Galicia (Galiciană: Galiza) este atât o „comunitate autonomă”, cât și o „națiune istorică” în nord-vest Spania. Capitala este Santiago de Compostela. Galicia este o regiune de coastă binecunoscută pentru climatul său blând și geografie distinctă, cu multe peninsule și rías (intrări asemănătoare fiordurilor) care oferă regiunii o coastă lungă și o relație puternică cu marea.
Orașe și orașe
- 1 Santiago de Compostela este un oraș istoric magnific și sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, cu catedrala drept coroană. Este punctul culminant al Camino de Santiago pelerinaj, dar nu trebuie să faceți drumeții aici clacând o scoică pentru a-l aprecia.
- 2 Tui este un oraș vechi adormit, cu o catedrală fortificată, cu vedere la podul din râul Miño către Valença, în Portugalia. Este o graniță intra-Schengen fără formalități, dar reglați-vă ceasul dacă ați trecut.
- 3 Baiona este o stațiune populară printre pelerini pe ramura portugheză a Camino de Santiago. La 1 martie 1493, acest oraș a fost primul care a auzit despre traversarea Atlanticului de către Columb, sub numele de Pinta șchiopătat în port. Există o replică a navei.
- 4 Vigo este un amestec de industriale vechi și moderne. Aici Laurie Lee a „ieșit pentru prima oară într-o dimineață de vară” în 1934, pentru a documenta o Spania dinainte de război care dispărea rapid.
- 5 Pontevedra este capitala pitorească a provinciei Pontevedra și a regiunii Rias Baixas. Orașul este un model de urbanism recunoscut la nivel internațional pentru pietonalizarea și calitatea vieții sale. La gura riei se află insula Ons.
- 6 Combarro pe coasta de la vest de Pontevedra are un pitoresc oraș vechi, iar în interior sunt zeci de hórreos: depozite de cereale pe piloți de piatră pentru a ține șobolanii la distanță, caracteristică Galiției rurale.
- 7 O Grove este un oraș de coastă cu plaje și fructe de mare bune. Interiorul este inima regiunii viticole Rias Baixas.
- 8 Muros este un sat de pe coasta de nord a Riei de Muros și Noia. Are un centru vechi frumos, un port plin de viață și fructe de mare proaspete. Vino în acest fel pentru a ajunge la rezervația naturală Monte e Lagoa de Louro.
- 9 Fisterra este mai bine cunoscut prin numele său castilian spaniol de Finisterre, „land's end”, ca în previziunile de transport maritim. Numele se aplică atât satului pescăresc, cât și capului accidentat, cu un Atlantic neliniștit plesnind împotriva bolovanilor. Pelerinii la Santiago adaugă deseori traseul de 100 km pentru a ajunge aici.
- 10 Ourense este o capitală de provincie, cu un cartier vechi și catedrală medievală. O plimbare pitorească coboară pe canionul râului până la Ribadavia.
- 11 Ribadavia este un oraș vechi pitoresc, cu un castel dărăpănat și un frumos centru vechi, cu Plaza Mayor și cartierul evreiesc vechi de 1000 de ani.
- 12 Lugo este închisă de un zid roman de 2 km remarcabil de intact, a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.
- 13 A Coruña este cel mai mare oraș din Galiția, cu cel mai vechi far roman din lume, Turnul lui Hercule. Peste ria nord se află portul Ferrol.
- 14 Ribadeo este cel mai estic oraș de-a lungul coastei Galiciei, o mică stațiune unde râul marchează granița cu Asturia. Este un loc bun pentru a face o pauză în timp ce călătoriți între Ferrol și Oviedo.
Alte destinații
- Rías Baixas (râurile inferioare) este denumirea colectivă a celor patru văi adânci ale râurilor care curg în Atlantic de-a lungul coastei vestice galiciene și a zonelor rurale înconjurătoare. De la sud la nord, acestea sunt Ría de Vigo, Ría de Pontevedra, Ría de Arousa și Ría de Muros e Noia. Din punct de vedere geografic, o "ria" este o vale a râului care s-a scufundat și a fost inundată de mare. (Deci, aceste rii nu includ râul Minho mai la sud, marcând granița cu Portugalia.) Linia de coastă accidentată și atractivă susține pescuitul și turismul, în timp ce în interior este Rías Baixas Denominación de Origenregiunea viticolă. Cel mai cunoscut produs al său este vinul albariño alb, uscat și crocant, care merge bine cu pește, crustacee și pui.
- Insulele Atlanticului din Galicia Parc național (Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia) include insulele Cíes din Ría de Vigo, Ons de la Pontevedra, Sálvora de la Arousa și Cortegada chiar în larg de Carril lângă Arousa.
- Rías Altas (râurile superioare) sunt văi similare care curg pe coasta de nord a golfului Biscaya. Sunt mai mici și mai puțin turistice (deși cu un surf bun în anumite părți), dar cu o serie de porturi de pescuit, din A Coruña prin Ferrol spre est până la O Barqueiro, Viverio și Ribadeo.
A intelege
_4.jpg/220px-2010-Catedral_de_Santiago_de_Compostela-Galicia_(Spain)_4.jpg)
Galiția a fost unul dintre punctele centrale pentru cultura megalitică din Europa de Vest (8000-2000 î.Hr.), iar rămășițele fizice sunt încă vizibile astăzi. Cu toate acestea, galicienii își urmăresc strămoșii culturali înapoi la triburile celtice care au început să se stabilească în jurul anului 1000 î.Hr. Civilizația celtică din Galiția a avut apogeul între 600 și 25 î.Hr., până când Galiția a căzut sub puterea Imperiului Roman. Cu toate acestea, o romanizare slabă a însemnat consolidarea unei culturi hibride, având puternice trăsături celtice.
Galiția este considerată „prima țară din Europa”, în urma înființării Regatului șvab în 411 d.Hr. Dinastia șvabă a durat până în 585, când a fost înlocuită de dinastia vizigotă. Odată cu ocupația musulmană din sudul Iberiei din 711 și cu dezmembrarea ulterioară a Imperiului vizigot, Galiția a început să se consolideze ca unul dintre principalele regate creștine din Iberia medievală, și anume datorită drumului de pelerinaj către Santiago de Compostela.
Galiția a fost anexată la Castilia (Spania) în 1486; acesta a fost începutul așa-numitelor „secole întunecate” (Séculos Escuros). De atunci, Galiția a încercat să-și recapete independența sau să obțină o autonomie mai mare până în prezent. Galiția și-a pierdut denumirea formală de „regat” doar în 1833. A existat o încercare eșuată de a proclama o republică galiciană în 1931.
Din 1981, „Statutul de autonomie al Galiciei” acordă Galiției autonomia extinsă în cadrul statului spaniol. Galiția are propriul parlament național, președinte și simboluri, deși este limitată de reprezentarea internațională. Mulți galicieni pretind o autonomie mai mare sau chiar o independență; alții sunt mulțumiți de aranjamentele actuale.
Galicienii se mândresc cu moștenirea culturală și arhitectura lor. Veți găsi o mulțime de exemple bune în acest sens doar „pierzându-vă” în orice oraș, oraș sau sat din Galicia. Santiago de Compostela este o necesitate, dar este, de asemenea, o idee bună să vă întrebați în afara traseului turistic, deoarece acest lucru este sigur, necostisitor și extrem de plin de satisfacții. În plus, Galiția este bine-cunoscută pentru peisajele sale splendide, variind de la priveliști spectaculoase la mare până la zonele montane.
Spania este împărțită în provincii; cei din Galicia sunt A Coruña, Lugo, Ourense și Pontevedra. Atracțiile din fiecare provincie sunt listate în orașul lor principal. Merită să parcurgeți o anumită distanță pentru a evita auzirea unui galician care explică diferența dintre 137 concellos, 53 comarcas sau bisbarras, și nenumărate parroquias (parohii) împărțite în continuare în lugares sau așezări.
Vorbi
Limba locală este Galiciană, care este uneori denumit un dialect al portughezei influențat de ortografia spaniolă, iar diferențele dintre limbile vorbite sunt adesea neclare pentru cei din afară. Galițianul are un accent oarecum diferit de portugheza standard și are colocvii unice și urme ale culturilor anterioare, folosind o serie de cuvinte preindoeuropene, celtice și germanice care nu se găsesc în portugheza standard.
Galeză (sau Galego) este propria limbă a Galiției. Atât galicianul, cât și spaniolul sunt oficiali în Galicia, așa cum este recunoscut de Constituția spaniolă și de Statutul de autonomie al Galiciei. Galeza este înțeleasă de marea majoritate a populației, iar spaniola poate fi vorbită de aproape toată lumea (deși este puternic influențată de accentul și vocabularul galeză). Călătorii nu ar trebui să aibă probleme de comunicare în spaniolă sau în portugheză standard.
După sosirea nobilimii castiliene spre sfârșitul Evului Mediu, galiciana a dispărut din ochii publicului și a fost păstrată doar în mod privat. Abia în secolul al XIX-lea galicianul a început să fie recuperat în toate domeniile vieții de zi cu zi. Astăzi, copiii sunt învățați atât în spaniolă, cât și în galiciană la școală, iar majoritatea populației vorbește galiciană în mod normal, deși asta variază foarte mult în funcție de locație.
Tinerii studiază limba engleză la școală, deci ar trebui să aibă cel puțin unele cunoștințe de bază ale acestei limbi. Persoana ciudată poate vorbi franceză sau germană.
Intră
Cu avionul
Galicia are trei aeroporturi: Santiago de Compostela (SCQ IATA), A Coruña (LCG IATA) și Vigo (VGO IATA).
Santiago de Compostela (aka Lavacolla) este cel mai bine conectat, cu zboruri bugetare din mai multe orașe europene, inclusiv Londra Stansted STN, Dublin, Frankfurt, Liverpool, Istanbul și Roma.
A Coruña și Vigo au zboruri de la Iberia la Madrid și de compania aeriană ieftină Vueling către Barcelona.
Cu mașina
Comunicațiile rutiere de la și către Galicia sunt destul de bune, cu o mulțime de autostrăzi care leagă Galicia de Spania și Portugalia.
Cu trenul
Există rute din Portugalia și orașe din Spania (inclusiv vagoane de dormit peste noapte către Madrid și Barcelona), cu rute interne în curs de modernizare pe piste de mare viteză. Serviciul de la Vigo la Porto durează puțin peste două ore, în timp ce cel mai rapid tren spre Santiago spre Madrid durează aproximativ 5 ore și jumătate. Când sunt lansate trenurile de mare viteză, vor exista conexiuni rapide către și de la Madrid și puncte intermediare. Conexiunile de mare viteză către Lisabona și Porto au fost discutate, dar nu au început lucrări. Există o legătură de ecartament îngust între Ferrol și Asturias, operată de FEVE.
Cu feribotul
Cea mai apropiată conexiune de feribot din Marea Britanie este de la Plymouth la Santander în Cantabria, de Brittany Ferries luând 22 de ore de două ori pe săptămână. De asemenea, operează ruta de la Portsmouth la Bilbao mai la est.
Mergem în preajmă
RENFE conduce trenuri în și din orașele majore ale Galiției și multe dintre cele mai mici. Site-ul web RENFE oferă toate duratele de călătorie, iar biletele pot fi achiziționate online. Este posibil să nu existe multe trenuri în fiecare zi, dar viteza de deplasare s-a îmbunătățit în anii 2010. Pentru călătoriile interne în Galicia, linia A Coruña-Vigo (de la nord la sud de-a lungul coastei Atlanticului) este cea mai rapidă și mai eficientă. Noua legătură de mare viteză (AVANT) care leagă Ourense, Santiago și A Coruña a fost finalizată parțial. Linia de ecartament îngust FEVE acoperă coasta de nord de la Ferrol până la granița cu Asturia.
Există companii de autobuz care vă vor duce practic oriunde în Galiția și, într-adevăr, în și în afara Galiției. Va trebui să vă familiarizați cu acestea la stația de autobuz locală (există una în fiecare oraș și oraș), deoarece există un număr mare de rute și combinații posibile. Pentru cei neinițiați, acest lucru poate fi confuz la început.
Închirierea unei mașini este întotdeauna o opțiune bună. Deoarece nu este atât de obișnuit în Galicia, acest lucru menține prețul închirierii relativ scăzut. Combustibilul diesel este mai ieftin decât benzina, iar puținele drumuri cu taxă pot fi relativ scumpe, dar evitabile dacă călătoriți pe distanțe scurte. Drumurile sunt, în general, în stare bună, deși orașele mici de munte pot avea drumuri înguste, nemarcate. Conducerea pe autostradă ar putea fi rapidă, dar nu vicioasă. Mașinile de bilete radar sunt obișnuite de-a lungul autostrăzilor, dar sunt semnalizate în avans. Indicațiile din zonele rurale pot fi rare, iar modelul de așezare galician și metoda de numire a locurilor pot fi confuze. Un GPS va ajuta la rezolvarea tuturor acestor probleme.
Vedea
.jpg/350px-Cabo_Ortegal_(Spain).jpg)
- Entroido - Originile Entroido-ului galician au fost mult timp dezbătute. Evenimentele datează din timpurile precreștine. Unii au legat sărbătoarea de ceremoniile pe care vechii romani le-ar desfășura pentru zeul, Saturn. Astăzi este puternic creștin. În fiecare an, în februarie sau martie, marile orașe din fiecare regiune au început festivitățile. Există asemănări și diferențe în fiecare sărbătoare a regiunilor. Oamenii din diferitele sate din jurul orașului se reunesc pentru a mânca gemul proaspăt vindecat din matanzas-urile recente. Există adesea o procesiune prin orașe. Reprezentanții din fiecare dintre satele din zonă se vor urmări reciproc pe străzi, jucând un ritm de percuție care le identifică orașul. Copiii și adulții se îmbracă în costum pentru acest eveniment. Tipul de costum și comportamentul personajului variază de la o regiune la alta. Aceste personaje dansează de obicei printre mulțime bântuitor, încercând să-i sperie pe cei din jur. Personajele includ Cigarróns, Pantallas, Peliqueiros, Xenerais și Correos. Xenerais sunt cunoscuți pentru cântarea lor și merg adesea ușă în ușă. Peliqueiros poartă bici și sunt recunoscute pentru măștile lor mari și ornamentate, reprezentând diferite animale, cum ar fi o vacă, un măgar sau un cocoș. De asemenea, vă puteți aștepta să găsiți diferite tipuri de spectacole, inclusiv satire ale lucrurilor care s-au întâmplat în anul precedent.
Itinerarii
Calea Sf. Iacob - un pelerinaj (cu diverse rute) la Santiago de Compostela, unde se spune că Sfântul Iacob este îngropat în interiorul catedralei.
Mânca
Dacă îți place să mănânci, poate că nu te vei mai întoarce niciodată din Galicia. Veți găsi fructe de mare și o gamă largă de produse fabricate din carne de porc - se mănâncă întregul animal, chiar și sânge. Galiția este cu siguranță locul unde puteți merge dacă vă plac fructele de mare și peștele, deoarece Galiția este, în sine, o putere mondială de pescuit (de exemplu, aproape jumătate din midiile din lume sunt „recoltate” în Galiția).
- Marisco Cele mai bune fructe de mare din Spania sunt servite în Galicia. Nu ratați „centollo”, „nécoras” și „percebes”. Midiile sunt superbe, iar diferite tipuri de creveți și creveți pot fi găsite la orice restaurant cu fructe de mare sau piață cu fructe de mare.
- Almeixas a Mariñeira sau Almejas a la Marinera - Scoici preparate cu vin, ulei de măsline și "pimentón" (boia).
- Empanada - un amestec între o pizza și o prăjitură cu carne. Empanadele au o gamă largă de umpluturi, de la ton la carne de vită și caracatiță.
- Polbo á feira - caracatiță preparată cu ulei, sare și boia fierbinte - cu siguranță cea mai bună caracatiță pe care o veți găsi vreodată.
- Caldo galego este un „tocană de om sărac” din Galiția. Nu este extravagant, dar extrem de satisfăcător și util pentru combaterea umezelii reci a regiunii.
- Bacallau ao alvariño este un preparat fabulos de cod care merită încercat.
- Pimientos de Padrón sunt ardei iute verzi, culese devreme, astfel încât doar câțiva din fiecare lot să fie picante; acestea se mănâncă sărate cu sare (vezi secțiunea de băuturi)
- Raxo - bucăți de carne înăbușite, realizate în general din coală de porc care ar fi putut fi înăbușită cu ceapă sau ardei roșu sau în smântână
În afară de meniul tipic spaniol cu trei feluri de mâncare, este destul de obișnuit să luați raciones de mancare. Rețineți că rațiile ar putea fi destul de mari și, uneori, se credea că servesc două persoane, deci s-ar putea să doriți una mai mică - acestea sunt anunțate ca tapas sau media raciones. În multe baruri din Galicia veți primi și o mică tapă pentru băutură. Astfel, saltul în bar poate fi, de asemenea, o alternativă pentru a lua o serie de mese mici.
Galicia are, de asemenea, o mulțime de deserturi bune. Diferitele brutării și patiseriile din întreaga regiune au produse de patiserie și prăjituri delicioase. Churros sunt comune în toată regiunea. În timp ce vă aflați în Santiago de Compostela, căutați o tarta de Santiago, o prăjitură de migdale cu Crucea Galiciană (cunoscută și sub numele de Crucea din Santiago) trasă în glazură. De asemenea, căutați „filloas”, care sunt similare cu crepurile și adesea umplute cu zahăr sau cremă de cremă.
Băutură
Băutura principală este vinul produs local, adesea de casă, dar Licor Café (lichior de cafea) este o alegere principală pentru cei care doresc ceva mai puternic. Aveți grijă, deși oamenii galicieni sunt foarte prietenoși, ingerările severe ale acestui lichid ar putea cauza o problemă. De asemenea, încercați Queimada, o băutură făcută în mod tradițional amestecând aguardiente (o băutură puternică din struguri), boabe de cafea, coajă de lămâie și zahăr și apoi dați-i foc. De obicei, persoana care face băutura spune o vrajă în limba galiciană care alungă spiritele rele.
Estrella Galicia este berea locală. Nu este rău pentru preț, dar adevărata "estrella" (stea) este lotul lor special 1906. Încercați-l cu o farfurie de "pimientos de padron" (ardei ușor prăjiți ... majoritatea sunt blândi și foarte aromați, dar, deși toți arată la fel, unii sunt extrem de calzi! Este ca o ruletă rusească pentru papilele dvs. gustative). Păstrați-vă băutura la îndemână și luați parte cu câțiva prieteni.
Cel mai faimos vin din Galicia este Albariño, unul dintre cele mai bune vinuri albe, dacă nu chiar cele mai bune, din Spania. De asemenea, sunt disponibile cu ușurință Ribeiro (alb), Godello (alb) și mencía (roșu).
Dormi
Stai in siguranta
Galicia este, în general, un loc sigur de vizitat. Respectați precauția obișnuită în orașele mai mari. Dintre toate orașele mai mari, Lugo, Pontevedra și capitala - Santiago de Compostela - sunt probabil cele mai sigure. Acestea fiind spuse, veți fi perfect ok în orice oraș din Galicia doar folosindu-vă de bunul simț și probabil că vă veți simți mai în siguranță decât în majoritatea orașelor din Europa de Vest.
Traficul de droguri, activitățile legate de droguri și infracțiunile nu sunt neobișnuite. Cu toate acestea, acest lucru se întâmplă rar dincolo de anumite zone și afectează rar turistul ocazional.
Pentru toate situațiile de urgență (ambulanță, pompieri și poliție) formați 112.
Respect
Galicienii sunt în mod normal primitori și le place să discute ocazional cu vizitatorii, dar, paradoxal, au și reputația de a fi oameni rezervați. Într-adevăr, încrederea lor poate fi greu de câștigat la început, dar dacă se realizează acest lucru, vor fi deschiși și sinceri cu tine. Adresați-vă oamenilor politicos, chiar și într-un mod formal, dacă este necesar, deoarece acest lucru va provoca întotdeauna o primă impresie bună și va deschide multe uși. De asemenea, amintiți-vă că cuvântul dvs. este reputația dvs. (mai ales în zonele rurale). Nu promiteți nimic sau nu vă „dați cuvântul” dacă nu intenționați să-l îndepliniți. Acordurile rostite pot fi la fel de obligatorii ca cele scrise pentru problemele de zi cu zi pentru ochii unui galician (și anume, în zonele rurale).
Galicienilor le place adesea să facă schimb de povești, unde s-ar putea să te trezești să vorbești mai mult. Cu toate acestea, localnicii se vor bucura într-adevăr de asta cu ceva amuzament. Nu vă așteptați să stăpâniți codul conversațional din Galicia în doar câteva zile. Există și o combinație complicată de expresii, gesturi și tăceri. Faptul că nu îl cunoașteți sau că utilizați altul, este ceea ce galicienii consideră deseori interesant pentru vizitatori.
Dacă vi se oferă un cadou similar, nu trebuie să îl acceptați imediat. Se așteaptă un refuz politicos. Luați-l, în cele din urmă, dacă ați insistat; nu trebuie neapărat să oferiți ceva înapoi. Nu refuzați invitațiile pentru mâncare sau băutură după un prim al doilea refuz politicos, mai ales în zonele rurale, deoarece acest lucru poate fi considerat nepoliticos. Dacă absolut nu doriți să mâncați sau să beți, vi se oferă motive medicale de stat (o minciună albă), deoarece acest lucru va fi într-adevăr respectat de gazda dvs. din Galicia. Dacă produceți un cadou, nu vă așteptați imediat la ceva; „comerțul cu favoare / cadouri” din Galicia are, de asemenea, propriul cod și este posibil să fiți retribuit în timp sau dacă vă întoarceți vreodată.
Nu discutați în mod deschis problemele financiare în cadrul adunărilor publice ca regulă generală. Încercați să evitați să vorbiți despre bani sau să întrebați despre bani sau finanțe, cu excepția cazului în care conduceți o anumită afacere. Evitați să vorbiți despre politică, chiar dacă credeți că știți politica spaniolă. Partidele și loialitățile personale din Galicia funcționează într-un mod complet diferit. Problema cu limba galiciană și portugheză fiind o singură limbă ar trebui, de asemenea, evitată, cu excepția cazului în care cunoașteți foarte bine persoana cu care vorbiți și aveți cunoștințe de bază. Situația galiciană este radical diferită de cea din Țara Bascilor sau Catalonia, de altfel; este plin de zone gri.
Respectați obiceiurile și tradițiile locale; nu bate joc de superstiții indiferent cât de ciudate ți se pot părea. Galicienii vă pot spune că totul este „o prostie”, dar tot nu le va plăcea să le judecați.