului 3, ☎ 39 0472 765325. 8.30-12/14.30-18.
