Kōbe (神 戸) este un oraș din Hyogo Perfectura de Japonia.
A intelege
Un oraș port cosmopolit cu o aromă internațională, înconjurat de Mt. Rokko, Kōbe este adesea clasat drept cel mai bun loc pentru expatriați să locuiască în Japonia. Orașul are o populație de peste 1,5 milioane de oameni (2019).
Istorie
Un port în ceea ce avea să devină Kōbe a fost înființat ca o concesie pentru puterile occidentale în 1868, în perioada în care Japonia se deschidea lumii. Nagasaki și Yokohama începuseră deja să servească nave străine cu nouă ani mai devreme. Astăzi, o sinagogă, prima moschee din Japonia, primul templu sikh din Japonia, un cartier chinezesc și arhitectura europeană marchează Kōbe ca un loc unde străinii și cultura străină au sosit pentru prima dată în Japonia.
Marele cutremur Hanshin
La 05:46 pe 17 ianuarie 1995, Marele Cutremur Hanshin, care măsura 7,3 pe scara Richter, a lovit lângă oraș. Cutremurul a ucis 6.433 de persoane, a făcut 300.000 de persoane fără adăpost și a distrus 10.000 de clădiri și părți mari ale facilităților portuare și a răsturnat autostrada Hanshin, o autostradă ridicată. A fost unul dintre cele mai costisitoare dezastre naturale din istoria modernă. Cu toate acestea, vizitatorii nu vor vedea nicio consecință a cutremurului, deoarece orașul a fost restaurat.
Intră
Cu avionul
- 1 Aeroportul Kobe (神 戸 空港 UKB IATA). Construit pe un teren recuperat în fața portului, deschis în 2006. Aeroportul gestionează numai zboruri interne: atât Japan Airlines (JAL), cât și All Nippon Airways (ANA) au zboruri către Kobe din Tokyo Haneda, Sapporo, Sendai, Okinawa, și Kagoshima. ANA oferă și servicii de la Niigata, în timp ce JAL are zboruri de la Kumamoto. O companie aeriană low-cost, Skymark, operează zboruri ieftine către / de la Tokyo, Naha, Ibaraki, Kagoshima, Nagasaki, și Sapporo.
De la Aeroportul Kobe, Port Liner feroviar ușor la stația Sannomiya rulează aproximativ la fiecare 10 minute (18 minute, 330 ¥). Stația Sannomiya oferă legături cu linia de cale ferată Japan Railroad (JR), Hanshin, Hankyu și metrou. De acolo, o mică călătorie cu metroul vă va lega de gara cu gloanțe Shin-Kobe (200 ¥). Dacă vine din Sannomiya la aeroport, asigurați-vă că urcați într-un tren marcat cu „Aeroportul Kobe”, deoarece unii se îndreaptă spre linia de sucursală Kita Futo.
Aeroportul Internațional Kansai se află la 70 km de Kobe și este cel mai apropiat aeroport internațional. Cel mai rapid mod de a ajunge acolo este pe Acces Kaijo feribot de mare viteză de la Aeroportul Kobe, care circulă la fiecare 45 de minute (29 de minute, 1.850 ¥ sau 1.000 ¥ pentru vizitatorii străini). Cu toate acestea, dacă veniți sau mergeți la stația Sannomiya sau la insula Rokko, este aproape la fel de rapid și mai puțin greu să luați Autobuz cu limuzina aeroport (60-75 minute, 1.980 ¥ într-un sens, 3.080 ¥ dus-întors). Alternativ, puteți lua JR Kanku Kaisoku (関 空 快速) rapid către stația Osaka și treceți acolo la Shin-kaisoku (新 快速 - Special Rapid) care rulează către stațiile Sannomiya și Kobe (90 de minute, 2.410 ¥).
Aeroportul Itami, cunoscut oficial sub numele de Aeroportul Internațional Osaka este la 30 km nord-est de Kobe. Autobuze de la aeroport operați serviciul către / de la stația Sannomiya (40 de minute, 1.050 ¥).
Cu trenul
Cartierul central de afaceri și numeroase atracții se află în apropiere de stația Sannomiya, la 1,7 km sud de stația Shin-Kobe. 1 Stația Sannomiya. Stația Sannomiya are un birou de informații turistice bine aprovizionat cu hărți ale zonei. Asigurați-vă că solicitați cartea cupoanelor, care oferă reduceri de la 10% la 20% pentru multe atracții. Caracterele japoneze ale stației Sannomiya de pe Japan Railways (三 ノ 宮) diferă de stația Sannomiya de pe alte căi ferate (三 宮).
Cea mai apropiată stație de pe Japonia de mare viteză shinkansen rețeaua este la 2 Stația Shin-Kobe.Din Tokyo stație, Shin-Kobe este la 2 ore și 50 de minute distanță via Nozomi (14.670 ¥); 3 ore și 20 de minute prin Hikari (14.270 ¥; fără taxă cu Japan Rail Pass). Din stația Shin-Kobe, luați linia de metrou Seishin Yamate cu o stație până la Sannomiya (200 ¥).
Din Osaka, există mai multe modalități de a ajunge în Sannomiya:
- Trenuri pe Hankyu și Hanshin liniile private pleacă, respectiv, din stațiile Hankyu-Umeda și Hanshin-Umeda. Tokkyu (特急) expres durează aproximativ o jumătate de oră pentru a ajunge la Sannomiya (¥ 310).
- Hanshin trenurile circulă și către Kobe din stația Namba. Kaisoku Kyuko (快速 急 行) trenurile pleacă la fiecare 20 de minute, ajungând la Sannomiya în 45 de minute la un cost de 400 ¥. În unele cazuri, poate fi necesar să schimbați trenul la Amagasaki.
- Cea mai bună opțiune prin JR este să luați Shin-kaisoku (新 快速 - Special Rapid) sau Kaisoku (快速 - Rapid) serviciu care pleacă de la JR Osaka , care circulă spre Sannomiya în 20 și respectiv 26 de minute (390 ¥, fără taxă cu Japan Rail Pass).
Din Kyoto, Sannomiya este la 50 de minute de gara principală prin Shin-kaisoku (1.050 ¥; fără taxă cu Japan Rail Pass). De asemenea, puteți alerga în zonă în 30 de minute cu trenul glonț, dar este mai scump și, dacă aveți abonamentul feroviar, puteți lua un singur tren la fiecare oră fără a schimba trenul ( Hikari care trece prin Okayama).
De la zona centrala din Kyoto (lângă Gion și cartierul comercial), puteți ajunge la Sannomiya în 70 de minute prin Hankyu limited express, schimbându-vă o dată la stația Juso (600 ¥). Trenurile Hankyu pleacă din stațiile Kawaramachi și Karasuma.
Din Nara, trenurile directe Kintetsu circulă către gara Sannomiya pe linia Hanshin prin Namba la fiecare 20 de minute (75 de minute, 940 ¥).
Cu autobuzul
Kobe este deservit de autobuze de pe autostrăzi din multe părți ale Japoniei, inclusiv Tokyo, Nagoya, Nagano, si Chugoku, Shikoku și Kyushu regiuni. Cele mai multe autobuze se adună la Terminalul de autobuz Sannomiya (三 宮 バ ス タ ー ミ ナ ル), adiacent gării Sannomiya. Alții ridică și descarcă pasagerii pe străzile din jur. Willer Express, de exemplu, folosește o zonă în apropierea clădirii PMPT la aproximativ un kilometru vest de terminalul de autobuz.
Din Tokyo
Willer Express și Autobuz JR sunt printre principalii operatori care conduc autobuze de la Tokyo la Kobe. Biletele pentru acești și pentru mai mulți operatori pot fi cumpărate online în limba engleză. Tarifele avansate într-un singur sens încep de obicei de la 3500 ¥ pentru autobuzele de înaltă densitate cu locuri 2x2 și 5000 ¥ pentru autobuzele cu locuri mai bune și mai multe facilități. Călătoriile durează 9-10 ore, majoritatea autobuzelor plecând fie de la ieșirea Yaesu din stația Tokyo, fie de la terminalul de autobuz Shinjuku Expressway (Busta Shinjuku).
Keio Bus și Autobuzul Shinki operează cel mai rapid autobuz peste noapte de la Tokyo. Serviciul începe de la Busta Shinjuku și se ridică la Shibuya Mark City pe drumul spre Kobe, operând non-stop între Shibuya și Kobe în doar 7 ore. Tariful pentru o singură călătorie este de 8000 ¥, cu tarife anticipate disponibile în jur de 6000-7000 ¥.
Cu barca
Sunt disponibile mai multe servicii de feribot către Kobe, inclusiv rute de la:
- Takamatsu: Jumbo Ferry, 81 87-811-6688. 3½ ore; 1.600 ¥.
- Kitakyushu: Feribotul Hankyu, 81 78-857-1211. 12 ore; 6.680 ¥.
- Oita: Ferry Floarea Soarelui, 81 120-56-3268. 6½ ore; de la 11.200 ¥.
- Japonia-China International Ferry Co., ☏ 81 78 321-5791. Un feribot săptămânal de la Shanghai, China. 45 de ore. Feribotul alternează în fiecare săptămână între Kobe și în apropiere Osaka, furnizarea de servicii la fiecare două săptămâni pentru fiecare port. Sunați la 86 21 6326 4357 în China. Tarifele pentru o persoană într-un singur sens variază de la 20.000 ¥ (1.300 Yuan chinezesc) în cabine publice la 40.000 ¥ (2.600 de yuani) într-o cabină pentru 2 persoane sau 100.000 ¥ (6.500 de yuani) pentru o cabină regală. 10% reducere pentru studenți și persoane cu dizabilități; tarifele de retur sunt cu 50% mai mari.
- Tianjin, China
- China Express Line, ☏ 81 3 3537-3107 (Japonia), 86 22 2420 5777 (China). serviciu săptămânal. 50 de ore. de la 22.000 ¥..
Mergem în jurul nostru
Cu trenul
Dacă intenționați să călătoriți dincolo de limitele orașului, vă recomandăm să utilizați Kansai Thru Pass.
Există și alte bilete utile:
Card ICOCA este un card reîncărcabil care poate fi utilizat pe rețelele feroviare, de metrou și de autobuz din Kansai zonă,Okayama, Hiroshima, Nagoya (Kintetsu) și Tokyo (JR Est). Aceste carduri sunt disponibile la automatele din aceste stații de tren și costă 2.000 ¥, care include 1.500 ¥ în credit de transport și un depozit de 500 ¥ care va fi rambursat la returnarea cardului la JR West Station.
Liniile Hankyu (阪急), Hanshin (阪神) și JR traversează Kōbe în direcția vest-est și oferă cel mai ieftin și mai rapid mod de a călători prin oraș. Fiecare dintre aceste trei linii are propria stație situată în jurul cartierului comercial aglomerat Sannomiya și fiecare oferă acces la diferite puncte de interes.
Pentru vizitatorii cu un Japan Rail Pass, JR va fi cel mai util. Shin-kaisoku (新 快速 - Special Rapid) trenurile opresc atât în stațiile Sannomiya, cât și în stațiile Kōbe și oferă cel mai bun mod de a călători spre vest spre Akashi și Himeji sau spre est spre Kyoto și Osaka. Imbarcare a Futsu (普通 - Local) din stațiile Sannomiya sau Kōbe vă va permite accesul ușor la Motomachi (pentru parcul Nankin-machi și Meriken) Nada (pentru cartierul de bere și muzee) Rokkomichi (pentru autobuze către Muntele Rokko) și Sumiyoshi (pentru linia Rokko către insula Rokko).
Liniile Hankyu și Hanshin sunt mai puțin folosite pentru turiști, dar este posibil să fiți forțați să le folosiți pentru a vizita anumite obiective turistice. Stadionul Koshien, casa echipei de baseball „Tigrii Hanshin”, este ușor accesibil din gara Hanshin Koshien și ambele linii oferă servicii către Shinkaichi pentru transfer la linia privată Kobe Dentetsu și acces la faimosul Arima Onsen cartierul izvorului cald.
Cu metroul
Kōbe are două linii de metrou. Linia Kaigan aleargă de-a lungul coastei și Linia Seishin-Yamate aleargă spre munți. Ambele sunt mai scumpe decât trenurile obișnuite și este puțin probabil să fie de folos pentru călător, cu excepția cazului în care se conectează la Shin-Kōbe, stația situată la nord de oraș, unde se oprește Sanyo Shinkansen. Mica excursie între Shin-Kobe și Sannomiya costă 200 ¥. Dacă doriți să explorați Kobe, există un permis de o zi pentru ambele linii (1 日 乗車 券; Ichinichijoshaken), costând 800 ¥ (copii: 400 ¥) sau metrou plus autobuz pentru 1000 ¥ (copii: 500 ¥).
La nord de stația Shin-Kobe, metroul Yamate trece peste Linia Hokushin Express. Trenurile circulă 7,5 km sub pământ și se opresc la stația Tanigami, de unde vă puteți transfera către Linia Shintetsu Arima pentru Gara Arima-guchi și Arima Onsen.
Cu metroul ușor
Automatizat Port Liner leagă Sannomiya de cartierul portului recuperat la sud de oraș și continuă deasupra podului Kobe Sky către Aeroportul Kobe. La fel, Rokko Liner leagă zona Insulei Rokko de stația JR Sumiyoshi. Ambele sunt operate de Kōbe New Transit.
Cu autobuzul
Kobe are un sistem de autobuze urbane cuprinzător, care este adesea cea mai bună alegere atunci când călătoriți în zone din nordul orașului, departe de liniile de tren și metrou care circulă predominant est-vest. Programele și locurile de îmbarcare pot fi obținute de la biroul de informații turistice aflat sub stațiile JR și Hankyu Sannomiya.
Orașul operează, de asemenea, un autobuz turistic cu linie de buclă care călătorește în jurul unor locuri pitorești și locații turistice celebre din Kobe, inclusiv pe străzile Kitano Ijinkan, Nankin-machi și Parcul Meriken. Aceste autobuze verzi distincte de modă veche pot fi îmbarcate la 15 stații între zona Shin-Kobe și Harborland și costă 250 ¥ pentru o buclă unică sau 650 ¥ pentru o trecere de o zi. Locațiile de îmbarcare sunt indicate de semne verzi și roșii pe marginea drumului. Autobuzele circulă la intervale de 15-20 de minute și o buclă durează aproximativ 70 de minute.
Prin telecabină
Kobe are mai multe cabluri care urcă pe Muntele Rokko. Unul care se află în apropierea unei stații majore este Shin-Kobe Ropeway, la 5 minute de mers pe jos de stația Shin-Kobe. Telecabina, reputația de a avea una dintre cele mai bune vederi pitorești din Kobe, se îndreaptă spre parcul de plante Herb Nunobiki. Adulți 550 ¥ într-o singură direcție, 1000 ¥ dus-întors. De asemenea, sunt vândute bilete combinate care includ Parcul de ierburi Nunobiki (vezi mai jos).
Pe jos
Kōbe este îngust în direcția nord-sud, dar lung în direcția vest-est. Deoarece o mare parte din ea este construită pe un deal, un itinerariu rezonabil este să luați autobuzul în sus pe deal și să mergeți în jos. Dacă te pierzi, găsește munții sau portul. Munții sunt în nord, iar portul în sud.
Vedea
Principala atracție a lui Kobe pentru japonezi este concentrarea sa Case în stil occidental, unele datând din zilele în care Kobe a fost deschis pentru comerțul exterior în 1868. Europenii care au crescut într-un peisaj similar le pot găsi mai puțin fascinanți.
Districtele
- 1 Kitano Ijinkan (異 人 館) (la câțiva pași de stațiile Sannomiya sau Shin-Kobe). Principalele atracții ale lui Kōbe sunt Ijinkan (case străine). Acestea sunt reședințe ale comercianților străini din secolul al XIX-lea, grupate în zona Kitano.
- 2 Kyu-Kyoryuchi (旧 居留地) (lângă stația Motomachi (linia Hanshin sau linia JR)). Aici și-au construit birourile consulatele și companiile comerciale străine. Mai multe clădiri din secolul al XIX-lea au fost transformate în restaurante și magazine. Clădirile notabile includ Chartered Square, odată cu sucursala Chartered Bank și Clădirea 15 (十五 番 館), odată cu consulatul american. Zona este, de asemenea, plină de buticuri la modă precum Gucci, Louis Vuitton, Prada și Fendi.
- 3 Chinatown (南京 町, nankinmachi). Așezarea inițială a negustorilor chinezi. Astăzi, este destul de turistic, deși oferă câteva versiuni „japoneze” ale mâncării chinezești, cum ar fi chiflele de porc (豚 饅頭 buta-manjū). Arhitectura sa este încă destul de plăcută.
Muzeele
- 4 Takenaka Carpentry Tools Museum (竹 中 大 工 道具 館) (Lângă stația Shin-Kobe), ☏ 81 78 242-0216. 09:30-16:30. O explorare foarte frumoasă a instrumentelor de tâmplărie manuală, de la topoarele de piatră ale epocii lui Jomon până la instrumentele cu influență occidentală de ieri. Exponatele practice și descrierile în limba engleză fac din acesta un loc plăcut pentru a petrece după-amiaza. ¥300.
Monumente
- 5 Statuia Tetsujin 28 (Proiectul Kobe) (2 blocuri la vest de stația Shin-Nagata de pe linia JR). O statuie înaltă de 18 metri a unui robot manga care a fost construită pentru a ajuta la reconstruirea secției Nagata din Kobe atât din punct de vedere financiar, cât și moral, după marele cutremur. Secția Nagata a fost una dintre cele mai afectate zone, iar personajul statuii are o istorie lungă în Japonia în ansamblu și în special în această zonă.
- 6 Casa Weathercock. Probabil cea mai des fotografiată casă dintre Ijinkan
Puncte de vedere
- 7 Turnul Kobe Port, 5-5 Hatobacho, Chuo Ward (În Parcul Meriken), ☏ 81 78-391-6751. 09:00-21:00. Construit în 1962, este primul turn de vizitare a obiectivelor turistice din lume, cu structură de țeavă. Simbolul neoficial al orașului. 108m înălțime. 5 nivele de observatoare. ¥700.
- 8 Punct de observare la etajul 24 al Primăriei Kobe, 6-5-1 Kano-cho, Chuo-ku (6 minute de mers pe jos spre sud de Sannoyima), ☏ 81 78-331-8181. M-F 08: 15-22: 00; Sărbătoarea Sa Su: 10: 00-22: 00. Oferă vedere frumoasă la golf și la munte asupra orașului Kobe. Gratuit.
Sake fabrici de bere
Kōbe este un renumit centru din producția de sake și multe fabrici de bere de sake se află în zona Nada (灘) și au tururi sau muzee deschise publicului. Puteți ridica o hartă a fabricilor de bere sake la biroul de informații turistice din Sannomiya.
- 9 Muzeul Sawa-no-Tsuru (沢 の 鶴 資料 館) (10 minute de mers pe jos de stația Hanshin Ōishi (大石 駅)), ☏ 81 78-882-7788. 10: 00-16: 00, închis miercuri. Acest muzeu este probabil cel mai bun din grup, cu o expoziție informativă pe mai multe niveluri etichetată parțial în limba engleză și un magazin de cadouri bine aprovizionat. Intrare gratuită și sake gratuit.
- 10 Muzeul fabricii de bere Hakutsuru Sake (白鶴 酒 造 資料 館, hakutsuru shuzōshiryōkan) (cea mai apropiată stație este Hanshin Sumiyoshi (la 5 minute de mers pe jos), stația JR Sumiyoshi fiind la 15 minute distanță și stația Hankyū Mikage 御 影 駅 25 min distanță), ☏ 81 78-822-8907. 09: 30-16: 30, închis M. Acest muzeu se află într-o fostă fabrică de bere și oferă instrumente tradiționale, diorame și videoclipuri în limba engleză pentru a explica procesele de fabricare a sake-ului. La sfârșit, puteți gusta niște sake, care nu este pasteurizat, probabil pentru că nu trebuie să călătorească departe de fabrică. Scrie-ți numele pe o bucată de hârtie furnizată de paznic și returnează-l la final. Intrare gratuită, sake gratuit.
- 11 Hamafukutsuru-Ginjo Brewery and Shop (浜 福 鶴 吟 醸 工房), ☏ 81 78-411-0492. 10: 00-17: 00, închis M. Se pare că Hamafukutsuru oferă tururi în fabrică, mai degrabă decât un muzeu
- 12 Kiku-Masamune Sake Brewing Company, Kobe, Higashi Nada-ku Uozaki Nishimachi 1-9-1 (Aproximativ. 10 minute de mers pe jos spre sud de gara Hanshin Uozaki; aproximativ 2 minute de mers pe jos spre nord de gara Rokko Liner Minami-Uozaki.), ☏ 81 78-854-1029. 09: 30-16: 30 (Intrare până la 16:00). Sala memorială Kiku-Masamune Sake Brewing Memorial este singura instalație care prezintă „Ustensile de bere Sake din Nada”, care sunt proprietăți culturale tangibile ale Japoniei. Este un muzeu al Sake-ului care vă spune secretul tehnicilor tradiționale de fabricare a sake-ului din regiunea Tanba. De asemenea, puteți încerca să degustați diferite tipuri de sake aici gratuit. Va exista un ghid care să vă conducă prin muzeu și să prezinte istoria unui prestigios fabricant de bere "Sake of Nada". Gratuit.
Do
- 1 MOZAIC. Locul de joacă al lui Kobe. Există restaurante, baruri, un cinematograf, o piață de cumpărături, o galerie de distracții și un mic parc de distracții. Sunt oferite croaziere portuare, dintre care unele merg până la Podul Akashi-Kaikyo
- Mt. Rokko (六甲 山 Rokko-san) și sale Rock Garden, prima o călătorie ușoară cu telecabina pentru seri romantice potrivite, a doua o drumeție de o zi ușoară, cu o vedere excelentă. Vederea asupra întinderii strălucitoare a golfului Osaka este canonizată ca una dintre Trei vederi grozave de noapte. Muntele. Rokko și Muntele adiacent. Maya traseele telecabinei închideți la 17:10 sau 20:50 vara.
- 2 Nunobiki Falls (布 引 の 滝, Nunobiki no taki) (Lângă Grădina Ierburilor; o plimbare de 15 minute pe Mt. Rokko de la stația Shin Kobe, obțineți o hartă pentru drumeții la stație sau luați telecabina lângă Crown Plaza (900 ¥ sau 720 ¥ cu cupon disponibil în cartea de reduceri)). Patru cascade care se varsă în râul Ikuta. Cel mai mare are 43m înălțime.
Parcuri și grădini
- 3 Parcul Meriken (メ リ ケ ン パ ー ク). Situat pe malul portului, există un memorabil înfricoșător la cutremurul devastator Hanshin din 1995, care a ucis 6.433 de oameni.
- 4 Parcul cu flori de fructe (フ ル ー ツ ・ フ ラ ワ ー パ ー ク) (35 de minute cu autobuzul de Sannomiya), ☏ 81 78-954-1000. 10: 00-18: 00 (cu excepția sărbătorilor). Înconjurat de o mulțime de flori și verdeață. Mulți oameni își organizează ceremoniile de nuntă aici în fiecare an. Primăvara, parcul devine și mai frumos pe măsură ce înfloresc aproximativ 10.000 de lalele.
- 5 Sōraku-en Garden (相 楽 園) (10 minute de mers pe jos de gara Motomachi; 15-20 minute de gara Sannomiya), ☏ 81 78 351-4680. 09:30-16:30. O grădină frumoasă în stil japonez în mijlocul orașului. Valoare foarte bună și o atracție excelentă de văzut după ce ați trecut prin zona Ijinkan. 300 ¥; 260 ¥ cu cupon de reducere disponibil de la standurile de informații turistice.
- 6 Grădina de ierburi Nunobiki (布 引 ハ ー ブ 園) (Teleschiul Shin-Kobe, lângă stația Shin-Kobe), ☏ 81 78-271-1160. 10: 00-17: 00 sau 20:30 vara. Grădină de 40 de acri pe Muntele Rokko. Este accesibil de pe telecabina Shin-Kobe, lângă stația Shin-Kobe. Oferă peste 200 de soiuri de ierburi, precum și sere, expoziții și un restaurant. Adulți, inclusiv călătoria dus-întors pe telecabină: 1.400 ¥, telecabină cu sens unic: 900 ¥.
- 7 Grădina Zoologică Oji (王子 動物園) (la câțiva pași de stația Hankyu Oji Koen 王子 公園 駅 sau de stația JR Nada 灘 駅), ☏ 81 78-961-5624. 09: 00-16: 30 din martie până în octombrie și 09: 00-16: 00 noiembrie-februarie. Pe lângă animale, există un mini parc de distracții cu plimbări pentru copiii mici Adulți: 600 ¥; Copii: 200 ¥.
Festivaluri și evenimente
- Corp de iluminat Kobe, ☏ 81 78 303-0038. De la începutul până la jumătatea lunii decembrie, verificați site-ul web pentru date exacte. Cel mai bun afișaj de lumini din Japonia. Afișaje luminoase mari și flamboyante. Luminile și evenimentul în sine au o semnificație mai profundă: luminile au început în 1995 după ce Marele Cutremur Hanshin a devastat orașul Kobe. Se spune că fiecare lumină reprezintă o viață pierdută în timpul cutremurului.
- Colecția Kobe (神 戸 コ レ ク シ ョ ン). Eveniment de modă popular printre tinerele femei.
- Kobe Jazz Street (神 戸 ジ ャ ズ ス ト リ ー ト). octombrie. Celebrul eveniment de jazz din Japonia.
Cumpără
Cumpărăturile lui Kōbe sunt grupate în jurul stației de tren Sannomiya și a arcadei comerciale Center-Gai care duce de acolo. Multe dintre micile cafenele și magazine de specialitate de pe arcadă au, de fapt, istorii care datează de peste o sută de ani.
Piazza Kōbe (ピ ア ザ 神 戸) și Orașul Motokō (モ ト コ ー タ ウ ン) sunt cele două nume ale unei arcade esențiale lungi în care se vând tot felul de bunuri second-hand. Aceste magazine se află sub liniile JR, mergând de la stația Sannomiya, pe lângă stația Motomachi, până la stația Kōbe. Motoko vinde o varietate de lucruri, cum ar fi cărți, haine, încălțăminte, accesorii, cuțite, brichete, jucării ... Puteți obține o mulțime de lucruri.
- Harbour Land (adiacent stației Kobe). Aceasta este o zonă modernă pentru cumpărături și mese, dezvoltată la marginea golfului Kobe.
Cărți
- Junkudo (Etajul 7 al clădirii mari DAIEI din fața stației Sannomiya și Etajul 5 al stației JR Sumiyoshi). 81 78-252-0777. Deschis zilnic între orele 10: 00-21: 00. Librărie imensă, cu o mare selecție de cărți și reviste englezești.
Mânca
Kobe are multe restaurante care oferă preparate din bucătăria internațională.
Kōbe este cunoscut în întreaga lume pentru Carne de vită Kobe, carne de vită deosebit de marmorată, foarte grasă și foarte scumpă. Recomandat pentru spargere, dar așteptați să plătiți aproape 10.000 ¥ la 100 de grame. La capătul opus al spectrului culinar se află sobameshi (そ ば 飯), un amestec de orez prăjit și tăiței amestecat, care este ieftin, plin și destul de unic pentru Kobe.
Buget
Mâncăruri ieftine se găsesc în cartierul chinezesc Kōbe (Nankinmachi în japoneză), la câțiva pași de stația Sannomiya.
- Restaurant chinezesc Gaen Shuga, 2-8-7 Sakaemachi-dori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0023 (Mergeți spre vest de piața principală din Chinatown și virați la stânga la prima stradă, iar Gaen va fi pe stânga lângă Kung Lung (marele Bruce Lee)), ☏ 81 78 331-8828. 11:30-15:00, 17:00-21:30. Bucătărie delicioasă cantoneză și din Hong Kong preparată de bucătari chinezi autentici. Este disponibil un meniu în limba engleză. Puteți obține un fel de mâncare, cum ar fi orezul prăjit, sub 1.000 ¥ sau un meniu fix cu mai multe feluri de mâncare, inclusiv supă și desert, pentru ceva mai mult. De asemenea, puteți cere proprietarului să vă pregătească un meniu special pentru banchet, care să includă delicatese precum supă cu aripioare de rechin și abalone proaspăt.
- Restaurant chinezesc Minsei, 1-3-3 Motomachidori, Chuoku, ☏ 81 78-331-5435.
- Modern Ark Pharm Cafe, 3 Chome-11-15 Kitanagasadōri (La sud de stația Sannomiya), ☏ 81 78-391-3060. 11:30-22:00. O cafenea vegetariană organică, care servește și alcool și deserturi.
- Naruto Taiyaki Hhonpo Hankyu Sannomiyaekimae, 1-9-5 Kitanagasakidori (Lângă stația Sannomiya), ☏ 81 78-321-5520. Un magazin taiyaki înghesuit și popular. Serveste 2 varietăți de taiyaki, o prăjitură în formă de pește: cartof dulce și pastă de fasole roșie. ¥160-180.
- Pizza Kitchen, 1-12-4 Nakayamate-dori (la intersecția cu Kitano-zaka, chiar la nord de stația Sannomiya), ☏ 81 78-333-0350. WiFi gratuit pentru clienți. Bere: 600 ¥; Pizza: 1.000 ¥.
- Ryukaso, 1-4-8 Motomachidori, Chuo-Ku, ☏ 81 78-391-7728. Restaurant chinezesc. Încercați puiul.
Gama medie
- Grill Ippei (グ リ ル 一 平), Mai multe sucursale lângă stația Sannomiya, stația Motomachi și în alte părți. > Specializat în yōshoku, sau mâncăruri occidentale japoneze. Specialitățile includ Ebi furai (creveți panificați), kaki furai (stridie panificată), fripturi de hamburger și tonkatsu (cotlete de porc).
- Sky Buffet, 5-1-14 Hamabedori, Chuo-Ku (Chiar la est de Parcul Higashiyuenchi și Flower Road, lângă autostradă într-o clădire înaltă), ☏ 81 78-252-7570. La 24 de etaje, vederea este destul de impresionantă, mai ales noaptea. Mergi după vedere, nu pe mâncare.
- Sona Rupa, Farul 3F, 2-2-9 Shimoyamatedori (adiacent clădirii Kobe Sauna, vizavi de hotelul albinelor și de magazinul comercial Don Quijote din Sannomiya), ☏ 81 78-322-0252. 11:00-21:00. Posibil cel mai bun restaurant indian din regiunea Kansai. Bucătarul este renumit pentru creațiile sale și adesea recomandă ce feluri de mâncare să comande pentru primii timers. Sunt disponibile meniuri fixe pentru prânz și cină, împreună cu un meniu à la carte. Restaurantul organizează mai multe festivaluri alimentare, în special vara (iunie - august) și Crăciunul. Rezervări sunt foarte solicitate, deoarece numărul de locuri este limitat, iar restaurantul este ambalat la prânz și cină. 1.800-5.000 ¥ / persoană.
- Torikizoku (鳥 貴族), 3 locații: lângă stația Hankyu, lângă altar și chiar pe stradă de la Haagen-datz lângă parcul de statui din beton. 17:00 sau 18:00 până târziu. Torikizoku este cel mai popular lanț de yakitori din Kansai. Yakitori este delicios, vine în serviri generoase și este foarte ieftin. Este foarte popular atât pentru localnici, cât și pentru expatriați și este întotdeauna ocupat. Încercați să veniți înainte de 19:30 pentru a vă asigura locuri. Deoarece băuturile sunt ieftine, este popular și pentru băuturi cu gustări pe lateral. Căutați semnul distinctiv galben și roșu cu puiul și 鳥 貴族 Toate mâncărurile / băuturile de 300 ¥ fiecare.
A se răsfăța
- Cafe Terrasse de Paris, 4-9-2 Kitanocho, Chuo-ku, ☏ 81 78-252-1113. Un restaurant francez cu vedere romantică.
- Friptură de vită Kobe Ishida Kitanozaka, 4-7-11 Kanocho Chuo-Ku (Lângă stația Sannomiya), ☏ 81 78-599-5029. Evaluat unul dintre cele mai bune locuri pentru carnea de vită Kobe. De la 11.000 ¥.
- Restaurante Kobe Portopia Hotel, 10-1, 6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku, ☏ 81 78-302-1111. Există mai multe restaurante la Hotelul Kobe Portopia, unele cu vedere la etaj.
- Kokubu, 1-21-2 Kitanagasadori, Chuo-ku (Lângă stația Sannomiya), ☏ 81 78-321-1717. Una dintre cele mai bune fripturi de carne de vită Kobe.
- Medium Rare Steakhouse @ Hotel Oriental, 25 Kyomachi, Chuo-ku (la 10 minute de mers pe jos de gara Kobe-Sannomiya), ☏ 81 78-326-1577. Prânz 11: 30-14: 30; cina 17: 30-22: 00. Carne de vită mare Kobe, carne de vită Hida, friptură de Hamburg, abalone și creveți japonezi proaspeți de tigru. Toate perfect gătite chiar în fața ta pe grătare Teppan pe placul tău. Cursuri de prânz începând de la 2.500 ¥.
- Mouriya, Daiichi Kishi Bldg. 3F, 9-9 1-chome, Kitanagasa Dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-321-1990. Una dintre cele mai faimoase case care servesc carne de vită Kobe. Specialitățile de prânz ușor reduse merită verificate. Trebuie să faceți rezervări. ¥9,000-20,000.
- [fost link mort]Sushidai, 1-9-2 Mozan-Biru 1F (Sannomiya), ☏ 81 78-599-5509. 18:00-05:00. Cu siguranță este cel mai bun loc pentru a savura sushi! Cu o atmosferă confortabilă, muzică și design în stil japonez, vă vor face să vă simțiți confortabil și, bineînțeles, să vă umpleți stomacul flămând cu fructe de mare, sashimi și sushi de Chef Nakanishi Shinsuke. Carne de vită cu păr negru aici merită încercat și el. Serviciul este prietenos, iar bucătăria este rapidă. Meniu de băuturi bune; încercați ginger ale, bere Asahi și vin. 7.000-9.000 ¥ / persoană.
- Wakkoqu @ Shin-Kobe, 1-1 Kitanocho, Chuo-ku (La stația Shin-Kobe), ☏ 81 78-262-2838. Carnea de vită Kobe preparată chiar în fața ta.
Băutură
Baruri
Specialitatea lui Kobe sunt tachinomiya, literalmente baruri stand-and-drink.
- Chicken George (Lângă stația Sannomiya). Unul dintre cele mai faimoase locuri cu muzică live din Japonia.
- Hub (ハ ブ) (2 minute de mers la vest de stația Hankyu Sannomiya, pe strada din fața altarului Ikuta). O locație la subsol a lanțului britanic de puburi. Cocktail-uri cu reducere de happy hour 17: 00-19: 00.
- Iznt, 4F1-1-8 Shimoyamate-dori, Chuo-ku (La 5 minute de mers pe jos de gara Sannomiya de pe Higashi-mon gai), ☏ 81 78-334-3040. L-L 17: 00-01: 00; F Sa: 17:00-târziu. Unul dintre cele mai populare baruri internaționale de lângă stația Sannomiya. Găzduiește diverse evenimente, inclusiv nopți de salsa și muzică live în weekend. Oferte de mâncare și băuturi în timpul săptămânii. Fără fum. Băuturi: 500-700 ¥; 300 ¥ în timpul orei fericite.
- Noul Muenchen Kobe Taishikan, Sannomiya-cho, 2-chome, 5-18 (pe drumul Ikuta un bloc la sud de Center-Gai, la aproximativ 3 blocuri la sud de pistele JR, sub 10 minute. pe jos de la stația Hankyu, Hanshin sau JR Sannomiya), ☏ 81 78-391-3656. 11:00-23:00. Servește preparate și preparate sezoniere, precum și preferatele atemporale ale berilor germani și japonezi. Serviciu de bar la parter, serviciu de masă la etajele superioare. Capacitate 540. Bere: 550-950 ¥; Mâncare: 750-1.500 ¥.
- Sone, 1-24-10 Nakayamate-dori (în Kitano chiar la nord de stația Sannomiya), ☏ 81 78-221-2055. Un loc excelent pentru relaxare cu o băutură, Sone se întâmplă, de asemenea, să fie unul dintre cele mai bune cluburi de jazz din Kansai. Va trebui să plătiți o taxă de acoperire într-o noapte cu spectacole de nume mari.
- Piatra, FPB Bldg.2F, 3-5-6 Kanou-cho, Chuo-ku, Kobe 〒650-0001 (La 8 minute de mers pe jos de gara Sannomiya), ☏ 81 078-393-2111. L-L 17: 00-01: 00; F Sa 17: 00-03: 00. Un bar și un grătar australian, popular atât pentru expatriați, cât și pentru localnici. De asemenea, poate fi oferită și shisha. Băuturi: 500-800 ¥; Mâncare: 600-1500 ¥.
Cafenele
- Cafe Freundlieb, 4-6-15 Ikutacho, Chuo-ku (Între stațiile Shin-Kobe și Sannomiya), ☏ 81 78-231-6051. O cafenea într-o fostă biserică.
Cluburi
- Larus Kobe, 1-5-1 Kitanagasadori, Chuo-ku (Lângă stația Sannomiya), ☏ 81 78-391-2016.
Dormi
Kōbe are o mare varietate de spații de cazare, de la hoteluri de dragoste lângă Shin-Kobe până la hoteluri de lux pe malul apei. Dacă sunteți în căutarea unor alternative mai ieftine, întrebați la biroul de informații turistice din stația Sannomiya (vorbesc engleza).
Dacă nu găsiți un hotel, Osaka este la doar 20 de minute distanță pe linia JR pentru 390 ¥.
Buget
- Hostel Nakamura Kobe, ☏ 81 78-777-6319.
- Hostel Yume Nomad, 1 Chome-2-2 Shinkaichi, ☏ 81 78-576-1818.
- Kobe Kur Haus (神 戸 ク ア ハ ウ ス), 3-10-15 Ninomiya-chou, Chuo-ku, ☏ 81 78-222-3755. 8 minute de mers pe jos de stația Sannomiya (Hankyu, Hanshin, linia JR). Hotel spa și capsulă cu etaj exclusiv pentru femei 3.300 ¥ la 4.600 ¥.
- Ninomiya Ryokan (二 宮 旅館)), 1-10-6 Kotonoo-chou, Chuo-ku (La 6 minute de mers pe jos de gara Sannomiya (Hankyu, Hanshin, linia JR)). Cameră single 4.000 ¥.
- R2 Hostel, 2-4-6 Kumoi-dori (10 minute de mers pe jos de Sannomiya Stn.), ☏ 81 80-4496-3034. Verifica: 15:00 - 22:00, verifică: 10:00. Hostel solid într-o zonă centrală excelentă. Wifi gratuit, calculatoare gratuite, bucătărie, lounge. Dormitoare 2.800 ¥, simplu 3.900 ¥, gemeni 6.400 ¥, dublează 6.000 ¥.
- , 4-2-1 Minami Uozaki, Higashinada, 658-0025 (La 10 minute de mers pe jos de gara Hanshin Uozaki, la 10 minute de mers cu trenul de Sannomiya), ☏ 81 70-6453-1583. Mic hostel confortabil pentru sejururi de cel puțin 2 săptămâni. Tarife pentru 2 săptămâni: cămine 19.000 ¥, single 32.000 ¥, gemeni / duble 36.000 ¥.
Gama medie
- 1 Hotel Crown Palais Kobe, 1-3-5 Higashi-kawasaki-cho, Chuo-ku, ☏ 81 78-362-1155. Are vedere la Muntele Rokko și Golful Osaka. Locația lângă stația JR Kōbe este bună. ¥10,000.
- 2 Hotelul Tor Road, 3-1-19 Nakayamate-dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-391-6691, fax: 81 78-391-6570, ✉[email protected]. Single 7500-9000 ¥, duble / gemeni 15.000-19.000 ¥.
- 3 Hotelul Kobe Portopia (神 戸 ポ ー ト ピ ア ホ テ ル), 10-1,6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku. 650-0046 (Imediat lângă stația Shimin Hiroba), ☏ 81 78-302-1111, fax: 81 78-302-6877. Verifica: 15:00, verifică: 12:00. Acesta este un hotel internațional de mare înălțime de pe insula Portopia, în principal interes pentru călătorii de afaceri sau pentru cei care participă la evenimente la Centrul Internațional de Convenții de lângă hotel. Include spa și piscină la un cost suplimentar. Wifi gratuit în camere. Vedere foarte frumoasă de la etajul 30 în timpul micului dejun tip bufet sau la bar seara. Serviciu de transfer la stațiile Sannomiya, Shin-Kobe și aeroporturile Kobe și Kansai. ¥12,000-¥15,000.
- 4 Sannomiya Terminal Hotel, 651-0096 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kumoidori 8-1-2. Direct peste stația Sannomiya, cu prețuri rezonabile, facilități simple, dar adecvate și camere destul de mici. „Camera twin cu canapea extensibilă” este mai mare decât camera dublă, însă canapeaua convertibilă umple destul de mult spațiul suplimentar.
- 5 Hotel Pearl City Kobe, 7 Chome-5-1 Minatojima Nakamachi, ☏ 81 78-303-0100. Un hotel mai vechi de gamă medie de pe insula artificială de lângă aeroportul Kobe (accesibil de la Port Liner). Își arată vârsta în interior și în exterior, dar face treaba bine și priveliștile sunt destul de frumoase.
- Crowne Plaza Ana Kobe, 1 Chome Kitanocho, ☏ 81 78-291-1121, ✉[email protected].
- Hotel Sunroute Sopra Kobe, 1-1-22 Isobedor, ☏ 81 78-222-7500. ¥5,500.
- Hotel Kobe Motomachi Tokyu REI (神 戸 北野 ホ テ ル), 1-2-35, Sakaemachi-dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-327-0109. Verifica: 81 78-291-1121. Mini-frigidere în camere.
A se răsfăța
- 6 Katon Bay Sheraton, 2-13 Koyocho-naka, Higashinada-ku (Insula Rokko lângă stația centru-insulă (Linia Rokko Liner)), ☏ 81 78-857-7000.
- 7 Hotelul Kobe Kitano (神 戸 北野 ホ テ ル), 3-3-20 Yamamoto-dori, Chuo-ku (La 15 minute de gara Sannomiya (Hankyu, Hanshin, linia JR)). Proprietarul său a fost bucătar-șef la Le Relais Bernard Loiseau (un restaurant din Franța, restaurant 3 stele Michelin). Planul acestui hotel include cina și micul dejun. Camere twin de la 26.250 ¥.
- 8 Hotel Oriental, 650-0034 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kyomachi 25. O abordare japoneză a unui hotel modern de lux în stil occidental, în zona Kyu-Kyoryuchi. Camerele și suitele la nivel superior, precum și barul hotelului se bucură de vedere la portul Kobe
- 9 Kobe Meriken Park Hotel Oriental, 650-0042 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 5-6. Hotelul care seamănă cu o navă de croazieră uriașă este o parte foarte conștientă a malului mării Kobe Harbour. În interior veți găsi camere spațioase, dintre care cele mai scumpe au balcoane cu vedere la port. Toate conforturile în stil occidental se găsesc, iar restaurantele și barurile hotelului adaugă o notă de lux experienței de croazieră terestră.
- 10 Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya, 651-0095 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Asahi dori 4-1-4. Un elegant hotel de tip boutique a fost strâns în imediata vecinătate a stației Sannomiya. Toate tarifele includ un mic dejun gratuit.
- 11 Hotel Okura Kobe, 650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1. A slightly tired luxury hotel in a highrise next to the Port Tower. Room prices increase with floors, but do note that views from some rooms are over the less-than-scenic industrial part of the port of Kobe.
Mergeți mai departe
- Arima Onsen is a hot-spring town just north of Kobe on the other side of Mt. Rokko.
- Nishinomiya is between Kobe and Osaka, Mount Kabutoyama makes a nice getaway from the hustle and bustle of the city.
- Takarazuka is famous for its all-female musical theatre troupe, the Revista Takarazuka.
- Osaka has more shopping and nightlife and a beautiful restored castle.
- Kyoto is the true cultural capital of Japan.
- Insula Awaji se conectează la Akashi Kaikyo Bridge, the world's longest suspension bridge, 10 km far to the West. (10 minutes by train.)
- Kakogawa, 20 minutes away, is a bridge into history, culture and the outdoors.
- Himeji is a nice city with Japan's most beautiful well-preserved castle, a 30 minute train ride away.
- Okayama is a beautiful city, home to one of the top three gardens in Japan and the birthplace of the famous Momotaro tale
- Kurashiki is a charming stroll through old Japan, lined with local shops and museums
- Takamatsu este capitala Kagawa prefecture known as the Udon Kingdom. It has Ritsurin-park și Yashima.
- Suma is a beach just a few minutes from Kobe on the subway. The beach is right outside Suma station and is a lively place full of DJs and restaurants.
| Routes through Kobe |
| Hiroshima ← Nishi-Akashi ← | W  E | → Shin-Osaka → SFÂRȘIT |
 ← END ← | W  E | → Osaka → Kyoto |
| Okayama ← Akashi ← | W  E | → END →  |
în  ← | W  E | → Koshien → Oasaka Nanba |
| Sanyo Himeiji ← Sanyo Akashi ← | W E | → în |
| Sanda ← Arima Onsen ← | N  S | → SFÂRȘIT |
| Ao ← Miki Uenomaru ← | W E | → SFÂRȘIT |
| Hiroshima ← Tsuyama ← | W  E | → Nishinomiya-Kita → Osaka |
| Hiroshima ← Himeji ← Miki ← | W  E | → Se termină la  |
| SFÂRȘIT ← | N  S | → Insula Awaji → Naruto |