Shangrila - Shangrila

Shangrila (香格里拉, Xiānggélǐlā; སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ, Semkyi'nyida; anterior Zhongdian 中甸 Zhōngdiàn în chineză și Gyalthang རྒྱལ་ ཐང ། în tibetană) este în Yunnan Provincie. Al doilea oraș cu acest nume este în Sichuan, și cunoscut sub numele de poarta de acces către Yading Parc național.

A intelege

Din punct de vedere istoric, această zonă făcea parte din vechea provincie tibetană din Kham dar dinastia Qing a făcut-o parte din punct de vedere administrativ al provinciei Yunnan în secolul al XVIII-lea. Astăzi, orașul este împărțit între rezidenții tibetani și etnici ai Hanului, precum și o strălucire de Naxi, Bai, Yi și Lisu, cu peisajul rural înconjurător aproape în întregime tibetan.

În timp ce schimbarea grosolă a numelui în 2001 a fost un semn al dorinței de creștere a turismului de masă a la Lijiang, orașul nu are nicăieri lângă mulțimile Lijiang și este încă posibil să experimentați moștenirea tibetană a zonei și să vedeți peisajul superb în aproape izolat.

Zhongdian a fost redenumit Shangrila din motive de marketing, cu toate acestea, semnele din stațiile de autobuz încă folosesc Zhongdian. Există, de asemenea, un al treilea nume în tibetană, Gyelthang. Shangrila original, din romanul lui James Hilton Orizontul pierdut, a fost un paradis ascuns (fictiv) ai cărui locuitori au trăit secole. Hilton (care nu a mers niciodată în China) și-a localizat Shangri-La în munții Kunlun care formează granița dintre Tibet și Xinjiang lângă ramura sudică a vechii Drum de mătase. Valea Hunza în Pakistan susține că este „Shangrila originală”.

Elementele poveștii lui Hilton au fost, se pare, inspirate din articolele National Geographic despre diferite locuri din estul Tibetului, scrise de un american care a trăit în Lijiang, de aici și raționamentul Chinei pentru revendicarea numelui. Local Tibetanii Khampa susțin că numele Shangri-la a fost cel mai probabil derivat din cuvântul lor pentru paradis „Shambala”, de Hilton, prin expunerea la scrierile lui Rock despre regiune.

Intră

Cu avionul

Cu autobuzul

  • Lijiang până la Shangrila - în aceste zile repede 4 ore. Există lucrări rutiere, așa că așteptați posibile întârzieri până la deschiderea noii căi expres.
  • Dali până la Shangrila este o călătorie de 6 ore - atât autobuzele de noapte cât și cele de zi fac acest lucru.
  • Kunming până la Shangrila este o călătorie de 12 ore - deservită și de autobuzele de noapte și de zi.
  • Panzhihua până la Shangrila durează 12 ore, trecând prin Lijiang. Se pare că există un autobuz pe zi, care pleacă la ora 17:00. Costul este de aproximativ 140 ¥.
  • Deqin până la Shangrila este un vânt de 4 ore cu mașina (aprilie 2017) a fost mult mai lung, dar starea drumului este excelentă acum. Orașul din Benzilan, care se află la jumătatea drumului, merită să te oprești de la sine și rupe drumul frumos.

Shangrila este stația importantă pentru călătoria de la Yunnan la Tibet (G214), cu autobuze regulate către Lhasa și Chamdo. Vezi si Pe uscat în Tibet.

  • Lhasa - există mai multe autobuze către Lhasa de la stația de autobuz, ar trebui să întrebați la stația de autobuz, deoarece nu este un program zilnic. Ai putea alege scaun autobuz sau vagon de dormit autobuz. Costul autobuzului este de aproximativ 550 ¥ și durează aproximativ 4 zile pentru călătorie. Deși este convenabil pentru călători, îi lipsește o mare parte din priveliștile minunate de-a lungul traseului.
  • Chamdo - există, de asemenea, un autobuz către Chamdo, un oraș important din Tibetul de Est. Din păcate, acest autobuz este chiar mai puțin frecvent decât autobuzul din Lhasa, deci este important să verificați itinerariul la autogară.

Contrar a ceea ce spune ghidul Lonely Planet, este relativ simplu să ajungi la Chengdu din Shangrila. În primul rând, un autobuz de dormit către Pan Zhi Hua (攀枝花) la 17:10, cu pauză de cină, ajungând la 05:00. O călătorie de 25 de minute cu taxiul (70-80 ¥ pentru 1 până la 4 persoane; care șofer de autobuz aproape te împinge) până la gară pentru a lua un tren de prânz spre Chengdu (există o stație de autobuz 64 lângă gară, dar nu știu dacă permite să mergeți la gară și la ce oră începe). Nu trenul 08:00, următorul 12:00. Aceasta ajunge la 23:15 și costă 82 ¥ pentru un loc greu. Una peste alta, 31 de ore de la Shangrila la Chengdu la un cost de 315 ¥ Pan Zhi Hua, există 2 magazine de internet, unul vizavi de secția de poliție (3 ¥ / oră, fără Wi-Fi) și unul lângă piață cu o platformă metalică (numită ceva de genul „lo san”, etajul 1, 3 ¥ / oră, fără Wi-Fi).

Autobuz public

DestinatiePreț (¥)Plecări (HH: MM)Durata (HH: MM)ComentariiUltima actualizare
Deqin5808:20, 09:20, 10:30, 12:00, 14:304 ore ; drum nouDA24 aprilie 2017
Xiangcheng85.0008:00, ?08:00da23 mai 2011
Pan Zhi Hua14317:00, ?12:00Vagon de dormit26 august 2011
Daocheng13907:3010:00da18 aprilie 2015

Mergem în preajmă

Harta Shangrila

Zona principală a orașului se întinde de-a lungul drumului nord-sud, pe drumul Changzheng. Orașul vechi se află la capătul sudic al drumului Changzheng, iar stația de autobuz se află la capătul nordic al orașului.

Cu autobuzul

Autobuzul costă 2 ¥.

  • Numărul 1 - Din orașul vechi până la autogară și continuă spre nord.
  • Numarul 2-
  • Numărul 3- Mănăstirea Songzanlin.

Cu motocicleta

Oferta Turtle Mountain Gear & Outfitters inchirieri motociclete[fost link mort] (biciclete murdare de 200 cmc), precum și 110 cmc aventuri cu microbuzele[fost link mort].Un alt tur de motociclete și un serviciu de închiriere sunt disponibile la Stația de releu Kersang.

Cu bicicleta

Închirierea unei biciclete este o modalitate excelentă de a vedea Shangri-La, orașul vechi și atracțiile din jur. O bicicletă montană decentă va costa 20-30 ¥ pe zi pentru închiriere. Un avertisment pentru bicicliști, unele dintre magazinele de închiriere din orașul vechi pot fi periculoase de închiriat, deoarece refuză să furnizeze truse de reparare a anvelopelor și anvelope de rezervă. Dacă obțineți o anvelopă plată, de asemenea, nu vă vor ridica, spunând că nu este problema lor, atunci când vă întoarceți, vă vor percepe reparația. Când li s-a cerut să sune pentru preluare, au vrut să taxeze 200 ¥. Bucurați-vă de ciclism, dar aveți grijă de primul magazin de închiriere din colțul Dawa Road, numit 枫 星 户外 (FengXing Outdoor). Închirierile de la barul de lângă Yak sunt o alegere bună, însă șeful de acolo este destul de prietenos (chiar vizavi de parcarea din centrul vechi și de intrarea principală).

Vedea

  • Oras vechi. Orașul vechi se transformă rapid într-un mini-Lijiang, completat cu case interminabile care vând bibelouri turistice (inclusiv piei de tigru false și jachete contrafăcute de la North Face), dansatori de costume minoritare și străzi prea curate. Cu toate acestea, există încă o mulțime de străzi fermecătoare mici de explorat. Templul din vârful dealului oferă un gust gratuit de ceea ce poate fi văzut în mănăstirea Songzanlin. Dansul nocturn în piață începând cu ora 19:00 este popular pentru localnicii de toate vârstele și oricine este binevenit să se alăture. Întregul lucru durează până la ora 22:00 și fiecare piesă are propriul set de mișcări coregrafiate de Raihan Zhang. Orașul vechi a fost în întregime distrus de un incendiu uriaș în ianuarie 2014. A fost reconstruită și găzduiește o mulțime de magazine pentru turiști. Templul din vârful dealului cu o roată gigantică de rugăciune oferă un prim gust din ceea ce poate fi văzut în mănăstirea Songzanlin. 
Mănăstirea Songzanlin
  • 1 Mănăstirea Songzanlin (松赞林寺; Sōng zàn lín sì; Tibetană: mănăstirea Ganden Sumtseling) (pe un deal la câțiva kilometri nord de oraș, luați autobuzul 3 (autobuzele verzi) care se îndreaptă spre nord pentru ¥ 1 sau un taxi pentru ¥ 20, este ultima oprire). Structură impresionantă devenind mai puțin o instituție monahală, mai mult o destinație turistică. Templul a fost restaurat de un arhitect numit Xu Wei Han în 2005 pentru a reflecta gloriile sale din trecut. Restaurările minore sunt încă efectuate (august 2017), ceea ce ar putea limita accesul la unele părți ale mănăstirii. 85 ¥ (55 ¥ pentru studenții cu vârsta sub 25 de ani). Ganden Sumtseling Monastery (Q1493369) on Wikidata Ganden Sumtseling Monastery on Wikipedia 
    • Al treilea etaj al Templului Tsongkapa are o cameră mică cu un Lama rezident care dă binecuvântări închinătorilor.
    • Departe de marile temple Tsongkapa și Sakyamuni sunt două mai mici, care merită vizitate. Dacă vă confruntați cu templele principale, acestea se află doar la stânga dvs., în jos, spre deal, către marele chorten alb.
    • Singurul dulap către chorten este un templu Bon, religia care precedă acceptarea budismului în Tibet în secolul al IX-lea d.Hr. Bon subliniază forțele de protecție ale naturii, în special ale munților, și include șamanismul și elemente de magie neagră.
    • Al doilea are unele dintre cele mai bune opere de artă din mănăstire. De la etajul al doilea, puteți accesa acoperișul pentru o vedere superioară a zonei. La acest etaj există și un templu Bon, cu câteva imagini demonice destul de întunecate. În curte se află un Mastiff Tibeten foarte vechi care locuiește acolo de când s-a născut în 1994!
    • Chorten merită o plimbare și este, fără îndoială, unul dintre cele mai importante locuri pentru care oamenii locali să se închine pe terenul mănăstirii. A fost construită în 1981 în cinstea vizitei celui de-al 10-lea Panchen Lama la Shangri-la pentru deschiderea mănăstirii nou restaurate care a fost distrusă în timpul Revoluției Culturale. Pentru tibetanii locali, al 10-lea Panchen Lama este considerat una dintre cele mai importante figuri religioase din budismul tibetan. Puteți vedea portretul său în toată Mănăstirea. Faceți o plimbare în jurul său în sensul acelor de ceasornic, rotiți roțile de rugăciune și bucurați-vă de o vedere fabuloasă a Muntelui Zăpezii Shika din partea sa de vest.
    • La coborârea scărilor lungi care duc la intrarea / ieșirea principală a mănăstirii se află câteva temple mai mici. Sunt destul de interesante și puțini turiști le vizitează, mai ales pe cea din dreapta când cobori scările spre intrare. Căutați frumoasa sa grădină de trandafiri.
    • Autobuzul 3 merge direct la Mănăstire, plin de pelerini. Pentru pasagerii străini, șoferul autobuzului se va opri la casa de bilete și vă va face gest sălbatic pentru a cumpăra un bilet și nu vă poate lăsa să continuați decât dacă faceți acest lucru. Călugării susțin că veniturile din bilete se îndreaptă către compania turistică și nu către Mănăstire.
  • 2 Parcul Național Pudacuo (sau Putacuo). Luați cel puțin o jumătate de zi, dacă nu chiar o zi întreagă, pentru a vizita parcul. Transport cu taxă de intrare de 190 ¥ sau tur. Pudacuo National Park (Q1010677) on Wikidata Potatso National Park on Wikipedia 

Do

  • Oras vechi. Parcurgeți orașul vechi de la capătul sudic al orașului. 
  • Cai. Cai tibetani sunt disponibili pentru închiriere în afara orașului. Șoferii de taxi ar trebui să știe cum să ajungă acolo. 
  • Ciclism în jurul lacului Napa (5 km vest de orașul vechi, chiar peste dealul de pe Dawa Lu). Închiriați o bicicletă montană și mergeți în pajiștile din vestul orașului vechi, lângă lacul Napa. Există puncte de control pe drum care opresc motocicliștii și le cer să cumpere un bilet Napa Lake de 60 ¥. Este posibil să evitați acest lucru în funcție de locul în care călătoriți, cu toate acestea sătenii pot deveni agresivi dacă vă opresc și refuzați să plătiți. Nu încercați să parcurgeți cei 30 de km în jurul lacului, deoarece drumul de pe partea îndepărtată, lângă satul Napa, este în curs de construcție. 
  • Satul tibetan Nixi (30 km. la nord de Shangri-la.). Dovezile arheologice arată că tradiția tibetană de a fabrica ceramică în satul Nixi datează de cel puțin 2.000 de ani. Vizitează maeștrii olari și învață să faci ceramica; luați masa de prânz într-o casă tradițională tibetană; faceți o plimbare sau o plimbare în jurul acestui sat pitoresc. 
  • Case private. Vizitați casele oamenilor locali. Mulți dintre localnici își deschid casele pentru turiști. Ei cer o mică taxă pentru a compensa mâncarea. Puteți petrece timpul cu familia, iar adulții mai tineri vă vor conduce să călăriți pe cai în câmp deschis. Nu uitați că caii tibetani sunt antrenați, dar pot fi foarte neprietenoși față de străini. 
  • Schi (aproximativ 15 minute vest de oraș pe muntele Shika). Închis aprilie-sept. S-a deschis o nouă stațiune de schi. T-baruri și telescaune disponibile. Prețul începe de la 160 ¥ (inclusiv toate echipamentele, taxele) timp de 2 ore. 
  • Mediu rural. Închiriați un vehicul pentru câteva ore pentru a explora doar peisajul rural sau închiriați biciclete și vizitați satele din jur. 
  • Muntele Shika (石 卡 山; Shí kǎ shān; cunoscută și sub numele de Blue Moon Valley (蓝 月 谷; Lán yuè gǔ)). Urcați pe munte sau luați telecabina (220 ¥, 45 de minute de mers până la vârf). 
  • Thin Air Adventures, ☏ 86 18687645054. Thin Air Adventures oferă călărie și tururi ghidate de ciclism montan în zona înconjurătoare Shangri-la (Zhongdian). În august 2017 nu a fost găsit niciun birou în orașul vechi. Cel mai bun este să trimiteți SMS sau să contactați prin intermediul site-ului Web. 
  • Galeria Golden Dragon Street (Alături de Raven Hot Pot). 
  • Tianshenqiao Izvoare termale (天生桥). Amfiteatru natural în aer liber. Baie publică în mare parte chineză, femeile se pot simți inconfortabile. Putin cam scump. 20 ¥ per persoană taxa de intrare în parc plus 80 ¥ - 200 ¥ per persoană pentru izvoarele termale publice / private. 
  • Izvoarele termale Xiagei (下 给). Camere private ¥ 30- ¥ 40. 
  • Turtle Mountain Gear și Outfitters (TMG), ☏ 86 18708871463, ✉. TMG oferă servicii de camping și închirieri de echipamente în aer liber, închiriere de motociclete și închirieri de jeepuri. Îi duc pe oameni în excursii de drumeții și rucsacuri în zona înconjurătoare sau vă pot îndrepta în direcția corectă pentru a merge pe cont propriu. Nu mai au o agenție în orașul vechi. Cel mai bun mod de a-i contacta este să trimiteți un SMS la numărul de telefon de pe site-ul lor web (WhatsApp menționat acolo, dar nu este utilizat din ianuarie 2017. Vorbirea în limba engleză este ok pentru SMS-uri (limitat la îndrumare). 

Cumpără

Orașul este renumit pentru bijuterii tibetane, cozi de iac, ceramică Nixi, lacuri Yi, ciuperci uscate matsutake și ierburi medicinale tibetane. Foarte bună tămâie tibetană. Pentru cumpărături, noul oraș este mai bun decât vechile prețuri mai ieftine. Nu există nicio problemă pentru a găsi un bancomat (unul lângă „intrarea” din cartierul vechi).

  • [fost link mort]Centrul de artizanat tibetan Dropenling, Oras vechi (Lângă Muzeul Long March), ☏ 86 136 589 133 23. Zilnic 10: 00-20: 00. Un proiect de meșteșugire a întreprinderii sociale non-profit care vinde obiecte de artizanat tibetan autentic de înaltă calitate de la peste 500 de artizani, atât locali din prefectura autonomă tibetană DiQing, cât și din regiunea autonomă Tibet. Toate profiturile sunt reinvestite în sustenabilitatea întreprinderii și a comunității meșteșugărești tibetane sub formă de instruire tehnică și de afaceri, împrumuturi de afaceri și consultare în domeniul proiectării și dezvoltării produselor. Premium. 

Mânca

  • Arro Khampa! (阿若康 巴), Pijiang po, Orașul Vechi (ieșiți din Piața Dansului spre sud-est; direct în stânga dvs. ar trebui să vedeți Brutăria "In & Out" Compass; vizavi de Bakery, luați strada înclinată în sus (Pijiang Po); după 90 m de-a lungul Pijiang Po, unde drumul începe să încline în jos, Arro Khampa este pe dreapta ta), ☏ 86 133 8887 3878, ✉. Zilnic 09: 30-22: 30. Bucătăria tibetană. Condus de un cuplu franco-chinez, Damien și Ting, Arro Khampa este un restaurant local găzduit într-o casă tibetană autentică cu două etaje, în mijlocul orașului vechi. Restaurantul oferă o gamă largă de mâncăruri clasice tibetane și vinuri franțuzești frumoase. Racletul său tibetan-francez este unic în Yunnan. 
  • Bucătăria lui Bhaskar, Dawa Road, vizavi de intrarea și parcarea din orașul vechi, Old Town (între orașul vechi și orașul nou, se află Dawa Road, iar Bhuskar's Kitchen este chiar după colț de supermarket și cafeneaua lui Noah), ☏ 86 15184990110, ✉. Zilnic 08: 00-24: 00. Bucătăria himalayană. Evaluat ca cel mai bun restaurant din Shangri-la, Bhaskar's Kitchen are o reputație în întregul Yunnan pentru calitatea mâncării sale, datorită în mare parte bucătarului său: bucătarul nepalez Bhaskar, care a pregătit proaspete o varietate de mâncăruri nepaleze, indiene și tibetane. Bucătăria autentică, atmosfera confortabilă și personalul prietenos îl fac loc pentru călători, străini care locuiesc în oraș, călugări, muzicieni și localnici. Cele mai bune feluri de mâncare sunt curry. Ceaiul indian chai este, de asemenea, căutat. 
  • [link mort]Cafe Compass (în orașul vechi, lângă piața orașului vechi). Servește mâncare occidentală excelentă autentică (sos de spaghete de casă!) Și prăjituri delicioase. Echipat cu un aparat espresso. Atmosferă confortabilă, are mai multe încălzitoare și este minunată pentru familie. Wireless gratuit disponibil. In & Out brutaria de alături vinde pâine, briose și alte produse dulci. 
  • Karma Cafe (În orașul vechi). Mâncare bună și personal primitor. Proprietarul Afang vorbește o engleză perfectă. Nu se află în orașul vechi aglomerat, dar în afara drumului bătut. Casă și mese tibetane, deși sunt servite și mese occidentale. Camere disponibile, deși doar două camere. 
  • [link mort]Cafeaua excursionistului (徒步 者 之 家 咖啡), Camera 409, clădirea 8B, piața Huajun, drumul Changzheng, Shangri-La, Diqing, Yunnan, China (la 2 minute de mers pe jos până în centrul vechi), ☏ 86-13378876480, 86 887 8228900. Zilnic 06: 30-23: 00. Înființată de Charles Tang. Iubește drumețiile foarte mult. Puteți lua autobuzul nr. 1 sau nr. 3 până la „Piața Huajun”. „Piața Huajun” este chiar vizavi de „Sto Express”. Dacă ridici capul, poți vedea doar patru cuvinte chinezești „华骏 广场”. Apoi urmați săgeata de pe hartă și găsiți „Clădirea 8B”. După ce ați ajuns la etajul 4, veți vira la dreapta pe hol și veți ajunge imediat la „Hiker's Coffee” imediat. Mâncarea occidentală, cafeaua, băutura, mâncarea din Shanghai, chifla de abur prăjită la tigaie din Shanghai (生煎 馒头) și gălușca de porc (小笼 包子) sunt foarte bune (20 ¥ pentru cele mari). ¥30. 
  • Restaurantul Hongxin (红心 餐厅; Hóng xīn cān tīng), Drumul Heping (Vizavi de marele hotel Longfengxiang). Restaurant decent, servește câteva feluri de mâncare tibetane (baba, carne de pipa). 
  • Restaurant coreean (cunoscut și sub numele de Yak Bar). Mâncare coreeană gustoasă, inclusiv clătite cu fructe de mare, sushi, rulouri de dovlecei, grătar de masă, bibimbap. Închiriază biciclete din partea din față a restaurantului (20-30 ¥), iar șeful are chiar și un depozit privat de biciclete montane de calitate superioară la un preț de închiriere puțin mai ridicat. El vă va da numărul său de celulă și va ieși să vă ajute dacă aveți probleme cu bicicletele. 
  • The Olive (anterior Noah Cafe and Inn) (挪亚). Mâncare Best Western din oraș. De asemenea, mâncarea din Orientul Mijlociu. Wireless gratuit disponibil. Casa lor de oaspeți este chiar vizavi. 100, m vest de piața orașului vechi. 
  • Restaurant cu păpuși, Strada Orașului Vechi, ☏ 86 887 8225485, 86 13988782100. Mâncare tibetană excelentă într-o atmosferă caldă și prietenoasă, deși există doar o singură pagină din mâncarea tibetană în meniul lor. De asemenea, servesc preparate din bucătăria indiană și coreeană. Plin de localnici, mai degrabă decât de turiști. Dacă aveți un dinte dulce, merită încercat 奶渣 炒面 奶渣. 
  • Restaurantul Qionglai (邛 崃 餐厅), Drumul Wujin (Nu departe de Hotelul Paradise). Bucate grozave din Sichuan. 
  • Sean's Cafe nr. 2, North Gate Street, Orașul Vechi (La 40 de metri de parcare, urcând o scară, căutați semnul englezesc). Deschide 06:30. Mâncare tibetană autentică, excelentă pentru micul dejun. Se recomandă găluște tibetană și brânză iac. Daisy, fiica lui Sean, Tiger Leaping Gorge's, vorbește foarte bine engleza și poate oferi sfaturi bune de călătorie locală. 
  • Magazinul de brânzeturi Shangri-La Yak, Nr.3 Chi Lang Shuo, Orașul Vechi (lângă So Ya La și vizavi de Fragrant Valley Coffee), ☏ 86 18088478725, ✉. Zilnic 10: 00-22: 00. Un magazin specializat în brânzeturi care produce brânză de iac de origine locală cu metode occidentale. O selecție excelentă de vinuri locale pentru a se asocia cu brânza, precum și o selecție largă de mâncăruri locale și occidentale inspirate de brânză. 
  • Soyala Tibetan Diner & Bar, Cangfang St 1 (în orașul vechi, lângă stupa albă). Burgerii, tortele și găluștele sunt făcute cu carne de iac 100% organică, iar chiflele pentru burgeri sunt preparate zilnic. Personalul restaurantului sunt foști rezidenți ai Copilului Caritate Tendol Gyalzur atât în ​​Shangrila / Gyalthang, cât și în Duilong / Lhasa. Proprietarul este un etnic tibetan de origine elvețiană și educat, căsătorit cu un tibetan local. Pizza bună, supă de linte grozavă și bere gustoasă de marcă Shangrila (mergeți fără filtru). 
  • Bucătăria lui N., oraș vechi, la 5 metri de strada principală. Pâine servită de brutar francez, mâncare occidentală de bună calitate, meniu de mic dejun frumos, loc confortabil cu design de soare. Cel mai bun burger de yak din oraș. ¥18-60. 
  • [link mort]Centrul de patrimoniu montan Yunnan, Oras vechi (În spatele dealului Templului Orașului Vechi), ☏ 86 887 822 7742. Zilnic 10: 00-18: 00. O organizație non-profit administrată local dedicată păstrării patrimoniului Yunnan, YMHC oferă un magazin care vinde obiecte de artizanat tradiționale locale din popoarele tibetane, Yi și Naxi și o mică bibliotecă cu cărți în chineză, tibetană și engleză. Voluntarii din toată China și din străinătate contribuie la un mediu divers și plin de viață, predând cursuri gratuite de engleză și chineză tibetanilor locali, găzduiesc evenimente comunitare și susțin inițiative locale de mediu. 

Băutură

  • Cafea de ceramică neagră (黑陶 咖啡), Orașul vechi, strada Cang Fang, Chi Chi Gang nr. 5 (chiar sub roata uriașă de rugăciune din capătul estic al orașului vechi și pe stradă de la marea stupă albă / 白塔 / chorten), ☏ 86 887 823-0447. Proprietarii Black Pottery Coffee, Russ & Kesang, cunosc bine regiunea, astfel încât să puteți obține informații de călătorie actualizate și să aranjați excursii locale cu ei. Ei sunt specializați în excursii de o zi în satul lui Kesang și drumeții la Meili Snow Mountain 梅里 雪山 (Kawa Karpo). Kesang, Russ și fiica lor Fei Fei, te vor face să te simți binevenit în Shangri-la și te vor ajuta să îți planifici aventurile acolo. Cafeneaua oferă cafea și prăjituri, vin la pahar, ciocolată caldă cremoasă și ceai de ghimbir, precum și specialități alimentare tibetane, chinezești și occidentale. Încercați etan 热 巧克力 de ciocolată fierbinte tibetană (cu rom; espresso opțional). Internet wireless gratuit. 
  • Clubul călătorilor (旅行者 俱乐部). Prietenul prietenos Wandou. Situat la nord de orașul vechi. 
  • Casă / pensiune Tashiis. În cazul în care bucătăria europeană se amestecă cu o adiere liniștită blândă de influență tibetană. Este destul de bun, dar cine se îndreaptă după mâncare? 
  • Helen's Pizza Ristorante, Dawa Road Zhong Dian (pe stânga chiar după intersecția principală din partea de jos a dealului în timp ce intrați în oraș din sud; vizavi de piața de la marginea orașului vechi), ☏ 86 887-8224456, ✉. Atunci când vă simțiți ca un răgaz de mâncarea locală, proprietarul italian prietenos și de ajutor în limba engleză servește pizza și paste autentice. Tagliatelele de casă sunt deosebit de bune. Și cea mai bună pizza din Yunnan. Servește, de asemenea, mâncare chineză și coreeană, curry excelent și tee indian. Aragazul de la masa de la fereastră este foarte reconfortant într-o noapte rece, iar proprietarul este foarte dispus să ofere sfaturi și ajutor cu privire la călătoriile ulterioare etc. 
  • Marco Polo, Vizavi de Raven Pub (luați stânga sus întorcându-vă din pătrat și prima dreapta - aproximativ 50 m). Mâncare occidentală excelentă la prețuri rezonabile. Pizza buna. Deschis în iulie 2010 și condus de Dawan, care a înființat bucătăria și restaurantul lui N și a stabilit meniul occidental acolo. 
  • [link mort]Bere Shangri-La, Districtul industrial Qingkou, ☏ 8613116908979. Berea Shangri-La este singura fabrică de bere artizanală de acest gen din China. Berile lor tibetane locale sunt preparate folosind doar 3 ingrediente naturale (apa de izvor de munte tibetană, orz tibetan și hamei premium) și vin în șase soiuri, de la un lager uscat până la nou-lansatul Fat Douma, o bere mai dulce, cu grâu dublu . A fost fondată în 2015 de omul de afaceri elvețian Sonny, de patrimoniu tibetan. Părinții lui conduc orfelinatul local. Fabrica de bere este în afara orașului, dar transportul este ușor de găsit sau coordonat cu un hotel sau pensiune. Călătoria merită, atât pentru delicioasa bere de înaltă calitate, cât și pentru povestea companiei, ambele fiind incluse într-un tur al fabricii de bere. tururile fabricii de bere sunt de 80-90 ¥ de persoană, sticle de 15-30 ¥. (actualizat iunie 2016)

Dormi

Buget

În partea veche a orașului se găsesc mai multe pensiuni la prețuri reduse, prețurile pentru o dublă ar trebui să fie de aproximativ 50 ¥ pe noapte (sezonul de jos). Încălzirea nu este asigurată nici în lunile de iarnă, dar se asigură cu plăcere pături suplimentare, iar păturile electrice sunt obișnuite.

  • [fost link mort]Hanul Trekker al lui Kevin (龙门 客栈 - Lóngmén kèzhàn), Drumul Dawa 138 (200 m vest de-a lungul Dawa Rd. de la intersecția cu Changzheng Rd.), ☏ 86 8878228178. Verifică: 12:00. Acest han cu adevărat confortabil are o gamă de cămine de trei persoane (30 ¥ / persoană), camere duble (100 ¥), camere duble de lux (150 ¥) și un dormitor triplu cu baie privată (120 ¥). Apă caldă nonstop și internet gratuit și Wi-Fi. Serviciul de spălătorie este disponibil pentru 15 ¥ / kg. Kevin și soția lui sunt foarte prietenoși și vorbesc fluent engleza. ¥20. 
  • Releul Staionului lui Kersang (格桑 藏 驿 - Gésāng Zàngyì), Nr. 1 Yamenlang, strada Jinlong (古城 金龙 一 组 衙门 廊 1 号), ☏ 86887-8223118, 8613388879497, ✉. Verifică: 12:00. Pensiune de tip boutique, administrată de o familie, locație centrală, decor frumos cu sculpturi în lemn. Premiul Mekong pentru Turism Responsabil. Camere comune 80 ¥ / pat, duble standard și gemeni 240 ¥ / cameră, duble Deluxe 280 ¥ (fiecare cameră are un pat dublu și un pat de o persoană), mini-suită 380 ¥ (dublu). Toalete occidentale, saltele moi, apă caldă nonstop, WiFi gratuit. Spălătorie ¥ 20 / încărcare. 
  • Hotel luminos (la 5 minute de mers pe jos de piața principală). Facilitățile includ toalete în stil occidental, apă caldă nonstop și internet wireless gratuit și computer pentru a fi utilizate gratuit la recepție. Spălătorie 2 ¥ per bucată. Proprietarul vă poate ajuta cu rezervarea de tururi. Camere curate și confortabile. Cameră standard cu pat dublu ¥ 90. 
  • Pensiunea Harmony (融 聚 客栈), Satul Bendi Wan, Yongsheng, ☏ 86 13988747739. Un hostel undeva de-a lungul unei drumeții în susul defileului Tiger Leaping. Are vederi incredibile. Cameră cu paturi twin de 90 ¥, 150 ¥ pentru pat dublu. 
  • Pensiunea Halfway, 98 Drumul Heping, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Un excelent cămin de tineret cu cămine curate și confortabile și camere cu pături electrice. Dușuri calde bune și toalete decente. Cea mai bună parte este barul / restaurantul / sala comună cu o sobă cu lemne. Personalul este prietenos, chiar dacă un pic excentric! Sfaturi și informații bune de călătorie (ianuarie 2008). Paturile la dormitor costă 20 ¥ (15 ¥ pentru membrii HI). 
  • Shangri-la Traveler Club (HI afiliat), 98 Drumul Heping, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Un excelent cămin de tineret cu cămine curate și confortabile și camere cu pături electrice. Dușuri calde bune și toalete decente. Cea mai bună parte este barul / restaurantul / sala comună cu sobă pe lemne. Personalul este prietenos, chiar dacă un pic excentric! Sfaturi și informații bune de călătorie (ianuarie 2008). Paturile la dormitor costă 20 ¥ (15 ¥ pentru membrii HI). 
  • N's Kitchen & Lodge, No.33, Yiruomulang, Beimen St, Old Town, ☏ 86 887-6886500, ✉. Frumos și curat, la preț mic, dormitor cu baie privată, toaletă vestică, terasă excelentă în curte, un loc bun pentru a întâlni călătorii, sfaturi utile de călătorie, Wi-Fi gratuit, mâncare bună occidentală, în special burgerul lor imens de yak, poate cel mai bun în oraș. Dormitoarele cu 8 paturi costă 30 ¥, duble 120 ¥. 
  • Tavern Hostel, Strada Cuo Lang 47, Orașul Vechi din Shangri-la (la câteva minute de mers pe jos de parcarea din orașul vechi; la sfârșitul drumului, virați la dreapta (stânga este piața principală)), ☏ 86 887 8881147, 86 13308879070 (Engleză și chineză), 86 15012223514 (Coreeană). Verifică: 12:00. Casă veche minunată, cu o terasă pe acoperiș. Deținut de un cuplu coreean-Naxi. Dormitoare 30 ¥, duble fără baie ¥ 70, cu 120 ¥. Paturi mari grozave, cu saltele confortabile. Acces gratuit la internet și Wi-Fi. Vorbesc engleză și coreeană și vă pot oferi informații despre călătorii și drumeții. 
  • Vechea fermă, Satul Hala, Nixi, Shangri-la (La 20 km de Shangri-la de-a lungul drumului către Deqin), ☏ 86 15184990012, ✉. Experimentați viața satului tibetan cu confortul occidental. Toate camerele au covoare de la zid la perete, cu încălzire prin pardoseală, toaletă și duș (apă caldă 24 de ore). Zona comună include bucătărie, zonă de luat masa, șemineu cu canapele, TV cu ecran lat, masă de biliard și terasă exterioară. Camere cu baie privată de la 250 ¥. 
  • [link mort]The Olive (anterior Noah Cafe and Inn) (挪亚), Strada Cangfang (în centrul vechi, la est de Piața Orașului Vechi), ☏ 86 887 8881144. Cameră liniștită, curată și spațioasă. Aer condiționat (rece / cald), baie cu duș fierbinte și WC, TV, acces gratuit la internet (cablu sau Wi-Fi) în cameră. Mașina de spălat și uscătorul sunt disponibile la un cost de 25 ¥. De asemenea, un bun restaurant cu mâncare occidentală. Personalul vorbește engleză. Camere cu baie privată de la 120 ¥. 

Gama medie

Yi's Hostel, 6 Jue Lane (în orașul vechi, la sud de templu), ☏ 86 18908878986. Camere grozave, oameni prietenoși. Proprietarii Yi (chineză, vorbește engleza) și Nima (tibetană, nu vorbește engleza) sunt foarte prietenoși și de ajutor. Camerele au WiFi, încălzire și vedere minunată la templu. Holul are 2 pisici. Se pot spăla și ei. Le putem, de asemenea, WeChat la 13636479424. Camere cu baie în jur de 200 ¥. 

A se răsfăța

  • Hotelul Gyalthang Dzong, ☏ 86 887 8223646, fax: 86 887 8223620, ✉. Deschis în 1996, hotelul este baza pentru călătorii care se îndreaptă spre / din regiunea Kham din Tibet si dincolo. Situat frumos pe o pajiște alpină din poala dealului Rutapo, a fost proiectat în stilul arhitectural tradițional dzong tibetan. Renovarea a păstrat caracterul tradițional al hotelului și a îmbunătățit multe dintre elementele estetice tibetane, făcându-l în același timp mai confortabil și mai luxos pentru oaspeți. 
  • Hotel Songstam (颂赞 绿谷 酒店) (lângă Mănăstirea Songzanlin, la aproximativ 10 minute de centrul orașului). Servicii excelente și camere frumoase. 
  • Cabana Busolei (chiar în mijlocul Pieței Orașului Vechi), ✉. Are 4 unități de case de oraș care sunt potrivite pentru familii, complet încălzite (etaj dublu pe unitate), precum și 4 camere noi la buget pentru excursioniști la un preț mai mic. 450 ¥ pe noapte. 
  • Banyan Tree Ringha. O stațiune minunată într-o locație uimitoare. Fiecare vilă privată cu 2 etaje este superb amenajată și complet încălzită, cu alimentare cu apă caldă 24 de ore și acces wireless. Centrul spa este excelent și, cu personalul cel mai amabil și atent, serviciul este de-a dreptul uimitor pe tot parcursul, tot timpul. 
  • Shangri-la Dara Glamping (Satul Dara, județul Shangri-la), ☏ 86 18288831293, ✉. Acesta este primul glamping cu yurte / gers tradiționale din județul tibetan Shangrila sau Gyalthang. La 15 minute de orașul vechi Shangrila și la 10 minute de aeroport. Vino să te bucuri de natură în „satul Dara” tibetan. Sunt lângă partenerul lor „Dara Eco-lodge”, astfel încât să le puteți folosi și toate facilitățile (duș fierbinte, mese etc.). Au programe de drumeții, drumeții, călărie, ciclism, dans tradițional tibetan, activități de turism etnic și rural. Ei spun că promovează un turism responsabil și își trimit 30% din veniturile lor pentru a ajuta comunitatea locală și, de asemenea, Asociația Shangrila de Conservare Culturală și Centrul Thangka. 50 USD. 

Face față

Fiți conștienți de riscul rau de inaltime. Zhongdian este la 3.200 m față de 2.000 pentru Dali sau Kunming. Planificați-vă călătoria pentru a vă permite să vă climatizați.

Există un serviciu de spălătorie ieftin în Dawa Lu, lângă cartierul vechi. Costă ~ 2-3 ¥ / bucată.

Vize

  • PSB - prelungiri de viză. L-F 10:00. Vă poate prelungi viza 

Stai in siguranta

  • Feriți-vă de înșelăciunea locală: bărbații care vând nuci și dulciuri în greutate la un preț scandalos.
  • O altă capcană turistică este medicul tibetan care se află într-un muzeu din plante tibetane, pe care majoritatea tururilor ghidate le vor organiza fără a vă informa. Omul medical dintr-o cameră privată vă va privi palma și vă va spune că suferiți de anumite probleme de sănătate și vă pot ajuta să o vindecați prin prescripția lor pe bază de plante. Dacă sunteți de peste mări, vă vor sugera o rețetă de 3 luni, costând sute până la mii de Reminbi. S-ar putea să vă confruntați cu o presiune nejustificată prin discuțiile sau convingerile lor care amenință sănătatea. Dacă sunteți din aceeași religie, i se va adăuga presiune psihologică. O capcană turistică evidentă folosind medicină și religie.
  • Pictura Tangka - tur privat vă va duce la o expoziție tangka, o formă a picturii tradiționale tibetane. Pictura Tangka este legată de religie, nu de pictura pur tradițională. Un tur ghidat vă va aduce la expoziție, o prelegere legată de religie va avea loc într-o cameră, după discuție, vorbitorul vă va oferi un card cu conținut de religie și va continua să cumpere pictura tangka sub presiune nejustificată pentru a cumpăra legătura cu religie. Este de 100 ¥ per tangka.
  • Medicina pe bază de plante, vor spune că este mai bună, deoarece crește într-o atitudine mai înaltă decât Schechuan sau în altă parte a Chinei. Dacă nu cunoașteți prețul și calitatea medicamentelor pe bază de plante, este mai bine să o evitați, deoarece este foarte scumpă.
  • Oxigen - Ghidul turistic vă va spune că oxigenul este o necesitate în turul montan de zăpadă, vă vor spune că oxigenul pe care îl cumpărați la Lijiang sau în alt loc este de calitate mai mică, cândva vă vor spune că a dus la otrăvire. Oxigenul pe care îl cumpărați este de o calitate mai bună, este oxigen pur. Sfătuiți să luați un rezervor înainte de a merge la muntele de zăpadă și cumpărați un alt rezervor pentru a fi folosit în timp ce vă aflați la munte. Fiecare sticlă sau rezervor costă 50-55 ¥, 100 ¥ pentru 2 sticle. Ghidul turistic care v-a avertizat cu privire la boala de pe munte va câștiga un comision pentru acest lucru, deoarece un mic card emis de magazin va fi dat ghidului turistic pentru schimbul cu o sticlă de apă minerală. O mică carte a stabilit câte sticle de oxigen au fost vândute. O sticlă de oxigen va costa în mod normal 15-20 ¥ per sticlă. Cerința de oxigen depinde de starea de sănătate individuală, în mod normal nu aveți nevoie de ea, dacă vă este frică de boala de pe muntele montan, cumpărați doar o sticlă. Va fi disponibilă o sticlă de oxigen neutilizată, deoarece mulți ar putea să nu aibă nevoie de asta. A fost o surpriză când am mers în Highland în Elveția, nu există convingeri comerciale de acest tip în țară.
  • Nu intrați în panică, evitați doar călătoriile organizate în grupuri mari sau angajarea unui ghid prin agenții mari. Verificați mai întâi dacă ghidurile rulează pe bază de recul (norma și sancționate oficial în întregul Yunnan).

Mergeți mai departe

Acest ghid de călătorie în oraș Shangrila este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.