Dubrovnik - Dubrovnik

Dubrovnik este un oraș vechi de pe coasta Mării Adriatice, în sudul extrem al țării Croaţia. Este una dintre cele mai proeminente stațiuni turistice din Marea Mediterană, un port maritim și centrul județului Dubrovnik-Neretva. Populația sa este de aproximativ 43.000 în 2011. Dubrovnik este poreclit „Perla Adriaticii” și este listat ca fiind Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.

A intelege

Orașul Dubrovnik (latină: Ragusa) a fost construit pe comerțul maritim. În Evul Mediu a devenit singurul oraș-stat din Marea Adriatică care a rivalizat Veneția. Susținut de bogăția și diplomația sa calificată, orașul a atins un nivel remarcabil de dezvoltare în secolele XV și XVI. Mai mult, Dubrovnik a fost unul dintre centrele dezvoltării limbii și literaturii croate, găzduind numeroși poeți notabili, dramaturgi, pictori, matematicieni, fizicieni și alți cărturari.

Astăzi Dubrovnik este cea mai mândră pană din capacul turistic al Croației, o destinație de elită și unul dintre cele mai frumoase orașe din Marea Mediterană. La fel ca multe destinații din Marea Adriatică, este mult mai scumpă și se concentrează pe turism decât alte locuri din Croația. A reușit să supraviețuiască multe secole, cu amenințări constante asupra teritoriului său, în special din partea celor puternici Imperiul Otoman și Veneția. Încă din secolul al XIX-lea, a fost descoperit de vedete ca un loc de văzut. George Bernard Shaw a spus odată că „cei care caută paradisul pe Pământ ar trebui să vină la Dubrovnik și să-l găsească”. Regalitatea, președinții și diplomații au favorizat orașul. Regretatul Papa Ioan Paul al II-lea a fost un fan al Dubrovnikului și a fost chiar făcut cetățean de onoare. Din cele 23 de hoteluri de lux de top din Croația din 2010, 13 erau în Dubrovnik.

Dubrovnik este plin de arhitectură uimitoare și detalii sculpturale și se mândrește cu biserici spectaculoase, mănăstiri, muzee și fântâni. O multitudine de orașe tipice și excursii includ: Insulele Elaphiti, orașul atractiv din Cavtat, valea Konavle, Mljet Insulă, Korčula Insula, Peninsula Ston și Peljesac. Orașele învecinate din Kotor și Perast în Muntenegru sau Mostar în Bosnia si Hertegovina De asemenea, faceți excursii de o zi interesante.

Intră

Cu avionul

• 42.56138918.2683331 Aeroportul din Dubrovnik (DBV ^IATA) (este la aproximativ 20 km (12 mi) la sud de oraș.).  

Următoarele companii aeriene operează zboruri către / de la Aeroportul Dubrovnik:

Aer Lingus (Dublin-sezonier), Aeroflot (Moscova - sezonier), Air Serbia (Belgrad-sezonier), Austrian Airlines (Viena),B&H Airlines (Sarajevo-sezonier), Bmibaby (taramurile de mijloc din est-sezonier), căile aeriene britanice (Londra-Gatwick-sezonier), Croatia Airlines (Amsterdam, Atena, Belgrad-sezonier, Düsseldorf, Frankfurt, Londra-Gatwick, Munchen, Paris-Charles de Gaulle, Pula, Roma-Fiumicino, Despică, Tel Aviv, Viena, Zagreb, Zurich), DanubeWings (Bratislava), EasyJet (Berlin-Schönefeld-sezonier, Londra Gatwick-sezonier), Geneva-sezonier, Liverpool-sezonier, Londra Gatwick-sezonier, Milano-Malpensa-sezonieră, Paris-Orly-sezonier), Estonian Air (Tallinn), Finnair (Helsinki), Eurowings (Berlin-Schönefeld, Koln/Bonn, Hamburg), Iberia Airlines (Madrid-sezonier), Iberia operată de Air Nostrum (Valencia-sezonier), Israir (Tel Aviv - sezonier), Jetairfly (Bruxelles-sezonier), Jet2.com (Belfast-sezonier, Edinburgh-sezonier, Leeds-sezonier, Manchester-sezonier), Lufthansa (Munchen), Luxair (Luxemburg), Norwegian Air Shuttle (Bergen, Oslo-Gardermoen, Stavanger, Stockholm-Arlanda, Trondheim, Varşovia),Tarom (Bucureşti - Henri Coanda, sezonier) Thomson Airways (Londra Gatwick, Londra-Luton, Manchester-sezonier), companii aeriene turcești (Istanbul-sezonier), Vueling (Barcelona-sezonier), Wizzair (Londra-Luton-sezonier)

Lista exactă a destinațiilor și a companiilor aeriene, în special a celor low-cost, se schimbă în fiecare an, dar există întotdeauna un serviciu pe tot parcursul anului către / de la Zagreb și zboruri sezoniere regulate și charter către / de la multe alte aeroporturi din Europa.

Transferuri cu autobuzul de la aeroport

Croatia Airlines operează autobuze între aeroport și stația principală de autobuz din Kantafig (45 kn, 45 min), care se află la 2,5 km nord-vest de orașul vechi. Taxiurile de la aeroport la centru vor costa 320 kn. Mergând la aeroport, un autobuz își propune să părăsească stația principală de autobuz cu 2 ore înainte de fiecare zbor internațional și costă 50 kn dus și 80 kn retur. Orele de plecare sunt afișate și în biroul de informații turistice de la Pile Gate. Autobuzul trece aproape de orașul vechi în drum spre aeroport și puteți urca în acest autobuz la stația de autobuz de pe Petra Kresimira 4, chiar deasupra orașului vechi, lângă stația de telecabină inferioară. Asigurați-vă că fluturați cu furie, altfel șoferul nu se poate opri.

Cu mașina

Călătoria de la Split de-a lungul drumului de coastă (Jadranska magistrala sau D8) este o frumoasă călătorie pitorească prin sate mici, pitorești și alte destinații turistice. Trebuie doar să știți că în lunile de vară călătoria va dura probabil cu câteva ore mai mult decât era prevăzut. Ceea ce arată ca o scurtă călătorie pe hartă poate dura 6 ore.

O modalitate mult mai rapidă de a ajunge pur și simplu de la Split la Dubrovnik cu mașina este de a lua autostrada A1 către Ploče și apoi de a continua prin Opuzen și Neum până la Dubrovnik.

Cu autobuzul

Autogara principală se află în Kantafig, lângă Port Gruz și podul Tudjman, la 2,5 km nord-vest de orașul vechi. Autobuzul local 7 funcționează între această stație și Babin kuk, iar autobuzul 1 servește orașul vechi.

Autobuzele directe circulă de la / de la Zagreb (205-234 kn, 11 ore, 7 zilnic), Korčula (100 kn, 3 ore, 1 zilnic), Mostar (100 kn, 3 ore, 2 zilnic), Orebic (100 kn, 2,5 ore, 1 zilnic), Rijeka (400 kn, 12 ore, 3 zilnic), Sarajevo (160 kn, 5 ore, 1 zilnic), Despică (100-150 kn, 4,5 ore, 14 zilnic), Zadar (200 kn, 8 ore, 7 zilnic). În sezonul de vârf, există, de asemenea, un autobuz zilnic care pleacă la ora 11:00 pentru a merge la Muntenegru orase din Herceg Novi, Bar, Kotor, și Budva. Și la 15:00 la Prijedor și Banja Luka (10 ore) în Bosnia. O călătorie dus la Budva costă 128 kn sau 10 EUR. Biletele dus-întors sunt mult mai ieftine și recomandabile, trebuie doar să ai grijă de alegerea companiei de autobuz.

Când veniți cu autobuzul din Split sau din orașele din nord, ofițerii de poliție pot urca în autobuz și vi se poate cere un document de identitate valabil atunci când traversați Neum coridorul care aparține Bosnia si Hertegovina. În timp ce companiile de autobuze listează durata călătoriei de aprox. 4 ore, fiți pregătiți pentru o călătorie mai apropiată de 5,5-6 ore, inclusiv controale la frontiera bosniacă.

Când călătoriți în Muntenegru și aeroport, stați pe partea dreaptă (nu în spatele șoferului) pentru a obține cele mai bune vederi și viceversa pentru întoarcere. Călătorind în Bosnia, așezați-vă pe partea stângă (în spatele șoferului) pentru vederi optime.

O listă de plecare pentru autogara internațională este disponibilă la site-ul web al operatorului de autobuz urban. Mai multe detalii pot fi găsite pe net.

Pe toate autobuzele interurbane plătiți o taxă separată de 2 EUR sau 10 kn șoferului pentru bagaje. Așadar, țineți câteva schimbări pregătite.

Cu barca

Vase de croazieră

• Multe nave de croazieră ajung în acest port de escală, acostând de obicei la Portul Dubrovnik (Port Gruz) vizavi de autogara principală, la 2,5 km nord-vest de orașul vechi cu ziduri. Cea mai ușoară și mai ieftină modalitate de a ajunge de la autogara principală la centrul vechi este folosind autobuzele locale numărul 1, 1A și 1B, care circulă aproape constant. Unele nave de croazieră ancorează în largul țării chiar la est de orașul vechi și aduc pasagerii direct în portul vechi. În 2010, peste 900.000 de pasageri de nave de croazieră au vizitat Dubrovnik.

Feriboturi

Jadrolinija

• Din Rijeka[1] Feriboturile circulă în sus și în jos pe coastă. Sunând la Despică, Stari Grad, Korčula și Sobra pe drum. Durata călătoriei este de până la 20 de ore, deci luați în considerare obținerea unei cabine. Restaurantul servește mâncare decentă la prețuri surprinzător de rezonabile, dar taxa de 23% nu este inclusă în meniu. În timp ce călătoria este pitorească, nu există nimic în calea divertismentului. Veniți pregătiți cu o carte bună sau pur și simplu stați pe punte și priviți cum trece Marea Adriatică. Este mai mult decât suficient divertisment pentru o după-amiază.
• Din Bari[2] in Italia. Vibrația plictisitoare a motorului sau legănarea bărcii de vânturile puternice vă vor menține treaz. Cabinele sunt foarte recomandate. Deși vă puteți așeza suficient de confortabil în interior cu trecerea pe punte mai ieftină, temperatura interioară este de 16 ° C sau mai mică și face o noapte rece chiar și în plină vară.

Mergem în jurul nostru

Orașul vechi poate fi relativ dificil de navigat la primele apariții, deoarece este într-adevăr un warren de străzi. Cu toate acestea, există semne la intrările pe multe dintre aceste străzi care anunță ce afaceri, magazine, restaurante și cazare se găsesc în această direcție.

Unele dintre aceste semne par a fi fie în mod intenționat înșelătoare sau, din păcate, depășite. De exemplu, nu există niciun birou al niciunei companii de autobuze în Orașul Vechi, în ciuda a ceea ce ar putea spune semnele.

Orașul este complet pietonal și ușor suficient de mic pentru a se deplasa pe jos, deși unele dintre străzi sunt puțin abrupte.

Cu taxi maritim

Taxiurile maritime (ca o barcă cu motor) funcționează din zona golfului și merg la castel, găzduiesc aproximativ 3-4 persoane și sunt în general o opțiune bună. Nu este scump, dar nici ieftin. Totuși, este o alegere care merită pentru familii.

Cu autobuzul

Dacă nu stați în Orașul Vechi, este relativ simplu să ajungeți cu autobuzul, deoarece aproape toți duc la Orașul Vechi. Cu toate acestea, ar putea fi recomandabil să obțineți un orar [3] doar în cazul în care. Costă 12 kn pentru biletele cumpărate de la orice chioșc sau 15 kn cumpărate în autobuz; bilet valabil 1 oră. La chioșcurile selectate (inclusiv stația de autobuz internațională) puteți achiziționa un permis de zi pentru 30 kn. Acest permis este valabil pentru 24 de ore de călătorie nelimitată pe rețeaua de autobuze urbane, începând cu prima validare. Cea mai ușoară modalitate de a ajunge de la autogara principală la orașul vechi este folosind autobuzele (mai ales moderne și dotate cu aer condiționat) numărul 1, 1A și 1B, care circulă aproape constant. Aceste autobuze pot fi urcate de la stația de autobuz chiar în fața autogării principale. În afară de aceasta, există un alt serviciu de autobuz care vine în stația de autobuz și vă duce direct în centrul vechi. Programele sunt disponibile la ghișeul de informații al autogării principale. Autobuzele din Dubrovnik sunt operate de Libertas și o hartă a rețelei de autobuz poate fi găsită în site-ul web.

Închirieri mașini

• O închirieri auto Marker (Serviciu de transfer de la / la aeroport Dubrovnik), Svetog Djurdja 6-Pile Gate-Old Town, ☏ 385 91 739 75 45, fax: 385 20 418 730, ✉[email protected]. Transferuri de la aeroport, închiriere de mașini, motociclete și scutere. De la 32 € pe zi. 
• Kompas Rent a Car, Kardinala Stepinca 52, ☏ 385 20 436 541, fax: 385 20 436 571, ✉[email protected]. 
• EasyRent, Uz glavicu 7, ☏ 385 98 1952 114, fax: 385 20 773 953, ✉[email protected]. Mașini de la 22 € pe zi. 

Vedea

Dubrovnik a fost puternic bombardat la sfârșitul anului 1991 în timpul Războiului de Independență din Croația (parte a unei serii de războaie din regiune). Aproape toate pagubele au fost reparate; cu toate acestea, dacă priviți cu atenție în jurul orașului vechi, sunt vizibile daunele de mortar pe străzile pietruite și semnele de glonț în casele de piatră.

Oras vechi

• 42.64118.11031 Coloana lui Roland (în fața clopotniței). Un baston zvelt de steag din piatră al legendarului cavaler. Cunoscută și sub numele de Coloana lui Orlando. Încă de la înființarea sa în 1950, Festivalul de vară din Dubrovnik este deschis prin ridicarea unui steag cu motto-ul orașului Libertus pe personalul lui Orlando.  
• Clopotniță (după intrarea Ploče în oraș). Deasupra turnului sunt faimoasele „Zelenci” (Cele verzi), statui de bronz care lovesc clopotul gigantic în fiecare oră. Au fost înlocuite cu copii, iar originalele se află în atriul Palatului Sponza. 
• 42.641118.11062 Palatul Sponza (La vest de Clopotniță). Zilnic 10: 00-22: 00. Palat gotic renascentist, una dintre puținele clădiri care și-a păstrat forma dinaintea catastrofalului cutremur din 1667. Găzduiește arhive istorice. Sala memorială a apărătorilor. 20 kn.  
• 42.64027818.1108333 Palatul Rectorului, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. Fostul palat al Consiliului Major găzduiește un muzeu dedicat istoriei orașului.  
• War Photo Limited, Antuninska 6. Zilnic 09: 00-21: 00. Un centru expozițional de fotografie de război și conflict. Expozițiile se schimbă în timpul sezonului. Imagini uimitoare ale unor jurnaliști foto de renume mondial. 
• 42.64176118.1068544 Poarta Pile (Vrata od Pila), la capătul vestic al Placa Thoroughfare (Stradun) (Oras vechi). Un loc convenabil de plecare pentru plimbarea dvs. prin orașul vechi este Poarta Pile. Înainte de a intra în Orașul Vechi, Fortul Lovrjenac, primul dintre numeroasele locuri care merită văzute în Dubrovnik, oferă o priveliște bună asupra orașului vechi și a zidului său. 
• 42.641418.10815 Placa Stradun (Oras vechi). Stradun (Placa) este strada centrală a orașului Dubrovnik și este locul în care orașul vechi prinde viață. În timpul zilei, explorați nuanțele străzilor și aleilor perpendiculare de pe laturile sale și, în timpul nopții, faceți plimbări în sus și în jos pe Stradun cu o înghețată în mână. Arhitectura barocă uniformă a caselor din Placa, cu magazine la nivelul străzii și intrările lor „genunchi”, și-a luat forma actuală în restaurarea orașului care a avut loc după cutremurul dezastruos din 1667, când un număr mare de luxoase palate gotice și renascentiste fuseseră distruse. Designul arhitectural al Placa dezvăluie soluții eficiente și simțul de afaceri al Republicii Dubrovnik în acele vremuri dificile. Astăzi, Placa este încă centrul comercial și locul evenimentelor majore.  
• Fântâna lui Big Onofrio. La intrarea vestică (grămadă) a orașului vechi, scările fântânii sunt în prezent un loc de întâlnire preferat pentru tinerii locali și unde atât turiștii, cât și porumbeii se odihnesc și se răcoresc cu apă rece. 
• Portul Vechi. Partea de est a orașului vechi din Dubrovnik; unii pasageri ai vaselor de croazieră sunt trimiși la portul vechi. 
• 42.64073118.1044126 Fort Lovrijenac. Zilnic 09: 00-17: 30. Fortul monumental se ridică deasupra stâncii de 37 m. A schimbat rolurile pe parcursul istoriei. Scopul principal al construcției sale a fost apărarea, iar ideea principală a fost protejarea libertății din Dubrovnik. Nu mai rămân mult în ceea ce privește artefactele istorice, dar fortul oferă vederi spectaculoase asupra orașului zidit. 30 kn, sau gratuit, arătând biletul pentru zidurile orașului.  
• Acvariu. Zilnic 08: 00-21: 00. 30 kn. 

Zidurile orasului

Mergeți pe zidurile din jurul orașului vechi, cu vederi minunate. Este foarte recomandat să vizitați pereții în primele ore ale dimineții sau după-amiaza târziu în lunile de la mijlocul verii, deoarece poate deveni cald.

Dubrovnik este înconjurat de zidurile orașului, care au o lungime de 2 km și pentru care este renumit în întreaga lume. De-a lungul istoriei Zidurile orașului au fost protejate de inamic, astăzi Zidurile orașului Dubrovnik aduc vizitatorii din întreaga lume care doresc să vadă acest oraș-muzeu. Există 3 intrări în zidurile orașului: pe Stradun lângă poarta Pile, prin fortul Saint John’s și la poarta Custom’s House.

În cadrul zidurilor orașului veți vedea Fortul Minceta și Fortul Sf. Ioan în partea de sud-est. De asemenea, în cadrul zidurilor orașului se află Fort Lawrence la Pile și Fort Revelin la Ploce. Intrarea principală în zidurile orașului este lângă porțile interioare ale grămezii.

Fortul Minceta este una dintre cele mai frumoase atracții culturale din Dubrovnik. Este situat pe partea de nord-vest a orașului, în interiorul zidurilor orașului. A fost construită după proiectul constructorului renascentist Juraj Dalmatinac. Turnul Sf. Luca îl puteți vedea mergând de-a lungul părții laterale a zidurilor orașului până la poarta Ploce. Turnul Sf. Luca a protejat intrarea în portul Dubrovnik de-a lungul istoriei orașului.

Fortul Sf. Ioan a fost construit în secolul al XVI-lea și merită cu adevărat vizitat - la parterul său puteți vizita acvariul, iar la primul și al doilea etaj puteți vizita Muzeul Maritim. (mai multe despre aceasta la sfârșitul paginii).

Fortul Bokar este situat la malul zidurilor orașului. A fost proiectat de arhitectul florentin Michelozzi în secolul al XV-lea.

Ore: 08: 00-19: 00 vara, 10: 00-15: 00 iarna, zilnic. Taxa de intrare pe pereți: 150 kn pentru adulți, 50 kn pentru copii și 50 kn pentru studenții cu un card de student valabil.

Biserici

• 42.641818.10787 Mănăstirea Franciscană, Placa 2, ☏ 385 20 321 410. 09:00-18:00. Această frumoasă mănăstire cu biserică barocă, găzduiește un mănăstire romanic și a treia cea mai veche farmacie din lume.  
• 42.6418.1108338 Catedrala Adormirea Maicii Domnului, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. M-Sa 08: 00-20: 00, Su 11: 00-17: 30. Această clădire impresionantă se află în Poljana Marin Držić. Se presupune că biserica originală a fost construită cu bani donați de Richard Inimă de Leu, care a supraviețuit naufragiului în drum spre casă din a treia cruciadă. Actuala catedrală barocă romană datează din secolul al XVIII-lea.  
• 42.64055618.1102789 Biserica Sfântul Blaise (Crkva Svetog Vlaha). Biserică barocă cu hramul hramului orașului.  

• Biserica Sf. Ignatie și Colegiul Iezuit (Pe un pătrat înălțat, aproape de marginea sudică a orașului vechi). Liturghie ținută zilnic în engleză la ora 11:00 vara. Biserică iezuită ornamentată, abordată printr-o scară barocă romantică, modelată pe Treptele Spaniole din Roma (1738). Construită între 1667 și 1725 de arhitectul Ignazzio Pozzo și, ca majoritatea bisericilor iezuiți din acea perioadă, a fost modelată pe Gesù din Roma, biserica mamă a iezuiților. 
• Mănăstirea dominicană. Zilnic 09: 00-18: 00. Acesta este un complex istoric extrem de valoros, care, pe lângă scopul său religios, reprezintă și importantul tezaur artistic al vechiului Dubrovnik. 
• Biserica Sf. Sebastian (de poarta Ploče). Biserica din secolul al XV-lea construită de poarta Ploče de când Sfântul Sebastian este sfântul protector împotriva ciumei. 
• Biserica Ortodoxă Sârbă și Muzeul Icoanelor (Pravoslavna crkva i Muzej ikona). Construită în perioada 1865-1877, se află în spatele porților impresionante din fier forjat. Găzduiește o serie de icoane, în principal bizantine și cretane. Muzeul de lângă biserică are o colecție extinsă de icoane. Intrarea în biserică: gratuită; Admiterea la muzeu 5-10 kn. 

Muzeele

Unele muzee oferă un bilet de reducere dacă vizitați mai multe muzee. De exemplu, cei 40 kn pentru Palatul Rectorilor, 45 kn pentru Palatul Rectorilor și Muzeul Etnografic și 50 kn pentru Palatul Rectorilor, Muzeul Etnografic și Muzeul Maritim. Puteți utiliza aceste bilete în mai multe zile.

• Casa Bukovac (Kuća Bukovac), Bukovčeva 5, Cavtat, ☏ 385 20 478 646. Lu-Sa 09:00 - 13:00, 16: 00-20: 00; Su 16: 00-20: 00. Include lucrări ale lui Vlaho Bukovac (1855-1922), unul dintre cei mai renumiți pictori croați moderni. O parte a casei este dedicată expozițiilor de lucrări de tineri artiști. 
• 42.63964218.10963683333310 Muzeul de Istorie Naturală din Dubrovnik (Prirodoslovni muzej), Androvićeva 1, ☏ 385 20 324 888. L-F 09: 00-16: 00. Colecția de specimene de taxidermie vechi de 100 de ani datează din 1872 și poate să nu atragă toată lumea.  
• Muzeul Mănăstirii Franciscane, Placa 2. Zilnic 09: 00-18: 00. Găzduiește artefacte de la una dintre cele mai vechi farmacii din lume. 30 kn. 
• Muzeul Mănăstirii Sigurata, Od Sigurate 13, ☏ 385 20 321 467. La cerere. 10 kn. 
• 42.65055618.09138911 Sinagoga și Muzeul Evreiesc, Zudioska 5, ☏ 385 20 321 028. Zilnic 10: 00-15: 00. Această sinagogă construită de evreii sefardici ar trebui să fie cea de-a doua cea mai veche sinagogă încă în uz din Europa de astăzi. O comunitate evreiască permanentă aici a fost fondată la sfârșitul secolului al XV-lea, în urma expulzării din Portugalia și Spania. Ghetoul evreiesc a fost înființat în 1546 pe strada evreiască din orașul vechi din Dubrovnik. Comunitatea a înflorit și a inclus medici, comercianți și reprezentanți de stat respectați. Evreii din Dubrovnik s-au bucurat de o relativă libertate, dar au existat unele restricții cu privire la activitățile lor în anumite momente ale istoriei. Sinagoga este minusculă și încântătoare, cu draperii grele din catifea și un tavan albastru miezul nopții bogat pictat. Muzeul conține menore valoroase și suluri ale Torei, alături de informații despre istoria comunității evreiești din Dubrovnik.  
• Muzeul Mănăstirii Dominicane, Sv. Domina 4, ☏ 385 20 321 423. Zilnic 09: 00-18: 00. Picturi și artefacte din trecutul Dubrovnik. 20 kn. 
• Muzeul Palatului Sponza (Muzeul Arhivelor Statului). 20 kn. 
• Muzeul Palatului Rectorului, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. Zilnic 09: 00-18: 00. Artefacte, picturi și mobilier datând din perioada Republicii Dubrovnik. 40 kn. 
• Trezoreria Catedralei, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. Zilnic 09: 00-18: 00. Trezoreria are 138 de relicve care sunt purtate în jurul orașului în timpul sărbătorii Sf. Blaise. 15 kn. 
• Muzeul Maritim, În Cetatea Sf. Ioan, ☏ 385 20 323 904. Zilnic 09: 00-18: 00. Având în vedere cât de vitale au fost navigația și construcția navală pentru creșterea Republicii Dubrovnik, acesta este unul dintre cele mai importante muzee ale orașului. 40 kn. 
• Casa lui Marin Držić, Široka 7, ☏ 385 20 420 490. L-Sa 09: 00-13: 00 și cu programare. Casa memorială a lui Marin Držić, un celebru dramaturg croat din secolul al XVI-lea din Dubrovnik. 
• Muzeul etnografic (Grânarul Rupe), Od Rupa 3, ☏ 385 20 323 013. Zilnic 09: 00-18: 00. Construită în 1590, aceasta este o clădire fascinantă, iar exponatele prezintă dezvoltarea economică, culturală și spirituală a Dubrovnikului. Costumele și textilele populare dau cea mai bună aromă a regiunii în care cultura populară este încă sărbătorită. 40 kn. 

Plaje

• Plaja Lapad. O zonă de plajă cu nisip fără mașini din Peninsula Lapad, la aproximativ 3,5 km de orașul vechi, unde vă puteți relaxa la umbra numeroșilor copaci. La sfârșitul unei străzi pietonale pline de cafenele și restaurante, veți vedea multe plaje populare de pietriș cunoscute sub numele de plaje Lapad. Aceste plaje sunt cu adevărat frumoase și bine folosite. Lapad este cu siguranță una dintre cele mai frumoase părți din Dubrovnik și chiar trebuie să o vizitați. Dacă luați calea de promontoriu spre partea dreaptă a plajei Lapad, în timp ce vă uitați la Marea Adriatică, puteți merge de-a lungul unei mici căi fermecătoare de coastă cu mici "plaje" de beton și scări în mare. Acestea au fost introduse în timpul erei Tito și sunt ideale pentru unul sau doi soare. Mergând mai departe este un excelent restaurant local de pește - ideal pentru a încheia ziua. Plimbarea înapoi nu este deosebit de bine iluminată, dar perfect sigură. 
• Plaja Banje (lângă Orașul Vechi). O plajă cu pietriș bine situată. Există o parte concesionată cu taxă de intrare, dar și o parte publică, care este întotdeauna mai plină de viață și mai relaxată. O modalitate excelentă de a bate căldura în mijlocul orașului. Vedere uimitoare la zidurile orașului, orașul vechi Dubrovnik și insula Lokrum. Volei pe plajă, mini fotbal sau polo pe apă. Vă puteți bucura, de asemenea, să stați pe șezlong și să savurați o băutură. 

Alte

• Stradun. Faceți o plimbare și savurați o băutură la o cafenea de pe strada principală a orașului vechi.
• Muntele Srđ, Pentru o vedere minunată a orașului. Deasupra este o fortăreață care conține un mic muzeu care descrie istoria sa. Există mai multe moduri:
  • Urca calea sinuosă spre cetate și crucea mare pe vârful dealului, la 400 m deasupra orașului Dubrovnik. Mersul din orașul vechi durează aproximativ 90 de minute. Calea este destul de stâncoasă, așa că folosiți încălțăminte adecvată.
  • Luați noul renovat telecabina și veți ajunge de la stația Down la Mountain Srđ în mai puțin de 4 minute. Bilet dus-întors 170 kn.
  • Treci mașină prin satul Bosanka. Urmați Jadranska cesta (D8) spre Mlini și treceți pe lângă Dubrovnik. Virați la stânga spre satul Bosanka și urmați drumul în sus pe deal.
• Viziteaza Cetatea Lovrijenac. A fost o fortificație esențială pentru apărarea orașului atât de atacurile terestre, cât și de cele maritime. Pentru a preveni răzvrătirea de către comandantul cetății, zidurile orientate spre oraș au o grosime de doar 60 cm în comparație cu cele expuse focului inamic care aveau o grosime de 12 m. Deasupra intrării în cetate este o inscripție care spune „Non bene pro toto libertas venditur auro” care se traduce prin „Libertatea nu se vinde pentru tot aurul din lume”.

Do

• Cliff Jumping @ Cafe Buža. Consultați lista pentru Cafe Buža în secțiunea Băuturi. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (Ploce, chiar la marginea intrării de est a orașului vechi), ☏ 385 20 324 633, ✉[email protected]. Vechiul spital de carantină servește drept centru cultural pentru concerte, expoziții, ateliere, teatru, film, cluburi de noapte și literatură. Sala de concerte / barul este un loc foarte confortabil, cu un sistem de sunet decent. Galeria Galeriya Tutunplok este deschisă zilnic între orele 12: 00-21: 00. Filme și spectacole de teatru variază de la 20-40 kn Concertele costă 40-100 kn. Un club de noapte este deschis aici între orele 10: 00-16: 00 și vă va costa aproximativ 30 de kn. Adună o mulțime în mare parte alternativă. 
• 42.63969118.1126411 imad hotel, Za Karmenom 1. gratuit. Înotați în Marea Adriatică sub zidul vechi. În portul orașului vechi, mergeți în jur (dreapta) de-a lungul zidului, dincolo de acvariu și există un debarcader și câteva stânci unde vă puteți răcori într-o zi fierbinte de vară. Evitați să călcați pe arici de mare, care se găsesc în mod obișnuit pe stâncile din apa mării din jurul orașului Dubrovnik, mai ales dacă nu purtați pantofi. Acestea se găsesc mai ales în apă limpede și sunt ușor de observat. 

Navigație și excursii cu barca

Dubrovnik este un punct de plecare excelent pentru explorarea coastei sudice a Adriaticii, în principal a insulelor Elaphite, Korčula, Pelješac și Mljet. Există multe agenții charter unde puteți închiria un iaht cu vele sau cu motor cu sediul în Dubrovnik. Majoritatea acestora operează din portul de agrement ACI Dubrovnik (42 ° 40,3 'N 18 ° 07,6' E), cu sediul în Komolac, la aproximativ 2 mile marine de la intrarea în portul Gruz și la 6 km de orașul vechi . Este deschis pe tot parcursul anului.

• AYachtCharterDubrovnik.com operează de la Komolac și oferă o selecție unică de iahturi și alte tipuri de bărci cu pânze excelente pentru o vacanță de familie.

Dubrovnik este caracterizat de climatul mediteranean și, în general, de vânturi ușoare de nord-vest, ceea ce face ca o vacanță cu iaht-charter să fie foarte populară cu cuplurile cu copii mai mici și skipperii și echipajele mai puțin experimentați. Un vânt puternic de nord cunoscut sub numele de Bora este mai obișnuit în timpul toamnei și iernii.

Când închiriați un iaht prin intermediul agenției charter și ajungeți la portul de agrement desemnat, trebuie să faceți câteva lucruri. Cel mai important lucru este check-in-ul pe iaht (de obicei sâmbătă în jurul orei 16:00). Faceți-vă timp făcând check-in-ul cu iahtul. Familiarizați-vă cu iahtul închiriat și cu echipamentul pentru iahturi.

Regula generală este cu cât vă ocupați mai mult timp pentru check-in cu iahtul, cu atât mai puțin timp veți avea nevoie pentru check-out-ul cu iahtul. După aceea, trebuie să faceți cumpărăturile pentru vacanța charter.

Nu neglijați cumpărăturile pentru că marea este imprevizibilă și nu doriți să vă blocați pe barcă fără să mâncați sau să beți nimic. Puteți face cumpărături într-un port de agrement, însă prețurile sunt de obicei mult mai mari acolo sau puteți comanda de la servicii de aprovizionare cu iahturi care livrează de obicei produsele în portul de agrement fără taxe suplimentare.

• Marina din Dubrovnik, [4]. Singurul port de agrement din Dubrovnik (oficial în orașul Komolac) conceput pentru iahturi cu vele și catamarane turistice, care încep croaziere în Dubrovnik. Este la aproximativ 5 km de centrul orașului Dubrovnik, în Rijeka Dubrovacka.

• În Jam Yacht Supply, [5]. Catalog de aprovizionare online, unde puteți comanda dintr-o mare selecție de produse alimentare și alte produse cu luni în avans și tot ceea ce comandați vă așteaptă în portul de agrement. Acest lucru este convenabil, deoarece necesită sarcina dvs. și lucrurile pe care trebuie să le faceți atunci când ajungeți la portul de agrement pentru vacanța voastră.

• Lokrum, Luați un feribot către Insula Lokrum, care găzduiește o mănăstire, un fort cu vederi minunate la Dubrovnik, grădini botanice și o plajă naturistă. Conservat ca un parc natural această mică insulă este accesibilă în 10 minute cu barca, de la vechiul port al orașului. Oferă seninătate, frumusețe și pace fără egal.

Festivaluri

• Festivalul de vară din Dubrovnik. Festival de muzică și teatru desfășurat din 1949 în perioada 10 iulie - 25 august. Faimos la nivel național pentru selecția sa excelentă de drame, piese de teatru și concert de muzică de cameră cu peste 2.000 de artiști din 30 de țări în timpul celor 47 de zile de festival. Asigurați-vă că rezervați în avans și nu ratați ocazia de a vedea unele dintre spectacolele în aer liber. 

Telecabina

• Telecabina Dubrovnik, Petra Krešimira 4. bb, 20000 Dubrovnik (Cel mai simplu mod de a ajunge la telecabină este din orașul vechi din Dubrovnik. În partea de nord a orașului se află strada Buža, care vă conduce spre ieșirea din zidurile orașului. De acolo trebuie să continuați să urcați spre stația pompierilor. Odată ajuns la stația de pompieri, trebuie să traversați strada pe partea dreaptă și să continuați drept. După câteva clipe veți vedea stația telecabinei pe partea dreaptă.). Zilnic 09: 00-24: 00. Telecabina originală a fost bombardată în timpul conflictelor și închisă în 1991. A fost redeschisă publicului pentru prima dată la 10 iulie 2010. Vederea orașului vechi va rivaliza cu cea găsită pe orice carte poștală. Există un mic magazin în partea de sus și Restaurant Panorama cu terase exterioare noi, restaurant cu cea mai bună vedere. Direcțiile către telecabină sunt dificil de găsit în orașul vechi. 120 kn dus-întors. 

Cumpără

Există mulți artizani locali care se specializează în meșteșugurile domestice. Achizițiile populare includ: fețe de masă, lenjerie și șervețele lucrate manual. Mulți comercianți susțin că cravata a fost inventată în Croația. O altă specialitate locală este păpușile mici îmbrăcate în haine locale.

Farmacie, la Mănăstirea Franciscană creează creme pentru mâini și alte articole de toaletă bazate pe rețete antice. Farmacia este una dintre cele mai vechi din această parte a Europei. A funcționat de la înființarea sa până în prezent.

În timp ce vă plimbați prin orașul vechi, veți întâlni multe magazine care vând produse croate, cum ar fi vin și textile.

Dacă aveți transport, există un Lidl (supermarket german cu reduceri) la 5 km est de orașul vechi, lângă satul Čibača - aici se face cumpărăturile localnicilor pentru a evita prețurile abrupte din Dubrovnik.

• Magazin de bijuterii Clara Stones, Naljeskoviceva 8 (A 5-a stradă la stânga Stradunului dacă mergeți de la Pile Gate), ☏ 385 20 321706. Bijuterii unice realizate manual, din coral, perle și pietre prețioase, cu certificate de autenticitate. 
• Probabil că sunteți la curent cu serialul TV 2011-2019 numit Game of Thrones. GOT este peste tot în Dubrovnik și se crede că a adăugat semnificativ aglomerației turistice. Cumpărați sau nu cumpărați după cum doriți, dar păcat că au aprins într-o locație deja ocupată.

Piese și service biciclete

Oarecum surprinzător, unele magazine de piese auto din zona Dubrovnik vând biciclete; sunt ușor de observat, deoarece biciclete noi stau afară în fața magazinului. Aceste magazine pot transporta, de asemenea, unele accesorii și piese de schimb pentru biciclete, dar nu repară bicicletele. Începând cu 2014, în oraș nu exista un magazin real de biciclete (cu normă întreagă); a existat o persoană (Tonći Kera, vezi mai jos) care lucrează ca mecanic de biciclete în timpul liber, într-o magazie de lângă clădirea sa de apartamente, în timp ce ocupa un loc de muncă de zi cu zi în altă parte.

• Tonći Kera, meštar za bicikle, P. Zoranića 1 (întreabă la garaj), ☏ 385 20 436-776. Acesta nu este un atelier obișnuit de reparare a bicicletelor, totuși operatorul acestui garaj local oferă un serviciu. 

Mânca

Există o gamă largă de restaurante în orașul vechi, oferind în majoritate un meniu foarte asemănător cu fructe de mare locale și unele feluri de mâncare din carne. Este posibil ca bucătăria să nu fie foarte imaginativă, dar este de obicei de bună calitate și foarte proaspătă.

Restaurantele pot fi separate brut în locuri de capcană pentru turiști (puțin) mai ieftine și restaurante gastronomice mai scumpe, dar de primă clasă. Există câteva pizzerii, în mare parte pe lemne și destul de acceptabile. Ciocolata Kraš vândută la magazine este delicioasă. Dubrovnik, mai mult decât restul Croației, este bine conștient de statutul său de hot-spot turistic. Chiriile pentru restaurantele sunt mari și, prin urmare, prețurile din meniuri reflectă acest lucru.

Rețineți că, în sezonul de vârf din noiembrie-martie, aproape toate restaurantele de top se închid, lăsând doar o mână de întreprinderi de capcană turistică disperate care funcționează și încă taxează prețuri ridicate. Cu toate acestea, puteți mânca în continuare bine și reducerile pot fi negociate.

Bucătăria din Dubrovnik este caracteristică nu foarte picantă și este renumită pentru tradiționalism. Multe mese populare sunt caracteristice Dubrovnikului, cum ar fi zelena menestra (este numele pentru multe feluri de varză și alte legume cu carne), felul de mâncare din carne pašticada și celebrul desert dubrovačka rozata pe bază de caramel.

Deoarece restaurantele din Dubrovnik sunt destul de populare, multe unități de gamă medie și de lux oferă opțiunea de rezervare online. Meniurile în limba engleză se găsesc peste tot.

Buget

Produsele alimentare pentru a vă pregăti propriile mese pot fi cumpărate de la Zoro, Ulica od Puča 7 (în inima orașului vechi). Zilnic 07: 00-23: 00. .

• La Luna, 60. Andrije Hebranga, ☏ 385 20 419 736. Zilnic 09: 00-24: 00. Large portions. Really good pizza with fresh ingredients. Best to have a medium pizza for 1 person or large if you are really hungry - a large can be split in half for not that hungry couples. Only pizza is served before 17:00, for pasta or other dishes you will have to wait until 17:00. 45 kn/medium pizza. 
• Lokanda Peskarija, Na ponti bb, ☏ 385 20 324 750. Traditional Dalmatian appetizers and meals, you get your meal in a large black fisherman's style pot. 
• Mea Culpa, Široka Street. One of the best pizzerias on what is becoming a 'pizza street'. Go for pizza or a coffee and brandy and exchange banter with the staff. 70 kn/pizza bottle of water. 
• Nishta, Prijeko 30 (At the top of the first set of stairs on Palmotićeva, which is the 3rd street on the left when walking from Pile gate), ☏ 385 92 218 8612. Dubrovnik's only vegetarian restaurant, with vegan and gluten-free options available upon request. 
• Pekara Zlatno Zrno patisserie, Petra Kresimira (outside the city walls near the fire station), ☏ 385 20 412153. Nice patisserie and bakery that stays open late. Expensive, but cheaper than those within the city walls. 
• Poklisar, Ribarnica 1 (in the old harbour), ☏ 385 20 322176. Limited but good menu, including pizza and some very enjoyable live piano music. 
• Pizzeria Scala, Mata Vodopića 3 (near Tommy's supermarket), ☏ 385 91 412-5110. Daily 08:00-24:00. A very nice pizzeria between Lapad and Babin Kuk with good pizza and very good Mexican food/specialities. 40 kn for a normal 30 cm pizza; 50-80 kn for delicious Mexican food/specialities. 
• Spaghetteria Toni, Nikole Bozidarevica 14, ☏ 385 20 323-134. A small Italian-style restaurant in the old town with outdoor seating providing a wide variety of pasta. 
• Taj Mahal (within the old city). Offers a variety of Bosnian and Eastern cuisine such as Cevapcici u lepinji, baklava and tufahi. The wait can be quite long, and vegetarian options are often sold out. 
• Lady Pipi (from Pile Gate second street on left right at the top of the steps). Worth the climb for magnificent views over the old town from the restaurants' terrace and presumably taking its name from an ancient water feature just outside the restaurant (not for the prudish). Grilled fish with vegetables 110 kn, grilled chicken with fries about 70 kn, salads, etc. Be prepared to wait for a table with a terrace view as is very popular with locals - alternatively arrive before 20:00 to avoid the busiest times. Beware of wasps. 

Gama medie

• Arka, Gundulićeva poljana (in the Old Town). Dalmatian cuisine in an excellent location. Has some good vegetarian options. The baked moussaka especially is worth a try. 
• Domino Steak House, Od Domina 6, ☏ 385 20 323 103. One of the best for a variety of ways of serving steak. Also serves traditional Dalmatian fare. 
• Dubravka 1836, Brsalje 1 (Pile Gate, Brsalje Sq at entrance to the Old Town.), ☏ 385 20 426 319. Variety of pizzas, meat and seafood dishes, quality domestic and foreign wines, cocktails, homemade ice cream and desserts. Pizza 60 kn, mains 70-160 kn, dessert 30 kn. 
• Konoba Atlantic, Kardinala Stepinca 42, ☏ 385 20 435 726. Tasty Italian food and inexpensive wine. Try the lobster and prawn ravioli. 

• Marco Polo, Lucarica 6 (near St. Blaise church), ☏ 385 99 801 45 66. Daily 10:00-24:00. Good traditional food served in a small outdoor courtyard. Really nice restaurant with different types of food. 
• Proto, Široka Ulica (Oras vechi). Good seafood. 
• Gil's Little Bistro (formerly on Sv Dominika), Petilovrijenci 4 (midway along old town Stradun), ☏ 385 20 321 168. Daily 10:00-00:00. Friendly place for a mid-town meal. (updated Sep 2019)

A se răsfăța

• Nautika, Brsalje 3 (just outside the Pile gate to the Old City, on the waterfront), ☏ 385 20 44 25 26. Great views of the sea and Old City. Pay attention to the menu prices which switch from kuna to euro throughout. Try the €17 "Mediterranean Lunch" special; otherwise start at 200 kn. 
• Porat Restaurant & Terrace (Restaurant in Hilton Imperial Dubrovnik hotel), Marijana Blazica 2, ☏ 385 20 320-320. Spacious terrace, just outside the Pile gate. Offers international and Croatian cuisine. 

Băutură

The most popular hard alcohol in Croatia is home made rakija. This is a very strong distilled drink made from a variety of fruits. Examples include šljivovica, made from plums, loza, made from grapes, and orahovica, made with walnuts. All are quite strong.

There are many excellent local wines from both the Pelješac Peninsula and Konavle and it is often less expensive than soft drinks like Coca Cola. However, be careful when purchasing wine from unlicensed dealers. Though the price is very attractive with some being as low as 10 kn or €1.5 per litre it can sometimes be of low quality. Croatian beer is also good and popular, though none is made in the Dubrovnik region.

Cafes

There are numerous cafes throughout the Old Town and the entire city with prices varying according to the location (particularly, those located on the Stradun are by far the most expensive but you are paying for the ambiance and people-watching as well). Most cafes serve a wide variety of drinks all day.

Bars

Walk towards the sea from Stradun near the Ploce gate, and you'll hit a tiny square with outdoor seating by 4 or 5 different pubs, with live music playing, and large cocktail pitchers with very low alcohol content.

• Cafe Buža, Iza Mura (Follow a sign that says ‘cold drinks’ and enter through a hole in the wall on the south side of the Old Town. Just wander up the stairs (on the right side of Stradun coming from Pile gate), until you hit the city walls, and then walk all the way down.). The tables and chairs are set out on the side of the cliff and the beers are served in bottles and plastic cups. You can sunbathe on the rocks or do some cliff-diving but do watch for rocks below. This is lovely in the evening, when the sun is setting and you gaze over at island of Lokrum. Eclectic chilled out music plays unobtrusively in the background. There isn’t much in the way of shelter apart from some palm leaves so Buža won’t open in bad weather. Higher price range. (updated Feb 2018)
• Casablanca (On one of the streets to the left of Stradun walking from the Pile gate). Look for flashing red and blue lights. This is an interesting, slightly bizarre bar with seating outside on the city stairs, techno music, and may have erotic dancing. 
• D'vino Wine Bar, Palmoticeva 4a (Coming from Pile Gate they are on the third street off of Stradun on the left.), ☏ 385 20 321 223. A selection of over 100 fine domestic and imported wine available by the glass, bottle, and in tasting servings. Largest selection of wines by the glass in Dubrovnik with a very intimate, romantic atmosphere, which is a change of pace from other bars in the city. 
• NoneNina, Pred Dvorom 4, ☏ 385 91 333 0601. Chill music fills this lounge bar at night, making it a great place to unwind after a full day of sightseeing. 
• 42.6400618.11021 Troubadour, Bunićeva poljana 2. A popular bar/café which comes alive at night with daily live music, usually jazz. Can be very expensive though, so you often see people sitting on nearby steps enjoying the music with drinks bought from the nearby Konzum supermarket. (updated Aug 2017)
• 42.640418.1092 Beer Factory, Ul. Miha Pracata 6. Despite its sterile sounding name, this place has a lovely courtyard out the back. Its real draw however is that it is possibly one of the cheapest places to get a beer in the old town. Some reasonably priced snacks are also available. (updated Aug 2017)

Clubs

• Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3 (Just inside Ploce gate). Nightly 23:00-06:00. Dubrovnik's liveliest night spot, techno and other styles. (updated Sep 2019)

• Banje Beach Club (formerly EastWest), Frana Supila 10/B (East of Ploce gate), ☏ 385 20 514 6485, ✉[email protected]. Daily to 02:00. Beach club, bar and Med-style restaurant by day, at night you can party in the nightclub. Great view, various kinds of music, popular DJs and beautiful atmosphere. Free entrance until midnight. (updated Sep 2019)
• Klub Orlando, Branitelja Dubrovnika 41 (5 min walk along Branitelja Dubrovnika from the old town's Pile Gate. At number 41, on the left, there is a dark car park, belonging to the old hospital . Walk into it, turn right, pass a small building, then ascend a lot of steps.), ☏ 385 20 312 674. Dingy club, predominantly metal but seems to cater for anything deemed alternative. Cheap drink prices with occasional international touring acts, definitely in the minority as a tourist here. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (by east entrance to Old Town). Too cool to publicise hours. House and techno music. (updated Sep 2019)

Dormi

Private rooms are a good option for those on a budget, starting from around €10 per person for comfort and privacy exceeding those of hostels. The downside is that they may be far from the Old Town, so make sure you check the location. Owners letting out these rooms accost buses at the bus station, so you can ask around and even bargain a little.

Buget

• 42.6619818.070641 Camping Solitudo (Catch bus #7 from the main bus station (every hour) directly or take bus #1 to the Old Town Pile station and change to bus 6 (6 and 7, direction: 'Babin Kuk')). A large site with one large amenity block in the middle, so if you are on the edge there is a reasonable walk to the toilets. 400 m walk to two beaches. Most of the pitches are dirt or gravel so not great on lightweight groundsheets. Bar and food on site. 2 people in a tent: €47. 
• 42.65518418.074732 Guesthouse Villa Micika Dubrovnik, Mata Vodopica 10 (in Lapad, 200 m walk to the beach; take Bus #6 from Pile or the bus station to Lapad post office), ☏ 385 20 437 332, 385 98 243 717, fără taxă: 385 98 243 717 (Whatsapp and Viber too), ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. A small cozy guesthouse in Lapad, 300 m from the Lapad beach and another 200 from the pine forest. Funky, clean, character rooms with a large shared terrace and BBQ. Free Internet with Wi-Fi. All rooms have TV with local and international channels, air-con and bathrooms with shower cabin and WC. €18 low season, €48 high season. (updated Sep 2018)
• 42.6597818.0899443 Guest House Letizia, Radnicka St, Đura Basaričeka 30 (in Gruz above the main city port. Go to the Barcelys Hotel and then after hotel 20 m turn on uphill street on left. A few steps above you will find the guest house), ☏ 385 98 9841801, ✉[email protected]. Verifica: 13:00, verifică: 10:00. Free WiFi, a garden and a shared terrace looking out to Gruž Bay. Bright rooms with wooden floors, some have a private balcony. Stone barbecue on the terrace. Guests can also cook in a shared open-plan kitchen, a dining table for 6 is provided, no extra charge is levied for those services. €35-40 per room. 

• Dubrovnik Backpacker's Club, Mostarska 2d, ☏ 385 20 435 375, ✉[email protected]. Home turned into a backpackers hot spot. Family run with location on Lapad, popular after its beaches and green parks, and a 10-min ride from old town and crowds. No booking fee for booking through their website. 

• Youth Hostel Dubrovnik, Vinka Sagrestana 3 (20 min walk from the Old Town), ☏ 385 20 423 241. Verifica: 13:00, verifică: 10:00. 82 beds. The atmosphere leaves something to be desired, but it's usually filled with interesting people up for a chat on the balcony. Dorm bed: €16.70. 
• 42.641418.11044 Hostel & Rooms Ana, Kovacka 4. A great hostel in the heart of the old town. Small and pokey, as all options in the old town are, but this only adds to the atmosphere. Guests gather in the tiny common area each evening with Ana distributing free locally-made grapa to kindle the social atmosphere. (updated Aug 2017)

Gama medie

• Hotel Adriatic Dubrovnik, Masarykov put 5 (at the foot of Petka Hill, by the Adriatic Sea), ☏ 385 20 433 609, fax: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. Park and sea view rooms. The city centre is reachable by bus. (updated May 2019)
• Hotel Komodor, Masarykov put 3E, Lapad Bay, ☏ 385 20 433 673, fax: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. Swimming pool, complimentary breakfast, free parking for hotel guests and free Wifi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Neptun Dubrovnik, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, fax: 385 20 440 200, ✉[email protected]. Renovated in 2008. 9-story tower with 79 rooms and 12 family suites, all have air-con, a balcony with sea-view and free WiFi. 
• Hotel Lero, Iva Vojnovica 14 (15 min walk from Old Town), ☏ 385 20 341 333, fax: 385 20 332 123, ✉[email protected]. Verifica: noon, verifică: noon. Renovated city hotel with 155 contemporary designed rooms. Sea views and equipped with regular three-star amenities with air-con. Free parking, free WiFi. 
• Hotel Petka, Obala Stjepana Radica 38 (in the Port of Gruz), ☏ 385 20 410 500. Convenient for island-hopping. Clean air-con rooms, restaurant. 
• Hotel Splendid, Masarykov put 6, ☏ 385 20 433 633, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. In a Mediterranean garden on a pebble beach in Lapad Bay.It offers free parking for hotel guests, complimentary breakfast, free Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Vis, Masarykov put 2, ☏ 385 20 433 605, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. On a pebble beach in Lapad Bay. It offers parking for hotel guests, complimentary breakfast, Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Pension Stankovich, Matije Gubca 15 (at the entrance of Old Town), ☏ 385 98 182 7338. 
• Dubrovnik b&b, Frana Supila 1 (by east entrance of Old Town), ☏ 385 91 201 55 91. Simple accommodation in great central spot. B&B double from €75. (updated Sep 2019)

A se răsfăța

• Ariston Hotel, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, fax: 385 20 440 200, ✉[email protected]. 115 luxury sea and garden view rooms a few miles from the Old Town of Dubrovnik along the Adriatic Sea. 
• Grand Villa Argentina, Frana Supila 14 (near the Old Town), ☏ 385 20 475 777, fax: 385 20 440 533, ✉[email protected]. 
• Hilton Imperial Dubrovnik, Marijana Blažića 2, ☏ 385 20 320 320. 5-star hotel near the entrance of the Old Town and overlooking the ancient city walls and fortresses. It was built in 1895 and has 139 rooms and 8 suites. 
• Hotel Bellevue, Pera Čingrije 7 (1 km from Old Town.), ☏ 385 20 330-300, fax: 385 20 330-100. 5-star hotel on a clifftop overlooking the Adriatic, 93 rooms on 5 levels. Rooms have a modern nautical themed decor with wooden flooring. Private beach, spa and sauna. 
• Hotel Dubrovnik Palace, Masarykov put 20 (4.5 km from Old Town), ☏ 385 20 430 777. 5-star hotel on a Lapad peninsula, below the park of little Petka woods and with a view to the Elaphite islands. 
• Hotel Excelsior, F. Supila 12, ☏ 385 20 35 33 53. 5-star hotel of 146 bedrooms and 18 suites. Built in 1913 and completely renovated in 1998 overlooking the Old City. Walking distance to the beaches and Old City. 2,000 kn. 
• Hotel Uvala, Masarykov put 5A, 385 20 433 608. 4-star hotel of 51 rooms, overlooking the sea and Lapad Bay.
• Pucic Palace, Ulica Od Puca 1 (in the middle of the Old Town across from Gundulic Square), ☏ 385 20 326 200, fax: 385 20 326 223. 19-room 5-star hotel. 
• 42.69518.0155 Sun Gardens (formerly Radisson Blu), Na moru 1, Orašac (Orašac is 15 km north of city), ☏ 385 20 361 500, fax: 385 20 361 503. 5-star beachside resort, gets rave reviews for comfort, facilities and service. B&B double from €200. (updated Sep 2019)

Stai in siguranta

• Dubrovnik is a very safe city, though the usual precautions should be taken to protect yourself from pick-pocketing.
• The streets in the old town can be quite slippery as they've been smoothed down for centuries by people walking over them. At night, avoid the smaller old town streets and stick to the more modern ones with street-lighting (Victorian gaslamps on brackets).

Stay legal

• When entering a port, it is international protocol to hoist a flag, meaning "Ready for inspection by Customs".
• In Croatia you must always have your headlights on while operating a motor vehicle including all cars, motorbikes and scooters during winter daylight savings time. Headlights are no longer required during the day in the summer months, although many motorists still leave them turned on.

Conectați

Internet cafés

In Dubrovnik Internet cafés are plentiful. Rates are generally 25 kn/hr.

• Dubrovnik Travel Corner, Obala Stjepana Radica 40, ☏ 385 20 492 313, fax: 385 20 492 314, ✉[email protected]. Summer: 08:00-22:00, winter: 09:00-15:00. You can book tours, go online, leave your luggage or make international calls. 

Face față

• Hrvatski Autoklub (HAK), ☏ 385 1 987. If you are stranded, have car troubles, or need help 
• ATMs: there are few ATMs outside the Old Town.

Laundry

Most private accommodation do not offer laundry facilities. If you are staying awhile and are looking for somewhere to wash your clothes then you might require a self-service laundry

• 42.642610318.1131521 Sanja & Rosie's Launderette Dubrovnik, Put Od Bosanke 2 (Ploce Gate, just outside east entrance to the Old Town), ☏ 385 99 254 6959. Daily 09:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 
• 42.64220818.10977032 Laundry SPIN Dubrovnik, Ulica Iza Grada (Buza Gate, just outside), ☏ 385 98 170 1433. Daily 08:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 

Mergeți mai departe

• Many destinations in Croatia can be accessed from Dubrovnik with popular attractions including Split, the Plitvice Lakes National Park, and the capital, Zagreb, which is approximately a 10-hr drive away (6 hr if you travel outside the tourist season and take the new highway). Check out the timetables at libertas Dubrovnik.
• A popular shopping destination for locals, Neum in Herzegovina (Bosnia and Herzegovina) offers many cheap goods for frugal travellers. Buses heading between Split and Dubrovnik will often stop for a short while here to collect various supplies.
• Montenegro Daily buses operates from Dubrovnik through to Kotor, Budva sau Herceg Novi.
• Ston is known for oysters and old salt ponds still in use and the longest stone wall in Europe (5 km long).
• Trsteno 15th-century summer residence with renaissance garden.
• Mostar în Bosnia is about 3 hr away by bus, and makes for a good two day trip. The city has a much stronger Turkish feel as opposed to Dubrovnik's Italian.
• Sarajevo is worth visiting as it is considered by some as one of the most beautiful cities in Europe.
• A boat trip to the Elaphiti Islands (Koločep, Šipan, Lopud) is well worth while, with plenty of places to swim, fish or relax.
• Međugorje Visit the Shrine of Međugorje for a religious experience.
• Mljet island. Green island with national park, lakes and monasteries.
• Go on a wine tasting tour to Pelješac peninsula