Sicilia - Sicily

Sicilia (Italiană: Sicilia) este o insulă accidentată și frumoasă (cea mai mare din Marea Mediterana) pe vârful sudic al Italia, și este una dintre cele 20 de regiuni ale țării. Este separat de regiunea continentală a Calabria de 5 km Strâmtoarea Messina. Se poate face foarte cald în timpul verii, deci este mai bine să vizitați primăvara și toamna, în timp ce este încă destul de plăcut iarna.

Provincii

Orase

• 38.11666713.3666671 Palermo - capitala palpitantă este renumită pentru istoria, cultura, arhitectura și gastronomia sa; are peste 2.700 de ani
• 37.31666713.5833332 Agrigento - spre sud și remarcat în special pentru Valle dei Templi (Valea Templelor) (Patrimoniul Mondial UNESCO)
• 37.501615.08173 Catania - oraș universitar aglomerat și centru economic, excelent pentru viața de noapte, poarta spre Muntele Etna (Patrimoniul Mondial UNESCO)
• 37.064914.25284 Gela - unul dintre cele mai importante orașe grecești vechi, centru arheologic și stațiune maritimă de pe coasta de sud
• 37.798212.44385 Marsala - muzeu interesant, casa renumitului vin
• 38.193115.55276 Messina - oraș aglomerat și legătură cu continentul
• 36.916214.71527 Ragusa - arhitectură barocă impresionantă (patrimoniu mondial UNESCO)
• 37.06415.2938 Siracuza (Siracusa) - oraș vechi atractiv, bazat în cea mai mare parte pe mica insulă (1 km pe 500 m) Ortigia și ruinele grecești (Patrimoniul Mondial UNESCO)
• 38.015612.54279 Trapani - oraș atractiv și poartă către Pantelleria și insulele Egadi

Alte destinații

• Val di Noto - o regiune la SE de Sicilia, renumită pentru arta sa barocă. 8 orașe sunt înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO: Caltagironă, Militello in Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa, și Scicli.
• 37.96666712.21 Insulele Egade (Isole Egadi) - insule relaxante de pe coasta de vest
• 38.53333314.92 Insulele Eoliene (Isole Eolie) - frumos grup de insule vulcanice (Patrimoniul Mondial UNESCO)
• 37.88333314.0166673 Madonie - Parcul Național Madonie, Parcul Național din Inima Siciliei
• 37.75514.9954 Muntele Etna - un impresionant 3323m, cel mai înalt vulcan activ din Europa
• 37.86833312.4686115 Mozia - vechi oraș punic construit pe insula Mozia cu vedere la Marsala
• 36.83333311.956 Pantelleria - Solitudinea arabă
• 35.67611112.6163897 Insulele Pelagie (Isole Pelagie) - cel mai sudic, în Marea Mediterană
• 37.94138912.8322228 Segesta - un alt templu grecesc, teatru și ruine
• 37.58361112.8247229 Selinunte - un alt grup de temple grecești impresionante și ruine ale orașului grecesc
• 37.50916713.08888910 Sciacca - mic oraș portuar din provincia Agrigento.

A intelege

Sicilia are o lungă istorie de dominație străină, de la fenicieni la greci și romani, arabi, normani, catalani. Rezultatul este o cultură mixtă în care fiecare dominație a lăsat ceva de văzut, de gustat, de auzit.

Sicilia este o insulă imensă în care fiecare mic oraș pare să aibă propria sa cultură. Veți găsi o mare varietate de specialități locale în toate orașele de pe insulă.

Sicilienii sunt un popor mândru. Deși majoritatea sunt oarecum conservatoare, ele sunt deschise pentru vizitatori.

Climat

Fiind cea mai fierbinte regiune din Europa, Sicilia are o climat mediteranean, cu veri foarte calde, lungi și uscate și ierni foarte blânde până la calde. Sicilia este foarte însorită, chiar și iarna. Majoritatea orașelor primesc doar 40 de zile de precipitații pe tot parcursul anului (cu excepția celor destul de ploioase Messina) și când plouă, se întâmplă de obicei iarna. Umiditatea este în general scăzută.

Singura excepție de la climatul stereotip din Sicilia este micul oraș din Enna (precum și unele sate din munți), care este ceață și relativ rece iarna. Acest lucru se datorează altitudinii orașului, cea mai mare din Italia pentru o capitală de provincie (931 m). Enna este, de asemenea, cel mai ceațos oraș din Italia, cu aproximativ 140 de zile de ceață pe an în medie.

Vorbi

Nativii din Sicilia vorbesc sicilian, o limbă romană antică care este o limbă separată de Italiană (chiar dacă se numește dialetto). Limba oficială este Italiană, și aproape toți sicilienii o vorbesc, adesea cu un puternic accent sicilian.

Engleză este predat în toate școlile, dar puțini oameni o pot vorbi. Oamenii care sunt mai predispuși să vorbească engleza sunt cei care lucrează în zonele turistice; De asemenea, persoanele tinere și educate pot vorbi cel puțin engleza de bază, dar cu o pronunție amuzantă și un accent puternic. Asta pentru că în majoritatea școlilor profesorii se concentrează mai degrabă pe gramatică decât pe pronunție. Oamenii care studiază limbi în universitate au, în general, o pronunție bună. Majoritatea persoanelor cu vârsta peste 50 de ani nu au studiat niciodată engleza în școli și este foarte puțin probabil să știe mai mult de câteva cuvinte.

Intră

Cu avionul

Principalele aeroporturi din Sicilia sunt în Palermo și Catania.

• 37.46666715.0638891 Aeroportul Internațional Catania (CTA ^IATA) este cel mai mare / mai aglomerat aeroport, cu zboruri interne către majoritatea părților din Italia, unele rute internaționale și multe zboruri charter.
• 38.18194413.0994442 Aeroportul Palermo (PMO ^IATA) este al doilea aeroport, cu o gamă bună de zboruri interne și internaționale zboruri bugetare.
• 37.91194412.4933333 Aeroportul Trapani (TPS ^IATA) este al treilea aeroport deservit de Ryanair low-cost.
• 36.99166714.6069444 Aeroportul Comiso (CIY ^IATA) aproape Ragusa este servit de Ryanair.
• Există, de asemenea, alte două aeroporturi mai mici în Sicilia pe insulele minore. Acestea sunt 36.81638911.9686115 Aeroportul Pantelleria (PNL ^IATA) și 35.49777812.6180566 Aeroportul Lampedusa (LMP ^IATA), care se conectează la Italia.
• 38.11833313.3130567 Palermo-Boccadifalco (OACI:LICP) este un aeroport militar deschis traficului civil național.

Cu trenul

Sicilia este legată de principala rețea de trenuri italiene de la Messina. Trenuri interurbane din Roma și Napoli și Milano traversează Strâmtoarea Messina prin feroviar și continuați spre Palermo și Catania.

Din Napoli, durează de obicei 8 ore, 10 din Roma, trenul oprește în gara Villa San Giovanni aproximativ 10-15 minute. Apoi este rulat până la debarcaderul de feriboturi Villa S.G., unde așteptați aproximativ 20 de minute înainte ca trenul să ruleze pe unul dintre feriboturi. Pe feribot, ar trebui să urci pe punte și să privești marea. Este o priveliște minunată, dar nu uitați numărul trenului dvs.

Orarul 2010 oferă aceste trenuri directe:

• IC Roma - Napoli - Messina - Palermo / Siracusa 2x zilnic
• ICN Roma - Palermo Notă InterCity: tren de noapte, scaune, canapea și dormitor
• ICN Roma - Siracusa Notă InterCity: tren de noapte, scaune, canapea și dormitor
• E Venezia - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Fast-Train doar cu Sleeper și Couchette
• E Milano - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Fast-Train doar cu Sleeper și Couchette
• E Turino - Genova - Palermo / Siracusa Espresso: Fast-Train doar cu Sleeper și Couchette
• E (Milano -) Roma - Catania - Agrigento Espresso: trenuri rapide doar pentru cazare; de la Milano de 3 ori pe săptămână; zilnic de la romi

Dar nu trebuie să luați un tren direct. De asemenea, puteți lua un tren de la Roma la Villa San Giovanni și mergi la bordul feriboturilor feroviare (sau a unui alt feribot BLUVIA) ​​și ia un tren local de la Messina centrale la Palermo și Catania

Informații detaliate sunt disponibile la:

• Trenitalia

Mașină-trenDe acolo circulă vagoane Venezia și Roma la Catania și Palermo. Aceasta este o ofertă excelentă pentru cei care nu doresc să meargă cu mașina toată ziua. vă parcați mașina într-un tren. Și câteva ore mai târziu, vă puteți lua mașina la gara din Catania sau Palermo, în funcție de ce oraș ați cumpărat un bilet. De asemenea, trenurile auto circulă împreună cu trenurile de noapte, deci aceasta este o opțiune excelentă.

Rețineți: unele trenuri de pe insulă sunt foarte lente, de exemplu, durează mai mult de 7 ore între Siracusa și Trapani și este de aproximativ 450 km. Dar trenurile IC (InterCity) care circulă între Sicilia și alte orașe italiene, circulă cu o viteză mult mai mare.

Cu autobuzul

Autobuze pe distanțe lungi legătură Roma și Napoli la Catania și Palermo.

Cu barca

Legătură mare, croazieră-feribot Palermo cu Civitavecchia, Napoli, Genova, Livorno, Sardinia și alte destinații mediteraneene (Asigurați-vă că rezervați un loc pentru mașina dvs. sau pentru dvs., dacă sunteți pietoni.) Deoarece numai feriboturile din strâmtoarea Messina sunt deschise fără rezervare. Există, de asemenea, feriboturi auto Milazzo, Insulele Eoliene și Napoli, și între Trapani și Tunis. Din Catania poți ajunge Napoli și Malta. Din Messina poți ajunge Salerno. Vedeți toate conexiunile de feribot actuale la TraghettiWeb.it [1] sau Ferrylines.com [2].

De-a lungul strâmtorii Messina, există cel puțin orar feriboturi între Messina pe Sicilia și Vila San Giovanni (14 km nord de Reggio di Calabria) pe continent. Există cel puțin douăzeci dintre ele, așa că nu vă faceți griji cu privire la orare sau așteptați prea mult. Dacă conduceți doar o mașină, puteți conduce și la bordul feriboturilor BLUVIA feroviare / feroviare. Există, de asemenea, mai multe hidrofoiluri în fiecare zi între Messina și Reggio di Calabria.

Dacă vă faceți griji cu privire la orare, ceea ce nu este necesar, verificați carontetourist.it:

• Acesta te duce direct în Messina oraș și te conectează la Palermo - Catania autostrada:
• Și acesta te duce la Messina Sud (Tremestieri) Și te conectează și la autostradă. Această rută este mai mult pentru persoanele care conduc spre Catania:

Și există și feriboturi care circulă de la Reggio di Calabria, către Messina-Sud (Tremestieri): [3]

Există catamarane și feriboturi care circulă de la Malta la Pozzallo (90 min) și Catania (3 ore). [4]

Mergem în preajmă

Deși transportul public este foarte bun în timpul săptămânii, nu sunt multe servicii Duminica - verificați cu atenție orarul și întrebați localnicii.

Cu mașina

Drumurile principale sunt bune, cu patru autostrăzi (Catania-Palermo, Palermo-Mazara și Catania-Noto fără taxă și Messina-Palermo unde trebuie să plătiți). Drumurile mici, în principal în zonele montane, sunt mai lente, dar oferă priveliști minunate.

Pentru unele regiuni trebuie să aveți lanțuri de zăpadă în mașină. De exemplu în jur Muntele Etna aveți nevoie de ele la bord de la 1 decembrie până la 31 martie. Aceste drumuri sunt marcate cu „transito con catene”. Amenzile încep de la 80 EUR.

Autostrăzi

• A18 Messina - Catania (Taxă)
• A18 Catania - Siracusa
• A18 Siracusa - Ragusa - Gela (în construcție - deschis de la Siracusa la Noto)
• A19 Palermo - Catania (gratuit)
• A20 Messina - Palermo (Taxă)
• A29 Palermo - Mazzara (gratuit)
• A29dir Alcamo - Trapani (gratuit)

Cu trenul

rețeaua feroviară în Sicilia este destul de bun și ieftin. Pe liniile principale circulă trenuri regulate, destul de rapide Messina și Palermo și Catania, cu mai puține trenuri pe celelalte rute.

Trenurile pe unele rute pot fi rare și lente, deci merită să verificați timp în avans și să aveți un plan B. Uneori, un serviciu listat în orarul stației este de fapt un serviciu de autobuz care pleacă din afara stației.

Ca și în restul Italiei, bilete trebuie sa să fie validat în mașinile galbene găsite în stații - conductori Mai fii îngăduitor față de turiștii care nu știau acest lucru, dar nu neapărat.

Cu autobuzul

Rețeaua de autobuze din Sicilia este destul de extinsă și ieftină. Principalele hub-uri sunt Palermo și Catania, dar rutele leagă frecvent majoritatea orașelor principale și cele mai mici orașe cel puțin o dată pe zi. Din aproape orice oraș, veți putea lua un autobuz direct spre Palermo. Pentru compania AST, accesați site-ul web și faceți clic pe „Autolinee”. Există deasemenea Interbus.

Cu barca

Există feriboturi și hidrofoiluri regulate din Sicilia către insulele sale, deși serviciile sunt oarecum reduse în primăvară și toamnă și cu atât mai mult în timpul iernii. Companii individuale: SIREMAR [5], Liberty Lines și NGI. Principalele rute sunt:

• Insulele Eoliene din Milazzo. Câțiva aleargă și vara din Napoli, Cefalu, Palermo și Messina.
• Ustica din Palermo.
• Trapani la Insulele Egadi și Pantelleria.
• Porto Empedocle (aproape Agrigento) la Lampedusa și Linosa

Cu avionul

Dacă aveți mai puțin timp și mai mulți bani, există zboruri către Pantelleria și Lampedusa.

Din Enna Aerodrom de apă (Lacul Nicoletti) cu avioane amfibii pe care le puteți ajunge Insulele Eoliene, Palermo și Siracusa.

Vedea

Vedeți paginile de locații pentru lista respectivă de atracții. Verificați cu paginile web ale regiunii pentru actualizări.

Do

Parcurile și rezervația naturală nu sunt foarte bine organizate, dar din acest motiv veți avea ocazia să vă bucurați și să descoperiți munții sicilieni și natura. Există câteva drumeții minunate pe care să vă bucurați de frumusețea principalelor situri siciliene, cum ar fi munții Nebrodi, munții Madonie, vulcanul Etna.

Mânca

Profitând la maximum de coastele sale insulare, Sicilia are una dintre cele mai bune bucătării din lume de oferit. O mare parte din mâncarea insulei este făcută cu creaturi ale mării. Spre deosebire de regiunile nordice ale Italiei, smântâna și untul sunt greu folosite pentru preparatele tipice din Sicilia. În schimb, nativii înlocuiesc de obicei roșiile, untura (rar) sau uleiul de măsline. Bucătăria folosește multe condimente și are o serie de arome unice. Sicilienii cultivă un tip de măslin unic sicilian, pe care îl numesc cu afecțiune „saracena”. Mâncarea este de obicei mediteraneană, dar există indicii puternice de aromă arabă și spaniolă (Sicilia a fost cucerită de multe popoare în lunga sa istorie). Sicilienilor le plac condimentele și au o afinitate deosebită pentru migdale, iasomie, rozmarin, mentă și busuioc.

Sicilienii au un dinte dulce și sunt printre cei mai buni producători de deserturi din Italia. Încercați „cannoli” (produse de patiserie tubulare umplute cu brânză ricotta dulce), „granita” (înghețate amestecate cu fructe și sucuri adevărate zdrobite) și cel mai faimos export al acestora, „cassata” (tort de inspirație arabă). Asigurați-vă că încercați foarte popularele biscuiți din pin și migdale.

„Arancini” (uneori Arancine), bile de orez prăjite cu umpluturi, este un fast food sicilian care este relativ ieftin. Pot fi greu de găsit în afara Siciliei, așa că încercați-le cât timp sunteți acolo.

Băutură

Sicilienii nu sunt mari consumatori de alcool (Sicilia are cea mai mică rată de alcoolism din Italia), deși insula găzduiește mai multe podgorii decât orice altă regiune italiană și are una dintre cele mai progresive industrii vitivinicole din Italia. Remarcată în special în trecut pentru vinurile puternice în vrac și adesea Moscato și Marsala dulci, insula și-a schimbat accentul spre vinuri albe și roșii mai ușoare, mai fructuoase.

Sicilia este împărțită în trei principale districte vitivinicole:

• Provincia Trapani în vest;
• Etna în est;
• Noto și Ragusa pe vârful sud-estic.

Cele mai cunoscute vinuri siciliene: Marsala, Nero d'Avola, Bianco d'Alcamo, Malvasia, Passito di Pantelleria, Cerasuolo di Vittoria, Etna Rosso, Etna Bianco.

Unii producători de vin sicilieni: Planeta; Cusumano; Tasca d’Almerita; Tenuta di Donnafugata; Feudo Principi di Butera (Zonin); Morgante; Duca di Salaparuta; Benanti; Palari; Firriato; Marco De Batoli; Salvatore Murana; Icone.

Sicilienii se bucură de o lichior de lămâie fructat numit Limoncello în timpul verilor lungi, fierbinți și uscate.

Stai in siguranta

Cunoscuta mafie, care este prezentă și în majoritatea părților din Italia, nu este implicată niciodată în crime împotriva vizitatorilor.

Majoritatea orașelor și satelor mici și mijlocii din Sicilia sunt complet sigure. Orașele mari precum Palermo, Catania și Messina sunt, de asemenea, în siguranță, dar ar trebui să fiți conștienți de buzunare și escroci în zonele turistice. Unele suburbii din Palermo (Zen, Brancaccio, Borgo Nuovo) și Catania (San Cristoforo, Librino) sunt destul de periculoase, dar nu sunt niciodată vizitate de turiști.

Obiceiuri de conducere în Sicilia (și în cea mai mare parte a sudului Italiei) sunt foarte diferite de ceea ce ați putea fi obișnuit, în special în orașele mari. Semnalizatoarele nu sunt utilizate, iar parcarea este întâmplătoare. Conducerea în afara marilor orașe este OK, în special pe autostrăzi (Autostrade) și pe drumurile principale în general. Drumurile provinciale din interiorul insulei pot fi în stare proastă.

În tren, mai ales în timpul nopții, păstrați-vă inteligența despre dvs. și încercați să rămâneți cu alți pasageri.

Respect

Chiar dacă este în continuă scădere, Mafia este încă activ în unele părți ale Siciliei, provocând multe probleme și afectând economia regiunii. Majoritatea sicilienilor știu acest lucru și sunt foarte supărați de asta; sunt, de asemenea, foarte conștienți de crimele legate de mafie care au avut loc în regiune. Majoritatea organizațiilor, precum AddioPizzo și Libera, au fost înființate special pentru a combate mafia. Nu face face glume despre mafie și nu spune că toți sicilienii sunt „mafiosi”, chiar dacă este o glumă.

În general, sicilienii sunt destul de conservatori și religioși, deși majoritatea oamenilor tineri și educați devin destul de liberali, în special în orașele mari. Cu toate acestea, manifestările publice de afecțiune dintre cuplurile LGBT sunt cel mai bine evitate: chiar și în orașele mari, privirile și șoaptele sunt aproape întotdeauna garantate și uneori se poate întâmpla ceva mai mult.

Deși destul de frecvent în centrul și nordul Italiei, blasfemii cu siguranță nu sunt cool în Sicilia. Majoritatea oamenilor din Sicilia sunt catolici și se așteaptă ca vizitatorii să-și respecte religia.

Mergeți mai departe