Gloucester (Anglia) - Gloucester (England)

Gloucester (pronunțat "gloster") este orașul județean Gloucestershire în Al AnglieiWest Country.

A intelege

Orașul Gloucester este cel mai îndepărtat port interior din Marea Britanie, situat lângă râul Severn. A inspirat vechea rimă engleză de pepinieră:

„Dr. Foster s-a dus la Gloucester într-o ploaie de ploaie.

A pășit într-o baltă,

Până la mijloc,

Și nu m-am mai întors niciodată. "

„Dick Whittington”, născut în jurul anului 1350, un personaj cunoscut prin povestea pantomimei, are legături cu Gloucester. Povestea se bazează pe viața reală a lui Richard Whittington, care, spre deosebire de personajul său de pantomimă, nu era sărac, fiind al treilea fiu al lui Sir William Whittington din Gloucester. Povestea tradițională are un „sărac” Dick care merge la Londra pentru a-și căuta averea, dar în cele din urmă devine lord primar al Londrei.

O rimă tradițională este asociată cu acest episod, după cum urmează:

"Întoarce-te din nou, Whittington, odată primar al Londrei, Întoarce-te din nou, Whittington, de două ori primar al Londrei, Întoarce-te din nou, Whittington, de trei ori primar al Londrei!"

Orașul este, de asemenea, cunoscut pentru „Croitorul lui Gloucester”, un roman pentru copii de Beatrix Potter care a fost publicat pentru prima dată în 1903. În mod tradițional, este citit copiilor în ajunul Crăciunului, chiar înainte de culcare.

A fost principal român oraș, Glevum—Tunelurile și fortificațiile romane există sub centrul orașului și pot fi vizitate prin muzeu.

Limba

Ca oraș britanic de provincie, aproape sigur va trebui să puteți vorbi engleza pentru a vă deplasa în Gloucester. Există o populație importantă de imigranți în Gloucester din Pakistan, Bangladesh, Polonia și Republica Cehă, astfel încât s-ar putea să aveți mai mult noroc cu acești oameni dacă vorbiți una dintre limbile lor. Gloucester are, de asemenea, o comunitate mare (pentru regiune) neagră (în principal de origine caraibiană).

Biroul de informații turistice are literatură în majoritatea limbilor majore, inclusiv japoneză.

În general, accentul Gloucester este clar de înțeles și nu este presărat cu termeni dialectali. Cu toate acestea, în mod înțeles pentru zonă, există un „burr” din West Country, iar turiștii a căror experiență a accentelor englezești este limitată fie la Cockney, fie la engleza reginei pot observa acest lucru. „Burrul” devine mai pronunțat mai spre vest, în Pădurea Decanului din apropiere,

Intră

Cu mașina

Gloucester este bine deservit de sistemul de autostrăzi și poate fi accesat cu ușurință prin joncțiunile 11, 11a și 12 de pe M5. De asemenea, se află pe A38 și este ușor accesibil de la Țara Galilor (Gloucester este cel mai sudic punct de pe râul Severn cu un pod - în afară de autostrada Severn Bridges lângă Bristol și Newport). Deoarece Gloucester a fost un oraș roman important, are conexiuni rutiere A foarte bune în Gloucestershire și Cotswolds.

Cu trenul

Wikivoyage are un ghid pentru Călătorie feroviară în Regatul Unit.

51.865-2.2391 Gara Gloucester are conexiuni feroviare bune (platforma 1/3 la Gloucester este cea mai lungă din Europa) și are legături directe zilnice către Londra Paddington, Cardiff, Bristol și Birmingham. Din apropiere Cheltenham are mai multe trenuri care opresc, deci poate fi necesar să luați un tren către Cheltenham și să schimbați trenul pentru Gloucester. Trenurile între Cheltenham și Gloucester circulă la fiecare jumătate de oră și durează aproximativ 10 minute.

Cu autobuzul

Gloucester este un hub mare pentru autobuze și autocare. 51.865614-2.2409782 Stația de autobuz Gloucester are multe autocare regulate (operate în principal de National Express) către toate aeroporturile și orașele importante (există zilnic mai multe autocare către și dinspre Londra) din Marea Britanie. Un serviciu Megabus către și de la Londra funcționează și din afara stației de autobuz.

Gloucester a fost construit în jurul râului Severn. Are un patrimoniu naval. Este posibil să vizitați Gloucester prin râu sau Canalul Gloucester Sharpness cu barca.

Un serviciu de parcare și plimbare este disponibil vezi, Directorul Parcului Național și al Plimbărilor.

Cu avionul

Gazdele Staverton din apropiere 51.893737-2.1645023 Aeroportul Gloucestershire (GLO ^IATA), care are zboruri regulate către Jersey. Există, de asemenea, multe avioane private acolo, care pot fi închiriate.

Aeroportul din Birmingham (BHX ^IATA) și Aeroportul Bristol (BRS ^IATA) sunt la doar câteva ore de mers cu mașina (respectiv la nord și la sud) și oferă o gamă largă de destinații, atât în ​​interiorul, cât și în afara Europei.

Poate dura câteva ore până la aeroporturile din Londra (Heathrow (LHR ^IATA), Gatwick (LGW ^IATA), Luton (LTN ^IATA) și Stansted (STN ^IATA)).

Mergem în preajmă

Cu autobuzul

Stagecoach operează majoritatea serviciilor locale de autobuz și între Gloucester și Cheltenham. Există multe servicii de autobuz către Pădurea Dean, South Wales, Gloucestershire, Sud-Vest și Midlands.

Cu bicicleta

Există mai multe trasee de ciclism în jurul Gloucester și este posibil să faceți o plimbare cu bicicleta destul de fără stres în jurul orașului și al suburbiilor sale. Există, de asemenea, trasee de biciclete către Cheltenham și spre Bristol.

Pe jos

Centrul orașului Gloucester este destul de compact și plat, astfel încât să puteți merge ușor în jurul său.

Cu mașina

Cel mai bun mod de a ajunge la peisajul rural din jurul Gloucester este cu mașina.

Vedea

• 51.8675-2.2463891 Catedrala Gloucester (Biserica Catedrala Sf. Petru și Sfânta și Indivizibilă Treime), 12 College Green, GL1 2LX, ☏ 44 1452 528095, ✉[email protected]. Catedrala orașului și un reper important. Finalizată în 1499, această clădire gotică are un design și o moștenire frumoase. În cultura populară, catedrala este bine-cunoscută pentru că este folosită pentru filmări în mai multe dintre filmele Harry Potter. Gratuit.  
• 51.8619-2.252782 Gloucester Docks. Secolul al XVIII-lea, o atracție turistică populară, cu numeroase muzee și magazine / pub-uri.  
• 51.865063-2.2460113 Bijuterii de brutar (Baker G A & Son), 5 Southgate St, GL1 1TG, ☏ 44 1452 522926. Unul dintre cele mai neobișnuite ceasuri de timp de „acțiune” pe care probabil îl veți vedea într-un centru al orașului. Datează din epoca eduardiană și are cinci figuri care reprezintă Anglia, Scoția, Țara Galilor, Irlanda și Olde Father Time. 
• 51.8225-2.1761114 Abația Prinknash, Cranham, GL4 8EX. Cu mănăstirea, parcul de păsări și mozaicul roman. Acesta din urmă este o copie întreagă a mozaicului original de pe podeaua unei vile romane din apropiere Woodchester, acum într-o curte a bisericii. Se crede că originalul a fost creat în c.325 d.Hr. A fost dezgropat periodic de mai multe ori, dar ultima dată când a fost vizibil publicului, în 1973, a produs atât de mult interes și aglomerație de trafic în oraș, încât s-a decis să nu-l mai dezgropăm. Devastați de posibilitatea ca nimeni altcineva să nu-l mai vadă vreodată, doi constructori locali au petrecut zece ani lucrând la reconstrucție.  
• 51.864054-2.2438365 ^{[link mort]}Camera de vizionare Eastgate. Camera de vizionare Eastgate este rămășițele așezării romane. Deși poate fi vizionat la nivel de stradă din afara Boots, există și excursii de la Muzeul Gloucester care pot fi rezervate. 
• Forajul Severn. Probabil unul dintre cele mai faimoase găuri de maree. Este de un interes deosebit pentru surferi.  
• Curtea Colegiului. 

Muzee și galerii

• 51.86717-2.2501756 Viața Gloucester (fost Muzeul popular), 99-103 Westgate St, GL1 2PG, ☏ 44 1452 396868. Tu-Sa 10 AM-5PM. Situat în clădiri caracteristice de pe strada Westgate, Muzeul Folcloric Gloucester găzduiește multe exponate, inclusiv meșteșuguri locale și o sală de clasă victoriană reconstruită.  
• 51.863485-2.244517 ^{[link mort]}Muzeul orașului și galeria de artă, GL1 1TH, ☏ 44 1452 396131. Merită o vizită pentru artefactele romane, bucătăria romană și strada medievală.  
• 51.861753-2.2525688 Muzeul Căilor Navale Naționale, Llanthony Warehouse, The Docks, GL1 2EH, ☏ 44 1452 318200. Explorați bogatul patrimoniu al canalelor și râurilor din această țară. Investigați ambarcațiunile istorice și explorați Llanthony Yard. (actualizat noiembrie 2016)
• 51.866591-2.2469999 Muzeul și magazinul Beatrix Potter, 9 College Court, GL1 2NJ, ☏ 44 1452 422856, ✉[email protected]. M – Sa 10 AM-4:30PM, Su amiază-4PM. Nu lăsați ocazia de a vizita casa croitorească din povestea lui Beatrix Potter din 1903 „Croitorul lui Gloucester”. Situat la o aruncătură de băț de Catedrala Gloucester pe o alee îngustă. (actualizat noiembrie 2016)
• 51.8639-2.250110 Soldații Muzeului Militar Gloucestershire, Custom House the Docks, 31 Commercial Rd, GL1 2HE, ☏ 44 1452 522682. Zilnic 10: 00-17: 00. Acest muzeu spune povestea a două regimente județene celebre, Glorious Glosters și Royal Gloucestershire Hussars. (actualizat noiembrie 2016)
• 51.905731-2.23262811 Natura în artă, Wallsworth Hall, Twigworth, GL2 9PA (2 mile nord de Gloucester în Twigworth), ☏ 44 1452 731422. M: Închis, Tu-Su: 10 AM-5PM. Amplasat într-un conac târziu din 1700, se află muzeul Nature in Art. O galerie dedicată în principal picturilor naturale moderne, vazelor, sculpturilor și tapiseriilor. Cu toate acestea, o excepție notabilă sunt vasul și plăcile antice persane expuse. Există, de asemenea, expoziții care au loc la galerie pe tot parcursul anului. Adulți: 5,25 lire sterline, concesii (sub 16 ani și peste 60 de ani): 4,75 lire sterline, sub 8 ani: gratuit, familie (2 adulți, 2 copii): 15 lire sterline. (actualizat ianuarie 2018)
• 51.8955-2.174712 Muzeul Jet Age, Meteor Business Park, Cheltenham Road East, Staverton, GL2 9QL, ☏ 44 1452 260078. Situat pe Aeroportul Gloucestershire, acest muzeu celebrează importanța județului în istoria aviației. (actualizat noiembrie 2016)

Do

Aruncați o privire în jurul catedralei absolut uimitoare. Diverse părți ale catedralei au fost folosite ca Castelul Hogwarts în filmele Harry Potter.

Docurile merită, de asemenea, o privire; călătoriile cu barca pe Canalul Gloucester și Sharpness sunt disponibile la fiecare două ore în timpul verii

• 51.871667-2.2427781 Gloucester Rugby, Stadionul Kingsholm, GL1 3AX, ☏ 44 1452 872269. O necesitate pentru fanii sportului care vizitează orașul este o excursie la Kingsholm (uneori denumită Castle Grim) pentru a urmări clubul local de rugby. Pentru experiența reală a zilei de meci, aveți câteva halbe pe Kingsholm Road înainte de a vă poziționa printre localnicii din The Shed. (actualizat noiembrie 2016)
• 51.862687-2.2389342 GL1 Centru de agrement, Bruton Way, GL1 1DT, ☏ 44 1452 396666. 
• 51.864718-2.2446523 Gloucester Guildhall, 23 Eastgate St, GL1 1NS, ☏ 44 1452 503050. 
• 51.8299-2.158124 Cooper's Hill Cheese-Rolling și Wake. Un eveniment anual de renume mondial, în care o brânză circulară este rulată pe un deal - urmărită de numeroși oameni. Evident, este posibil să câștigați unele răni în timp ce participați la urmărire. (actualizat mai 2018)
• peisaj frumos - ieși pe jos!

Învăța

• 51.861152-2.2565941 Colegiul Gloucestershire (fost Gloscat), Llanthony Rd, GL2 5JQ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. Campusul Gloucester este mai mare și poate mai organizat decât cel din Cheltenham (deși are o mulțime de coridoare înguste) și există o mulțime de cursuri care pot fi urmate. Celălalt campus este în Coleford (Pădurea Decanului). (actualizat ianuarie 2018)

Cumpără

Cumpărăturile sunt ușoare în acest centru compact, cu patru străzi, denumite mai jos, care radiază de la punctul focal Crucea, cu turnul său de biserică adiacent.

• 51.865343-2.2458161 Crucea. (actualizat februarie 2018)

Gloucester are o varietate de magazine cu lanțuri de stradă generice și locații de vânzare cu amănuntul mai personalizate sau individuale. Eastgate Street este principala zonă comercială, cu cele mai multe bănci, Kings Walk Shopping Arcade și Eastgate Shopping Center.

• 51.864774-2.243092 Centrul comercial Kings Walk, 43 Clarence St, GL1 1EA, ☏ 44 1452 304953. Mai mult o promenadă comercială interioară decât un centru comercial, are câteva lanțuri de magazine. (actualizat noiembrie 2017)
• 51.864397-2.2446213 Centrul comercial Eastgate, 22 Eastgate St, GL1 1PA, ☏ 44 1452 520023, ✉[email protected]. Principalul centru comercial din centrul orașului, care oferă multe lanțuri mari de magazine, cum ar fi H&M, Burger King și Poundland, și acces la marele supermarket Marks & Spencer. Centrul comercial are, de asemenea, o mică zonă de piață interioară spre spate, care vinde diverse produse cu mult mai ieftin decât magazinele principale. (actualizat în octombrie 2016)

Westgate Street este mai „boemă” și are mulți comercianți și cafenele unice. Dacă sunteți în căutarea a ceva mai unic, zona Westgate este cel mai bun pariu, mai ales pe străzile mici care duc spre Catedrală.

Northgate este sfârșitul „bugetului” orașului - dacă căutați alimente, atunci magazinele Sainsbury și Wilkinsons sunt opțiuni bune.

În zilele de vineri, Northgate Street și Southgate Street joacă gazdă la piața fermierilor locali.

În afara centrului orașului se află Gloucester Docks, care găzduiește centrul comercial Gloucester Quays Designer Outlet.

• 51.85943-2.2524784 Gloucester Quays Outlet, St Ann Way, GL1 5SH, ☏ 44 1452 338933. Centrul comercial Outlet găzduiește marci de designeri precum Calvin Klein, Bench și Levi's care încearcă să descarce tendințele modei de anul trecut la prețuri mai puțin umflate. Există, de asemenea, magazinele de ciocolată Cadbury și Lindt, care vând tot felul de delicatese pe tot parcursul anului. (actualizat în octombrie 2016)

Dacă călătoriți pe M5, în apropiere Gloucester Services către sud este destul de neobișnuit, încorporat într-un deal cu iarbă pe vârf și vinde mâncare de casă de origine locală comparabilă cu cea Ludlow Centru alimentar.

• 51.819565-2.2284285 Servicii Gloucester spre nord, M5, Brookthorpe, GL4 0DN. (actualizat februarie 2018)
• 51.818836-2.2247856 Gloucester Services către sud, M5, Brookthorpe, GL4 0DN. (actualizat februarie 2018)

Mânca

• 51.884995-2.2494511 Calul Alb, Sandhurst Lane, GL2 9NG. Dacă sunteți în căutarea pentru ceva mai plin, există un restaurant chinezesc lângă râu, la doar o milă sau ceva în afara Gloucester. 
• Delicios. Chinezesc de luat masa. 
• 51.865978-2.2425312 Regalul, 33 St Aldate St, Kings Square, GL1 1RP, ☏ 44 1452 332344. Fost palat de cinematografe și imagini care a încetat să funcționeze în 1988, renumit pentru că a găzduit singurul spectacol live în Gloucester pentru turneul din 1963 al The Beatles. Acum un pub Wetherspoon cu mâncare și băutură. 
• Dacă doriți o gustare rapidă, există un loc superb pentru sandwich-uri, care face sandwich-uri la comandă vizavi de biserica de pe Northgate Street, vizavi de coafurile cu numărul 45 și J Sainsburys.

Există, de asemenea, o gamă obișnuită de puncte de fast-food în tot centrul orașului, inclusiv McDonald's, KFC și Subway. Cu toate acestea, Gloucester are o gamă largă de restaurante în centrul orașului și la periferie. Un ghid complet de luat masa este disponibil de la Centrul de informații turistice de pe strada Southgate.

Băutură

Există mai multe pub-uri geniale care merită vizitate în centrul orașului, dintre care mai ales

• 51.864259-2.2467421 Café René, Greyfriars, 31 Southgate St, GL1 1TP (pe o alee de pe strada Southgate. Alături de Biserica Criptă Sf. Maria), ☏ 44 1452 309340. Se pare că este bântuit de călugări care au avut odată o mănăstire pe site. Pentru a o face și mai bună, are o fântână și o fântână în mijlocul zonei principale a barului, iar mâncarea este și ea superbă. 

Următoarele pub-uri din centrul orașului au fost premiate cu locuri în Ghid de bere bună de Camra.

• 51.864505-2.2474882 Casa lui Robert Raike, 36-38 Southgate St, GL1 2DR, ☏ 44 1452 526 685. Casa din lemn din secolul al XVI-lea a familiei Raike. Robert Raike a ajutat la popularizarea conceptului de școală duminicală, începând cu biserica Mary DeCrypt de vizavi. Pub-ul este deținut și servește berea lui Samuel Smith. (actualizat ianuarie 2019)
• 51.867475-2.2509123 Hanul inferior George (fostul Pig Inn the City), Westgate St, GL1 2JX (dincolo de Shire Hall). 6 PM-3AM. 
• 51.854807-2.2529194 Teiul, 73-75 Bristol Rd, GL1 5SN, ☏ 44 1452 527869. 

Pentru o noapte britanică modernă mai convențională, Strada Eastgate inferioară găzduiește majoritatea barurilor și cluburilor din oraș. Acestea variază atât în ​​ceea ce privește calitatea atât a facilităților, cât și a clientelei - folosiți propria discreție pentru a decide unde doriți să beți. Capătul îndepărtat al Eastgate Street găzduiește cele mai mari două cluburi din Gloucester—Lichid / Diva și Registrul. „Lichidul” este de obicei cel mai mare și poate avea cozi mari de intrare, dar este și cel mai mare club și are o gamă de nopți speciale. Registrul oferă intrare gratuită și evenimente live ocazionale. Alte opțiuni includ, Regalul și Majordomi ca baruri cu muzică și licențe târzii.

Dormi

Există mai multe hoteluri în Gloucester. Multe dintre pub-uri oferă B&B. Există câteva locuri de campare punctate și, în mediul rural, există multe, multe hoteluri și pub-uri bune, dintre care unele sunt de lux.

• 51.858783-2.2513591 Travelodge, Chei Gloucester, St Ann Way, ☏ 44 871 984 6427. 
• 51.864398-2.1936022 Pensiune, Crest Way, Barnwood, ☏ 44 871 942 9034. 

Există, de asemenea, Premier Inns în jurul suburbiei.

• 51.86919-2.1975263 Premier Inn (Barnwood), Centrul Șapte, Barnwood, GL4 3HR, ☏ 44 871 527 8456. De la 37 GBP pe noapte. (actualizat martie 2017)
• 51.88097-2.2406354 Premier Inn (Longford), Tewkesbury Road, Longford, GL2 9BE, ☏ 44 871 527 8460. De la 48,50 GBP pe noapte. (actualizat martie 2017)

Mergeți mai departe

Harta locurilor cu articole Wikivoyage în apropiere

• Cotswolds - o gamă de dealuri care se află la est de Gloucester
• Dealurile Malvern se ridică în nord
• Pădurea lui Dean - „Regina pădurilor” - una dintre puținele păduri antice rămase din Anglia - se află la vest
• Cheltenham este în apropiere și merită o vizită
• Swindon - Inima Great Western Railway, la doar o jumătate de oră în tren (sau o oră cu mașina pe autostrada A417 / A419)
• Chiar la sud de Gloucester se află Painswick, „Regina Cotswolds”, un exemplu superb de sat Gloucestershire, care are o serie de case frumoase și o biserică care reflectă epoca prosperă când a fost centrul înfloritorului comerț cu lână.
• Ross-on-Wye
• Tewkesbury

Trasee prin Gloucester

Bristol ← Stroud ←	SW  N	→ Tewkesbury → Birmingham
Thornbury ← Berkeley ←	SW  N	→ Tewkesbury
Monmouth ← Ross-on-Wye ←	W  E	→ Cheltenham → Oxford
Chepstow ← Lydney ←	SW  NE	→ fuzionează cu