Harrogate este un frumos oraș balnear Regency / Victorian din județul englez North Yorkshire. Găzduiește celebrele săli de ceai ale lui Betty, grădinile Harlow Carr și apa spa Harrogate. Pe lângă faptul că este un fermecător oraș floral, Harrogate este un loc popular de conferințe, cu un mare centru de convenții. Drept urmare are numeroase restaurante și hoteluri bune și un centru plăcut și plimbabil.
La nord de Harrogate se află pitorescul Yorkshire Dales.
Intră
Cu avionul
1 Aeroportul internațional Leeds-Bradford (LBA IATA). De fapt, este mai accesibil de la Harrogate decât de la Leeds sau Bradford, deoarece se află la nord de aceste orașe și evitați cea mai mare parte a traficului la apropiere; deci zborul către Londra (cu BA către Heathrow LHR5) poate bate trenul. LBA are conexiuni bune din vestul Europei, de ex. Dublin, Amsterdam, Düsseldorf, Paris și Bruxelles, precum și zboruri interne din Southampton, Exeter și Belfast. Transportatorul bugetar Jet2 are sediul aici. Autobuzul 737 face legătura între LBA și centrul orașului Harrogate.
Dacă veniți din afara Europei occidentale, utilizați Aeroportul Manchester (OM IATA). Are conexiuni globale, tarife competitive și un tren orar de la Leeds.
În caz contrar, utilizați în principal aeroporturile din Londra Heathrow (LHR IATA) și Gatwick (LGW IATA). Vor implica o călătorie de o oră în Londra Kings Cross, apoi o călătorie cu trenul de 3 ore spre nord.
Cu trenul
2 Stația Harrogate stă pe o buclă de conectare a liniei Leeds (35 de minute, două pe oră) și York (40 de minute, pe oră); Northern Rail gestionează acest serviciu. Aproape oriunde altundeva va implica o schimbare la Leeds sau York, dar există un tren direct spre London Kings Cross pe zi (nu duminica). Merge spre sud în jurul orei 7:30, durează 3 ore și se întoarce spre nord în jurul orei 17:30; conexiunile prin York sunt aproape la fel de rapide.
La stația Leeds, trenul cu buclă poate fi prezentat ca mergând la Poppleton, o mică oprire chiar în afara York-ului, pentru a evita călătorilor din York să fie nevoiți să facă drumul lung. La fel, la York, trenul va fi prezentat ca mergând la Burley Park, în cartierul Headingley / University din Leeds.
Cu mașina
Din nord, urmați A1, apoi A59 spre vest, apoi ocoliți Knaresborough prin A658 și A661. Din sud, ruta semnată este aceeași, dar luați în considerare părăsirea A1 mai devreme la intersecția 45 în Wetherby și trecerea prin A661. De la capătul sudic al orașului Leeds folosiți noul A63 pentru a vă alătura M1, care fuzionează în A1, apoi se îndreaptă spre Wetherby; dar din nordul sau centrul Leeds mergi direct pe A61.
Cu autobuzul
De la Leeds luați autobuzul 36, care circulă la fiecare 15 minute (20 duminica) și durează puțin peste o oră. Acest autobuz ia ruta directă pe A61, trecând de Harewood House, iar de la Harrogate continuă spre Ripon. Este operat de Transdev, un autobuz roșu prune cu „Harrogate Bus” inscripționat pe laterale.
Autobuzul 770 Transdev face o rută mai lungă de la Leeds prin Wetherby la Harrogate. Autobuzele se conectează, de asemenea, prin Wetherby la York (X70 apoi 412), dar trenul este mai bun.
De la Bradford luați autobuzul Arriva 747, care circulă orar prin aeroport.
Două servicii National Express fac apel la Harrogate. NX425 rulează din Londra Victoria prin Leeds apoi Harrogate până la Newcastle și Ashington. NX537 circulă de la Glasgow și Edinburgh prin Newcastle, Durham, Harrogate, Sheffield și Nottingham până la Corby. Ambele servicii sunt câte un autocar pe zi în fiecare direcție. Megabus nu sună la Harrogate.
Stația de autobuz Harrogate este chiar la nord de gară.
Mergem în preajmă
Mersul pe jos este cel mai bun pentru centrul orașului, iar ciclismul vă va duce rapid la atracțiile periferice. Evitați să conduceți în oraș, deoarece poate fi foarte aglomerat.
Există frecvente servicii de autobuz [1] în jurul orașului Harrogate și a orașelor și satelor învecinate, cele mai multe dintre ele fiind operate de Transdev / Harrogate & District folosind autobuze moderne cu podea joasă. Autobuzul 1 parcurge drumul principal între Harrogate și Knaresborough la fiecare 8 minute în timpul zilei.
Toate trenurile din Leeds continuă spre Knaresborough, iar trenurile alternative merg spre York.
Vedea
Simpla plimbare pe străzile și arcadele centrale este o bucurie.
- 1 Betty's Tea Rooms, 1 Strada Parlamentului HG1 2QU. Zilnic între orele 9:00 - 21:00. Faimos, deci vor exista cozi lungi de mâncare la sfârșit de săptămână, chiar dacă Regina nu este în vizită. Totuși, puteți obține totul pentru un picnic de la brutăria de la fața locului, apoi vă îndreptați într-unul dintre spațiile verzi pentru a vă bucura: în toate, cu excepția morții iernii, există afișaje florale excelente.
- Grădinile din vale sunt principalul parc al orașului, cu afișaje florale, spații deschise și o mică cafenea. Multe dintre izvoarele istorice ale orașului apar în această zonă, deși în zilele noastre sunt în mare parte închise sau îmbuteliate. În timpul zilei este o zonă elegantă pentru plimbare și traseul evident de mers pe jos către Harlow Carr Gardens. După lăsarea întunericului, este slab luminat și poate atrage cetățenii murdari.
- 2 Muzeul Royal Pump Room, Crown Place HG1 2RY (Piciorul orașului vizavi de Valley Gardens). Aprilie-Oct M-Sa 10:30 AM-5PM, Su 14-5PM; Noiembrie-Mar până la 16:00. Se sărbătorește perioada de glorie a orașului. „Spa-ul” original se află în Belgia: apele de izvor naturale ale lui Harrogate au fost descoperite în jurul anului 1571 pentru a avea o compoziție similară. Adăugați într-o scenă socială regențiană / victoriană, invenția căilor ferate și a călătoriilor de agrement și a mulțimilor de publicitate și iată-vă. Izvoarele bogate în minerale sunt în mod diferit de "calbeat" (fier) și de sulf. Gustați ceva: este sulful pe care îl veți aminti de mult. Adulți 4 GBP.
- 3 RHS Harlow Carr Gardens, Crag Lane HG3 1QB (3 mile sud de oraș, o plimbare lungă sau o scurtă călătorie cu mașina). Zilnic martie-octombrie 9:30 AM-18PM, noiembrie-februarie până la 16:00. Unele dintre cele mai bune flori din nordul Angliei. Are propria ramură a Betty's Tea Rooms. Adulți 12,65 GBP.
Mai departe
- Knaresborough este un oraș fermecător de piață situat la 4 mile est, așezat pe defileul râului Nidd.
- Piatra de moară subiacentă se cultivă aici și colo în izbitoare formațiuni stâncoase. Cele mai bune dintre acestea se află la Brimham Rocks, la 10 mile nord de B6165 dincolo de Summerbridge (HG3 4DW). Gratuit, deschis toată ziua. Aflorimentele mai mici includ Almscliff Crag de pe A658 spre Bradford și aeroport și Plumpton Rocks de pe A661 până la Wetherby și A1.
- 4 Casa Harewood, ✉[email protected]. Un conac palat din secolul al XVIII-lea construit de Carr & Adam, cu terenuri extinse de „Capability” Brown și o grădină de păsări exotice. 7 mile sud de Harrogate pe drumul principal A61 către Leeds, autobuz frecvent # 36. Deschis aprilie-septembrie.
Do
- Băile Turcești, Strada Parlamentului HG1 2WH, ☏ 44 1423 556746. Zilnic 8 AM-10:30 PM. Acestea oferă o saună splendidă în stil maur și înmuiere. Verificați site-ul web pentru orele de sesiune, unele sunt doar bărbați sau femei. Tururi cu ghid M W F la 09:00 (3,80 GBP). Sesiuni Luni-19 GBP, M F 23 GBP, Sa Su 32 GBP.
- Urmăriți fotbalul la Harrogate Town AFC, care a câștigat promovarea în 2020 și acum joacă în Liga a doua, al patrulea nivel de fotbal din Anglia. Jucă la stadionul CNG de pe Wetherby Road (capacitate 3800), la o milă sud-est de centrul orașului de-a lungul A661.
- Great Yorkshire Show este un spectacol agricol care se desfășoară pe parcursul a trei zile în iulie, următorul fiind pe 13 - 15 iulie 2021. Centrul de expoziție este la două mile est de centrul orașului pe A661 spre Wetherby. Un autobuz de transfer gratuit Transdev circulă între stația de autobuz și centrul de expoziții. În plus față de autobuzele Transdev obișnuite 770 și 771 dinspre Leeds și Wetherby către Harrogate, care opresc în afara expoziției. Șoferii trebuie să urmeze indicatoarele și să ignore Satnav, deoarece căile de acces vor avea un sistem temporar cu sens unic.
Cumpără
este Unde nu ce cumpărați: asigurați-vă că vizitați centrul comercial Victoria, o arcadă splendidă cu fața spre gară (parcare disponibilă). Lanțurile familiare și câțiva independenți sunt aici. Continuați prin cartierul pietonal Montpelier până când brațele nu mai pot purta.
Mânca
- Tambur și maimuță, 5 Grădini Montpelier HG1 2TF, ☏ 44 1423 502650. M-Sa prânz-14:00 și 17:30 - 21:00 (F Sa până la 21:30). Fructe de mare cu influență franceză. M-Th Early Bird 18 GBP două cursuri, trei 22 GBP.
- Harrogate Brasserie, 30 Cheltenham Parade HG1 1DB, ☏ 44 1423 505041. L-J amiază-2: 30PM și 5-21: 30PM, F-Su amiază-9: 30PM. Meniuri diferite sau à la carte la diferite ore, verificați site-ul web. Este și un hotel.
- William și Victoria, 6 Cold Bath Road HG2 0NA, ☏ 44 1423 521510. M-Sa amiază-11: 30, Su amiază-17:00. Clasici britanici.
Băutură
Apa de izvor Harrogate este o marcă comercială foarte potabilă de apă de izvor locală, săracă în minerale și care nu trebuie confundată cu contuzia provocată de apa de spa Harrogate cu un conținut ridicat de minerale.
Dormi
Fiind un oraș balnear, multe hoteluri din Harrogate datează de un secol sau două și vă puteți propune să rămâneți undeva cu caracter real. Acestea includ Old Swan, St George (ambele enumerate mai jos), Hotel du Vin, White Hart și The Crown, toate în centru. Lanțurile cunoscute pe o rază de două mile includ Britannia Lodge, Best Western Cedar Court și Travelodge. Există o mulțime de hoteluri și pensiuni mai mici, mai ales la nord de centru de-a lungul Ripon Road (A61) și Kings Road.
Harrogate face o mulțime de cazare corporativă și pentru evenimente și poate fi rezervată, de exemplu pentru Great Yorkshire Show, care se desfășoară aici în fiecare iulie. Evenimentele mari din York pot avea același efect. Dacă nu puteți intra, vă recomandăm să stați în centrul orașului Leeds și să faceți o călătorie cu trenul. Cu propria mașină, puteți rămâne în mediul rural din North Yorkshire.
- 1 Old Swan, Swan Rd, ☏ 44 1423 50055. Vechi de 200 de ani și plin de atmosferă. Acum face parte din Classic Lodges Group. Când primul soț al lui Agatha Christie a plecat cu o altă femeie în 1926, ea a falsificat dispariția „sinucigașului”, dar zece zile mai târziu a fost văzută că rămâne aici.
- Hotelul West Park, 19 West Park HG1 1BJ, ☏ 44 1423 524471. Hotel inteligent cu mese excelente lângă The Stray. (Aveți grijă ca harta Google să o plaseze la nord de oraș de-a lungul A61, dar acolo există doar terenuri agricole.) Pensiune dublă 230 GBP.
- Rudding Park, Follifoot Lane HG3 1JH (4 mile sud-est de oraș, lângă A658), ☏ 44 1423 871350. Hotel spa luxos în conac georgian cu 90 de dormitoare, spa, 2 restaurante, teren de golf și parc. Pensiunea dublează de la 140 GBP.
Conectați
Începând cu ianuarie 2021, Harrogate are 4G de la toți transportatorii din Marea Britanie. 5G nu a sosit încă, dar se apropie.
Stai in siguranta
Harrogate este în mare parte un oraș foarte sigur. Chiar și noaptea, comportamentul antisocial beat nu este obișnuit. Stai departe de Valley Gardens noaptea, unde iluminarea redusă atrage ocazional personaje dubioase.
Mergeți mai departe
- Ripon este locul de vizitat al Fountains Abbey.
- Castelul Ripley din satul Ripley este un castel din secolul al XV-lea și casa impunătoare a familiei Ingilby.
- Yorkshire Dales și North York Moors sunt parcuri naționale pitorești ușor accesibile cu mașina.
- Practică veterinară în Thirsk a inspirat poveștile lui James Heriot, iar casa lui este acum un muzeu. Aflați mai multe despre profesia sa la Yorkshire Farming Museum din afara York.
- York este un oraș fermecat cu ziduri. În cadrul Muzeului Yorkshire se află „Harrogate Hoard”, o colecție de aproape 700 de monede vikinge, descoperită local în 2007.
| Trasee prin Harrogate |
| Preston ← Skipton ← | W  E | → Knaresborough → York |
| Thirsk ← Ripon ← | N  S | → Leeds (Nord Vest & Nord-Est) → Leeds (Central) |