Letonia - Latvia

PrudențăCOVID-19 informație:Trecerea frontierei. Toate persoanele care intră în Letonia trebuie să completeze un chestionar electronic pe covidpass.lv (nu mai devreme de 48 de ore înainte de trecerea frontierei).

Stând în țară.

  • Oamenii trebuie să respecte distanța de 2 m (se aplică spațiilor publice interioare și exterioare publice).
  • O mască de față trebuie purtată în locuri publice și la punctele de vânzare (magazine, supermarketuri, oficii poștale, benzinării etc.)
  • La evenimentele cu locuri personalizate alocate nu va trebui să purtați mască.
  • Barurile, cafenelele, restaurantele (inclusiv catering) pot rămâne deschise până la miezul nopții.
  • Cel mult patru persoane vor putea sta la o masă.
  • Evenimentele private vor fi limitate la maximum 30 de persoane în interior și 300 în exterior.
  • Educația recreativă și cursurile de formare vor fi posibile numai într-un format individual.
  • Locurile de luat masa pot fi deschise între orele 06:00 - 00:00 (cu excepția mâncărurilor de luat masa). În interior nu mai mult de patru vizitatori care nu sunt gospodărești pot fi la aceeași masă, în timp ce nu există restricții pentru locurile în aer liber.

Surse de informare:

  • 371 67 387 661 (linia de asistență națională pentru coronavirus)
  • spkc.gov.lv (Cele mai recente informații despre COVID19; LV)
  • covid19.gov.lv (informații detaliate și reguli despre intrarea și șederea în țară; LV / EN)
  • letonia.travel (site specializat pentru călătorii în Letonia; LV / EN / RU).
(Informații actualizate ultima dată la 16 octombrie 2020)

Letonia (Letonă: Latvija) este una dintre cele trei Statele baltice în Europa.Cea mai mare destinație de călătorie din țară este capitala Riga, al cărui oraș vechi este un Patrimoniul mondial. Există multe alte locuri minunate de văzut, atât urbane, cât și rurale. Coasta marină neatinsă a Letoniei este un biom unic lung de 500 km, constând în principal din plaje goale, cele mai albe nisipuri moi, dune acoperite cu pini, stânci de nisip și păduri de pini. Pădurile acoperă aproximativ jumătate din teritoriul Letoniei și găzduiesc numeroase trasee naturale, parcuri naturale și rezervații sălbatice. Orasul Liepāja cu plaja sa magnifică și cartierul militar unic anterior secret al Karosta, Kuldīga cu cea mai largă cascadă din Europa și Cēsis cu ruinele sale medievale ale castelului sunt doar câteva dintre diversele obiective turistice.

A intelege

UE-Letonia.svg
CapitalRiga
Valutăeuro (EUR)
Populația1,9 milioane (2019)
Electricitate230 volți / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Codul tarii 371
Fus orarUTC 02:00 până la UTC 03:00 și Europa / Riga, ora de vară
Urgențe112, 110 (poliție), 113 (servicii medicale de urgență)
Partea de conduceredreapta

Letonia a fost un celebru punct comercial antic. Faimosul traseu de la vikingi la greci menționat în cronicile antice se întindea de la Scandinavia prin teritoriul leton, de-a lungul râului Daugava, până la Rusia Kiev și Imperiul Bizantin. Pe întregul continent european, coasta Letoniei era cunoscută ca un loc pentru obținerea chihlimbarului, care era mai valoros decât aurul în multe locuri în Evul Mediu. Chihlimbarul leton era cunoscut în locuri atât de îndepărtate ca vechiul Grecia și Imperiul Roman. În secolul al XII-lea, au sosit comercianții germani, aducând cu ei misionari care au încercat să convertească triburile păgâne finno-ugrice și baltice la credința creștină. Germanii au fondat Riga în 1201, făcându-l cel mai mare și mai puternic oraș de pe coasta de est a Mării Baltice.

După obținerea independenței în 1918, Letonia a obținut rezultate considerabile în dezvoltarea socială, economie, industrie și agricultură. La 16 iunie 1940, ministrul sovietic de externe Vyacheslav Molotov i-a prezentat reprezentantului leton la Moscova un ultimatum, acuzând Letonia că a încălcat un pact și a conspirat împotriva Uniunii Sovietice. Forțele sovietice au invadat Letonia la scurt timp și s-au format „Guvernele Populare” pentru a oferi un sprijin legal pentru o preluare completă, urmată de Letonia încorporată în Uniunea Sovietică la 5 august 1940. Germania nazistă a ocupat țara anul următor, conducând Letonia până Armata Roșie sovietică a reocupat țara în 1944. Atât Germania nazistă, cât și URSS sub Stalin au fost extrem de brutale și ucigașe în timpul guvernării lor: naziștii și colaboratorii lor locali au ucis peste 90.000 de letoni, inclusiv 75.000 de evrei letoni, în timp ce sovieticii au colaboratori, au aruncat peste 90.000 de letoni în gulagurile siberiene, din care mulți nu s-au mai întors și au fost arestați la nivel local, mulți fiind împușcați sau torturați.

În timpul Cortinei de Fier, când Letonia era o provincie a Uniunii Sovietice, concentrația industriei grele era enormă. Toate contactele cu Occidentul au fost puternic reglementate în acea perioadă și oricine a fost găsit că ar putea avea vreun contact cu oricine din străinătate ar putea fi supus acuzațiilor de conspirație împotriva statului. Regiunea baltică avea reputația de a avea cea mai mare rată de alfabetizare și de a fi cea mai urbanizată din Uniunea Sovietică. În timpul epocii sovietice, minoritatea rusă (mai puțin de 10% din populație înainte de ocupație) a fost completată de o imigrație puternică din alte republici sovietice, în special din Rusia.

După 1990, letonii au dorit să scape de tot rusul: numai letona este o limbă oficială, iar 60% din clasele școlare trebuie să se țină în limba letonă chiar și în școlile de limbă rusă. În timp ce mulți etnici ruși au emigrat, mulți rămân și prezintă un caz unic de lege a cetățeniei reflectat doar de situația din celelalte state baltice. Oamenii care nu sunt descendenți de la oameni care au fost cetățeni înainte de ocupația sovietică și care nu au fost naționalizați sunt clasificați oficial ca „non-cetățeni”. Aceasta este o categorie distinctă de apatridie: li se acordă pașapoarte (cu câmpul „naționalitate” completat cu litera x) și au dreptul nelimitat de a avea reședința în Letonia, dar nu pot vota la alegeri sau pot ocupa anumite locuri de muncă în funcția publică. Pe lângă lipsa de dorință de a învăța limba letonă și de a fi supus testului de naționalizare (care necesită cunoașterea istoriei letone și o anumită acceptare a abordării letonilor asupra lucrurilor), cetățenii au tendința de a păstra, de asemenea, statutul lor ciudat de limb ca non-leton pașaportul cetățean permite călătoria fără viză în Rusia, în timp ce un pașaport cetățean leton nu. Cu toate acestea, deși o viză Schengen de 90 de zile va fi acordată fără eliberare la sosirea deținătorilor de pașapoarte non-cetățene, aceștia nu pot face uz de dreptul UE la libera circulație. Mai ales generația tânără (care tinde să privească spre vest mult mai mult spre est) pentru a aplica din ce în ce mai mult pentru naționalizare. Totuși, minoritatea rusă este un factor puternic în cultura și politica țării, iar Daugavpils, al doilea oraș ca mărime, are o majoritate etnică rusă.

Datorită trecutului tribal și fiind împărțit între națiunile ocupante de-a lungul anilor, există diferențe regionale între părțile Letoniei care pot fi interesante de explorat.

Economie

Letonia și-a recâștigat independența la 21 august 1991. Între 1991 și 2007 țara s-a bucurat de o creștere economică fără precedent. Recesiunea globală și criza financiară au lovit Letonia puternic în 2008, aducând o contracție economică severă și rate ridicate ale șomajului. A durat până în 2017 pentru ca economia țării să-și revină pe deplin.

Datorită îmbunătățirii economiei și creșterii, a existat o mulțime de cifre de afaceri a magazinelor. Dacă doriți să vizitați un magazin, cafenea sau restaurant pe care l-ați vizitat poate cu mulți ani în urmă, posibilitatea ca vânzătorul să nu mai funcționeze sau să schimbe o altă linie de afaceri este foarte mare, în special în Riga. Prețurile la produsele produse local au crescut foarte mult de la introducerea monedei euro în 2014.

Climat

Cel mai bun moment pentru a călători în Letonia este în timpul verii, din iunie până la începutul lunii septembrie, deoarece este cald în acea perioadă (în jur de 15 ° C până la 20 ° C) și sunt disponibile diverse alimente locale. În timp ce începutul lunii decembrie este de obicei ușoară, cu temperaturi care rămân peste îngheț, se pot aștepta ninsoare în timpul sezonului de iarnă, ianuarie și februarie, iar temperaturile pot scădea la aproximativ -30 ° C pentru perioade scurte de timp. Izvoarele și toamnele sunt destul de blânde.

Geografie

Pădurea din parohia Tomes

Jumătate din Letonia este acoperită cu păduri bogate în animale sălbatice. Există, de asemenea, multe lacuri mici împrăștiate în toată țara, în special în regiunea Latgale de sud-est. Văile sculptate de râuri pot fi văzute cu secțiuni cu stânci de nisip pe malurile lor. Deoarece industria grea s-a oprit cu ceva timp în urmă, majoritatea locurilor sunt ecologice.

Letonia este, în general, plană și nu are munți înalți, cum se vede în Alpi. Cel mai înalt punct din Letonia este Gaizinkalns, cu vârful la 312m (1.023 ft) deasupra nivelului mării, chiar la vest de orașul Madona în centrul Letoniei.

Regiuni

Există diferite moduri oficiale și neoficiale de divizare a țării în regiuni. Cel mai frecvent, Vidzeme, Kurzeme, Zemgale și Latgale sunt separate ca regiuni majore. Riga, care altfel este considerată parte a Vidzeme, este adesea împărțită într-o regiune separată, fie prin granițele orașului, fie prin granițele regiunii de planificare Riga, care include o zonă înconjurătoare mai mare.

Deși diferențele sociale și culturale dintre regiunile Letoniei nu sunt mari, ele încă există. Un exemplu în acest sens este regiunea Latgale, care a fost separată de restul regiunilor letone timp de câteva secole de graniță, din punct de vedere cultural, religios și lingvistic.

Majoritatea localnicilor vor presupune că orașul Riga, împreună cu suburbiile, se vorbește în loc de regiunea de planificare oficială mai mare atunci când este menționată Regiunea Riga.

Regiunile de planificare administrativă din Letonia
 Regiunea Riga (Riga, Jūrmala, Sigulda)
Regiunea centrală găzduiește aproximativ jumătate din populația letonă. Se mândrește cu plaje cu nisip alb cultivate cu pini și dune păduroase.
 Vidzeme (Cēsis, Ligatne, Madona)
Regiunea nord-centrală Vidzeme prezintă cel mai lung râu leton - Gauja, cel mai înalt punct din Letonia - Gaiziņkalns, cea mai mare peșteră din Letonia - Gūtmaņala, Parcul Național Gauja și alte atracții.
 Kurzeme (Liepāja, Ventspils, Kuldīga)
Regiunea vestică Kurzeme are acces direct la Marea Baltică. Kurzeme permite vizitatorilor să experimenteze patrimoniul local: vechile sate de pescari și cultura poporului livonian și o așezare vikingă.
 Zemgale (Jelgava)
Regiunea sud-centrală Zemgale este cea mai plată regiune a Letoniei, cunoscută istoric pentru că este o regiune excelentă pentru toate nevoile agricole.
 Latgale (Daugavpils)
Regiunea estică Latgale este renumită pentru lacurile și natura sa frumoasă. Odată plin de viață și cea mai diversă parte a Letoniei, acum a devenit o parte periferică a Letoniei și puțini turiști. Un amestec de culturi latgaliene, rusești și evreiești se află în centrul acestei regiuni.

Orase

Statuia Sfântului Roland, Orașul Vechi, Riga
  • 1 Riga - Capitala Letoniei și Capitala europeană a culturii în 2014, cu o istorie lungă.
  • 2 Sigulda - Un oraș din centrul Letoniei, cu multe castele interesante și puncte de interes istorice. Probabil, cea mai populară destinație din afara Riga pentru turiștii străini, datorită și apropierii sale.
  • 3 Cēsis - Unul dintre cele mai vechi orașe ale țării. Are un complex impresionant de castele de origine Livoniană, un centru fermecător al orașului, cu niște străzi pietruite și clădiri istorice din lemn.
  • 4 Jūrmala - Un oraș popular de vacanță și stațiune pe mare, cu case din lemn, la vest de Riga, care pretinde că are cea mai lungă plajă din Europa de Nord. Foarte popular printre turiștii ruși și alți turiști din Europa de Est.
  • 5 Daugavpils - Al doilea oraș ca mărime din Letonia, după Riga. Este un oraș încântător, spațios, verde, cu cea mai mare cetate din Europa, care a rezistat multor războaie și rămâne practic neschimbată de la construcția sa în secolul al XIX-lea.
  • 6 Ventspils - O stațiune maritimă modernă și artistică în partea de nord-vest a Letoniei, are multe lucruri de văzut și este unul dintre cele mai tidi locuri din regiune. O plajă întinsă lung și un parc de agrement oferă totul pentru o săptămână sau un weekend relaxant de vacanță. Își primește prosperitatea de la portul imens fără gheață, care este cel mai aglomerat port din statele baltice și de la tranzitul petrolier.
  • 7 Liepāja - Numit „orașul vântului” și cel mai sud-vest oraș al Letoniei. Faimos pentru plaja sa de nisip, numeroase evenimente muzicale și cea mai mare orga din lume. Are o arhitectură modernă și o lungă istorie, împreună cu cartierul militar sovietic anterior secret Karosta (literalmente: Portul de Război).
  • 8 Kuldīga - Capitala Ducatului Courland, Veneția Letoniei, cu arhitectură unică și din lemn, acoperișuri din țiglă roșie, poduri, străzi pietruite, cea mai lată cea mai largă cascadă din Europa și în apropiere cel mai lung labirint peșter subteran (de nisip) din Marea Baltică.
  • 9 Madona - Un oraș pitoresc înconjurat de dealuri, păduri și lacuri și un centru de sporturi de iarnă.

Alte destinații

Intră

Vize

Letonia este membră a Acordul Schengen.

  • În mod normal, nu există controale la frontieră între țările care au semnat și implementat tratatul. Aceasta include cea mai mare parte a Uniunii Europene și câteva alte țări.
  • De obicei, există verificări de identitate înainte de a urca în zboruri sau bărci internaționale. Uneori, există frontiere temporare la frontierele terestre.
  • La fel, a Visa acordat pentru orice membru Schengen este valabil în toate celelalte țări care au semnat și a pus în aplicare tratatul.
  • Te rog vezi Călătorind în jurul spațiului Schengen pentru mai multe informații despre modul în care funcționează schema, ce țări sunt membre și care sunt cerințele pentru naționalitatea dvs..

Cu avionul

Aeroportul internațional Riga (RIX)

Aeroportul Internațional Riga (RIX IATA) este singurul aeroport din Letonia care oferă zboruri internaționale regulate și se află la 10 km sud-vest de Riga. Autobuzul 22 operează pe o rută de la aeroport la centrul Riga (și invers), un bilet de la șofer costă 2 €. Diverse alte metode de transport sunt disponibile la fața locului, cum ar fi taxiurile. Pentru mai multe informații despre zborul către și de la aeroport, consultați Riga # Get_in.

Alternativ, puteți zbura către Kaunas în Lituania și ia Flybus la Riga.

Cu trenul

LDZ Cargo operează trenuri internaționale către Riga de la Moscova și Saint Petersburg în Rusia cu opriri la Rezekne și Jekabpils, precum și trenuri de la și de la Minsk în Bielorusia. Companie de trenuri interne AS "Pasazieru vilciens" (Engleză: Compania „Trenuri de pasageri”) operează trenuri de la și de la Valga, Estonia, de unde vă puteți conecta Tallinn. Serviciu de tren între Letonia și Lituania este suspendat pentru viitorul previzibil din cauza actualizărilor liniei RailBaltica (începând din august 2017).

Dacă călătoriți cu trenul prin Daugavpils în drum spre sau de la Riga, poate fi necesar să rămâneți în Daugavpils peste noapte pentru conexiune. Din acest motiv, este mai bine să luați un autobuz sau un avion atunci când călătoriți între Riga și Vilnius.

Cu autobuzul

Există conexiuni internaționale de autobuz către oriunde în Europa, inclusiv servicii frecvente către Tallinn și Tartu în Estonia, și Vilnius și Kaunas în Lituania.

Operatori notabili de rute de autobuz:

Cu barca

  • Tallink Silja operează feriboturi între Stockholm, Suedia și Riga. Durata călătoriei într-un singur sens este de 18 ore. Pe lângă biletele regulate dus-întors și dus-întors, cu sau fără mașină, Tallink Silja oferă, de asemenea, o „Croazieră de o zi în Riga” pietonilor, cu sosirea la 11:00 și plecarea la 16:30 de la Riga în aceeași zi. Biletele încep de la 45 EUR la mijlocul săptămânii și 70 EUR în weekend și includ un pat într-o cabină. Terminalul de feribot se află la cinci minute de mers pe jos de centrul vechi din Riga.
  • Linia Stena operează feriboturi între Nynäshamn, Suedia și Ventspils și între Travemünde, Germania și Liepāja. Durata călătoriei într-un singur sens este de 8 ore și jumătate din Suedia și de 27 de ore din Germania. Stena Line oferă bilete regulate dus și dus-întors, cu sau fără mașină. Un drum pietonal dus-întors pe linia din Suedia începe de la 34 EUR, iar bicicleta la 40 EUR pentru un dus-întors. Un recliner într-o cameră silențioasă este de 10 EUR în plus pentru ambele moduri. Animalele de companie sunt binevenite, dar este necesară o cabină pentru animale de companie fără taxe suplimentare la o cabină obișnuită.
  • DFDS - operează feriboturi între Karlshamn, Suedia și Klaipeda, Lituania. Un traseu alternativ dacă provii de la Danemarca sau partea de sud a Suediei. Klaipėda este la doar 50 km distanță de granița cu Letonia, când merge spre nord pe drumul național A13. Durata călătoriei într-un singur sens este de 14 sau 16 ore, în funcție de plecare. DFDS oferă bilete regulate dus și dus-întors, cu sau fără mașină. O călătorie dus-întors pentru pietoni începe de la 86 EUR; cu bicicleta la 106 € pentru dus-întors.

Bacsis! Chiar dacă toate feriboturile au un magazin la bord și pot eticheta ofertele lor ca fiind „fără taxe”, este posibil să doriți să păstrați achizițiile pentru călătoria de întoarcere. Multe dintre oferte au cel mai probabil un preț mai mic în Letonia, mai ales dacă sunt produse local. Memorează sau notează prețurile de la magazinul de feriboturi și compară-le cu prețurile pentru aceleași produse din Letonia.

Pentru cei care călătoresc cu barca privată, porturile de agrement obișnuite sunt foarte puține și încă la început (2019).

Ar putea fi posibil să aranjați ceva cu autoritățile din alte porturi.

  • Salacgrīva
  • Skulte
  • Saulkrasti
  • Engure
  • Mērsrags
  • Roja
  • Liepāja

Cu mașina

Drumul cunoscut sub numele de Via Baltica linkuri Varşovia, Polonia și Tallinn, Estonia a trece prin Kaunas, Lituania și Riga.

Permis de conducere

Dacă aveți un permis de conducere eliberat de o altă țară din Uniunea Europeană, îl puteți folosi continuu în Letonia la fel ca în țara emitentă. Conform legii, rezidenții altor țări trebuie să obțină permisul de conducere leton după ce au locuit 6 luni în Letonia, însă acest lucru implică doar un examen teoretic, care poate fi susținut în engleză, germană, franceză sau rusă.

Mergem în jurul nostru

În letonă, cuvântul pentru stradă (ca în numele străzilor) este iela. Un exemplu este Brīvības iela, care se traduce prin strada Libertății.

Cu mașina

Limite de viteză standard în Letonia
56 ° 54′0 ″ N 24 ° 30′0 ″ E
Foaie de parcurs plătită cu vinetă

Drumurile naționale și regionale din Letonia au trecut printr-un proces de actualizare de la aderarea la Uniunea Europeană. Toate drumurile naționale sunt pavate și sunt semnalizate cu roșu cu numere de la A1 la A15. Majoritatea drumurilor naționale fac, de asemenea, parte din rețeaua rutieră europeană de drumuri. 84% din drumurile regionale sunt pavate și sunt semnalizate în albastru cu numere de la P1 la P133. 78% dintre drumurile locale sunt drumuri cu pietriș și sunt semnalizate cu gri cu numere de la V1 la V1489 - pe hărți, dar nu neapărat în viața reală. Nu există autostrăzi în Letonia.

Toate benzinăriile din toată țara sunt self-service și sunt disponibile 24/7. Cirkle K, Neste și Viada operează benzinării în toată țara și există și multe companii locale. Combustibilul diesel și benzina cu un grad octanic de 95 și 98 sunt răspândite. Gaz petrolier lichefiat (GPL, autogāze) este destul de frecvent și. Mașinile electrice nu sunt răspândite întrucât rețeaua de stații de încărcare nu s-a dezvoltat încă pentru a fi viabilă pentru utilizarea obișnuită, de zi cu zi.

Sunt reprezentate companiile internaționale de închirieri auto și există și companii de închiriere mai ieftine. Există multe birouri în jurul orașului Riga, inclusiv unele la aeroportul din Riga. Puteți vedea lista la site-ul aeroportului internațional Riga.

Limitele standard de viteză pentru motociclete, mașini și autoutilitare fără remorci cu o greutate totală mai mică de 7,5 t sunt de 50 km / h pe drumurile urbane, 90 km / h pe drumurile non-urbane și 80 km / h pe drumurile de pietriș non-urbane - dacă nu se prevede altfel prin semne de circulație Camere de supraveghere a traficului (fotoradare) sunt semnalizate și plasate în toată țara. Este o practică obișnuită ca limitele de viteză locale (mai lente) să fie semnate doar acolo unde încep și nu unde se termină. Chiar dacă este permis să circulați cu 80 km / h pe drumuri cu pietriș, este foarte incomod să faceți acest lucru. Pietrișul variază, de asemenea, și pe unele întinderi poate fi o plimbare foarte accidentată și foarte prăfuită și atunci când vremea este uscată. Când planificați călătoria, întrebați pe cineva care știe dacă cea mai scurtă rută este sau nu pietriș. Uneori poate fi mai rapid să conduci o călătorie mai lungă pe drum asfaltat comparativ cu un traseu mai scurt pe drum cu pietriș.

În Letonia, un semafor aprins verde, indiferent în ce direcție ar arăta, nu dă drept de trecere, care este diferit de celelalte țări europene. Semnalul cu săgeată verde permite trecerea numai atunci când drumul este liber, fără a fi nevoie să așteptați un semnal verde adecvat. Tramvaiele (tramvaiele) au drept de trecere și se poate acorda o amendă pentru obstrucționarea trecerii lor. Nu este permis să treci un tramvai atunci când stă nemișcat la o stație de traseu unde oamenii trebuie să traverseze strada de pe trotuar.

Găsirea unui loc de parcare este destul de ușoară în Letonia, cu excepția capitalei Riga, unde se aplică taxe în centrul orașului. Există locuri de parcare pe discuri în unele orașe din Letonia.

Cultura conducerii în Letonia este destul de agresivă și periculoasă. Aproape niciunul dintre drumurile naționale și regionale din afara metropolei Riga nu are benzi de oprire de urgență (umeri) de-a lungul drumului. Vă veți da seama rapid că probabil sunteți singurul care respectă limitele de viteză standard, multe camioane grele conduc 90 km / h. Unii șoferi cu mașini puternice insistă să depășească cu cea mai mică șansă de a strecura, chiar dacă nu există o viziune clară a traficului de intrare. Circulația este semnificativ mai mică în timpul serilor și nopților.

Cerinte legale

Farurile trebuie aprinse în timpul conducerii pe tot parcursul anului. Anvelopele destinate utilizării în timpul iernii sunt obligatorii de la 1 decembrie la 1 martie. Utilizarea anvelopelor cu cleme este interzisă de la 1 mai până la 1 octombrie. Utilizarea centurilor de siguranță este obligatorie atât pentru șoferi, cât și pentru pasageri. Copiii care nu depășesc 150 cm trebuie transportați pe un scaun adecvat pentru copii sau pe un suport adecvat. Șoferii nu au voie să folosească un telefon mobil în timpul conducerii, cu excepția cazului în care se utilizează un sistem hands-free. Nivelul de alcool permis este de până la 0,5 ‰, dar până la 0,2 ‰ pentru novicii care au permis de conducere mai mic de 2 ani. Documentele de înmatriculare a mașinilor (tehniskā pase) trebuie să fie disponibil la conducere.

Cu trenul

Frecvența trenurilor de navetiști începând din 2016

Rețeaua de trenuri este destul de solidă în Letonia, conectând orașe mai mari. Materialul rulant este de origine sovietică, chiar dacă o parte din el a fost recondiționat pentru a fi mai confortabil și mai plăcut la vedere. Există trei trepte în sus când te urci și trenul tremură și zgomotește destul când te miști. Autoturismele de pe liniile interne sunt de tipul autocarului deschis, în timp ce pe liniile internaționale de tipul compartimentului închis.

Liniile interne care circulă zilnic sunt cele dintre Riga și Skulte, Sigulda, Krustpils, Jelgava și Tukums (prin intermediul Jūrmala). Alte destinații rulează mai puțin frecvent. Coasta de vest a Letoniei este destul de slab deservită, cu o singură plecare pe săptămână între Riga și Liepāja. Serviciul de tren intern este asigurat de companie Pasažieru vilciens ("Tren de pasageri"). Orarele cu informații despre prețuri sunt, de asemenea, disponibile la adresa 1188.lv.

Trenurile pot fi mai ieftine decât alte metode de transport și, în general, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la faptul că sunt ambalate, cu excepția eventualelor zile de vârf din sezonul estival.

Există mai multe stații în Riga de ambele părți ale râului Daugava, stația centrală (Rīgas Centrālā stacija sau Rīgas-Pasažieru) este cel de lângă orașul vechi. Jūrmala are și câteva stații. Stația din Majori este cea de care aveți nevoie atunci când mergeți la plaje și centrul orașului Jūrmala. Stația eriemeri din vestul Jūrmala este cea mai apropiată de parcul național. Jēkabpils este chiar peste râul Daugava când cobori la stația din Krustpils.

Puteți cumpăra un bilet de tren înainte de a urca în gară la gară sau puteți cumpăra unul din tren de la personal. Unele case de bilete ale stațiilor mai mici se pot deschide târziu și se pot închide devreme sau pot fi închise pentru pauze în timpul zilei, în general din cauza lipsei de pasageri care pleacă din stațiile respective în acele ore. Un orar al trenurilor va fi disponibil de la casa de bilete. Biletele pot fi achiziționate și online, dar totuși vi se cere să ridicați bilete de hârtie la gară, ceea ce poate cauza necazuri dacă nu este planificat.

Este un cale ferată cu ecartament îngust care operează între orașele din Gulbene și Alūksne în nord-estul Letoniei. De-a lungul traseului, există diverse puncte de interes orientate spre turiști.

Cu tramvaiul

Cele mai mari trei orașe (Riga, Daugavpils și Liepāja) au fiecare propriile sisteme de tramvai. În timp ce datează de la începutul secolului (Riga și Liepāja) sau din perioada imediat post-WW 2 (Daugavpils), acestea au fost modernizate și bine întreținute de la independență și există chiar și noi tramvaie cu podea joasă pentru a înlocui vechea Tatra tramvaie.

Cu autobuzul

Rutele de autobuz sunt deservite de diverse companii private care diferă între regiuni, spre deosebire de trenuri. Conexiunile cu autobuzele se întind în toată țara și deplasarea cu autobuzele este de obicei destul de simplă. Cel mai bun mod de a primi informații despre autobuze în Letonia este de la serviciul de anchete 1188.lv, de la Site-ul Autoosta, sau la o stație de autobuz locală. Autobuzele Express conectează orașele importante și servesc cu un număr redus de opriri pe parcurs și pot economisi timp.

Biletele pot fi cumpărate de la casele de bilete, în autobuze la îmbarcare sau online. Dacă cumpărați bilete în avans, acest lucru se poate face de obicei cu până la 10 zile înainte de plecare. Bagajele pot fi așezate în portbagajul autobuzului, ceea ce ar putea fi chiar necesar în funcție de compania de autobuze și de mărimea sacului. Este posibil să fiți taxat suplimentar și să primiți un bilet sau un voucher suplimentar pentru bagaje, în funcție de politicile companiei.

Dacă intenționați să părăsiți Riga în cursul zilei de vineri sau sâmbătă, s-ar putea să găsiți autobuzele care să fie aglomerate, deoarece călătoria cu autobuzul este cea mai comună metodă de a călători între orașe din multe regiuni și multe dintre ele pleacă din Riga în weekend. Dacă cumpărați un bilet de la casa de bilete de la stația de autobuz din care plecați în prealabil în această perioadă, puteți urca în autobuz înainte de alții.

Unii operatori de autobuz oferă acces WiFi la bord, care este de obicei gratuit și oferă o acoperire bună pe tot parcursul călătoriei.

Cu taxiul

Ride-hailing este disponibil în Letonia și următorii furnizori sunt cei mai așteptați:

  • Bolt. Include multe orașe.
  • Yandex.Taxi. O companie rusă care oferă tarife ieftine. Servicii disponibile în Riga.

Cu barca

Yachtingul este pentru cei mai înstăriți letoni, iar porturile de agrement obișnuite sunt foarte puține și încă la început. City Yacht Club în Riga este chiar peste orașul vechi de pe râul Daugava. Marina Jurmala în Jūrmala este pe râul Lielupe. Pāvilosta Marina și Marina Ventspils sunt ambele pe coasta de vest a Letoniei. Ar putea fi, de asemenea, posibil să aranjați ceva cu autoritățile din alte porturi. Nu există transport public cu barca între porturile letone.

Dacă pleci de la Riga la Jūrmala în timpul verii, o modalitate foarte romantică este de a călători cu bărci de croazieră pe râu: în principal bărci cu motor cu două punți, cu loc pentru aproximativ 60 până la 100 de persoane. De obicei pleacă din centrul Riga dimineața și se întorc după-amiaza. Există croaziere în Canalul Riga, trecând prin râul Daugava. Cereți în centrul de informații turistice mai multe detalii și prețuri.

Cu bicicleta

Ciclismul nu este în general cea mai sigură metodă de a te plimba prin țară, mai ales noaptea.

Ciclează dimineața devreme pentru a evita majoritatea traficului. Principala oră de vârf în care se poate aștepta trafic intens este de la 17: 00-20: 00.

Nu există multe trasee de ciclism în întreaga țară, așa că s-ar putea să vă regăsiți cu bicicleta aproape de mașini foarte des. Când sunt în orașe, mulți localnici pedalează de-a lungul cărărilor pietonale pentru a evita traficul. Unele trotuare din jurul Riga au marcaje despărțite de o parte pentru bicicliști și cealaltă pentru pietoni, dar acest lucru nu este adesea cazul în alte orașe din țară. Probabil că veți întâlni oameni care nu respectă marcajele.

Bicicleta dvs. trebuie să fie echipată cu iluminare reflectorizantă, lumini față și spate. Purtați haine reflectorizante, mai ales dacă mergeți cu bicicleta după lăsarea întunericului.

Internationalul BaltiCCycle[link mort] proiectul vă poate oferi informații utile.

O opțiune interesantă poate fi călătoria într-un tur ghidat cu bicicleta. Companiile care oferă tururi cu bicicleta în regiune includ UTracks.

Degetul mare

Autostopul în Letonia este, în general, o modalitate bună de a vă deplasa. S-ar putea să întâmpinați unele dificultăți dacă destinația dvs. nu este pe drumul către un oraș mai mare. Principala ta dificultate poate fi să te deplasezi Riga deoarece nu există un drum clar de ocolire. Cantitatea de trafic local poate îngreuna legarea, deoarece localnicii se vor opri de obicei la Riga.

Șoferii ar putea ezita să ia turiști despre care se așteaptă să vorbească doar engleza, lucru pe care mulți letoni nu-l înțeleg. Este mai greu decât alte țări din Europa de Est să facă autostop în Letonia.

Prin urmare, succesul este foarte volatil. S-ar putea să aveți noroc în decurs de 10 minute (de-a lungul drumurilor mai mari) sau pur și simplu așteptați o jumătate de oră fără ca cineva să se oprească, mai ales în zonele îndepărtate, cu trafic mai mic. Nu vă bazați pe preluarea în cele din urmă, dar asigurați-vă că știți când pleacă ultimul autobuz.

Vezi si: Autostop

Cu avionul

Air Baltic zboară între Riga și Liepāja de trei ori pe săptămână.

Pe jos și navigație

Letonia are multe trasee de drumeții pitoresti de 1-3 zile și este foarte populară pentru bicicliști. Pentru hărți fiabile (offline) ale regiunii și informații complete despre hărți, consultați OpenStreetMap, care este, de asemenea, utilizat de acest ghid de călătorie și de multe aplicații mobile cum ar fi OsmAnd (complex cu multe suplimente) și MAPS.ME (ușor, dar limitat).

Vorbi

Vezi si: Caiet de expresii leton

Letonă (Latviešu valoda) este singura limbă oficială din Letonia. Aparține grupului de limbi indo-europene din limba baltică și este legat de limba lituaniană, dar este suficient de diferit pentru a fi greu de înțeles chiar și pentru vorbitorii nativi de lituaniană.

Letona folosește alfabetul latin, la fel ca și engleza, cu câteva variante. Unele cuvinte sunt împrumutate din alte limbi și sunt destul de ușor de înțeles atunci când sunt rostite, cum ar fi cuvântul restaurări adică un restaurant, dar altele au rădăcini diferite, ceea ce le face mult mai greu, dacă nu imposibil, de înțeles, cum ar fi cu cuvântul veikals ceea ce înseamnă un magazin. Limba are reguli gramaticale complexe. Modificările minore, cum ar fi adăugarea unui prefix la un cuvânt, pot schimba complet sensul propoziției, de exemplu, cuvântul dzīvot înseamnă a trăi în timp ce cuvântul izdzīvot înseamnă a supraviețui.

Pronunția limbii letone este, în general, ușor de învățat. Stresul este aproape întotdeauna pus la începutul cuvântului - pe prima silabă. Cu toate acestea, există diverse reguli complicate pentru unele litere, cum ar fi e și o despre modul în care ar trebui pronunțate în diferite cuvinte. Cuvintele pot avea chiar mai multe pronunții în funcție de context, cum ar fi cu loks care poate însemna un praz sau un arc și cu zāle ceea ce poate însemna un hol, iarbă sau (informal) buruiană.

Letona este vorbită în mod nativ de doar 1,5 milioane de oameni din întreaga lume, majoritatea locuind în Letonia, dar și unii locuind în Irlanda, Regatul Unit, Canada, SUA, Rusia, Brazilia și Australia.

Limbi straine

Pe lângă letonă, Rusă este vorbit fluent de majoritatea, deoarece Letonia a făcut parte din Uniunea Sovietică și există o minoritate etnică rusă foarte importantă. În unele locuri din sud-estul Letoniei, cum ar fi în Daugavpils, Rusa este în continuare limba majoritară.

Engleza înlocuiește încet rusa de la obținerea independenței. Este sigur să presupuneți că veți reuși să vorbiți numai vorbind engleza, mai ales atunci când vorbiți cu letonii mai tineri, în special, deoarece generația tânără are în general abilități mai bune de engleză decât abilitățile rusești datorită globalizării și influenței mass-media și societății occidentale.

Germana, deși nu este la fel de obișnuită ca engleza, a devenit, de asemenea, mai populară în rândul generațiilor mai tinere de letoni. Majoritatea oamenilor care lucrează în turism pot vorbi de obicei unii.

Vedea

Ruinele castelului Cēsis, regiunea Vidzeme
Pod peste Venta în Kuldīga
Jelgava
Ruinele castelului Koknese

Cele mai importante atracții turistice din Letonia

  1. Old City Riga și Piața Primăriei din Riga, Riga, Arhitectură și Istorie
  2. Castele Sigulda, Sigulda, Arhitectură și natură
  3. Castelul medieval Cēsis, Cēsis, Arhitectură și Istorie
  4. Plaja Jūrmala, Jūrmala, Recreativ
  5. Bazilica Adormirea Maicii Domnului, Latgale, Arhitectură și patrimoniu
  6. Palatul Rundale, Zemgale, Arhitectură și muzeu
  7. Plaja Ventspils, Ventspils, Recreativ
  8. Marele Ķemeri Moorland, Regiunea Riga, Natură
  9. Capul Kolka, Kurzeme, Natură
  10. Calea ferată îngustă, Alūksne, Recreativ

Descriere

Când ne gândim la Europa, Letonia nu este de obicei una dintre primele țări care vin în mintea oamenilor. Fiind îngropată sub marea pătură de fier a Uniunii Sovietice până la recâștigarea independenței sale în 1991, Letonia este acum descoperită de mulțimi de turiști mai mari pentru a fi surprinsă de farmecele acestei țări baltice.

Capitala dinamică a Letoniei, orașul istoric din Riga, este un loc minunat pentru a petrece ceva timp. Este casa celor frumoși Oras vechi, plin de arhitectură magnifică Jugendstil, străzi șerpuite pietruite și multe clopotnițe, în timp ce rămâne totuși un oraș modern, metropolitan, cu o viață de noapte vibrantă și un puternic impuls economic, în măsura în care creșterea clădirilor moderne amenință lista patrimoniului mondial al orașului vechi . Vibe-ul lui Riga emoționează mulți călători, probabil datorită contrastelor puternice dintre vechi și nou sau poate datorită amestecului aparent nedureros al culturilor letone și rusești, deoarece aproape jumătate din locuitorii orașului sunt de origine rusă. Puteți avea un sentiment al orașului rătăcind prin diferitele parcuri mari din jurul orașului, plimbându-vă prin cartierele istorice și dând înapoi într-una dintre cafenele sau terase în aer liber. Printre obiectivele notabile ale Riga se numără Catedrala din Riga, Biserica Sf. Petru și cel vioi Piața Centrală. Vedea Riga # Vezi la fel și pentru câteva idei.

La 30 de minute de Riga este unul dintre cele mai bune și multiculturale stațiuni maritime din Letonia, Jūrmala. Poate fi găsit cu plaje frumoase, case, promenadă și frumos Parcul forestier Dzintari.

Deși Riga este de departe principala destinație turistică a țării, există o grămadă de alte locuri care merită vizitate. 40 km la est de capitala se află Sigulda, with several castles such as the nicely reconstructed Turaida Castle, and the deep Gūtmanis Cave. The town is in the Gauja valley and has been called the "Switzerland of Latvia" for its steep cliffs and banks. It's known for its winter sports opportunities and provides a great chance to explore the fine nature around the town.

Further northeast towards the Estonian border, Cēsis, one of the country's oldest towns, can be found. It has a charming city centre with cobblestoned streets, historic wooden buildings and an impressive castle complex.

The coastal city of Liepāja is known to Latvians as "the city where the wind was born", due to the sea breeze it constantly gets. It has a nice beach and a charming town centre with a colourful mixture of architectural styles ranging from wooden houses and spacious parks to Art Nouveau and concrete Soviet-era apartment buildings. Liepāja's Karosta neighbourhood was built in the late 19th century as a naval base for Tsar Alexander III and was later used by the Soviet Baltic Fleet. Its splendid seaside panoramas, former military prison and fortress are preserved now making it a popular tourist sight.

Besides Liepāja, Ventspils, further north, is a modern sea resort town with an arty touch and well worth a summer vacation. From here and around Capul Kolka, Coasta Livoniei, a remote and isolated coast landscape with wild beaches, sand dunes and lighthouses can be found. There are also some nice lighthouses worth visiting between Ventspils and Liepāja.

Kuldīga, southeast of Ventspils, is the home of Europe's widest waterfall ledge as a part of Venta Rapid. Even though only two meters high, its size makes it a nice sight. Together with the historic town, it is worth exploring.

Jelgava, on the way from the Lithuanian border towards Riga, has two fine sights in baroque style, the Rundāle Palace less than 40 km southeast of the city and the Palatul Jelgava in centrul orasului.

Around 40 km north-east of the second largest city in the country, Daugavpils, is the colossal white Bazilica Adormirea Maicii Domnului. It is the most important Catholic church in Latvia and is locally also known as Aglona Basilica, as Aglona is the name of the village it is located in.

There are many interesting old castles maintained around Latvia. The Association of Latvian Castles, Palaces and Manors (Latvian: Latvijas Piļu un muižu asociācija) has information along with photos on their site-ul web. Sometimes the castles may be reserved for private events.

Do

Evenimente

Most event tickets and schedules are available here: http://www.bilesuparadize.lv

Traditional celebrations

Latvian Song and Dance Festival

Festivalul cântecului leton 2008.jpg

One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. Now the festival involves live performances of choirs, folk dance groups, brass bands etc. Competitions, exhibitions, concerts, parades and joint concerts are some of the cultural events. Riga is full of people wearing traditional costumes and cheerful people from all of Latvia. It is held every five years. last event a avut loc 30 June to 7 July 2013, so the next is due to be held in 2018.

  • Revelion (Jaunā Gada svētki), Whole Latvia. 31 December–1 January. Most locals celebrate with their families, but you are likely to see events taking place on the streets as well.
  • Paști (Lieldienas), Whole Latvia. Annually in Aprilie. You can usually find events in town centres, such as traditional Easter celebrations with swings and egg fights. Gratuit.
  • Summer solstice celebration (Vasaras saulgrieži), [turaida-muzejs.lv/home_en1/ Turaidas muzejrezervāts], Turaidas iela 10, Siguldas novads, Sigulda LV-2150. 21 iunie. Traditional celebrations are held in many places throughout Latvia. The most popular one takes place in Turaida muzeum (video).
  • Jāņi (Līgo), Whole Latvia. June 23-24. Latvians celebrate the summer solstice with Jāņi — the midsummer festival. Before the celebration, flea markets are held in many places.
  • White Night (Baltā nakts), Riga. Annually, in the beginning of September.

Istoric

  • Count of May (Maija Grāfs), Spīķeru laukums, Riga. Annually, in the middle of May. Takes place in Rīga. Has medieval tournaments, witch trial, traditional dances. Gratuit.
  • Medieval Day at Cēsis Castle (Cēsu Pils Viduslaiku diena), Cēsis. Annually, on the first Saturday of August. Gratuit.
  • Semigallians Days in Tervete (Zemgaļu svētki Tērvetē), Tērvetes koka pils, Tērvete. Annually, on the second Saturday of August.
  • Seeburg Viking Festival (Dzīvās Vēstures festivāls "Seeburg"), Skābaržkalns, Grobiņa, close to Liepāja. Annually, last Sunday of May. West coast of Latvia has Viking heritage dating to 9th century. Video Gratuit.

Muzică

  • [link mort]Latvian Song and Dance Festival (Latvian Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki), Vērmanes garden, Riga, 371 28611731, . Takes place once every 5 years, at the beginning of iulie. One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. This festival has become an important facet of Latvian culture and has been held 25 times since then. Needs to mention that there are smaller Song and Dance Festivals between 5-year time spans. About 30,000 people from every corner of the country participate, with choirs and dance groups at the heart of the celebrations. Brass bands, folk ensembles, players of the zither-like kokle, amateur theatrical troupes, and foreign guests also perform at the festival. The traditional procession through the street of Riga is not to be missed., as the participants invoke plenty of enthusiastic audience participation.
  • Festival of World Music (Ārpasaules mūzika Tiguļkalnā festivāls), Tiguļkalns, Talsi, . Annually, beginning of June. National and foreign folk music performed on the highest hill in Talsi. The composer and performer Raimonds Tigu is the artistic director and soul behind this happening in his hometown, Talsi. The place where music from different nations comes together in united sound and ambience. Free of charge.
  • Riga Rhythms Festival (Rīgas Ritmi festivāls), Riga, 371 67 105 216. Takes place annually, at the end of June/start of July; 18:00–00:00. Some events cost €10-45, some are free..
  • Positivus festival, Zvejnieku park, Sporta street 6, Salacgrīva, . Takes place annually, mid-July. Latvia's largest music festival, featuring various international artists in a relaxed environment. €60 for a 3 day pass, €200 for a VIP pass.
  • Saulkrasti Jazz Festival, Saulkrasti, . Annually, at the end of July. Latvian and foreign musicians perform by the sea. Gigs all week long, culminating in a final concert. Free of charge.
  • Bauska Country Music Festival, Bauska. Annually, for 2 days, mid-July. European and US country musicians perform. On-site camping is possible.
  • Laba Daba, Ratnieki, Līgatnes novads. Annually, beginning of August. €22/day, €37-42/all days.
  • International Organ Music Festival, Liepāja/Kuldīga. Middle of September. Mostly happening in the Trinity Church. €7 (per concert, as of 2017).

Variat

Sports and outdoor activities

There are many different winter sports opportunities such as snowboarding, cross country skiing, downhill skiing etc. Major skiing facilities include Rāmkalni, Baiļi și Zviedru Cepure. Some of the slopes are open late at night, but accessing them by public transport can sometimes be a challenge or turn out to be flat out impossible.

After Easter, as it gets warmer and rivers start to get more water from melting snow, kayaking down the rivers is one of the favorite activities for younger people.

Also, marathons are quite popular in Latvia. More entertaining marathons like Jāņu naked marathon (Jāņu nakts pliko skrējiens) take place in Kuldīga on Jāņi day.

Natură

Due to the low population density, large parts of Latvia are covered by forests and wetlands. There are four national parks and many nature preserves/parks in place around the country that can be explored, hiked, and camped in by nature-loving travellers. The largest national park, and major tourist attraction with its popular towns and cities, is the densely forested Gauja National Park in the Gauja river valley in the Vidzeme regiune. Remote, lonely and mysterious lies the Marea oremeri Moorland inside the Ķemeri National Park of the Regiunea Riga, with a planked walkway and observation platform. Another, but less touristy national park is the Parcul Național Rāzna în Latgale regiune. Last but not least, the Slitere National Park protects the stunning Capul Kolka în Kurzeme region, where the Gulf of Riga meets the Baltic Sea.

This allows for:

  • Observarea păsărilor – Very popular, since Latvia is an important autumn stopping grounds for migratory birds in Europe.
  • Drumetii montane – Many opportunities at various difficulty levels exist, starting with short walks in old parks up to several day camping and boating trips. Due to the general openness of Latvians towards nature, camping is possible virtually anywhere (except for private ground), even inside of national parks.
  • Mushroom hunting – This seems to be the secret national sport of Latvians. Taking the train through the countryside or just walking in the forests, you will notice bunches of people all over the place, especially in September, looking for mushrooms and blue berries. Even in the remotest region, when you thought, this would be a good place for a naked dip in the Baltic Sea, beware, there could always be people in the woods collected tons of what nature provides them with.
  • Stroll around – This is popular near Sigulda și în Vidzeme region in general, especially in the autumn when the leaves of the trees take on different shades of colour, turning red and yellow.

Beach activities

Pine tree sand beach near Garciems (Garciema Pludmale)

Latvia has one of the longest sand beaches in Europe. The sea generally has a very slow slope. In July and August the water is warm enough for swimming. One of the best beaches is the coast southwards from Liepāja because is by the open sea, not the gulf as by Riga, meaning it receives cleaner water, brighter sand and there are not as many people there due to it not being very close to massively populated areas. The salt level in the sea is fairly low and you may not even need to wash after swimming due to that. When the air temperature rises to 30°C, the water temperature still stays around 20°C, which makes it very refreshing after a long session of sunbathing.

Spa-uri

Latvia has various spa-uri that are an excellent way to relax. Although the popular holiday resort town of Jūrmala can sometimes be a bit crowded, it offers some of the best options as well as a fine beach.

Mostenire culturala

Latvia is full of places where you can see and experience the cultural heritage by for example participating in traditional food making & tasting and listening to authentic folk songs. The Latvian rural tourism association Lauku ceļotājs published a Latvian and Estonian cultural heritage map with the English title of "Worth Seeing" in cooperation with the Estonian rural tourism association Eesti Maaturism. This map contains useful information about cultural heritage sites with practical information such as about accommodation sites, with preference for rural tourism. The map can be downloaded online or obtained from a Lauku ceļotājs office in Riga.

Cumpără

Bani

Exchange rates for euros

Începând cu 04 ianuarie 2021:

  • US$1 ≈ €0.816
  • UK£1 ≈ €1.12
  • Australian $1 ≈ €0.63
  • Canadian $1 ≈ €0.642

Ratele de schimb fluctuează. Ratele curente pentru aceste și alte valute sunt disponibile de la XE.com

Latvia uses the euro, like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol for the euro is €, and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the cent.

All banknotes and coins of this common currency are legal tender within all the countries, except that low-denomination coins (one and two cent) are phased out in some of them. The banknotes look the same across countries, while coins have a standard common design on the reverse, expressing the value, and a national country-specific design on the obverse. The obverse is also used for different designs of commemorative coins. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Latvijas Banka (The Latvian National Bank) is the only place you can get commemorative two euro coins at nominal value and exchange euro banknotes to smaller or larger denomination euro banknotes without having to pay a fee. This can be done at the branches in Riga and Liepāja. Latvijas Banka's cashier's office in Riga[link mort] also exchanges Latvian lats issued 1993 to 2013 at a fixed rate against euro.

Tax free stores have their signs clearly displayed.

ATMs are widely available throughout Latvia, including in Riga International Airport and even in many small towns.

Banks will accept traveller's cheques with a fee, usually equal to or greater than 1% of the amount exchanged or a flat €10.

ISIC

If you are an EU student, bring your ISIC. Many places (museums, bus, etc.) in Latvia have great discounts for EU students with an ISIC.

Tipping

The tipping culture of Latvians is generally fairly reserved — usually rounding up the bill (around 5-10%) is enough, but it is not expected. Make sure to check your receipt, as some (but few) establishments may automatically include a tip in the bill as service charge. Tips is dzeramnauda (drink money) in Latvian and чаевые in Russian (money for tea).

Cumpărături

Examples of Baltic amber
  • Amber. Sold in most souvenir shops. If you are lucky, some can sometimes be found on the Baltic Sea shore after a storm. Be careful looking for amber on beaches in western Latvia - the sea near Liepāja is polluted with phosphorus, which looks exactly the same, but can catch fire after drying out.
  • Smoked (black) ceramics, Latgale region.
  • Silver jewellery.
  • Pirts (Latvian style sauna) items. Fragrant oils, honey and herb based massage creams, felt caps for sauna, intended to protect the proteins of hair in the extreme heat, and various other items.
  • Mittens with ornaments. Hand-made, representing traditional culture.
  • Wool products. Indoors slippers and shoes, vests, jackets, hats, etc.
  • Dark (rye) bread (Rupjmaize). Gives more energy than the common white (wheat) bread. Best bought fresh and not stored for overly long periods of time.
  • Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams), 371 670 81 213, fără taxă: 371 80 009 990, fax: 371 673 15 265, . A traditional Latvian herbal liqueur made using many natural ingredients. The original recipe of Abraham Kunze, a druggist, was said to have cured mysterious illness of visiting Catherine the Great in 1755.
  • Bee products. Honey of various kinds, such as with nuts, bee pollen, propolis and beeswax candles are just some of the various local products that can be purchased.
  • Laima, 371 670 80 301, fax: 371 670 80 332, . The leading sweets producer in Latvia. Products are available in almost all grocery and convenience stores all around the country, with specialized Laima stores in the larger cities.

Speciality shops are open mostly from 08:00 to 18:00 on weekdays, 08:00 to 16:00 on Saturdays and closed on Sundays. Grocery shops and supermarkets are open every day. Some close at 20:00 while others, especially larger supermarkets, close at later times such as 24:00. Convenience stores, such as Narvesen, are usually open 24/7.

Aibe, Maxima, Mego, Super netto și top! have convenience stores and supermarkets all over Latvia, Rimi in and around Riga.

Mânca

Latvian cuisine is typical of the Baltic region and, in general, of northern countries, and especially similar to Finnish cuisine (see Bucătăria nordică). It's high in butter and fat while staying low on spices except for black pepper, dill or grains/seeds, such as caraway seeds. If you are from the Mediterranean, you might find the food rather bland, but if you come from England or the Midwestern U.S., you will probably not have any trouble getting used to most of the dishes.

Latvian cuisine originated from the peasant culture and is strongly based on crops that grow in Latvian maritime, temperate climate. Latvian cuisine offers plenty of varieties of bread and milk products, which are staples. Pork products, potatoes, rye or wheat, oats, peas, beets, cabbage are the staples. Meat, especially pork, features in most main meal dishes. Sometimes even some meatless dishes can be cooked using bacon fat. But fish also is commonly consumed due to Latvia's location on the east coast of the Baltic Sea and Livonian heritage: smoked and raw fish are quite common.

For more information on cuisine of Kurzeme and Livonians, see the Kurzeme articol.

Mese

Contemporary Latvians usually eat three meals a day. Breakfast is normally light and usually consists of sandwiches or an omelette, with a drink, often milk. Lunch is eaten from 11:00 to 15:00, and tends to be the main meal of the day; as such it can include a variety of foods, and sometimes also soup as an entrée and a dessert. Supper is the last meal of the day, with some choosing to eat another large meal. Consumption of ready-made or frozen meals is now common.

Type of places

It is important to keep in mind that in Latvia the whole concept and meaning of words cafeteria (kafejnīca), canteen (ēdnīca) și restaurant (restorāns) is different compared to that in other countries. A kafejnīca (cafeteria) is not just a coffee shop and usually serves all kinds of meals that would be expected from a restaurant with the difference being that in a kafejnīca is a lower class food place where you will usually have no table service and have less service in general. An ēdnīca (canteen) will refer to a canteen for schools, universities, factories and the likes. They are usually very cheap but can sometimes have limited access. A restorāns (restaurant) is generally considered a highbrow facility, while it is similar to a kafejnīca, the standards of service and culture for a restorāns are much higher. The line between being a kafejnīca and a restorāns can be very thin in some instances.

In the open air markets of Rīga and other cities and towns, local fruits, vegetables and mushrooms can be purchased. Examples are freshly picked wild strawberries and blueberries from local forests, big strawberries, apples and rhubarb pies. Keep in mind that, of course, these are mainly available during the summer and autumn seasons.

Meat meals

Karbonāde (pork schnitzel), karbonāde ar kaulu (grilled pork chops) and cūkas stilbs (pork knuckle) are all-time favourites.

Garnituri

Kartupeļi (potatoes) are served with everything and they're usually either boiled, fried, boiled and then fried or mashed. Uneori griķi (boiled buckwheat) is eaten instead of potatoes - it's very tasty with skābais krējums (sour cream). Kāposti (cabbage) also plays a major role in most Latvian meals. Sometimes it's served cold as a salad or hot as a side dish like skābie kāposti (sour kraut). Pelēkie zirņi (grey peas) is another side dish worth trying: big, brownish-grey round peas are boiled and then fried with bacon and usually served with kefir or sour cream.

Milk products

An assortment of Latvian cheese products

Latvia is much richer in milk products than other Western countries. Biezpiens (which is quark), skābais krējums (sour cream), kefīrs and a lot of varieties cheeses with different flavours. A cheese similar to smoked gouda, but softer, is the cheapest and, arguably, tastiest variety. There are various tastes available for purchase in most grocery stores. A Latvian specialty is the biezpiena sieriņš which is a quark with a sweet taste (the most popular manufacturers of the snack are Kārums și Baltais).

A traditional Latvian cheese that is in the picture to the right, is Jāņu siers (caraway cheese); this is traditionally served during the celebration of Jāņi or midsummer.

Soups

Soups are commonly made with vegetables and broth or milk. Frikadeļu zupa (meatball soup), noodle soup, zirņu zupa (pea soup), biešu zupa (beetroot soup), sorrel soup and nettle soup are usually consumed by Latvians. There is a special cold beetroot soup (aukstā biešu zupa) that can be prepared in various ways and is made to suit a warm summer day.

Dulciuri

The most traditional and exotic Latvian dish is maizes zupa (literally "bread soup"), which is the sweet soup made from rye bread and fruits. Also, the already mentioned biezpiena sieriņš is quite sweet and tasty. Zefīrs is a soft marshmallow-ish type of sweet. Rabarberu pirāgs (rhubarb cake) is really worth trying.

Two main local sweets manufacturers Laima și Skrīveru Saldumi are well known and they offer a variety of sweets ranging from chocolate bars of various kinds, to candies, to marmalades, fruits in chocolate, biscuits and more. It comes with glazing and without, in various tastes. A caramel sweet named gotiņa (translated as little cow) is worth a try. These two companies sell some of their sweets in nice gift packages, which may be handy to bring souvenirs home. Emihls Gustavs Chocolate[link mort] chocolate factory in Riga is more exclusive and pricy. They have shops in the larger malls of Riga and they make little sculptures of different shapes of chocolate.

Breads

Latvian dark (rye) bread is heavy and flavourful and goes well with hearty Latvian meals such as pea soup, potatoes and schnitzels. It is believed to be healthier than the white bread. Rupjmaize is a dark bread made from rye, and is considered a national staple and should be tried. Saldskābā maize is a bread made from a mixture of rye and wheat.

Pīrādziņi are buns filled with bacon and onion. A classical display of Latvian cuisine. Kliņģeris is a sweet pretzel-shaped bread that is usually served as a dessert on special occasions, such as name day.

Traditional dishes

If you want to try some really traditional dishes, then try these:

  • boiled potatoes with quark
  • oat and pea kissels
  • grey peas with salted pork fat (fatback)
  • siļķu pudiņš (casserole made from herring and boiled potatoes)
  • sklandrausis (sau sklandu rausis) este un fel de mâncare tradițional în bucătăria letonă care are o origine livoniană; it's a sweet pie, made of rye dough and filled with potato and carrot paste and seasoned with a caraway
  • asins pankūkas (pancakes made from blood)
  • maizes zupa (sweet bread soup)
  • cold soups

For vegetarians and vegans

Fruits and vegetable of this region are mostly organic, because they are often low efficiency home-grown produce.

Alte

Some other noteworthy foods:

  • Kissel (Ķīselis). Thickened, stewed fruits (usually cherry or rhubarb). Served for dessert.
  • Buckwheat (Griķi). Eaten as the main course.
  • Sauerkraut (Skābēti kāposti).
  • Smoked cheese (Kūpināts siers). Goes very well with wine.
  • Eel (Zutis).
  • Cotlet (Kotlete).
  • Chanterelle sauce (Gaileņu mērce). A sauce from the edible chanterelles in sour cream. Usually served with potatoes.
  • Herring with cottage cheese (Siļķe ar biezpienu). The cottage cheese is served on the side.

Băutură

Riga Black Balsam, local hard herb liquour

Bere (alus) is generally the alcoholic beverage of choice for most Latvians. Aldaris and Līvu are the main large breweries in Latvia, but local breweries such as Užavas, Bauskas and Piebalgas exist all around the country and should not be forgotten. You are also suggested to try the locally distilled Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams). It's an infusion of various herbs, roots and spices, making it a good home remedy for the common cold. By itself it is fairly strong - 45% alcohol by volume - and can be taken by adding a touch of it to flavor your tea, as a few spoons to lace your coffee or mixed in various cocktails. Even though Latvia is fairly far out north, grapes can still be successfully grown for making wine, although vin production in Latvia generally happens in small quantities, there are some local wineries and vineyards.

Some possible places for winding down:

Dormi

Although you might not find plenty of 5 star hotels all around Latvia, you will find comfortable places to stay for reasonable prices. Sunt multi hoteluri to choose from and the prices generally start with €30 outside of Riga and €60 in Riga.

A small network of youth hostels also exists. Dormitory rooms are around €10-15 while single and double rooms are €30 and above.

Camping in parks is not allowed unless posted signs say otherwise. Most rural land is private, but camping on it is usually acceptable. 50% of Latvia's forests are government owned, and camping there is legal at all times throughout the year, but areas where campfires are permitted are limited. If land is private, it is a good idea to ask for a permission from the land owner as you can be declined the right to stay on privately owned land even if for a single night; however, most people are understanding and will gladly let you camp. Keep in mind that staying very close to someone's home or staying at the same place for more than two days is generally considered bad manners. Follow your common sense in general. There can be free campsites that are indicated accordingly, especially in the national parks. Commercial campgrounds operated by small businesses are also becoming more popular around Latvia. Some even have wooden installations with roof, saving you the tent to carry. However, it is hard to make them out.

So-called guest houses sau country houses, some on farms, are a great place to stay at the countryside. They usually cost much less than hotels and are of much better quality than hostels due to the limited number of guests and the personalized service. Such houses are usually run by families and will come with full amenities with some even following the hotel star ratings. These usually provide many recreational activities such as the Latvian popular sauna (pirts) and horseback rides. You can ask your hosts regarding popular attractions available nearby, what sights are worth visiting and whether some events are taking place at that time that they would suggest visiting. Keep in mind, you will not be able to simply "drop in" usually and will be required to plan ahead, contacting the guest house in question a day or few before arrival. This can depend on the specific place. Guest houses can generally be found fairly frequently throughout the countryside and are often listed on tourist booklets.

Latvian rural tourism association, Lauku ceļotājs has published catalogs and maps that list various types of accommodation mixed with content such as cultural heritage sites and nature parks. The publications can be downloaded online or in an association office in Riga.

Often accommodations give a discount, if you book with them directly (e.g. phone) instead of using one of the monopolistic online middle men. This is due to the reason that most accommodations in Latvia can be booked without credit card anyhow. So, there is no real guarantee that someone does turn up. Just that via. phone owners are at least not stuck with an online fee without receiving the room rent.

Muncă

Finding work is not a complicated task, especially if you are a citizen of another EU country, however it is worth keeping in mind that salaries are much lower compared to those in most other EU countries. Job advertisements are often posted in Latvian newspapers such as Diena (on Tuesday and Saturday editions). Most listings are in Latvian, with some in English, Russian, German or French.

For information about obtaining a residence permit, please see The Office of Citizenship and Migration Affairs (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde).

Stai in siguranta

It is generally safe to travel around Latvia on your own, although some petty crime exists.

If travelling by bike, watch out for bicycle theft. Cyclists are a small minority in Latvian traffic, and dedicated bike lanes are rare. It is common practice that bikes drive on the side walk in larger cities.

If travelling by car, try not to leave valuable things in plain sight in your car. Stay alert when driving on smaller roads, especially through forests, as wild animals may wander around. It is particularly important to keep that in mind during the night. Many Latvian drivers enjoy speeding and the traffic can often flow much faster than the laws allow.

If travelling by foot, take care when crossing the roads as many Latvian drivers are fairly reckless.

It is considered bad mannered to consume alcoholic beverages in public, when not in bars, restaurants etc. Some places you might be fined when consuming alcoholic beverages out of a non-concealed bottle. Drunken behaviour like for example urinating in public will also get you a fine, or a night in jail.

Local informational web-sites for tourists claim that, in terms of safety, there is almost no difference between big cities and country areas [1]. Although it is true that anywhere in Latvia one is never too far from a town or a city, seeking help in case of emergency may be somewhat more difficult in the countryside (for foreign tourists). This is because English is mainly spoken in cities, but outside them one may find almost no people who would understand you (young people are an exception, but they are also drawn from rural areas to bigger cities). This is somewhat balanced by the fact that even then locals are quite friendly and ready to help.

When visiting bars and restaurants, especially in Riga, check out the prices before ordering and follow your bill to ensure no extra fees are silently added to the final bill. Beware the common scams, use your common sense. There are reports of scammers striking up random conversations and inviting tourists to visit their "favorite club" or "favorite bar", often leading to the mafia robbing the tourists with the police reportedly be unhelpful to those scammed.

Emergency numbers

  • 112 - the common emergency number, just like in other EU countries
  • 110 - state police
  • 113 - ambulance

Fii sănătos

You can turn to any doctor or hospital at any time during your stay. Depending on the circumstances, you may need to pay a fee for receiving urgent care.

Keep in mind that when in a sparsely-inhabited, remote area, it may be difficult to obtain medical care due to the low number of air ambulance helicopters in the country. Having a first aid kit around during those times is a good idea. 112 (emergency service number) operators will be able to assist you in Latvian, English and Russian and will be able to either dispatch a team to you or connect you to the appropriate emergency services, if required.

Doctors usually are able to speak fluent Latvian and Russian. Some may not have good English skills. This mostly depends on the region and the age of the doctor.

You are suggested to bring your own medicine, if you require it, as there are few drugs that are available without a prescription.

Many doctors take undisclosed fees in the form of gifts from the patients ranging from a box of chocolates to raw cash. This is usually due to patients recognizing doctors receive low wages and feel the urge of expressing their gratitude. While this is made illegal by local law, it is estimated that 1 in 4 doctors has taken or is taking such donations when seeing patients.

You should seek immediate medical attention if bitten by a snake, a domestic or a wild animal. Snakes are not venomous in Latvia with the exception of the European adder. The common adder is not generally aggressive unless startled and feels like it must defend itself. The toxicity of the venom is relatively low, but you should seek professional medical care as soon as possible regardless of that. Bites by animals, such as dogs and cats, can carry the risk of rabies and you should seek medical care as soon as possible.

Mosquito bites do not carry any risk of disease, just causing irritation of the skin. Common sense is to resist scratching the itch. Mosquitoes are generally active during the Summer season and are not around during the colder Winter months at all.

Ticks exist in Latvia and are most active during the months from May to September. They are mostly located in brushwood areas and forests, but can sometimes even be found in town parks. Upon discovering that you have been bitten by a tick, medical attention should be sought. Ticks carry the risk of tick-borne encephalitis (can be quite common; vaccination is possible before the season) and Lyme disease (less common; must be treated in a timely and adequate manner to avoid disabling symptoms).

Tap water is generally safe to drink. However, many locals, especially in larger cities, prefer to either boil the water before drinking or simply buy bottled water from stores instead.

Respect

Latvians in general are fairly reserved and generally respect others' personal space, for example, Latvians do not usually greet strangers unless introduced by someone. You may offer someone to help with something, such as carrying something heavier, although the social ethics do not require doing so.

Latvians are neutral communicators; They try to avoid conflict and confrontation, but you can expect them to convey their thoughts clearly and freely, even if they disagree you. This said, Latvians prefer to get straight to the point about something.

As with many countries in Europe, Inquiring about someone's salariu or talking about your own is uncommon and in conversation is a great way to make someone feel uncomfortable. Similarly, discussing personal, political, or religious condamnări are no-go areas until you're better acquainted with someone.

There are many trash cans and waste containers by the sidewalks and near most stores. Littering is considered bad manners and the offenders may be fined in some instances.

It is considered polite in Latvian culture to hold a door open for someone, let others board a bus or a train first etc. This applies to men letting women go first in particular.

Swastika as a common element of souvenir scarfs

The swastika symbol (Latvian: ugunskrusts sau pērkonkrusts) este un ornament comun în broderiile din costumele populare letone și suvenirurile contemporane și a fost considerat un simbol religios păgân timp de secole. Se presupune că aduce noroc, energie și foc. Nu există nicio legătură a acestui simbol cu ​​Germania nazistă și orice încercare de a face acest lucru va fi considerată jignitoare.

Ar trebui să fii atent atunci când vorbești cu letoni despre politică și istorie, mai ales despre Uniunea Sovietică (URSS). Întrucât Letonia a devenit republică sovietică după cel de-al doilea război mondial, mulți letoni, în special din generațiile mai în vârstă, au păreri puternice despre acest subiect. Este puțin probabil ca lauda regimurilor sovietice și ruse să fie înțeleasă sau apreciată. Letonii mai tineri pot fi mai deschiși la subiect, dar de obicei vor avea aceeași opinie.

Conectați

Telefon

MușcăLMTZ ZTele2
5GNu încăNu încăNu încăNu încă
Tetheringdadanecunoscutnecunoscut
date nelimitatedadanecunoscutnecunoscut
eSIMdoar ceasuri inteligentedoar ceasuri inteligenteNuNu

Codul de țară pentru Letonia este 371. Dacă intenționați să rămâneți în Letonia mai mult de câteva zile, poate fi mai ieftin să cumpărați o cartelă SIM locală, inclusiv voce, text și date. Cartele SIM preplătite și bonuri de reînnoire separate pot fi cumpărate în aproape toate benzinăriile, chioșcurile și supermarketurile. Toți operatorii sunt în general similari în ceea ce privește prețurile și serviciile oferite. eSIM nu este încă răspândit. Începând cu ianuarie 2021, nu există deloc acoperire 5G. Există doar 4 operatori:

Tele2 și Bite au un acord de partajare a rețelei, fuzionând treptat rețelele lor din Letonia și Lituania.

Dacă intenționați să rămâneți în Letonia câteva luni, atunci este cu siguranță mai ieftin și mai convenabil să obțineți un contract (serviciu post-plătit). Puteți obține un contract cu trafic de internet cu adevărat nelimitat pentru €22 - fără reducerea vitezei cu utilizare intensă - și apeluri și SMS-uri interne „normale” nelimitate.

Dacă ați stat mai mult de un an, puteți obține adesea reduceri de până la 50% „amenințând” că veți schimba operatorul contractului dvs. post-plătit.

Internet

WiFi gratuit este adesea disponibil în hoteluri, cafenele, biblioteci, autobuze interurbane și Aeroportul Internațional Riga. Întrebați de la casa de marcat sau de la biroul de informații dacă nu pare să existe o rețea deschisă disponibilă.

Probleme cu drepturile de autor

Partajarea de fișiere, p2p sau transmiterea de conținut protejat prin drepturi de autor este ilegală în Letonia, dar utilizatorii care descarcă torrente pentru uz personal nu sunt niciodată urmăriți sau urmăriți. Formarea traficului p2p este foarte neobișnuită. Există 1 sau 2 site-uri web torrent locale, dar acestea sunt destul de marginale, astfel încât letonii folosesc mai ales alternative internaționale sau rusești.

Serviciu poștal

O cutie poștală în Letonia

Serviciul poștal din Letonia este condus de Latvijas Pasts. Poștele pot fi găsite in toata tara. Cutiile poștale sunt albastre și galbene cu sigla poștală, iar majoritatea sunt golite o dată în fiecare zi lucrătoare, câteva dintre ele chiar și duminica și de sărbători. Serviciul poștal leton este fiabil, dar trimiterea oricăror cărți poștale și scrisori poate părea destul de birocratică pentru occidentali. Cozile lungi sunt un lucru obișnuit în oficiile poștale, deci s-ar putea să vă economisiți până la 30 de minute dacă utilizați aplicația lor mobilă pentru a rezerva un loc la coadă.

Exemple de corespondență mai mică de 20 de grame:

  • în Letonia, costul unei scrisori obișnuite €1; €1.32 pentru urmărire (izsekojams) scrisoare.
  • clasa a (prioritate sau poștă aeriană) scrisoare către majoritatea destinațiilor europene începe la €1.35 pentru corespondența obișnuită, €2.43 pentru urmărire (izsekojams) Poștă.
  • clasa a (prioritate sau poștă aeriană) scrisoare către majoritatea destinațiilor de peste mări începe de la €1.42 pentru poșta obișnuită, €3.58 pentru inregistrat (ierakstīts) Poștă.

Se recomandă utilizarea calculator tarif online deoarece ratele pot varia în funcție de țările de pe același continent.

Mergeți mai departe

Acest ghid de călătorie în țară către Letonia este un contur și poate avea nevoie de mai mult conținut. Are un șablon, dar nu există suficiente informații prezente. Dacă există Orașe și Alte destinații listate, este posibil să nu fie toate la utilizabil status sau este posibil să nu existe o structură regională validă și o secțiune „Intrare” care să descrie toate modalitățile tipice de a ajunge aici. Vă rugăm să vă aruncați și ajutați-l să crească!