Cotswolds sunt o serie de dealuri care se întind pe părți din sud-vestul și sudul central Anglia. Desemnat un Zona de o frumusețe naturală remarcabilă în 1966, are trăsături unice derivate din calcarul auriu local cunoscut sub numele de piatră Cotswold. Peisajul predominant rural care conține sate construite din piatră, orașe istorice și case și grădini impunătoare, este cunoscut în întreaga lume. Mulți consideră că Cotswolds sunt reprezentativi pentru peisajul arhetipal englezesc.
Zona are o lungime de aproximativ 40 km și o lungime de 145 km, întinzându-se spre sud-vest chiar de jos Stratford-upon-Avon chiar dincolo Baie. Este la îndemână Londra și alte câteva centre urbane englezești. Cotswolds se află dincolo de granițele mai multor județe engleze; în principal Gloucestershire și Oxfordshire, dar și părți din Wiltshire, Somerset, Worcestershire, și Warwickshire. Cel mai înalt punct al regiunii este Cleeve Hill, la 1.083 ft (330 m), chiar la nord de Cheltenham.
Orașe și orașe
- 1 Bourton-on-the-Water - un sat la capătul nordic al Cotswolds
- 2 Burford - un mic oraș Cotswold de pe A40
- 3 Cheltenham - cel mai mare oraș din zonă, cumpărături bune
- 4 Chipping Campden - un mic oraș din Cotswold
- 5 Chipping Norton - un oraș prietenos pe piața Oxfordshire; poartă către Cotswolds dinspre est
- 6 Cirencester - un oraș aglomerat
- 7 Gloucester - singurul oraș din zonă, mai alternativ decât Cheltenham, cu mai puține magazine cu lanțuri
- 8 Moreton-in-Marsh
- 9 Stow-on-the-Wold - oraș în nordul Cotswolds
- 10 Stroud - un oraș mai mic, cu un bogat patrimoniu industrial, bazat în jurul fabricilor de textile, care au fost plasate pentru a profita atât de oile locale Cotswold, cât și de râurile care trec prin cele cinci văi și converg în Stroud. Uneori considerat „alternativ” și supranumit „Notting Hill in wellies”.
- 11 Tetbury - un oraș de piață, renumit pentru legăturile sale regale ca locuință a prințului Charles
- 12 Winchcombe - un mic oraș din Cotswold, care găzduiește Castelul Sudeley și Mănăstirea Hailes
- 13 Witney - oraș-piață lângă Oxford, cunoscut istoric pentru păturile sale de lână
Satele
- 14 Broadway - retragere în țară a designerului victorian William Morris
- 15 Chedworth - un sat mic aflat la șapte mile nord de Cirencester, renumită pentru vila sa romană
- 16 Fairford - un mic sat din apropiere Cirencester, cunoscut pentru lână și aerodromul RAF din apropiere
- Cinci Văi - cele cinci văi din jur Stroud inclusiv Nailsworth și Minchinhampton un mic sat, între Stroud și Cirencester. Străzile vechi și câteva magazine frumoase
- 17 Kemble - un mic sat cu gară lângă Cirencester
A intelege
Geografie
Cotswold-urile rulează, în general, de la sud-vest la nord-est, marginile nordice și vestice marcate de escarpuri abrupte până la văile râurilor Severn și Avon și orașul Gloucester, granița estică de orașul Oxford (orașul "orașul turlelor visătoare"), la vest de Stroud, iar sudul spre mijlocul văii Tamisei și orașe precum Cirencester, Lechlade și Fairford. Trăsăturile fizice cheie ale zonei, inclusiv ridicarea caracteristică a „Cotswold Edge” pot fi văzute clar la sud Baie.
Cotswolds se caracterizează prin orașe și sate atractive, construite din stânca subiacentă, cunoscută sub numele de „Cotswold Stone” (de fapt, un calcar galben oolitic).
Istorie
În timpul Evului Mediu, Cotswold-urile au devenit prospere din comerțul cu lână cu Continent. O mare parte din această bogăție a fost îndreptată spre construirea de biserici, zona păstrând încă un număr mare de "biserici de lână" din Cotswold, mari și frumoase. Zona rămâne bogată și a atras londonezii bogați și alții care dețin locuințe secundare în zonă sau au ales să se retragă în Cotswolds.
Orașele tipice din Cotswold sunt Broadway, Burford, Chipping Norton, Cirencester, Moreton-in-Marsh și Stow-on-the-Wold. Orașul Cotswold din Chipping Campden se remarcă prin faptul că este casa mișcării Arts and Crafts, fondată de William Morris la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. William Morris trăia, ocazional, în Turnul Broadway, o nebunie acum în parcul rustic.
Vorbi
Datorită răspândirii regionale a Cotswolds, veți auzi multe accente diferite. Cu toate acestea, predominant, deoarece majoritatea Cotswolds se află în județul Gloucestershire, este posibil să găsiți localnici care vorbesc cu Accent Gloucestershire . Zona a atras regali și diverse vedete, care, împreună cu frumusețea zonei în general, au atras rezidenți originari din Londra și din sud-estul, așa că și asta diversifică accentele pe care le puteți auzi.
Intră
Kemble (aproape Cirencester), Stroud, Casă de piatră, Gloucester și Cheltenham toate au gări pe o linie principală din Swindon și London Paddington..Stagecoach are autobuze din diferite zone ale țării (mai ieftin, deși mai lent decât trenurile).
Așa cum veți găsi peste tot Marea Britanie costul transportului public este ridicat (în comparație cu Europa continentală, Asia, Africa etc.). Persoanele sub 25 de ani pot cumpăra un card feroviar pentru tineri. Acest lucru vă oferă 1/3 reducere din tarifele feroviare standard, dar costă 25 GBP, deci s-ar putea să merite doar dacă intenționați să petreceți mult timp în Marea Britanie. Vagoanele pot fi cumpărate de la orice casă de bilete a gării. Veți avea nevoie de o fotografie de pașaport și de dovada vârstei dvs.
Mergem în preajmă
Cu trenul
Trenurile există între unele orașe principale, dar linia de la Cirencester a fost axată acum 30 de ani. Liniile cheie sunt:
- Bristol Temple Meads – Filton Abbey Wood – Bristol Parkway – Yate – Cam & Dursley–Gloucester–Cheltenham Spa – Ashchurch pt Tewkesbury–Worcester Shrub Hill – Worcester Foregate Street
- Swindon–Chippenham–Baie Spa-Bristol Templul Meads
- Swindon–Kemble–Stroud–Casă de piatră–Gloucester
- Oxford–Hanborough – Charlbury – Kingham–Moreton-in-Marsh–Honeybourne–Evesham–Pershore–Worcester Shrub Hill - Strada Worcester Foregate
Cu mașina
Așa cum a spus Bill Bryson, aceasta este singura opțiune pentru a vedea Cotswolds. Probabil că avea dreptate. Este o țară plină de mers pe jos - dealuri blânde, nu munți.
Notă: Aveți grijă de vacile în comun (acestea stau / zac pe drumuri noaptea).
Cu autobuzul
Serviciile de autobuz din Cotswolds sunt foarte limitate, deși pentru prima dată vizitatorul ar putea avea ceva noroc explorând Fosse Way cu autobuzul - un drum roman care leagă Moreton în Marsh și diferite orașe de piață de Cirencester. Cercetarea este cu siguranță necesară. Multe sate primesc doar un autobuz pe zi, sau unele doar un autobuz a săptămânăChiar și orașele mai mari, precum Cirencester și Stroud, primesc doar un autobuz în fiecare oră.
După ciclu
Cotswold-urile sunt deluroase, dar există trasee de biciclete bine marcate pe drumuri liniștite.
Pe jos
Poate că Bill Bryson s-a înșelat - există plimbări minunate în toate Cotswold-urile, luând de la câteva ore pentru o plimbare ușoară între sate până la o săptămână sau mai mult într-un tur de mers pe jos. Companiile locale oferă plimbări și tururi ghidate și auto-ghidate care explorează istoria bogată a zonei Cotswold Way este o plimbare pe distanțe lungi de 102 mile, desemnată drept Traseu Național oficial în 1998, care curge de la Chipping Campden la Baie.
Vedea
Cotswolds atrage oameni cu un apel vizual derivat dintr-o istorie lungă și farmecul a sute de sate de piatră de culoare miere, răspândite pe o zonă de aproximativ 160 km nord-sud și 50 mi est-vest. Deși nu are o singură atracție mare sau un parc tematic, este o zonă bogată care păstrează totuși ceva din atracția unui mediu de lucru. Pentru vizitatori, zona este deosebit de cunoscută pentru grădinile istorice, pub-uri și hanuri, ferme și atracții în aer liber și comerțul cu amănuntul - în special magazinele de carte și antichități. Există o scenă înfloritoare de arte și meșteșuguri, care se bazează pe o moștenire care include William Morris și se extinde la noii artiști care lucrează în puncte fierbinți, cum ar fi Stroud Valleys.
- Grădini, case istorice și atracții agricole. Există o listă la site-ul web al consiliului turistic local.
- Ruine de vilă romană aproape Chedworth
- Parcul sălbatic Cotswold
Case istorice
Cotswold-urile găzduiesc o serie de case istorice importante, adesea amplasate în propriile lor moșii și, prin urmare, nu fac parte dintr-un anumit oraș sau sat. consiliul turistic local oferă informații despre casele deschise publicului, care includ Snowshill Manor, Chavanage, casa lui William Morris la Kelmscott, Castelul Sudeley și Castelul Berkeley. Unele case sunt închise, dar oferă un cadru pentru grădini importante la nivel național, cum ar fi Hidcote Manor, Painswick Rococo sau Abbey House Gardens.
- Casa Chastleton, Chastleton, aproape Moreton-in-Marsh
Do
- Mergeți pe toate sau pe toate Cotswold Way. Vederi frumoase asupra Cotswoldului se îndreaptă pe tot parcursul.
- Parcul acvatic Cotswold. Cel mai mare parc acvatic din Marea Britanie, format din 133 de lacuri care s-au format prin umplerea vechilor cariere de pietriș. Este la aproximativ cinci mile sud de Cirencester și oferă multe sporturi nautice și activități, inclusiv curse cu bărci de balauri.
- Automobilism clasic. Pentru vizitatorii care doresc să viziteze zona cu o mașină clasică, Cotswolds găzduiește Classic Motoring, o companie specializată în închirierea cu autoturism a decapotabilelor Jaguar E-Type.
Cumpără
- Agricultorii săptămânali comercializează în Stroud
Mânca
Cotswolds are o cultură alimentară puternică, cu piețe fermiere bine stabilite, producători ecologici locali și întreprinderi individuale, cum ar fi brutării și producătorii de băuturi din livezi. Căutați brânzeturi Gloucester duble și simple (și până la 100 de alte), carne de porc Old Spot și vânat ecologic local și carne de vânat - plus fructe moi în sezon. Cultura alimentară locală se extinde la meniurile panourilor publicitare.
Băutură
Savurați o halbă la unul dintre excelentele pub-uri din zonă.
- Donington Ale în nordul Cotswolds (preparat în Donington, lângă Stow-on-the-Wold)
- Hook Norton Ale („Old Hooky” și altele asemenea)
- Battledown Brewery (Cheltenham Spa Standard, Premium și Porter)
- Stroud Organic Ale în și în jurul Stroud.
Dormi
Zona are o lungă istorie de ospitalitate, de când a fost adoptată de londonezii cu mașini noi de încredere disponibile acum o sută de ani și rămâne o concentrare de hoteluri și pensiuni de înaltă calitate în zonă.
Hotelurile și pensiunile mai mari sunt de obicei scumpe în orașele și satele mai pitorești. Cu toate acestea, pensiuni mai mici pot fi găsite la un cost rezonabil. Pentru o ședere mai lungă, se poate închiria o cabană, hambar sau biserică sau alte locuri de cazare private - de obicei pentru un weekend până la sejururi de câteva săptămâni.
Stai in siguranta
Zona este foarte sigură, cu puține infracțiuni.