Halle - Halle

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Halle (dezambiguizare).

Halle este cel mai mare oraș din Saxonia-Anhalt, Germania cu o populație de 233.700. Situat pe râul Saale, este adesea denumit Halle an der Saale, sau Halle (Saale) pe scurt, să o deosebească de alte municipalități din Germania care au același nume.

Halle a fost întotdeauna un important centru industrial - patrimoniul său industrial se întinde pe mineritul sării, industriile chimice și cofetăria. La nivel internațional, Halle este probabil cel mai bine cunoscut ca locul de naștere al compozitorului baroc Georg Friedrich Händel, care ulterior a continuat o carieră de succes în Londra.

A intelege

În timp ce a fost separată de o frontieră de stat din 1990 (până atunci Germania de Est era divizată în Bezirke a cărui frontieră a contat mult mai puțin) Halle și Leipzig sunt strâns integrate unul cu celălalt, împărtășind un sistem S-Bahn și un aeroport și mulți navetiști se deplasează între cele două sau de la suburbiile unuia la altul. Halle este, de asemenea, remarcabil ca fiind orașul Georg Friedrich Händel și locul de naștere al fostului ministru de externe Genscher.

Intră

Cu avionul

Aeroportul Leipzig / Halle (LEJ ^IATA), numit uneori aeroportul Schkeuditz, se află la 30 km de centrul orașului Halle. Aeroportul este al doilea aeroport ca mărime din Germania de Est după Berlin. Trenurile între aeroport și Gara Centrală Halle circulă aproximativ la fiecare 30 de minute, alternând un S-Bahn (S 5X) și un tren IC care se îndreaptă spre Hanovra. Călătoria durează 11 minute și costă 4,20 EUR (S-Bahn) sau 6 EUR (IC). Gara se află sub clădirea terminalului și poate fi accesată prin scări, scări rulante și lifturi.

BerlinAeroporturile (TXL sau SXF) sunt la mai puțin de două ore distanță cu trenul și oferă mai multe zboruri directe.

Cu trenul

Halle (Saale) este o stație de pe cale ferată de mare viteză linia Berlin – Erfurt – Frankfurt sau –Munich. Trenurile ICE de mare viteză din Berlin și Erfurt fac apel aproximativ o dată pe oră, de la Frankfurt sau München aproximativ o dată la două ore, respectiv. În plus, Halle este deservită de trenuri interurbane orare pe linia (Köln / Bremen) –Hannover – Leipzig (–Dresda); precum și mai multe linii regionale de tren.

Deutsche Bahn operează servicii regulate de tren între Halle și orașe din apropiere, cum ar fi Leipzig (7,60 €, 25 de minute), Lutherstadt Eisleben (9,50 €, 30 de minute), Dessau (14 €, 50 de minute), Magdeburg (22 €, 50 de minute), Jena (20 €, 60 minute), Weimar (20,50 €, 60 de minute), Lutherstadt Wittenberg (15 €, 65 de minute).

Trenurile de mare viteză sunt disponibile pentru marile orașe din Germania inclusiv Erfurt (40 €, 30 de minute), Berlin (49 €, 70 minute), Frankfurt (88 €, 2:40 ore), Munchen (117 EUR, 3 ore), Hamburg (106 €, 3:15 ore). Praga (66 EUR, 4:40 ore) poate fi atins cu un transfer suplimentar în Dresda; sau cu trenul și autobuzul prin Leipzig (3,5 ore). Biletele pot fi mult mai ieftine dacă sunt rezervate în avans.

Cu autobuzul

vedea călătorie cu autobuzul în Germania

Cu mașina

Din Leipzig, luați A14 vest spre B100.

Mergem în preajmă

Cu tramvaiul

Hallesche Verkehrs-AG (HAVAG) operează tramvaiul local de suprafață. Trece de cele mai importante atracții din centrul orașului și vă va duce la și de la gara principală. Biletele sunt disponibile la biroul din Marktplatz, de la distribuitoare automate sau de la șoferi. Biletele de 1 oră costă 2,20 EUR dacă sunt cumpărate de la un distribuitor automat, ceva mai mult dacă sunt cumpărate de la șofer. Abonamentele de zi costă 5 EUR.

Vedea

• 51.48255611.9680941 Marktkirche Unser Lieben Frauen. Târziu gotic catedrala unde predica Luther. Conține masca de moarte a lui Luther. Haendel a fost botezat aici. Biserica: Gratuită; Expoziție Luther: 2 €.  
• 51.484211.96692 Händel-Haus Halle, Große Nikolaistraße 5. Casa în care s-a născut Georg Friedrich Händel, acum un muzeu dedicat vieții și lucrărilor sale. Afișează lucrările, scrisorile, manuscrisele sale. Adult: 5 €; Student: 3,50 €.  
• 51.503311.95393 Burg Giebichenstein, Seebener Straße 1 (Luați tramvaiul 7 sau 8 până la Burg Giebichenstein). Castelul vechi care a fost acum transformat într-o școală de artă. Este chiar pe râul Saale. Vederi superbe ale orașului.  
• 51.48611111.9633334 Kunstmuseum Moritzburg, Friedemann-Bach-Platz 5 (luați un tramvai de la Marktplatz la Moritzburgring. Mergeți la stânga în jos Moritzburgring). Joi, 10: 00-18: 00. Castel care a fost acum transformat într-un mare muzeu de artă. Are exponate care includ lucrări de Klimt, Ernst și Klee. Repere includ picturile lui Lyonel Feininger cu faimoasele repere Halle. Adult: 7 €; Student: 5 EUR.  
• 51.478911.92145 Neustadt (ia tramvaiul 2). Orășelul construit de RDG în anii 1980 pentru a găzdui muncitori ai uzinelor chimice. Este un exemplu puternic de arhitectură est-germană.  
• 51.47808312.0084446 Halloren Schokoladen-Museum, Delitzscher Straße 70. Fabrica de ciocolată Halloren este cea mai veche din Germania. Originile datează de la fondarea unei brutării de prăjituri cu miere în 1804.  
• 51.480211.96837 Muzeul Beatles, Alter Markt 12. W-Su 10: 00-20: 00. Trei etaje de memorabilia deținute de fanul Rainer Moers. Adulți: 5 EUR.  
• 51.498311.96258 Landesmuseum für Vorgeschichte (Halle), Richard-Wagner-Straße 9 (Luați tramvaiul 7 spre Kröllwitz, opriți Landesmuseum). Lu-F 09: 00-17: 00; Sărbătorile Sa Su 10: 00-18: 00. Muzeul de Stat de Preistorie este muzeul arheologic din Saxonia-Anhalt, cu discul Nebra Sky și mormintele familiei Eulau. Adult: 5 €; copii: 2,50 €.  
• 51.478111.97199 Franckesche Stiftungen, Franckeplatz (Luați tramvaiele 4, 7 sau 9 din gara principală, opriți Franckeplatz), ☏ 49 345 2127 450, ✉[email protected]. Tu-Su 10: 00-17: 00. Fundațiile Francke sunt un ansamblu unic de clădiri școlare istorice care datează din epoca iluminării (fondată în 1698); astăzi, clădirile găzduiesc departamente ale Universității Halle, mai multe școli și alte instituții culturale și sociale. Repere sunt Cabinetul baroc al artefactelor și curiozităților și Biblioteca istorică. Ocazional concerte, prelegeri și conferințe. Adult: 6 €; copii: gratuit.  

Do

• Reederei Riedel River Tours. Tu-Su orar 10: 00-18: 00. Realizează tururi fluviale de 45 de minute. Adulți: 5 EUR. 

Festivaluri

• Festivalul Händel. În a doua săptămână a lunii iunie. 

Cumpără

Leipziger Straße este principala stradă comercială din centrul orașului Halle. Se ramifică din colțul de sud-est al Marktplatz. Acolo veți găsi numeroase magazine cu amănuntul și restaurante cu lanț de fast-food.

Mânca

Buget

Asigurați-vă că încercați niște döner kebap. Este mâncare turcească puternic germanizată. Halle are unii dintre cei mai buni döner din Germania.

• DINEA Café & Restaurant Halle, Marktplatz 20 (la etajul superior al magazinului universal Kaufhof). M-Sa 09: 30-20: 00. Restaurant cu autoservire, cu vedere la piața pieței. Oferă mic dejun, bufet de prânz rece și cald, specialități zilnice, prăjituri. €6-9. 
• NT Cafe, Große Ulrichstraße 51. Locul artistic afiliat Teatrului Neues (Teatrul Nou). €3-9. 

Gama medie

• Ökoase, Kleine Ulrichstraße 2. Restaurant vegetarian popular printre mulțimea hippie. Încercați supa arabică de roșii, tocană grecească de legume sau supă de cocos elvețiană. €5-12. 
• Palais S, Ankerstraße 3c. Terasă pe malul apei. Se servește de la paste la șnițel și friptură. €7-14. 
• 51.47574711.9704921 Sushifreunde Steinweg, Steinweg 17 (Din piață, luați tramvaiul 1,3 sau 8 în direcția sudică, opriți Steinweg), ☏ 49 345 6816627. M-Su 11: 30-20: 00. Are o ofertă specială pentru tot ce poți mânca marți și joi seara la 16,90 EUR. 
• Schad, Reilstraße 10 (Luați tramvaiul 7, 8, 12, 6, 0r 3 până la Reileck). Mare restaurant german și fabrică de bere privată, care se mândrește cu faptul că l-a servit pe Mihail Gorbaciov. 

A se răsfăța

• MahnS Chateau, Oleariusstraße 4a, 06108, ✉[email protected]. Restaurantul este închis din 01/1 2020. €20. 

Băutură

Baruri și pub-uri

• Café Noire, Kleine Ulrichstraße 30. Este de departe cel mai bun bar / cafenea de pe Kleine Ulrichstraße. 
• Hallesches Brauhaus, Große Nikolaistraße 2. Fabrica de bere care servește și mâncare bună. 
• 51.4981511.955471 Lucy, Burgstraße 48 (Luați tramvaiul 8 până la Volkspark), ☏ 49 345 1717740, ✉[email protected]. L-L 18: 00-01: 00, F Sa 18: 00-02: 00. Bar care are o mulțime de muzică live la pub. 

Cluburi

• Serenadă comică şi asurzitoare, Kaulenberg 1. Club de karaoke. 
• Klub Drushba, Kardinal-Albrecht-Straße 6. Club independent cu petreceri de dans bune. 
• Obiectul 5, Seebener Straße 5 (Luați 7 sau 8 până la Burg Giebichenstein și este la o scurtă plimbare de acolo). Mare club și cafenea indie. Muzică folk și rock și mâncare bună. 
• Potemkin, Kleine Ulrichstraße 27. 
• Turm, Friedeman-Bach-Platz 5. Clubul studențesc. Techno, house, hip-hop, drum & bass. 

Dormi

Buget

• Hostelul nr. 5, Robert-Franz-Ring 5 (Tramvaiul 10, 11, 94 sau autobuzul 91 către Ankerstraße), ☏ 49 177 7431263. Pat dormitor: 13 €; Single: 21 EUR. 
• Jugendherberge Halle, Große Steinstraße 60 (Tramvai către Stadtbad), ☏ 49 345 202 47 16, ✉[email protected]. Situat într-o școală veche din centrul orașului. Pat dormitor: 16,50 €; Single: 21,50 EUR; Lenjerie de pat: 3,50 €; Taxă suplimentară de 3 EUR dacă aveți peste 27 de ani. 

• 51.45696112.0353151 Apartamente KAHSA, Zum Planetarium 44, 06116 (Linia de autobuz 43 către Kanena, linia de metrou S3 către Halle Messe), ☏ 49 345 21389370, ✉[email protected]. Verifica: 15:00, verifică: 10:00. 10 închirieri de vacanță mai mici și mai mari. Toate unitățile de cazare au internet și parcare. Turiști, precum și călătorii de afaceri sunt bineveniți. (actualizat august 2018)

Gama medie

• City Hotel am Wasserturm, Lessingstraße 8 (Tramvaiul 6, 12, 95 spre Lessingstraße), ☏ 49 345 29820. De la 100 €. (actualizat ianuarie 2018)
• Dormotel Europa Halle, Delitzscher Straße 17 (S7 sau tramvaiul 2, 4, 5, 7, 9, 10, 12 sau autobuzul 30, 43 până la Hauptbahnhof), ☏ 49 345 57120. €39-55. 
• Hotelul Esprit, Torstraße 7 (Tramvaiul 1, 3, 6, 8, 11, 95 sau autobuzul 30, 97, 99 către Rannischer Platz), ☏ 49 345 212200. €42-60. 
• Hotel Marthahaus, 5. Adam-Kuckhoff-Straße 5 (Tramvaiul 6, 10 către Stadtbad), ☏ 49 345 51080. Condus de o misiune creștină. Covor moale, bine mobilate, vitralii în salon. Frumoasă sală de mese. Single: 45-60 €; Dublu: 65-85 €. 
• Ramada Leipzig Halle, Hansaplatz 1 (La 1 km de gara Zöberitz), ☏ 49 345 56470. $54-81. 
• Hotel Schweizer Hof, Waisenhausring 15, ☏ 49 345 503068. 
• Hotel am Steintor, Krukenbergstraße 29 (Tramvaiul 2, 12 până la Magdeburger Straße), ☏ 49 345 500960. €35-49. 
• Tryp de Wyndham Halle, Pasajul Neustädter 5 (Tramvaiul 2, 9, 10 sau autobuzul 21, 34, 91 spre Zentrum Neustadt sau trenul S-bahn (S7) până la stația Halle Neustadt), ☏ 49 345 6 93 10, fax: 49 345 6 93 16 26. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Fost hotelul Best Western Grand City €58 . 
• Hotel Westfalia Halle, Grenzstraße 35 (Tramvaiul 10, 94 sau autobuzul 32, 91, 97 către Betriebshof Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 5606291. €38-50. 

A se răsfăța

• Hotelul Ankerhof, Ankerstraße 2a (Tramvaiul 10, 11, 94 sau autobuzul 91 către Ankerstraße), ☏ 49 345 2323200. Fostul birou vamal regal. Sală de sport și saune. Unele camere au vedere la râu. $87-116. 
• Apart-Hotel Halle, Kohlschütterstraße 5 (Tramvaiul 6 spre Adolfstraße), ☏ 49 345 52590, ✉[email protected]. Picturi murale foarte frumoase în apartamente. Sauna. Single: 72 €; Dublu: 89 EUR. 
• Hotel Atlas Halle, Delitzscher Straße 32 (Tramvaiul 7, 10 sau autobuzul 44, 91 spre Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 6853630. $59 - $99. 
• Hotel Eigen, ☏ 49 345 77556. €69. 
• 51.47992573855611.9811455706392 Dorint Charlottenhof Halle (Saale), Dorotheenstraße 12 (Tramvaiul 2, 4, 7, 9, 12 spre Riebeckplatz), ☏ 49 345 29230, ✉[email protected]. Hotel de 4 stele care se adresează mulțimii de afaceri. Piscină, sală de gimnastică, saună. 57-108 €. Mic dejun: 15 €. 
• Hotelul Dormero Rotes Ross, Leipziger Straße 76 (Tramvaiul 4, 7, 9 sau autobuzul 91, 97, 99 către Am Leipziger Turm), ☏ 49 345 233430, ✉[email protected]. Hotel de 4 stele, destinat în principal călătorilor de afaceri. Se simte ca un mic Grand Hotel, iar camerele sunt decorate foarte individual. Are o mică sală de fitness, o saună și o cadă cu hidromasaj la subsol. Micul dejun tip bufet include o selecție de brânză, cârnați, pâine, cereale și fructe. Restaurant italian și room service nonstop €52-€113. 

Conectați

Internet

• Viteza internetului, Am Bauhof 1. 3 € pe oră. 

Mergeți mai departe

• Merseburg, 15 km sud, oraș vechi de peste o mie de ani, cu centru vechi interesant, catedrală romanică / gotică și palat renascentist (10 minute cu trenul)
• Leipzig, 40 km est, „geamănul” Halle, oraș comercial, metropolă culturală și „oraș boom” economic din Germania de Est, la o jumătate de oră de mers cu trenul.
• Eisleben, 35 km vest, locul nașterii lui Martin Luther (30-40 minute cu trenul)
• Naumburg, La 50 km sud, impresionantă catedrală romanică, orașul natal al filosofului Friedrich Nietzsche, centrul regiunii viticole și a peisajului cultural Saale-Unstrut (30-40 minute cu trenul sau pe bicicleta pe traseul Saale)
• Dessau, 50 km nord-est, centrul regatului grădinii Dessau-Wörlitz, sediul școlii de artă Bauhaus din anii 1920, capitala arhitecturii moderne clasice (50-55 minute cu trenul, schimbare în Bitterfeld sau Köthen)
• Wittenberg, 75 km nord-est, oraș important în perioada Evului Mediu și a Renașterii târzii, originea reformei protestante a lui Martin Luther (puțin mai puțin de o oră cu trenul)
• Magdeburg, 85 km nord, capitala statului pe râul Elba, cu imensă catedrală gotică și una dintre cele mai importante mănăstiri romanice din Germania (50 de minute cu trenul interurban)
• Erfurt, 120 km sud-vest, capitala statului Turingia, oraș vechi medieval (35 de minute cu trenul de mare viteză ICE)

Trasee prin Halle

Berlin ←	Hamburg  Munchen	→ Erfurt → Nürnberg
Berlin ←	Berlin  Frankfurt	→ Erfurt → Frankfurt
Hanovra ← Magdeburg ←	Köln / Emden  Dresda	→ Leipzig