 | ||
| Trieste (Trieste) | ||
| regiune | Friuli Venezia Giulia | |
|---|---|---|
| Informații turistice | 39 040 3478312 turismofvg.it | |
fără informații turistice pe Wikidata:  | ||
| Locație | ||
| ||
Trieste (ItalianăTrieste, Slovenă/croatConfort) este un oraș în Italia. Este capitala regiunii Friuli Venezia Giulia. Înfloritorul oraș-port a aparținut monarhiei austriece a Habsburgilor timp de secole. Acest lucru se reflectă în arhitectura tipică austro-ungară și un bogat patrimoniu cultural la intersecția mediteraneană, italiană și slavă (slovenă / croată), precum și în zona culturală germano-austriacă.
fundal
istorie
Trieste a aparținut Imperiului Austriac până în 1918 și a fost cel mai important port al său. Printre altele, marina austriacă era staționată aici. În cadrul monarhiei habsburgice, Trieste avea statutul de oraș imperial. În acea perioadă, orașul era puternic multicultural: italieni, sloveni și germani locuiau aici; Creștini și evrei. Limba oficială era germana, majoritatea locuitorilor orașului vorbeau italiană și slovenă în suburbii și în împrejurimi. Peisajul urban este încă caracterizat de clădiri magnifice în stil austro-ungar, asemănătoare cu cele de pe Viena Ringstrasse. Trieste era un oraș foarte prosper: în 1906 venitul mediu pe cap de locuitor aici era de șase ori mai mare decât în Viena. Trieste a fost, de asemenea, considerat unul dintre cele mai importante orașe literare din Europa Centrală; printre altele trăite James Joyce aici din 1905 până în 1915.
După primul război mondial, Trieste a venit împreună cu ai săi istrian Hinterland în Italia. La sfârșitul celui de-al doilea război mondial, orașul a fost ocupat de partizanii iugoslavi. Din 1947 până în 1954 aceasta s-a format Teritoriul liber al Triestei (inclusiv orașele slovene de astăzi Twill și Piran a aparținut) sub supravegherea aliaților un stat autonom cu monedă proprie, bănci, sistem poștal, timbre poștale, plăci de înmatriculare, simboluri de stat și parlament. Cu toate acestea, având în vedere începutul Războiului Rece, au izbucnit conflicte între puterile protectoare - Iugoslavia comunistă pe de o parte, aliații occidentali SUA și Marea Britanie pe de altă parte - și diferitele grupuri etnice (italieni, sloveni și croați) . În cele din urmă, teritoriul a fost împărțit și dat parțial Italiei și parțial Iugoslaviei. De atunci, Trieste a format un vârf italian, care este conectat doar cu inima printr-o fâșie îngustă de pământ, în timp ce împrejurimile sudice și estice aparțin deja Sloveniei (este la doar aproximativ 10 km de centrul orașului până la graniță).
Ca urmare a acestei istorii schimbătoare între diferite state și naționalități, directorul descrie Giuseppe Tornatore Trieste ca „cel mai neitalian dintre toate italienele sau cel mai italian dintre toate orașele non-italiene” („la più straniera delle citta italiane, e la più italiana delle citta straniere”). Filmele Tornatores se joacă și la Trieste Necunoscutul (2006) și Cea mai bună ofertă - Cea mai mare ofertă (2013).
Trieste și cafeaua
Trieste se poate numi pe bună dreptate capitala cafelei din Italia. Majoritatea cafelei verzi importate în Italia este descărcată la Trieste: 2,5 milioane de saci pe an. Trieste bea, de asemenea, aproape de două ori mai multă cafea în medie decât în restul țării. Hermann Hausbrandt, fost ofițer naval austriac, l-a fondat în 1892 cafenea cu același numecare a fost unul dintre primii care au dezvoltat friptura tipică pentru espresso. Compania există și astăzi, dar nu mai este deținută de familia Hausbrandt, ci a fost preluată de Segafredo Zanetti și nu se mai prăjește la Trieste. Cu toate acestea, de la înființare în 1933 și până astăzi, compania de cafea administrată de o familie a continuat să funcționeze Illy sediul său în Trieste. De altfel, fondatorul Francesco Illy (de fapt Illy Ferenc) a venit din Timisoara și avea un tată maghiar și o mamă germană. El a dezvoltat conservarea cafelei prăjite în cutii de tablă fără oxigen, precum și în Illeta, Precursorul tuturor espressoarelor utilizate în mod obișnuit astăzi. Până în prezent, Trieste are o cultură unică a cafenelei. Cafenelele nu sunt folosite doar pentru consumul de băuturi calde, ci sunt și locuri importante de întâlnire socială. O mare parte a vieții publice are loc aici.
În Trieste există și termeni speciali pentru comanda cafelei: aici se numește un espresso nero ("Negru"), capo este un espresso cu o picătură de lapte, deca (scurt pentru decaffeinato) înseamnă decofeinizat. Dacă doriți să serviți cafeaua într-un pahar, adăugați în bí (de bicchiere= „Sticlă”). Acești termeni pot fi, de asemenea, combinați între ei: Capo deca in bí este un espresso decofeinizat cu o picătură de lapte în pahar. In spate goccia (literalmente „picături”) este un espresso cu o păpușă de spumă de lapte. A caffèlatte corespunde aproximativ unui cappuccino (și nu unei cafele cu mult lapte ca în restul Italiei). Această „limbă a cafelei” este valabilă numai în Trieste, la 30 km distanță Monfalcone este înțeles de nero un vin roșu!
ajungem acolo
Cu avionul
1 Aeroporto Trieste - Friuli Venezia Giulia
(IATA: TRS) este situat la 30 km de Trieste. Există conexiuni directe cu Lufthansa din München precum și cu Zbura TUI din Hamburg și Hanovra. Există, de asemenea, conexiuni de transfer cu Alitalia via Roma sau Milano, precum și cu Adriatica prin Ljubljana (aceasta din urmă nu cu un zbor de legătură, ci transfer cu autobuzul la Trieste).
Trenurile circulă de la aeroport la gara principală de mai multe ori pe oră; călătoria durează o jumătate de oră.
Dacă un zbor direct către Trieste nu este posibil, puteți merge în schimb Ljubljana (La 115 km distanță), Veneția sau Treviso (fiecare 150 km) zboară. Oferte de la Aeroportul din Ljubljana GoOpti Servicii de transfer la Trieste. De la aeroportul din Veneția există o legătură cu autobuzul cu Flixbus.
Cu trenul
Din Austria puteți lua RailJet din Viena, Wr. Neustadt, Klagenfurt sau Villach Udine și treceți acolo la un tren regional spre Trieste. Durează 7:15 ore de la Viena la Trieste și 3½ ore de la Klagenfurt. De la München sau Salzburg puteți lua NightJet la Udine peste noapte, unde există o conexiune cu Trieste dimineața.
În Italia, la Trieste se poate ajunge de două ori pe zi cu trenul de mare viteză Frecciarossa din Milano în 4 ore și jumătate și din Verona în trei ore bune. Trenurile regionale expres circulă de la Veneția la Trieste aproape în fiecare oră, călătoria durează două ore bune. Conexiuni regionale expres există, de asemenea, la fiecare două ore cu Treviso (2½ ore) și Pordenone (1:45). Trenurile regionale circulă aproximativ la fiecare oră de la Udine (o oră bună) și Gorizia (45 de minute). Există, de asemenea, o conexiune cu trenul de noapte de la Roma la Trieste.
Cu autobuzul
Flixbus circulă de mai multe ori pe săptămână din Germania și Austria către Trieste.
Arriva oferă legături cu autobuzul cu Slovenia vecină: de nouă ori pe zi de la / de la Twill (Timp de călătorie 45 de minute), fiecare de două ori pe zi de la / la Piran (1½ ore) și Ljubljana (1:40 ore).
In strada
Abordarea clasică rutieră duce, desigur, prin Triester Straße, care se află în Viena Matzleinsdorfer Platz începe și repede Semmering, Graz și Laibach duce direct la Trieste. În timpul monarhiei a conectat scaunul regal cu cel mai important port al imperiului. Însă Triester Straße și-a pierdut semnificația de trafic astăzi și trăiește în principal ca numele străzii satelor pe care le traversează.
- Din estul Austriei sau nordul Sloveniei, cea mai bună rută de astăzi este prin Graz și Ljubljana, apoi prin A1 slovenă la Divača, unde treceți la A3. Fie părăsiți A3-ul sloven din Sežana, treceți frontiera către Italia în Fernetti și urmați vechiul Triester Reichsstraße, care se numește „Strada per Vienna” în Italia, prin Opicina. La scurt timp după Opicina, virați la dreapta pe Via Bonomea și urmați-o până la capăt în cartierul Gretta; la aproximativ trei kilometri nord de orașul vechi. Alternativ, puteți trece granița pe autostradă, apoi urmați autostrada ri by. Koper și curbe în jurul întregului oraș din sud până când ieșiți pe Uferschnellstraße, care duce direct la centrul orașului sau la vechiul port.
- Din centrul și vestul Austriei și din restul țărilor vorbitoare de limbă germană, cel mai bun mod de a ajunge acolo este prin A4 italian, la care se poate ajunge fie prin Villach-Udine, fie prin Brenner-Verona.
- Din Istria mergi la Trieste prin Koper. Pe această rută trebuie să rețineți că aveți nevoie și de o vignetă de autostradă pentru distanța scurtă prin Slovenia. Sunt posibile călătorii gratuite către Trieste, dar dificil de găsit din cauza lipsei unei semnalizări bune. O opțiune bună este să mergeți de la Umag la capătul nordic al Istrian Ypsilon pe drumul național sloven 11 spre Koper, unde nu intrați pe autostradă, ci faceți dreapta la primul sens giratoriu după ieșirea de pe autostradă pe Ankaranska Cesta. Urmează acest trecut până la capăt. Virați la stânga pe drumul regional 406. Continuați drept înainte prin Ankaran și peste graniță la Lazzaretto și ajungeți la Trieste prin SP 406.
- De la Rijeka urmați autostrada A7 până la ieșirea Rupa, mergeți drept peste D8 și drumul național sloven 7 până la granița de la Pesek și ajungeți la Trieste prin SS 14. Fără taxă în Slovenia.
Cu barca
Expediere din Muggia, Castelul Miramar și insulă Grado. Navele de croazieră opresc la Trieste de aproximativ 30 până la 40 de ori Molo dei Bersaglieri investi.
mobilitate
În centrul orașului, majoritatea atracțiilor sunt la cel mult un kilometru distanță. Cel mai bun mod de a vă deplasa aici este pe jos.
Transportul public local este operat de Trieste Trasporti operat. Autobuzele sunt utilizate în principal pentru aceasta.
O caracteristică specială este tramvaiul terestru cu ecartament care leagă centrul Triestei de suburbia Opicina, la 5 km nord. Procedând astfel, depășește o diferență de altitudine de 340 de metri. În unele părți, înclinația este de 26% - acolo tramvaiul este tras în sus sau frânat în jos de un funicular. Vehiculele datează din anii 1930 și 40. Punctul de plecare este la 2 Piazza Guglielmo Oberdan. Notă: Operațiunile sunt suspendate în prezent din cauza unui accident și a deteriorării sistemului de cale. Nu a fost încă stabilită o dată pentru repornire (decembrie 2019).
Trieste Trasporti operează și două linii de transport maritim: Triest - Muggia (pe tot parcursul anului; rulează aproximativ la fiecare 70 de minute; traversarea durează o jumătate de oră; dus-întors 8,15 €) și Triest - Barcola - Grignano - Sistiana (numai vara; circulă de patru ori pe zi; călătoria până la Barcola durează 15 minute, la Grignano 40 de minute, la Sistiana 1:20 ore; traseu complet 7 €). Debarcaderul din Trieste se află la Molo dei Bersaglieri.
Atractii turistice
Biserici
- 1 Cattedrale di San Giusto (Catedrala din Trieste).
Biserica episcopală romanică de la începutul secolului al XIV-lea. Un propilon roman a stat aici din secolul I d.Hr., apoi o bazilică păgână și un templu capitolin și, în sfârșit, din secolul al V-lea, o bazilică primitivă creștină timpurie. Resturi ale clădirilor anterioare, de ex. B. un mozaic, a fost preluat în clădirea catedralei de astăzi.
- 2 Chiesa Sant’Antonio Taumaturgo (Sant’Antonio Nuovo). Cea mai mare biserică din oraș, lângă Canalul Mare (cale navigabilă). Construită în 1825–49, clasicistă.
- 3 Biserica Santa Maria Maggiore. Construit 1627–1682, baroc.
- 4 Santuario Mariano di Monte Grisa (Biserica de pelerinaj din Monte Grisa). Clădire monumentală din beton expus în stilul brutalismului, construită din 1963–65. Sanctuarul a fost donat în semn de recunoștință că Trieste a fost în mare parte cruțată în timpul celui de-al doilea război mondial.
_(39212890885).jpg/336px-Santuario_di_Montegrisa_(III)_(39212890885).jpg)
- 5 Chiesa di San Nicolò dei Greci (Biserica Ortodoxă Greacă Sf. Nicolae). Construită 1784–95, clasicistă.
- 6 Biserica Ortodoxă Sârbă Sf. Spiridon (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione). 1868–85 construit în stil neobizantin. Fațada principală cu mozaicuri valoroase.
Castele, castele și palate
- 7 Castello di San Giusto, Piazza della Cattedrale 3. Tel.: 39 040 309362. Cetatea secolului al XV-lea. Este situat pe dealul cu același nume, care a fost centrul coloniei romane în vremurile străvechi Tergeste a fost. Astăzi complexul găzduiește un muzeu al castelului cu o colecție de arme istorice.
- 8 Castelul Miramar (Castello di Miramare), Viale Miramare, 34014 Grignano. Tel.: 39 040 224143, Fax: 39 040 224220, E-mail: [email protected]. Castel construit între 1856 și 1860 de arhiducele austriac Ferdinand Maximilian, care la acea vreme era guvernator general al Lombardiei-Veneto. Este un castel tipic de basm care reflectă o idee romantizată a stilurilor arhitecturale medievale. Miramare înseamnă „vedere la mare”, ceea ce este, de asemenea, foarte potrivit. Maximilian a fost făcut împărat al Mexicului în 1863 și încoronarea a avut loc la Miramar. Cu toate acestea, coroana imperială nu i-a adus noroc și a fost executat patru ani mai târziu. Membrii familiei imperiale habsburgice au folosit atunci Miramar ca reședință de vară. După al doilea război mondial, acesta a fost cartierul general aliat; este muzeu din 1955. Castelul este înconjurat de grădini întinse, foarte frumoase.
Clădiri
- 9 Palazzo Carciotti, Riva Tre Novembre, 13. Construit 1798–1805, clasicist; cu vedere la port.
- 10 Palazzo del Tergesteo, Piazza della Borsa. Construit 1840–1842.
- 11 Palazzo del Lloyd Triestino, Piazza Unità d'Italia. 1880–1883 construit în stilul ekklectic („stilul k.u.k”). Fostul sediu al companiei de asigurări cu același nume, astăzi clădirea guvernamentală din regiunea Friuli Venezia Giulia.
- 12 Palazzo del Governo, Piazza Unità d'Italia. 1901–1905 construit ca palatul guvernatorului austriac; azi prefectura provinciei Trieste. O sală de bal mare este folosită pentru evenimente publice. Un apartament special este rezervat pentru vizitele președintelui italian la Trieste.
- 13 Palazzo delle Poste, Piazza Vittorio Veneto, etajul 1. Fostul k.k. Oficiul poștal principal; Construită între 1890 și 1894 în stil neobaroc. Astăzi servește ca sucursală a oficiului poștal italian și găzduiește Muzeul Poștal și Telegrafic din Europa Centrală (Museo postale e telegrafico della Central Europe).
Monumente
Muzeele
- 14 Science Center Immaginario Scientifico, Riva Massimiliano e Carlotta 15, 34014 Grignano (TS), Magazzino 26, Porto Vecchio (8 km nord de centrul orașului, la 650 m de Castelul Miramare). Tel.: 39 040 224424, Fax: 39 040 224439. Muzeul științific.
- 15 Museo Revoltella, Via Diaz 27, 34123 Trieste. Tel.: 39 040 6754350, Fax: 39 040 675 4137, E-mail: [email protected]. Muzeul științific.
- 16 Civico Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII 1, 34100 Trieste, Largo Papa Giovanni XXIII, 1 - Trieste. Tel.: 39 040 301479, Fax: 39 040 30 06 87, E-mail: [email protected]. Muzeu de arta.Deschis: marți - duminică 9:00 - 13:00
- Museo comercial (Muzeul Camerei de Comerț), Via San Nicolò 7 (I-34100 Trieste). Deschis: luni - vin 10 a.m. - 1 p.m.Preț: gratuit.
- 17 Risiera di San Sabba, Via Giovanni Palatucci 5. Tel.: 39 040 826202, Fax: 040 8330974. Memorial într-un fost lagăr de concentrare național-socialist, unde evreii, partizanii și antifasciștii au fost internați, uciși sau transportați în lagărele de exterminare în timpul ocupației germane din 1943 până în 1945.
Străzile și pătratele
- 18 Piazza Unità d'Italia (de asemenea Piazza Grande, mai devreme Piazza Francesco Giuseppe) - piața principală a orașului. O caracteristică specială este că este deschisă spre mare pe o parte. Celelalte trei laturi sunt căptușite cu clădiri magnifice din epoca austro-ungară (anii 1870-1900), similare cu cele de pe Ringstrasse din Viena. Acestea includ primăria (Palazzo Comunale) din față (vizavi de port), Palazzo del Lloyd Triestino și Grand Hotel Duchi d'Aosta pe o parte lungă, precum și Palazzo del Governo (fostul palat al Austriei) guvernator) și palatul clasicist Stratti (cu cunoscuta cafenea Caffè degli Specchi) pe de altă parte. Barocul târziu „Fântâna celor patru continente” (Australia nu a fost încă descoperită) și o statuie a împăratului Carol al VI-lea se află pe piață. de la mijlocul secolului al XVIII-lea.
- 19 Piazza della Borsa - O altă piață centrală cu clădiri reprezentative, în special bursa omonimă în stil clasic (astăzi sediul Camerei de Comerț și Industrie).
Parcuri
variat
- 20 Portul Trieste - Port liber și cel mai mare port maritim din Marea Adriatică superioară. Vechiul port de lângă centrul orașului merită văzut în special (Punto Franco Vecchio)
- 21 Il Quadrilatero (ATER) - Complex construit în 1969–83 ca un complex de locuințe sociale cu 468 de apartamente pentru 2.500 de locuitori în cartierul Rozzol Melara. Arhitectura modernistă se bazează pe conceptele lui Le Corbusier. Datorită aspectului de cetate, complexul dreptunghiular poartă și porecla Alcatraz.
- 22 Barcola - Suburbie de nord cu o populație predominant vorbitoare de slovenă (la 4 km de centrul orașului; aproximativ la jumătatea drumului spre Miramare). Cu accesul liber la mare, are o calitate ridicată a vieții. Promenada lungă de 5 km servește ca zonă de recreere locală.
Activități
- 1 Teatrul Verdi, Riva Tre Novembre 1 / Piazza Giuseppe Verdi. În teatrul clasic, care s-a deschis în 1801 și are 1.300 de locuri, nu numai operele pot fi văzute și auzite, ci și operete, programe de balet și concerte simfonice.
- Sport : În împrejurimile Trieste (în special în Carst și Val Rosandra) puteți alege dintre diverse activități, cum ar fi ciclism, parapanta, deltaplan, alpinism, speologie, tenis, echitație, golf (Padriciano), bowling (Duino).
Barcola (lângă Castelul Miramare) este locul ideal pentru înot, navigație, windsurfing, canotaj și scufundări.
magazin
- 1 Herbarium erboristeria, Corso Italia 26, 34122 Trieste.
În unele ghiduri de călătorie, produsele zânei de plante Martina Malalan sunt promovate ca un sfat din interior. O excursie în Carst nu mai este necesară, toate produsele sunt disponibile aici din noiembrie 2019.(45 ° 38 '59 "N.13 ° 46 ′ 34 ″ E)URL-ul facebook utilizat
bucătărie
La Trieste, se întâlnesc tradițiile culinare italo-mediteraneene și austriece sau - în cuvintele scriitorului triestean Veit Heinichen - „aici lumea este împărțită în unt și ulei de măsline”. Puteți mânca cornetti aici, dar și gogoși sau strudel de mere; Găluște de pâine sau varză murată și bere, precum și calamari cu mămăligă sau ravioli și vin. Datorită poziției sale pe Marea Adriatică, peștele și fructele de mare proaspete joacă un rol important.
- 1 Antica Trattoria Le Barettine, Via del Bastione, 3 Trieste. Tel.: 39 040 3229528, E-mail: [email protected]. Restaurant cu fructe de mare, o gamă largă de vinuri. În centrul istoric al Triestei.Deschis: luni-marți 12.30pm-3pm, joi-dom 12.30pm-3pm și 19.30pm-11pm. Închis miercuri.Preț: 30 € - 50 €.
- 2 Trattoria da Giovanni, 14, v. S. Lazzaro - Trieste. Tel.: 39 040 639396. Bucătărie din Trieste, cum ar fi tocană, orz și tocană de fasole, sos de pește baccalà mantecato, Calmarii cu mamaliga etc.Deschis: luni-sâmbătă 8.30 - 15.00 și 16.30 - 22.30, închis duminica.
- 3 Pivniță capucină, Via Pozzo del Mare 1, 34121 Trieste. Tel.: 39 040 307997. Dacă v-ați săturat de bucătăria italiană, acesta este locul potrivit pentru dvs. sau doriți să aduceți prietenii italieni mai aproape de delicatese bavareze.Deschis: luni-sâmbătă 12 - 15 și 19 - 01, închis duminica.
- 4 Antica Ghiacceretta, Via dei Fornelli, nr. 2, 34122 Trieste. Tel.: 39 040 3220307. Un restaurant de pește în centrul orașului Trieste, cu bucătărie tradițională, autentică.Deschis: luni-sâmbătă 12:30 - 14:30 și 19:30 - 23:00, închis duminica.Preț: Meniu de la 45 € inclusiv vin.
- 5 Arcoriccardo Ristorante, Via del Trionfo 3 / a, Trieste. Tel.: 39 040 2401446. Deschis: 12 - 14:30 și 19 - 23:30, închis de luni până miercuri iarna, închis luni, vara.Preț: meniu cu băuturi între 35 € și 45 €.
Cafenele
- 6 Antico Caffè San Marco, Via Cesare Battisti 18. Cea mai faimoasă cafenea din oraș, fondată în 1914. Loc de întâlnire tradițional pentru intelectuali și artiști, inclusiv scriitorii Italo Svevo, James Joyce, Umberto Saba și Claudio Magris erau obișnuiți aici.
- 7 Pasticceria Caffè Pirona, Largo della Barriera Vecchia 12. Cafenea și patiserie fondată în 1900. Italo Svevo, James Joyce și Umberto Saba au fost invitați aici.
- 8 Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia 7.
- 9 Caffè Tommaseo, Piazza Nicolò Tommaseo 4, Piazza Niccolò Tommaseo 4, 34122 Trieste. Fondată în 1830, este cea mai veche cafenea încă în funcțiune din oraș. Loc de întâlnire pentru comercianți, artiști și alți intelectuali.
viata de noapte
cazare
Ieftin
- Ostello della gioventù, Viale Miramare (autobuzul nr.36 din piața Oberdan o lato stazione in direzione Grignano).
- Hotel Brioni, Via Ginnastica 2. Tel.: 39 040 772942, Fax: 39 040 772942.
- Hotel Istria, Via Timeus 5. Tel.: 39 040 371343, Fax: 39 040 371343.
- Hotel Portacavana, Via Felice Venetian 14. Tel.: 39 040 301313, Fax: 39 040 301313.
- Nuovo Hotel Centro, Via Roma 13. Tel.: 39 040 3478790, Fax: 39 040 3475258.
- Affittacamere Ghega, Via Ghega 3. Tel.: 39 340 7042896.
mediu
- Abbazia, Via della Geppa 20. Tel.: 39 040 369464, Fax: 39 040 369464.
- Alla Posta, Piazza Oberdan 1. Tel.: 39 040 365208, Fax: 39 040 633720.
- Best Western San Giusto, Via dell'Istria 7. Tel.: 39 040 764824, Fax: 39 040 763826.
- Città di Parenzo, Via degli Artisti 8. Tel.: 39 040 631133, Fax: 39 040 367510.
- Hotel Milano, Via Ghega 17. Tel.: 39 040 369680, Fax: 39 040 369727.
- Nuovo Hotel Impero, Via S. Anastasio 1. Tel.: 39 040 364242, Fax: 39 040 365023.
- Hotel Al Ponte, Viale Trieste 124. Tel.: 39 0481 961116, Fax: 39 0481 93795.
De lux
- Grand Hotel Duchi D'Aosta, Piazza Unità d'Italia 2/1. Tel.: 39 040 7600011, Fax: 39 040 366092.
- Design de hotel urban, Androna Chiusa 4. Tel.: 39 040 302065, Fax: 39 040 307223.
- Hotel Greif Maria Theresia, Viale Miramare 109. Tel.: 39 040 410115, Fax: 39 040 413053.
- Hotel Miramare, Viale Miramare 325/1. Tel.: 39 040 2247085, Fax: 39 040 2247086.
- Hotel Riviera & Maximilian's, Strada Costiera. Tel.: 39 040 224551, Fax: 39 040 224300.
Învăța
- Școală de limbi străine Istituto Venezia, Via del Collegio 6, 34124. Cursuri de limba italiană pentru toate nivelurile de limbă.
Muncă
Securitate
sănătate
Sfaturi practice
- 3 Parcul San Giusto, Via del Teatro Romano, nr. 16. Recent a existat o parcare subterană la teatrul roman din dealul San Giusto cu 300 de locuri pentru parcare pe termen scurt. De la un timp de parcare de 5 ore, există un voucher de 10% pe pagina de pornire. Există, de asemenea, bonuri de reducere în hoteluri.Deschis: 24 de ore pe zi.Preț: 1,60 / oră, 15,00 / zi.(45 ° 38 '56 "N.13 ° 46 ′ 14 ″ E)
excursii
- 23 Grotta Gigante, Borgo Grotta Gigante, Sgonico (TS) (10 km nord). Tel.: 39 040 327312, Fax: 39 040 368550. Peștera stalactitei.
- 24 Giardino botanico Carsiana, Sgonico 55, 34010 Sgonico (TS) (14 km nord de Trieste; La 5 km de Grotta Gigante). Mobil: 39 333 4056800. Grădină botanică.
- Muggia. 10 km sud; 30 de minute cu feribotul. Cel mai nordic oraș din Istria și singurul care a rămas cu Italia după 1947; Catedrală și castel gotic.
- 25 Valea Rosandrei (Val Rosandra), San Dorligo della Valle (12 km est).
Parcul natural: râul Rosandra s-a tăiat adânc în carstul de la Trieste aici.
- Duino-Aurisina. Aproximativ 20 km nord-vest, cu Monte Ermada, Villaggio del Pescatore (locul unde au fost găsite oasele dinozaurilor) și Mithraeum (templul vechiului cult Mithras) din Duino.
- 26 Castello di Duino. Castelul falnic spectaculos peste mare. Din secolul al XVI-lea a fost deținută de familiile Thurn-Hofer și Valsassina și Thurn și Taxis. Oaspeții proeminenți care au rămas aici temporar au fost, printre alții. cuplul imperial austriac Franz Joseph I și Elisabeth („Sissi”), scriitorii Victor Hugo și Mark Twain, compozitorul Johann Strauss, arhiducele Maximilian al Austriei (care apoi a construit Castelul Miramar din apropiere și a devenit ulterior împărat al Mexicului) și Moștenitor austriac la tron Franz Ferdinand. Poetul Rainer Maria Rilke a fost oaspete al contesei Marie von Thurn und Taxis-Hohenlohe aici în 1912 și și-a scris propriile sale Duino Elegies.
- Monfalcone. 30 km nord-vest. Oraș portuar pe cel mai nordic vârf al Adriaticii; cetate medievală târzie (rocca) din perioada ostrogotă.
- Gorizia. Gorizia; 45 km nord-vest.
- Aquileia. 50 km nord-vest.
- Grado. 52 km vest.
- Palmanova. 53 km nord-vest.
- Udine. 75 km nord-vest.
literatură
- Claudio Magris: Trieste - O capitală literară în Europa Centrală, TV, 2005ISBN 3-423-34175-0
- Veit Heinichen: Autorul și co-fondatorul Berlin-Verlag și fostul director general au patru romane criminale care au loc în Trieste și zona înconjurătoare, precum și un ghid de călătorie Veit Heinichen care acum locuiește el însuși în Trieste și s-a transformat într-un expert în istoria orașului.
- Veit Heinichen, Ami Scabar: Trieste - orașul vânturilor, Sanssouci la Carl Hanser Verlag, München 2005; ISBN 3-7254-1376-2
- Evelyn Rupperti: Friuli - Venezia Giulia. Marele ghid de călătorie; Pp. 179-224, Viena-Graz-Klagenfurt 2006, editura Carinthia; ISBN 3-85378-593-X
- Gerhard Pilgram, Wilhelm Berger, Gerhard Maurer: Căutând distanța - pe jos de la Carintia la Trieste - o carte de drumeții-călătorii-lectură, Viena-Graz-Klagenfurt 2006, editura Carinthia; ISBN 3-85378-594-8
Link-uri web
- http://www.comune.trieste.it - site-ul oficial Trieste
Palazzo del Municipio di Trieste
Panorama dal colle di San Giusto
Giardino nel Parco del Castello di Miramare
Baia di Grignano
Canoni punctati verso il mare in the Parco del Castello di Miramare
Acquario
Chiesa di Sant'Antonio e il Grand Canal
