Hagi (萩 市 Hagi-shi) este unul din JaponiaCele mai frumoase orașe castel, cu multe străzi vechi și reședințe care au supraviețuit neatinse în acest oraș de 50.000 de oameni (2016).
A intelege
Primul castel din Hagi a fost construit de clanul Yoshimi. Dar abia în 1608, clanul Mori, exilat aici după o înfrângere umilitoare a shogunatului Tokugawa, și-a construit castelul lor impunător, la poalele Muntelui. Shizuki. Clanul Mori a transferat capitala Domeniului Choshu (Choshu-han) din Hiroshima la Hagi în același timp, unde a rămas centrul politic al regiunii timp de peste 250 de ani.
La mijlocul secolului al XIX-lea, Choshu s-a aliat cu domeniul Satsuma pentru a oferi o rambursare mult așteptată, răsturnând shogunatul Tokugawa și stimulând astfel Restaurarea Meiji - și, odată cu aceasta, modernizarea Japoniei feudale. Mulți oameni de stat Meiji s-au născut și au crescut în Hagi, cum ar fi Hirobumi Ito, primul premier japonez.
Informatii turistice
- 1 Stația JR Hagi, ☏ 81 838-25-1750. Feb-Nov 09: 00-17: 45, Dec-Jan 09: 00-17: 00.
- 2 Stația JR Higashi-Hagi, ☏ 81 838-25-3145. Vara 09: 00-17: 00, toamnă-primăvară 09: 00-17: 00. Sunt disponibile servicii de bagaje la stânga. Dacă stați peste noapte, aceștia vă pot aranja livrarea la hotel în timp ce explorați orașul.
Intră
Cu avionul
- 1 Aeroportul Hagi-Iwami (IWJ IATA) (autobuze de transfer circulă de la aeroport în apropiere Masuda la oraș (80 de minute)). Un zbor pe zi de la Haneda (Tokyo) și Itami (Osaka) pe ANA.
- 2 Aeroportul Yamaguchi Ube (UBJ IATA) (de la Ube, luați un autobuz până la gara Shin-Yamaguchi în Yamaguchi și conectați-vă prin autobuz de acolo). Cel mai mare aeroport al prefecturii, cu zboruri regulate către aeroportul Haneda din Tokyo pe JAL și ANA (aproximativ 90 de minute).
Cu trenul
Cea mai apropiată stație Shinkansen este Fluierul piciorului-Yamaguchi. Mulți Hikari și câteva trenuri Nozomi opresc acolo. Legătura cu trenul către Hagi de aici este de aproximativ 3 ore prin expres limitat, dar puteți reduce acest lucru la jumătate luând autobuzul „Hagi-go” (は ぎ 号) către Hagi. Este condus de Autobuzul Chugoku JR.
Dacă doriți să luați trenul pe toată distanța până la Hagi, veți dori să luați Shinkansen până la Ca statie. Asa este deservită doar de trenurile Kodama și se află la două stații de Shin-Yamaguchi și, de asemenea, la două stații de Kokura, care este mult mai bine deservită. De la Asa, luați linia Minei către Nagatoshi (1 oră). Apoi, luați Linia San'in până la Gara Higashi-Hagi (jumătate de oră). Trebuie să aveți grijă să planificați bine conexiunile (ambele trenuri mediază aproximativ o dată la două ore), dar dacă faceți acest lucru, este cam același timp cu autobuzul de la Shin-Yamaguchi.
Dacă vă plac peisajele de coastă, ați putea lua linia San'in până la Shimonoseki, dar acest lucru adaugă încă o oră.
Linia principală San'in rulează în jurul insulei principale a lui Hagi. Există trei stații în oraș: Stația JR Higashi-Hagi (東 萩 駅), peste râul Matsumoto la est de centrul orașului; Stația JR Hagi (萩 駅), o lungă plimbare spre sudul centrului orașului; și Stația JR Tamae (玉 江 駅), o scurtă plimbare la sud de ruinele castelului și Mt. Shizuki.
Trenurile rurale locale nu sunt deosebit de confortabile și nici nu au aer condiționat. Pe de altă parte, persoanele care au probleme cu bolile de mișcare vor avea probleme cu autostrăzile montane sinuoase, în special cu modul în care sunt conduse de aceste autobuze.
Cu autobuzul
- 3 Centrul de autobuze Hagi (萩 バ ス セ ン タ ー), 11-2 Karahimachi (in centrul orasului), ☏ 81 838-22-3811. Principala stație de autobuz a orașului. Autobuzele circulă din Hiroshima (patru ore), Umeda și Abeno-bashi în Osaka de Kintetsu (10 ore) și Shinagawa în Tokyo de Keikyu (14 ore).
Mergem în preajmă
Centrul orașului se află pe o deltă între râul Hashimoto și râul Matsumoto. Dacă decideți să mergeți, vă alăturați unei tradiții îndelungate - Hagi-Ōkan (萩 往還), care leagă Hagi și Orașul Yamaguchi, a fost un traseu important în perioada Edo, călătorit frecvent de negustori și samurai. Acum este un traseu popular pentru turiștii cu gânduri la istorie.
Cu autobuzul
Autobuzul Hagi Junkan Maaru (萩 循環 ま ぁ ー る バ ス) rulează între orele 07: 00-19: 00 până la aproape toate obiectivele turistice. Există opriri în tot orașul, dar cele două trasee - albastru și roșu - se intersectează în câteva puncte, inclusiv centrul de autobuze Hagi din centrul orașului. Există plecări la fiecare jumătate de oră sau cam așa ceva. Călătoriile de orice lungime costă doar 100 ¥ sau 500 ¥ pentru un abonament de o zi.
Autobuzele albastre acoperă părțile de nord, vest și nord-vest ale orașului, inclusiv stația JR Tamae, ruinele castelului și zonele Horiuchi, Jokamachi și Teramachi. Autobuzele roșii acoperă sudul și nord-estul, inclusiv stația JR Higashi-Hagi, Daisho-in și locuri mai departe, cum ar fi Kasayama și Cuptorul reverberant.
Cu bicicleta
La majoritatea obiectivelor turistice majore se poate ajunge cu ușurință cu bicicleta. Puteți închiria unul în mai multe locuri din oraș, cum ar fi Gara JR Higashi-Hagi și Castelul Hagi.
Vedea
Choshu Five The Chōshū Five (長 州 五 傑 Chōshū Goketsu) erau membri ai clasei conducătoare a Chōshū-han. În 1863, s-au deghizat în marinari englezi și au plecat să studieze în Anglia la University College London, în ciuda politicii de sakoku, ceea ce a făcut ca părăsirea Japoniei să fie ilegală sub pedeapsa cu moartea. Fiecare a jucat un rol major în modernizarea Japoniei și rămân eroi în Hagi astăzi. |
Orașul Castelului
Fii atent la „cheia îndoită” (kagimagari 鍵 曲) poteci în timp ce rătăcesc prin orașul castelului. Aceste unghiuri drepte ascuțite au fost concepute pentru a confunda dușmanii și pentru a le facilita războinicilor care știau terenul să le încolțească, așa că ajustați invaziile în consecință.
- 1 Castelul Hagi (萩 城 跡 Hagi-jō), ☏ 81 838-25-1826. Apr-Oct 08: 00-16: 30, Nov-Feb 08: 30-16: 30, Martie 08: 00-18: 00. Castelul Hagi a servit ca centru politic al Choshu-hanului timp de peste 250 de ani, doar pentru a fi demontat atunci când Choshu a preluat conducerea modernizării Japoniei. (Castelele sunt sooo feudal.) Zidurile de piatră, șanțul și grădinile marchează astăzi rămășițele castelului. Admiterea include Casa Mori, care este chiar la sud de parc. 210 adulți ¥, 100 ¥ copii.
- 2 Parcul Shizuki (指 月 公園 Shizuki-kōen). Înconjurând ruinele castelului, acest parc este un loc popular pentru petreceri de flori de cireș în primăvară. De asemenea, aici sunt un mic altar, o ceainărie, Cuptor de ceramică Jozangama (城 山 窯), și o cale de drumeție care duce până la vârful Mt. Shizuki (aproximativ 140 m).
Zona Horiuchi (堀 内), la sud-est de Parcul Shizuki, era o secțiune rezidențială pentru comercianții bogați și elita samurailor. Multe case vechi, temple și sanctuare rămân în stare bună, practic fără structuri moderne între ele. Chiar la est de Horiuchi, Zona Jokamachi are, de asemenea, mai multe case vechi interesante, care sunt deschise publicului.
- 3 Casa Kikuya (菊 屋 家 住宅 Kikuya-ke Jūtaku), 1-1 Gofuku, ☏ 81 838-25-8282. 09:00-17:30. Familia de comercianți Kikuya trăia cu stil, cu o casă mare și o grădină minunată. Astăzi, casa lor este deschisă publicului cu peste 5.000 de obiecte de epocă expuse, de la păpuși la o cabină telefonică de epocă. 500 de adulți, 300 de elevi, 200 de copii.
- 4 Muzeul Ishii Chawan (石井 茶碗 美術館 ishichawan bijutsukan), 33-3 Minamifuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-1211. Tu-Su 09: 00-12: 00, 13: 00-16: 45. Un loc bun pentru a verifica hagi-yaki (vedea Cumpără), cu un accent deosebit pe bolurile de ceai. ¥500.
- 5 Meirin-kan (明倫 館), 3ku no 1 Emukai (Stația de autobuz Hagi Shiyakusho), ☏ 81 838-25-3139. Înființată de Choshu-han, această școală pentru copii supradotați se afla la etajul al treilea al Castelului Hagi, dar s-a mutat în propriile sale facilități în 1863. Clădirea școlii este încă utilizată ca parte a școlii elementare. Vizitatorii sunt liberi să viziteze terenul, dar nu și interiorul.
Continuând spre est de la Jokamachi, Zona Teramachi prezintă un grup de temple vechi care erau destinate să se dubleze ca cazarmă în caz de atac inamic. Printre notabili se numără Jonen-ji, a cărui poartă frontală sculptată a fost transportată de la Kyoto de clanul Mori.
Zona Shoin Shrine
Această zonă se află la câteva minute sud-est de stația JR Higashi-Hagi, peste râul Matsumoto de centrul orașului.
- 6 Altarul Shōin (松蔭 神社 shōin jinja), 1537 Matsumotoshi, Chinto, ☏ 81 838-22-4643. 08:30-17:00. Un altar din epoca Meiji dedicat lui Yoshida Shōin, un tânăr samurai care i-a învățat pe mulți dintre studenții care au continuat să devină oameni de stat majori în Meiji, Japonia. Totuși, Yoshida nu l-ar vedea; frământare sub politica de sakoku, a încercat să-l convingă pe comodorul Perry să-l scoată din Japonia, a fost închis și ulterior a fost executat după ce a complotat împotriva shogunatului. În incinta lăcașului, școala sa Shoka-sonjuku (松下 村塾) se păstrează. Există, de asemenea, o sală dedicată poveștii sale de viață (09: 00-17: 00, 650 ¥). Gratuit.
- 7 Casa Hirobumi Ito (伊藤博文 旧宅 hirobumi itō kyūtaku), ☏ 81 838-25-3139. 09:00-17:00. Fosta reședință a Hirobumi Itō, primul-ministru al Japoniei menționat mai sus, și el însuși fost student Shoin. El a îndeplinit patru mandate de prim-ministru și a elaborat constituția Meiji, dar implicarea sa în anexarea Japoniei la Coreea este o pată a moștenirii sale. Gratuit.
- 8 Tōkō-ji (東 光寺). 8:30 AM-17:00. Acesta este altarul familiei clanului Mori. Frumoasa poartă, clopotnița și clădirile templului arată influența chineză; în spatele templului se află mormintele mai multor șefi de război Mori - și 500 de felinare de piatră pentru a le marca puterea. Este o scurtă plimbare la est de Shoin Shrine. ¥300.
Zona Hiyako
În partea de sud-vest a orașului este Zona Hiyako (平安 古), care prezintă câteva muzee de interes și mai multe case vechi care sunt deschise turiștilor, precum cel al lui Giichi Tanaka, un alt fost prim-ministru.
- 9 Muzeul Hagi (萩 博物館), 335 Horiuchi, ☏ 81 838-25-6447. 09:00-17:00. Construit în 2004, acest muzeu are expoziții despre samuraii Yoshida Shoin și Takasugi Shinsaku. 500 de adulți, 300 de elevi, 100 de copii.
- 10 Muzeul de Artă Prefecturală Hagi (山口 県 立 萩 美術館 ・ 浦 上 記念 館), 586-1 Hiyako. 09:00-17:00. Prezintă afișări de ceramică asiatică și japoneză ukiyo-e (amprente cu blocuri de lemn). Admiterea variază în funcție de expoziție.
Alții
- 11 Canalul Aibagawa (藍 場 川) (În colțul sud-estic al orașului.). A fost construit pentru transportul de mărfuri și, de asemenea, pentru alimentarea cu apă pentru stingerea incendiilor. Astăzi, poteca de-a lungul canalului face o plimbare frumoasă.
- 12 Daishō-in (大 照 院). 08:30-17:00. Domnii războinici Mori care nu sunt la Toko-ji sunt îngropați aici - împreună cu mormintele mai multor rețini care au comis seppuku la moartea stăpânilor lor. Totuși, atmosfera de la Daisho-in este izbitor de calmă, în comparație cu pompa lui Tokoji. ¥300.
- 13 Kasayama (笠 山) (accesibil din gara JR Koshigahama, care precede Highashi-Hagi pe linia San'in). Este cel mai mic vulcan activ din Asia de Est și oferă vederi panoramice ale Mării Japoniei. Căutați minunatele flori de camelie în perioada februarie și martie.
- 14 Iazul Myōjin (明 神池). Un mic iaz la poalele muntelui, care adăpostește pești de apă sărată.
- 15 Cuptor cu reverberare (萩 反射 炉 Hansharo), Chinto 4897-7 (Nord-estul centrului orașului). Acest cuptor masiv a fost construit în 1858 pentru producerea de arme moderne, dar rar folosit. Astăzi este parțial în ruină, dar este încă o priveliște impresionantă. Gratuit.
Do
În mijlocul vechii atmosfere de samurai, nu uitați că Hagi se află pe Marea Japoniei - există înot de făcut. Încerca Kikugahama, o plajă populară la est de Mt. Shizuki și la nord de centrul orașului.
- 1 Vas de croaziera (萩 八景 遊 覧 船), ☏ 81 838-25-1750. Mar-oct 09: 00-16: 00, noi 09: 00-15: 00. Asociația Turistică Hagi desfășoară croaziere plăcute pe râul Hashimoto și Marea Japoniei, cu un ghid pentru a îndrepta atenția către cele opt vederi fine. 1200 ¥ adulți, 600 ¥ copii.
- Kurumayado Tenjuppei (俥 宿 天 十 平), ☏ 81 838-26-6474. 09:00-17:00. Excursii cu rickshaw în secțiunile istorice ale centrului orașului. Au itinerarii standard pentru a se potrivi cu durata turului, dar se pot face înlocuiri. Pentru două persoane, așteptați să plătiți 6000 ¥ pentru 30 de minute, 10.000 ¥ pentru o oră sau 20.000 ¥ pentru două ore..
- 2 Yuzuya Honten (柚子 屋 本店), 1189 Chinto, ☏ 81 838-25-7511. 09:00-17:30. natsumikan este un fruct citric cultivat în multe grădini locale și stors într-un suc gustos. La Yuzuya Honten, puteți cumpăra natsumikan și alte fructe locale întregi, savurați-le ca înghețată sau dați o mână la transformarea lor în suc sau marmeladă. Vizitatorii primesc, de asemenea, o ceașcă gratuită de Sonjoku (村塾), o bere locală. Se află pe o peninsulă direct la nord de oraș - fie luați un taxi, fie mergeți la vest de stația JR Koshigahama.
Festivaluri
- Festivalul Hagi-yaki (萩 焼 ま つ り). Acest festival este la începutul lunii mai. Aproximativ 50 de magazine de ceramică din jurul orașului vin la City Gymnasium pentru a-și expune și vinde mărfurile. Este o mare oportunitate de a cumpăra hagi-yaki la un pret mic.
- Festivalul de vară Hagi (萩 夏 ま つ り). Acest festival la începutul lunii august. În prima zi, aproximativ 8.000 de focuri de artificii sunt aprinse deasupra mării în largul Kikugahama.
- Festivalul Istoric Hagi (萩 時代 ま つ り). În weekendurile din noiembrie, acest festival implică oameni în îmbrăcăminte tradițională Choshu la paradă prin centrul orașului.
Cumpără
O mână de magazine de suveniruri se găsesc lângă castel.
- Hagi-yaki (萩 焼). Este forma locală a ceramicii japoneze și suvenirul de top dintr-o excursie la Hagi. Este unic datorită modului în care reacționează la apă; în timp, veți observa modificări delicate ale culorii sale. Câteva magazine de ceramică oferă vizitatorilor șansa de a-și arunca propriile lor hagi-yaki - consultați un birou de informații turistice pentru a vedea ce este disponibil.
- 1 Tamachi Arcade (田 町 商店 街 Tamachi shōtengai). Acesta traversează centrul orașului, cu o serie de magazine mici, moderne și tradiționale.
- 2 Hagi Seaside Market (萩 し ー ま ー と Hagi shīmāto). 09:30-18:00. Un complex de magazine și restaurante care vând fructe de mare proaspete și hagi-yaki.
- 3 Joyful Center Susa (ジ ョ イ フ ル セ ン タ ー 須 佐), 7248-10 Susa, ☏ 81 083-876-2215. Magazin de suveniruri care oferă fructe de mare proaspete și speciale.
Mânca
Carne de vită Kenran (見 蘭 牛) este o specialitate locală. Are o textură și sensibilitate grasă, marmorată. Majoritatea hotelurilor îl vor include în meniul de cină. Hagi este, de asemenea, un loc minunat pentru fructe de mare proaspete, în special arici de mare și calmar.
- 1 [fost link mort]Ajiro (あ じ ろ), ☏ 81 838-22-0010. Joi, 11: 30-14: 00, 17: 00-21: 00. Kaiseki seturi de cele mai bune capturi locale de fructe de mare. ¥2300-¥6100.
- 2 Fujitaya (ふ じ た や そ ば 店), 59 Kumagaya-cho, ☏ 81 838-22-1086. 11:00-19:00. O instituție locală - deși cam dificil de găsit - Fujitaya servește tempura fierbinte și alte feluri de mâncare, dar specialitatea este seiro-soba, în care gustos soba tăiței sunt livrați la masă într-un coș aburit. ¥700.
- 3 Hotori Tei (庭園 カ フ ェ 畔 亭), 62 Minami Katakawa, ☏ 81 838-22-1755. 11:00-17:00. Seturile de prânz într-o grădină minunată, în Jokamachi. Mai târziu, seara, aceiași oameni aleargă Sam's Irish Pub (vedea Băutură). ¥1600.
- 4 Isuzu (季節 料理 い す ず), 8-1 Imafuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-5196. 11:00-15:00, 17:00-23:00. Arici și alte creaturi gustoase de mare.
- 5 Ferma Midoriya (み ど り や), 89 Horiuchi, ☏ 81 838-26-0141. Lu-Su 17: 00-22: 00, prânz cu rezervare 11: 30-14: 00. Faimosul Kenran Beef este preparat aici la grătar; dacă vă place, sunt disponibile cutii cadou pentru a le lua acasă. Se servesc și fructe de mare. Seturi de la 2100 ¥ la 5250 ¥.
- 6 Tangotei (丹 吾 亭), 1232-1 Shimotama (în fostul oraș Tamagawa, la nord-est de centrul orașului, lângă stația JR Esaki), ☏ 81 838-72-0264. L-M 11: 00-14: 00, 17: 00-20: 00. Fructe de mare delicioase, proaspăt capturate, inclusiv knockout sashimi. Seturi de la 1380 ¥ sau o sărbătoare pentru 5800 ¥.
Băutură
Bere Chonmage (チ ョ ン マ ゲ ビ ー ル) este o bere locală. Hagi are și câteva tradiționale dragul fabrici, cu sticle disponibile la magazinele de suveniruri.
- 1 Café Tikal (長 屋門 珈 琲 カ フ ェ ・ テ ィ カ ル), 298-1 Tsutihara (Lângă poarta reședinței familiei Ogawa.), ☏ 81 838-26-2933. Lu-Sa 09: 30-20: 00, Su 09: 30-18: 00. O cafenea tradițională cu cafea specială.
- 2 Schit (惺 々 庵), 1-27 Gofuku, ☏ 81 838-22-3929. 09:00-17:00. O cafenea cu o frumoasă grădină japoneză, chiar lângă Casa Kikuya. Au o selecție de hagi-yaki pe afisaj.
Dormi
Dacă intenționați să vă relaxați într-un han tradițional japonez, Hagi este un loc minunat pentru a face acest lucru; arta ryokan este luat în serios aici, iar cartierele vechi atmosferice merită o plimbare dimineața devreme sau seara târziu. local ryokan asociere are un birou de rezervare la Centrul de autobuze Hagi (09: 00-17: 30, ☏ 81 838-22-7599).
Buget
- 1 Hagi Royal Intelligent Hotel (萩 ロ イ ヤ ル イ ン テ リ ジ ェ ン ト ホ テ ル), 3000-5 Chinto, ☏ 81 838-21-4589. Un hotel de afaceri bun. Facilitățile includ acces la Internet și un mic dejun cu bile de orez și supă miso. Camerele au băi private, dar există o mică baie publică disponibilă. Individual 5400 ¥, dublu 7400 ¥.
- 2 Hagi Youth Hostel (萩 ユ ー ス ホ ス テ ル), 109-22 Horiuchi (Lângă stația JR Tamae.), ☏ 81 838-22-0733. Verifica: 16:00-22:00, verifică: 06:00-10:00. Locație excelentă lângă ruinele castelului. Sunt disponibile închirieri de biciclete. 2940 ¥ pe noapte; micul dejun 525 ¥, cina 945 ¥.
- 3 Campingul ecologic Susa Bay (須 佐 湾 エ コ ロ ジ ー キ ャ ン プ 場), 787 Susa, ☏ 81 83-876-2727.
Gama medie
- 4 Hagi Honjin (萩 本 陣), 385-8 Chinto, ☏ 81 838-22-5252. Camere în stil occidental și japonez într-un hotel înalt de opt etaje, cu un lounge pe acoperiș și câteva băi publice foarte frumoase. Camere de la 12.600 ¥.
- 5 Senshunraku (萩 焼 の 宿 千 春 楽), 467-2 Horiuchi, ☏ 81 838-22-0326. Un han cu izvoare termale, cu acces ușor la plaja din Kikugahama. Camerele nu sunt destul de strălucitoare, dar manechinele blindate ale samurailor care păzesc holul ar trebui să țină departe de orice problemă. Camere de la 11.500 ¥.
A se răsfăța
- 6 Hokumon Yashiki (北 門 屋 敷), 210 Horiuchi, ☏ 81 838-22-7521. Camere elegante în stil japonez, cu o grădină frumoasă și băi în aer liber. Cina bună cu fructe de mare, de asemenea. Camere 20.000-68.000 ¥, inclusiv două mese.
- 7 Hagi no yado Tomoe (萩 の 宿 ・ 常茂 恵), 608-53 Hijiwara-Koboji, ☏ 81 838-22-0150. Înălțimea luxului în Hagi - acesta este un superb ryokan cu o grădină din piatră greblată onsen, transfer gratuit de la gară și multe altele. Camere 20.000-70.000 ¥, inclusiv cină și mic dejun.
Mergeți mai departe
Alte orașe din împrejurimi Prefectura Yamaguchi include:
- Yamaguchi - capitala în epoca medievală
- Tsuwano - oraș castel cu acoperișuri roșii impresionante
- Nagato
- Akiyoshidai
- Masuda
- Hamada
- Shimonoseki - la vârful Honshu
- Ube
- Iwakuni - un oraș cu un pod frumos de lemn
| Trasee prin Hagi |
 ← Shimonoseki ← | W  E | → Masuda → Matsue |