Wrocław - Wrocław

Wrocław (pronunţat Vrawts-wahf; de asemenea cunoscut ca si Breslau, numele său german și numele englez până în 1945) este cel mai mare oraș din Silezia de Jos în Polonia. Găzduiește 630.000 de persoane în limitele orașului, iar zona metropolitană are o populație de 1,2 milioane, ceea ce îl face cel mai mare oraș din Polonia de Vest.

Primăria Wrocław

Wrocław este capitala istorică a Sileziei și s-a schimbat în mod repetat de-a lungul secolelor. În diferite momente ale istoriei, Wroclaw a fost în Regatul Poloniei, Boemia, Marea Britanie Imperiul austriac, Prusia și Germania. În 1945, orașul a devenit din nou parte a Poloniei, deoarece granițele Poloniei au fost mutate spre vest imediat după al doilea război mondial. Orașul a ajuns la faima internațională, deoarece a găzduit o serie de meciuri de fotbal în timpul Campionatelor Euro 2012 și a fost unul dintre Capitale europene ale culturii 2016[fost link mort]. Jocuri Mondiale a avut loc la Wrocław în 2017.

A intelege

Istorie

La fel ca multe orașe din Europa Centrală, este un oraș cu un trecut tulburat, care a văzut multă violență și devastare. Înainte de cel de-al doilea război mondial, Breslau era capitala provinciei germane Silezia Inferioară a Prusiei. A devenit teritoriu polonez când, după război, sovieticii au mutat granița germano-poloneză spre vest până la linia Oder / Neisse și au curățat etnic zona populației sale covârșitoare de germani prin expulzarea în masă. Breslau a fost aproape complet distrus la sfârșitul războiului, pe măsură ce Armata Roșie s-a îndreptat spre Germania spre Berlin, fiind declarat „Oraș de Cetate” de Adolf Hitler. Cu toate acestea, de la sfârșitul regimului comunist din 1989, acesta a fost restaurat de minune și poate fi acum considerat printre punctele culminante ale Poloniei și ale întregii Europe Centrale.

Vorbi

Limba oficială este poloneza. Orașul devine o destinație turistică din ce în ce mai populară și servește drept centru secundar de servicii financiare din Polonia (după Varșovia). Astfel, ar trebui să puteți găsi un număr suficient de vorbitori de limba engleză pentru a rezolva problema. Probabil că limba germană este mult mai vorbită și înțeleasă aici decât în ​​alte regiuni ale Poloniei.

Informatii turistice

Există două puncte de informații turistice pe piața principală (Rynek). Există o informație turistică în gara principală.

Intră

Cu avionul

Este servit de:

De la aeroport, autobuzul 406 operează de la clădirea terminalului până la centrul Wrocław între orele 05:13 și 23:14 aproximativ la fiecare douăzeci de minute. Este deasemenea o autobuzul de noapte 249. Autobuzul de noapte va dura aproximativ o oră pentru a ajunge în centrul orașului. Dacă nu sunteți sigur cum să ajungeți la destinația dvs. finală în Wrocław cu mijloacele de transport în comun, ar putea fi util să utilizați planificator de călătorie. Biletele cu o singură călătorie de la Aeroportul Wrocław la centrul orașului costă 3 zł (sau 1,50 zł pentru studenți sau deținătorii ISIC / EURO 26) și pot fi achiziționate de la automatul automat de vânzare a biletelor la stație sau la bord.

Din aprilie 2016, autobuzul 106 operează între aeroport și gara principală în timpul zilei. Noaptea, niste din autobuzul 206 serviciile operează pe ruta respectivă.

A Taxi la centrul orașului sau la gară va costa aproximativ 45-60 zł în timpul zilei.

Cu trenul

Stația Wrocław Glowny

Wrocław este un nod major în rețeaua feroviară poloneză, cu mai multe trenuri pe zi către toate marile orașe poloneze (planificator de rute).

  • 2 Wrocław Główny. Gara principală. Există aproximativ zece plecări zilnice de la Varşovia. Timpul de călătorie variază de la 3½ ore cu noul trenuri de mare viteză, până la aproape șapte ore cu un TLK tren (ieftin). Wrocław Główny (Q428443) on Wikidata Wrocław Główny railway station on Wikipedia (actualizat decembrie 2019)

Pe lângă Varșovia, există destul de multe trenuri din Poznań de la care poți merge mai departe Szczecin, Bydgoszcz sau Berlin. De la mai multe trenuri pe zi circulă Cracovia.

Începând din mai 2016, singurele servicii internaționale de tren care fac apel în Wrocław sunt trei trenuri locale zilnice către Dresda operat de Trilex, durând aproximativ 4 ore pentru a parcurge distanța dintre orașe. Acest serviciu a fost activat și oprit în trecut; în cazul în care nu circulă niciun tren direct între Dresda și Wroclaw, luați trenul spre Zgorzelec și de acolo treceți frontiera pe jos sau cu autobuzul către Görlitz de unde pleacă trenurile directe spre Dresda.

Cu autobuzul

Toate autobuzele internaționale și naționale opresc la Stația PKS Centrum care se află chiar în spatele gării principale (orar; faceți clic pe „Odjazdy autobusów z Dworca Centralnego PKS”).

Wrocław este o oprire pe Eurolines rețea internațională de autocare.

FlixBus operează rute către Praga și Varșovia (prin Łódź). Biletele sunt disponibile numai online, dar călătorirea cu ele este confortabilă. Autobuzele sunt noi și Wi-Fi gratuit este disponibil la bord. Biletele sunt ieftine atunci când sunt cumpărate în avans. Biletele cu sens unic sunt disponibile de la 1zł (plus 1zł pentru rezervare). De asemenea, operează autobuze de la și de la Cracovia cam o dată pe oră.

Având în vedere starea conexiunii feroviare către / din Germania (a se vedea mai sus) mai mulți furnizori de Autobuze interurbane în Germania (inclusiv Deutsche Bahn) deservesc și Wroclaw, mai ales din Berlin și Dresda, unele făcând opriri intermediare.

Mergem în preajmă

51 ° 6′29 ″ N 17 ° 2′10 ″ E
Harta Wrocław

Centrul orașului Wrocław este navigabil pe jos, dar orașul are un sistem excelent de transport public pentru accesul la suburbii și la atracțiile periferice, cu 57 de linii de autobuz, 22 de linii de tramvai și 13 linii de autobuz de noapte. În plus, taxiurile sunt ușor disponibile și destul de accesibile, chiar și pentru cei cu buget.

Cu autobuzul sau tramvaiul

Detalii despre cum să călătorești în jurul Wroclaw (inclusiv prețurile biletelor) și tipuri de bilete. Puteți utiliza, de asemenea, planificator de călătorie.

Bilete

Sunt două tipuri de bilete:

  • Bilete cu o singură călătorie: pentru liniile normale 3 zł, pentru liniile expres sau autobuzul de noapte 3,20 zł. Aceste bilete nu sunt bazate pe timp sau pe traseu - trebuie să plătiți de fiecare dată când intrați într-un vehicul diferit.
  • Bilete periodice: 15 minute pentru 2,40 zł, 30 de minute pentru 3 zł, 60 de minute pentru 4,40 zł, 90 de minute pentru 6 zł, 24 de ore pentru 11 zł, 48 de ore pentru 20 zł, 72 de ore pentru 26 zł și 168 de ore (7 zile) 46 zł.

Este disponibil un tarif redus și costă 50% din tariful obișnuit.

Trebuie valida toate biletele la urcarea în autobuz sau tramvai, sau veți primi o amendă de 150 zł (plus prețul unui bilet) dacă este prins de un inspector (100 zł dacă este plătit în termen de 7 zile). Un bilet de perioadă trebuie validat doar pe primul vehicul pe care urci. După aceea, trebuie doar să îl păstrați pentru inspecție.

Biletele se vând în multe locuri. Căutați chioșcuri „Ruch”, oficii poștale. Ar trebui să le puteți cumpăra și în majoritatea ziarelor. În centrul orașului puteți găsi o mulțime de aparate de bilete care oferă toate tipurile de bilete.

În fiecare autobuz și tramvai există și un aparat de bilete instalat. Plata este posibilă numai cu cardul de credit sau de debit (Visa / MasterCard / American Express). Cardurile Maestro nu sunt acceptate.

Dacă călătoriți cu genți mari (cum ar fi rucsaci sau valize), o bicicletă sau un câine, trebuie să cumpărați un bilet de 1,50 zł pentru aceasta. Pe automatele de bilete, pur și simplu alegeți opțiunea pentru un bilet redus, deoarece nu există o opțiune distinctă disponibilă pentru genți, biciclete și câini.

Dacă intenționați să rămâneți mai mult, consultați Oferta Urbancard.

Numerele traseului

  • 0-33Plus - tramvaie
  • A, C, D, E, K, N - autobuze expres (biletul costă 3,20 zł)
  • 100-149 - autobuze normale
  • 3xx - autobuze normale, numai la orele de vârf
  • 4xx - autobuze rapide
  • 6xx - autobuze suburbane (dacă este în afara orașului, biletul costă 3,20 zł)
  • 240-259 - autobuze de noapte (biletul costă 3,20 zł)

Cu taxiul

Cu bicicleta

În perioada aprilie - noiembrie puteți închiria biciclete în aproximativ 70 de locații din tot orașul cu Wroclaw City Bike (Wrocławski Rower Miejski, WRM) sistem care este operat de Nextbike Polska în numele orașului. Trebuie să vă înregistrați o dată online și să plătiți o taxă inițială de 10 zł. În primele 20 de minute puteți folosi bicicletele gratuit. Perioadele de închiriere de 20-40 de minute costă 2 zł și fiecare oră suplimentară costă 4 zł. Un birou de servicii pentru clienți pentru întrebări sau înregistrare este pe ul. Świętego Antoniego 8 (deschis marți 06: 00-16: 00, joi 11: 00-21: 00). Serviciul pentru clienți poate fi apelat și la 48 71 738 1111 sau 48 71 715 2772.

Vedea

Catedrala Sf. Ioan Botezătorul
  • 1 Piata (Rynek). Este punctul central al arhitecturii Wroclaw și cea mai evidentă atracție a sa. Este una dintre cele mai mari piețe orășenești din Europa și este căptușită pe toate părțile cu clădiri fotogene și interesante. Centrul vieții turistice, locul în care turiștii beau bere. Market Square (Q1548947) on Wikidata Market Square, Wrocław on Wikipedia 
    • 2 Primăria Veche (Stary Ratusz), ul. Sukiennice 14 (partea de sud a Rynek). Tu-Su 11: 00-17: 00 (închis luni). Acum servește drept Muzeul de Artă Burgheză[link mort] (Vezi mai jos). Construcția primăriei a început în secolul al XIII-lea. A fost una dintre puținele clădiri importante din Wroclaw care a supraviețuit celui de-al doilea război mondial. Interiorul are interioare gotice uimitoare. admitere 4 zł. Wrocław Town Hall (Q910225) on Wikidata Wrocław Town Hall on Wikipedia 
  • 3 Piața Sarei (Plac Solny). Fost o piață de sare, acum o piață de flori. 
  • 4 Insula Catedralei (Ostrów Tumski). Un grup de insule de pe râul Oder cu catedrale frumoase și clădiri vechi de câteva sute de ani, pentru cei care ar avea o seară romantică, plimbându-se prin străzi pietroase misterioase, este o necesitate. Este complet cu lămpi cu ulei iluminate manual, aprinse noaptea. Ostrów Tumski (Q2657474) on Wikidata Ostrów Tumski, Wrocław on Wikipedia 
    • 5 [link mort]Catedrala Sf. Ioan Botezătorul (Archikatedra św. Jana Chrzciciela), ul. Katedralna. M-Sa 10: 00-18: 00 (duminică închis). Datând din secolul al XIII-lea, cu arhitectură uimitoare și cea mai mare orga bisericească din Polonia. Are lift spre vârf, deci acesta este cel la care trebuie să mergeți dacă nu puteți urca. Vederi bune ale râului de la acesta. Admiterea 4 zł, admiterea turnului 5 zł. Wrocław Cathedral (Q910211) on Wikidata Wrocław Cathedral on Wikipedia 
  • 6 Biserica Sf. Elisabeta (Bazylika św. Elżbiety Węgierskiej), ul. Elżbiety 1 (Pe partea de nord-vest a Rynek). M-Sa 09: 00-16: 00, Su 13: 00-16: 00. Turn: aprilie-octombrie: zilnic 10: 00-19: 00, noiembrie-mar: închis. O clădire medievală mare și impunătoare, cu un turn înalt de 90 de metri, cu vederi spectaculoase asupra orașului vechi. Admiterea turnului (fără lift) 5 zł. St. Elizabeth's Church (Q1330584) on Wikidata St Elizabeth's Church, Wrocław on Wikipedia (actualizat decembrie 2019)
  • 7 Biserica Sf. Maria Magdalena (Katedra św. Marii Magdaleny), Szewska 10. Turn / pod: zilnic 10: 00-20: 00. Biserica mare aflată la un bloc la sud de Rynek, puteți urca acest turn timp de 5 zł. Între cele două turnuri, există un mic pod cunoscut sub numele de Pennants 'Bridge, unde vă puteți plimba și vă puteți bucura de cityrama. Vizualizările sunt minunate, dar dacă puteți face doar una, Sfânta Elisabeta este probabil cea care o face. Cu toate acestea, podul face o poveste bună de spus oamenilor de acasă. St Mary Magdalene Church, Wrocław (Q1545815) on Wikidata St. Mary Magdalene Church, Wrocław on Wikipedia 
  • 8 Sinagoga „Sub barza albă”, ul. Pawła Włodkowica 7. Sinagoga secolului al XIX-lea. White Stork Synagogue (Q481571) on Wikidata White Stork Synagogue on Wikipedia 
  • Wrocław Dwarves (Wrocławskie Krasnale). Prima statuie pitică a fost instalată în 2001 pe strada idwidnicka pentru a comemora mișcarea subterană anticomunistă poloneză Alternativa portocalie, al cărui simbol era un pitic. Câțiva ani mai târziu au apărut statui pitice mai mici, fiecare cu propria temă, și acum pot fi găsite în tot orașul. Wrocław's dwarfs (Q910242) on Wikidata Wrocław's dwarfs on Wikipedia (actualizat ianuarie 2016)
  • 9 [link mort]Grădina Botanică a Universității din Wrocław (Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego), ul. Henryka Sienkiewicza, ☏ 48 71 3225957. Mai-Aug: 08: 00-20: 00; Sep - mijlocul lunii noiembrie, primăvara-mai: 08: 00-19: 00; mijlocul lunii noiembrie - primăvară: închis. Casa de bilete se închide la ora 18:00. 15 zł adulți, 5 zł concesie. (actualizat în mai 2016)

Mai departe

Sala Centenarului
  • 10 Sala Centenarului (Hala Stulecia), ul. Wystawowa 1, ☏ 48 71 347 51 51. O clădire istorică, construită după planurile arhitectului Max Berg din 1911 până în 1913, când orașul făcea parte din Imperiul German. Ca un punct de reper timpuriu al arhitecturii din beton armat, a fost listat ca fiind Situl Patrimoniului Mondial UNESCO în 2006. 
    • 11 [link mort]Fântâna Wrocław. Lucrează doar de la începutul lunii mai până la sfârșitul lunii septembrie. O fântână multimedia situată în Pergola de lângă Centennial Hall din Wrocław. Fântâna de un hectar încorporează aproximativ 300 de jeturi pentru a crea un ecran de apă pentru afișarea animației. Există, de asemenea, 800 de lumini. Când este înghețată iarna, fântâna este un patinoar de 4700 de metri pătrați. Wrocław_Fountain on Wikipedia (actualizat decembrie 2019)
    • 12 Wroclaw Iglica. Un obiect distinctiv amplasat aproape de Sala Centenarului. 
Grădina japoneză
Piticii lui Wrocław
  • 13 Parcul Szczytnicki (Wrocław central-est). Foarte mare, care se întinde pe câțiva kilometri, este un loc obișnuit pentru plimbări. Devine incredibil de colorat toamna și nu trebuie ratat dacă călătoriți acolo la sfârșitul lunii septembrie sau octombrie. 
    • 14 Grădina japoneză (Ogród Japoński). Apr-Oct: 09: 00-19: 00. Un rest de la „Expoziția Mondială” din 1913, care a avut loc la Wrocław, aceasta este o grădină amenajată mare restaurată după inundații cu asistența guvernului japonez. O parte din Parcul Szczytnicki. 4zł regulat, 2zł redus. 
  • 15 Parcul de Est (pl: Parcul Wschodni). Pe malul râului Oława se află o capodoperă a designului, dar lăsată uitată de zeci de ani. După câțiva ani de restaurare, acum este o adevărată bijuterie care merită vizitată în special în aprilie, când florile zonelor umede înfloresc sau toamna când vegetația se transformă într-un amestec pitoresc de roșu, galben și auriu. Întrucât se învecinează cu pădurile semi-sălbatice și are multă apă, puteți chiar să urmăriți lebede care au grijă de cuiburile lor la doar câțiva metri de poteca. 
  • 16 Zoo Wrocław (Ogród Zoologiczny), ul. Zygmunta Wróblewskiego 1-5. Cea mai veche grădină zoologică din Polonia, fiind deschisă în 1865 ca Grădina Zoologică Breslau în timp ce orașul făcea parte din Prusia. Este, de asemenea, cea mai mare (în ceea ce privește numărul de animale) grădină zoologică din Polonia. 55zł adulți, 45zł redus, 45zł studenți. Wrocław Zoological Garden (Q220237) on Wikidata Wrocław Zoo on Wikipedia (actualizat ianuarie 2016)
  • 17 Turnul de apă Wrocław (Wieża ciśnień przy alei Wiśniowej), Strada Sudecka. Un turn de apă înalt de 63 m construit între 1904-1905 cu o punte de observare la 42 m. Aprovizionare cu apă până la mijlocul anului 1980. În 1995 a fost restaurat și transformat în restaurant. Wrocław water tower (Q1786037) on Wikidata Wrocław Water Tower on Wikipedia (actualizat în mai 2016)

Muzeele

  • muzeu național ramuri:
    • 18 Panorama Racławicka, 11. Jana Ewangelisty Purkyniego, ☏ 48 71 344 16 61, 48 71 344 16 62. Aprilie-septembrie: zilnic 09: 00-17: 00; Oct-Mar: Mar-Duminică 09: 00-16: 00, luni închis. Poate cel mai vizitat site turistic din Wrocław, este format dintr-o pictură mare pe pânză înfășurată în jurul unei rotunde de vizionare. Se creează o imagine de 360 ​​de grade a bătăliei de la Racławice (1794) între trupele rusești și insurecționiștii polonezi. Bătălia a fost o victorie pentru polonezi, totuși rușii au câștigat războiul. Vizitele sunt efectuate în grupuri de tururi aproximativ la fiecare jumătate de oră și sunt disponibile ghiduri audio în limbi străine. Biletul permite, de asemenea, intrarea în Muzeul Național, Muzeul Etnografic și Muzeul de Artă Contemporană. 30zł adulți, 23zł studenți și familii (per persoană). Racławice Panorama (Q1753248) on Wikidata Racławice Panorama on Wikipedia 
    • 19 [link mort]Muzeul Național din Wrocław (Muzeum Narodowe we Wrocławiu), Plac Powstańców Warszawy 5. Aprilie-septembrie: marți-vineri, duminică 10: 00-17: 00, sâmbătă 10: 00-18: 00; Oct-Mar: Marți-Vineri 10: 00-16: 00, Sâmbătă-Duminică 10: 00-17: 00. Luni închis. Oferă o colecție mare de artă poloneză. Galeria de artă contemporană se află la mansardă. Intrare 15 zł adulți, 10 concesii zł. Sâmbătă gratuit (expoziții permanente). National Museum in Wrocław (Q1329563) on Wikidata National Museum, Wrocław on Wikipedia 
    • 20 Muzeul etnografic (Muzeum Etnograficzne), Traugutta 111/113 (Luați tramvaiul 3 sau 5 și coborâți la stația pl. Zgody), ☏ 48 71 344 33 13, 48 71 342 12 67. Marți-Miercuri, Vineri-Duminică 10: 00-16: 00, Joi 09: 00-16: 00, luni închis. Situat în fostul Palat al episcopilor de vară din Wrocław. Colecția se concentrează pe arta populară. Adulți 5 zł, concesii 3 zł. Sat gratuit. (actualizat în mai 2016)
    • 21 Muzeul de Artă Contemporană (lângă Sala Centenarului). Pavilionul Patru Domuri (Pawilon Czterech Kopuł), care face parte din expoziția istorică Grounds găzduiește colecția de artă contemporană poloneză a Muzeului Național, care cuprinde lucrări din 1945 până în prezent. (actualizat în mai 2016)
  • Muzeul orașului Wrocław[link mort] are mai multe filiale:
    • 22 Muzeul de Artă Burgheză (Muzeum Sztuki Mieszczańskej), Stary Ratusz, Rynek (în Primăria Veche (Stary Ratusz)). Miercuri-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-18: 00, luni-mar închis. Expoziții permanente: gratuit, expoziții temporare: 10 zł adulți, 7 zł concesii. (actualizat în decembrie 2015)
    • 23 [link mort]Muzeul de Arheologie (Muzeum Archeologiczne), ul. Cieszyńskiego 9 (în City Arsenal (Arsenalul Sf. Nicolae)). Miercuri-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-18: 00, luni-mar închis. Expoziții permanente: gratuit, expoziții temporare: 12 zł adulți, 7 zł concesii. (actualizat în decembrie 2015)
    • 24 [link mort]Muzeul Militar (Muzeum Militariów), ul. Cieszyńskiego 9 (în City Arsenal (Arsenalul Sf. Nicolae)). Miercuri-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-18: 00, luni-mar închis. Expoziții permanente: gratuit, expoziții temporare: 12 zł adulți, 7 zł concesii. (actualizat în mai 2016)
    • 25 [link mort]Muzeul istoric (Muzeum Historyczne), ul. Kazimierza Wielkiego 15. Marți-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-18: 00, Luni închis. Situat în Palatul Regal. Palatul Regal găzduiește, de asemenea Muzeul de Artă Medalică[link mort] (Muzeum Sztuki Medalierskiej). Expoziții permanente: gratuit, expoziții temporare: 15 zł adulți, 10 zł concesii. (actualizat în mai 2016)
    • 26 [link mort]Muzeul de Artă al Cimitirului (Muzeum Sztuki Cmentarnej), ul. Ślężna 37/39. Zilnic 10: 00-18: 00 (toamna și iarna: deschis până la amurg). Vechiul cimitir evreiesc (Stary Cmentarz Żydowski). (actualizat în mai 2016)
  • 27 Muzeul contemporan Wrocław (Muzeum Współczesne Wrocław, MWW), Plac Strzegomski 2, ☏ 48 784 973 213. Luni 10: 00-18: 00, Miercuri-Duminică 12: 00-20: 00, Mar închis. Artă contemporană, fotografie, de asemenea un club și o cafenea cu vederi frumoase. Până în 2016, muzeul este amplasat temporar într-un adăpost pentru atacuri aeriene din al doilea război mondial. Locuința permanentă va fi într-o clădire modernă de pe strada Purkyniego. Intrare 10 zł, redusă 5 zł, joi gratuit. Expoziții permanente: gratuite. (actualizat în mai 2016)
  • 28 Muzeul de Arhitectură (Muzeum Architektury), ul. Bernardyńska 5, ☏ 48 71 344 82 79, 48 71 343 36 75. Luni închis. Muzeul este situat într-o clădire gotică post Bernardină din secolul al XV-lea - Biserica Sf. Bernardina din Siena și un patrulater monahal cu o grădină. Bilete 10 zł, reduse 7 zł, miercuri gratuite. Museum of Architecture, Wrocław (Q6940763) on Wikidata Museum of Architecture, Wrocław on Wikipedia 
  • 29 Muzeul Universității din Wrocław (Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego), Plac Uniwersytecki 1, ☏ 48 71 3752767. Luni-Marți, Joi-Duminică 10:00 - cel puțin 15:30 (mai mult vara), Miercuri închis. Casa de bilete se închide cu 30 de minute înainte. Cele patru săli sunt: ​​Aula Leopoldina, Oratorium Marianum, Turnul matematic (Wieża matematyczna) și expoziție (Wystawa). Primele două sunt încă folosite de universitate pentru evenimente (deci pot fi închise uneori). Sunt disponibile ghiduri audio. 10/11/12 zł pentru vizitarea a 2, 3 sau 4 săli (adulți), bilete reduse disponibile. Museum of the University of Wrocław (Q55624210) on Wikidata Museum of the University of Wrocław on Wikipedia (actualizat în mai 2016)
  • 30 Muzeul de Istorie Naturală (Muzeum Przyrodnicze), ul. Sienkiewicza 21, ☏ 48 71 3754145. Marti-Vin 09: 00-15: 00, Sâmbătă-Duminică 10: 00-16: 00, Luni închis. Muzeul face parte din Universitatea Wrocław și își are originea în 1814. Colecțiile prezintă numeroase exemplare de specii dispărute și rare, inclusiv scheletul unei balene albastre, cel mai mare animal care a trăit pe pământ. Adulți 10 zł, concesii 7 zł. Museum of Natural History at University of Wrocław (Q6940963) on Wikidata Museum of Natural History, University of Wrocław on Wikipedia (actualizat în mai 2016)

Do

  • 1 Opera Wrocławska, ul. Świdnicka 35. 
  • 2 Teatrul de muzică Capitol, ul. 67. Marszałka J. Piłsudskiego 67. 
  • 3 [link mort]Teatrul Polski, ul. Zapolskiej 3. Două etape suplimentare sunt situate la ul. Świdnicka 28 (Etapa mică) și plac Orląt Lwowskich 20c (Etapa Stationwiebodzki Train Station). 
  • Teatrul Współczesny (Teatrul contemporan), Ul. Rzeźnicza 12. 
  • Filarmonica Wrocław, Ul. Piłsudskiego 19. Diferite tipuri de concerte: simfonice, corale, muzică antică, jazz, muzică populară. 
  • Rope Park (Opatowicka Wyspa Przygody). Mergeți la parcul cu frânghii de pe insula Opatowicka. 
  • Tururi de mers pe jos gratuite. (actualizat în mai 2016)
  • 4 Wroclaw Food Tour, Pregierz, Rynek (Monument în fața lui Mc Donalds în piața centrală), ☏ 48 791 782 792, ✉. L-F 13: 00-16: 30, Sa Su 12: 00-15: 30. Wroclaw Food Tour este un mod ușor și plăcut de a descoperi mâncarea tradițională poloneză în locuri autentice alături de alți iubitori de mâncare din întreaga lume. Nu este vorba doar de a mânca alimente, ci și de a atinge cultura poloneză aflând despre numeroasele fapte interesante referitoare la bucătăria poloneză sub îndrumarea unui expert alimentar vorbitor de limba engleză. €40. (actualizat august 2015)

Festivaluri

Învăța

Clădirea principală a Universității Wrocław și râul Oder

Poloneză pentru străini este predat în mai multe școli.

Muncă

Wrocław este un centru important de servicii financiare, cu sediul central al mai multor companii din sector, cel mai important Getin Holding.

Cumpără

  • Librăria călătorilor, ul. Wita Stwosza 19/20. Hărți, ghiduri, cărți de călătorie. 
  • 1 Galeria Dominikańska. Marele centru comercial, cu un supermarket mare la subsol. WiFi gratuit. 
  • Tajne Komplety, ul. Przejście Garncarskie 2 (stradă mică pe Rynek). Librărie / cafenea cu o selecție bună de cărți în limba engleză și cafea bună. 
  • 2 [link mort]Piață (Hala Targowa), ul. Piaskowa 15. Pentru legume proaspete, fructe, pierogi etc. (actualizat ianuarie 2016)

Mânca

Buget

Statuia gnomului care mănâncă Pierogi, Wrocław
  • Pierożek, Marszałka Józefa Piłsudskiego 20 (lângă Cazinou, aproape de Hotelul Scandic). După mulți Wroclavi, cei mai buni pierogi în Wrocław, la prețul de aproximativ 10 zł pentru o porție mică (poate fi necesar să comandați două dacă vă este foame). Încerca pierogi ruskie (cu cartofi și brânză de vaci) cu chefir și barszcz (borș) și „nalesniki” (crêpes) pentru a experimenta cum ar trebui să aibă mâncarea adevărată poloneză. Locul este mic și simplu, poate că va trebui să așteptați un loc, dar mâncarea este de top. 
  • 1 Giselle, ul. Szewska 27. O brutărie / cafenea franceză cu preparate delicioase pentru micul dejun (servite toată ziua) și alte alimente. În jur de 12-19 zł. (actualizat ianuarie 2016)

Notă culturală: „barurile” enumerate mai jos sunt de fapt cantine de autoservire, cunoscute sub numele de bare de lapte (bar mleczny), oferind mâncăruri poloneze ieftine și tradiționale. Sunt o experiență gastronomică și culturală. Ar trebui să fie deschise chiar și de sărbătorile naționale. Așteptați cozi scurte.

  • Bar Miś, Strada Kuźnicza 48 (700 ft la nord de Rynek (Piață sau piață centrală)). M-F 7-18 și Sa 8-17. Oferă un meniu amplu și diversificat, inclusiv preparate pe bază de carne. Studenții, personalul și profesorii de la Universitatea din Wrocław mănâncă de obicei acolo, împreună cu persoanele fără adăpost, vârstnici și pensionari. După intrare, mergeți la casă (în colțul din stânga) și comandați masa (numai în poloneză). Virați la dreapta, mergeți la tejgheaua pentru alimente și dați chitanța persoanei care servește mesele. Rețeaua electrică 1,50-4,50 zł. 
  • 2 Bar Bazylia, Strada Kuźnicza (colțul pieței Uniwersytecki, la 300 ft. după barul "Miś", în interiorul clădirii Departamentului de Drept al Universității). Serviciu foarte curat și rapid. Oferă o ambianță mai elegantă. Rețea 3-9 zł. 
  • Bar Mewa, Strada Dubois (La 7 minute de mers pe jos de nord de Rynek prin clădirea principală a Universității și Podul Pomorski). M-F 8-18, Sa & Su 9-16. Cele mai ieftine. Oferă câteva feluri de mâncare numai la anumite ore: pirogi - 13:00, clătite - 14:00, pirogi cu varză - 15:00, clătite cu cartofi - 16:00. Plătiți direct la ghișeul de livrare a produselor alimentare (numai în poloneză). 
  • 3 U Beatki, Rynek-Ratusz 13/14 (intrare pe latura de nord a Primăriei). Deschis în fiecare zi de la ora 9:00 până când pleacă ultimul oaspete. Se poate simți un pic mic și de modă veche în interior, dar este foarte curat și personalul este prietenos, plus că există o grădină de bere deschisă vara. Super și ieftin pierogi, clatite si supe de cartofi. 

Gama medie

  • Amalfi, Strada Więzienna. Un loc care servește pizza italiană autentică cu felii subțiri dintr-un cuptor cu lemne potrivit, fierbinte. Aproximativ 15 zł pentru o pizza pentru o persoană. Proprietari italieni. 
  • Oregano, Strada Igielna. Restaurant ieftin, cu pizza și o varietate de alte feluri de mâncare. 
  • Piramida, Strada Wita Stwosza. Restaurant egiptean. Interior kitsch și porțiuni mari. 
  • Gruzińskie Chaczapuri, Strada Mikolaja (aproape de Piața pieței). O franciză în devenire originară din Cracovia servește mâncare georgiană (khachapuri). Încerca lawasz z adżapsandałem (umplut cu aluat cu un amestec gustos de roșii, ardei grași, vinete, usturoi și brânză de capră) timp de aproximativ 15 zł. 
  • Barul Mexic, Strada Rzeźnicza. Atâta timp cât sunteți dispus să mâncați o versiune oarecum modificată a bucătăriei mexicane, ar trebui să vă bucurați de porțiile mari și bogate de la Mexic Bar. S-ar putea să doriți să comandați „fierbinte” (na ostro) versiunea felului dvs. de mâncare, deoarece felurile obișnuite sunt surprinzător de blânde. Acesta este un loc mic, popular, așa că este posibil să trebuiască să vă așteptați locul la bar. Cel mai bine este să sunați înainte și să faceți rezervări, mai ales în weekend. 
  • Masala Grill & Bar, ul. Kuźnicza 3 (aproape de piața principală), ☏ 48 71 302 69 49. 11 AM- miezul nopții. Un restaurant indian. Restaurantul este dotat cu aer condiționat, are o capacitate de 110 locuri și este potrivit pentru copii. Bucătăria este indiană, ținând cont de gusturile europene. Combo Xpress Lunch este un favorit și un preț foarte rezonabil, cu o băutură răcoritoare gratuită. Meniul principal are o mare varietate de feluri de mâncare, printre care supe, salate, aperitive, grătar Tandoori, curry special indian, orez basmati parfumat și pâine indiană (naan). Barul de la restaurant este specializat într-o mare varietate de cocktailuri și băuturi atrăgătoare. 
  • Le Bistrot Parisien (Restaurant francez din Wrocław), ul. Nożownicza I D. Loc mic, bucătărie franțuzească autentică, bună pentru întâlniri. 

A se răsfăța

  • [link mort]Pod Papugami, ul. Sukiennice 9a (La Rynek, lângă pivnița Spiż (vezi mai sus)). Oferă mese bune și o selecție bună de salate. 
  • Novocaina, Rynek 13, ☏ 48 71 3436915. Mâncăruri cu pizza și paste organice. Rezervările sunt necesare, dar pot fi făcute cu o zi în avans prin intermediul site-ului lor web. 

Băutură

Universitatea de Tehnologie Wroclaw, clădirea Facultății de Arhitectură
  • 1 Kawiarnia Literatka, Rynek 56/57. Se deschide la 10 AM și rămâne deschis atât timp cât puteți bea. Literatka nu este tocmai un loc de cafea, deoarece îi lipsesc prăjituri și deserturi proprii. Cu toate acestea, au cafea și mult alcool ieftin, precum și rafturi pentru cărți, conexiune Wi-Fi gratuită și o atmosferă plăcută. Loc bun pentru o cafea rapidă, chat sau chiar băutură seara. Dacă fumați, verificați camera interioară pentru fumători, care este mai mare și mai frumoasă decât zona pentru nefumători. 

Există multe cluburi și pub-uri diferite în Wroclaw. Cele mai multe dintre ele sunt situate în centrul orașului vechi, însă multe dintre cele bune sunt situate la câteva treceri de Piața Orașului, nu în interiorul granițelor sale. Piața orașului conține mai ales câteva restaurante nu foarte specifice, destul de scumpe, deși merită menționat Spiż Beci, o minifabrică interesantă cu câteva tipuri gustoase de bere preparată local și un design interior unic. Există, de asemenea, două discoteci care sunt populare printre fanii muzicii house / techno - Daytona și Związki. Cu toate acestea, publicii care doresc să cunoască oameni interesanți și / sau să se implice în unele discuții se vor bucura probabil de locuri situate în unele locații mai puțin evidente decât chiar în Piața Orașului. Exemple bune de astfel de locuri sunt:

  • Mleczarnia (pronunțat „Mletcharnya”), ul. Włodkowica 5. Un pic mai departe de Piața Orașului, dar încă nu prea departe, lângă tribunalul principal dintr-o stradă liniștită - un pub destul de mare care ocupă subsolul și nivelul solului unei clădiri vechi fin-de-siecle. Are interioare unice, întunecate, confortabile, din lemn și o atmosferă specifică. Muzica jucată este destul de specifică și variată - printre stilurile jucate se numără: muzica evreiască, jazz, rock progresiv, muzică de film și altele. Există adesea unele evenimente culturale, cum ar fi cluburi de discuții sau proiecții de filme care au loc la subsol. De asemenea, au un hostel în aceeași clădire. 
  • Bezseność (Insomnie), ul. Ruska 51, la etaj. Concerte, proiecții de filme. Loc popular. 
  • Setka, ul. Kazimierza Wielkiego 50A, pe colț. Se presupune că este un stil comunist, bine kitsch. Dar deschideți 24/7 cu alcool ieftin (4 zł pentru un pahar de bere sau puț de vodcă) și mese bune. 

Există o mulțime de alte cluburi și pub-uri în Wroclaw. Este o aventură grozavă să le explorezi, deoarece majoritatea au propriul stil și atmosferă specifică.

Bere

  • 2 Spiż Beci, Rynek-Ratusz 2. Vedeți cum să preparați bere și cât de delicios are gust. 
  • 3 Browar Stu Mostów (100 Bridges Brewery), ul. Jana Długosza 2-6. O micro-fabrică de bere și un pub care s-a deschis în 2014. (actualizat ianuarie 2016)
  • 4 Targowa, ul. Piaskowa 17. Bere artizanală (inclusiv locală) și mâncare. (actualizat ianuarie 2016)

Dormi

Buget

  • [link mort]Alien Hostel, ul. Sienkiewicza 31, ☏ 48 519 115 075 (Lustrui), 48 781 180 911 (Engleză și germană), ✉. Personal vorbitor de limbă engleză, germană și poloneză. De la 50 zł, fără cămine. 
  • Boogie Hostel, ul. Ruska 35, ☏ 48 71 342 44 72, ✉. Cazare ieftină și confortabilă în centrul orașului. 19 și camere private foarte spațioase, dar confortabile (pentru 1, 2, 3 sau 4 persoane) și cămine (8 sau 10). 
  • Pensiunea Flower Power, al. Lipowa 15/2, ☏ 48 71 794 98 68, ✉. Eco. Situat într-o vilă din anii '20. Nu în centru. Animale de companie binevenite. Pat de dormitor de 40 zł. 
  • HiWay Hostel. Formular de preț: 35 zł (cămin cu 8 paturi). Aparent cel mai mic hostel din Wroclaw. Facilități confortabile, WiFi, Internet, mic dejun gratuit, spălătorie, personal prietenos. La doar câteva minute de mers pe jos de Ostrow Tumski și Panorama Raclawicka. La aproximativ 15 minute de Piața Principală. 
  • 1 Hostel Babel (Fost numit The Stranger Hostel), Kołłątaja 16, ☏ 48 71 342 02 50. Chiar după colț de gară. Se oferă foi, dulapuri și internet. Există un lounge media unde puteți viziona filme pe DVD și juca jocuri video. Pat dormitor de la 45 zl. 
  • Pensiuni internaționale de tineret
  • The One Hostel, Rynek 30, ☏ 48 71 337 2402, ✉. Hostel elegant în centru (în Piața Principală). Paturi de dormitor de la 40 zł. 
  • [fost link mort]Chopper Hostel, Kotlarska 42, ☏ 48 71 344 3781, ✉. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. Pensiune prietenoasă cu motocicliști în centrul Wroclaw. Paturi de dormitor de la 35 zł. 
  • 4 U Szermierzy, ul. Zygmunta Krasińskiego 30b (Prin ușile mari și maronii de sub semnul „U Szermierzy” se află un interfon; introduceți „55”, iar recepționerul vă va face buzunar. Mergeți direct înainte (printr-un coridor mare și un al doilea set identic de uși mari maro) în curte, unde veți vedea intrarea hostelului chiar înainte.), ☏ 48 71 343 49 89. Verifica: amiază, verifică: 10:00. Trecând linia dintre pensiune și hotel ieftin, "U Szermierzy" are camere cu 1, 2, 3 și 4 paturi, cele mai scumpe dotate cu suite și televizoare. Dilapidată, dar curată și la mai puțin de 1 km de piața din orașul vechi. Parcare gratuită disponibilă, intrați prin ul. Generała Romualda Traugutta, la 150m est de intersecția cu ul. Zygmunta Krasińskiego. Acces gratuit la internet Wi-Fi. single de la 70 zł, dublu cu baie și duș de 90 zł. 
  • Premiere Classe Wroclaw Centrum

Gama medie

  • Hotelul Qubus Wrocław. Hotel de patru stele situat în inima orașului, lângă o frumoasă piață. Există, de asemenea, un centru de fitness cu sală de gimnastică, saună, jacuzzi și piscină. 
  • Sistem hotelier. Este unul dintre cele mai noi hoteluri din Wroclaw, situat convenabil aproape de centrul orașului, dar în același timp nu departe de drumurile importante (E67 8 Wrocław - Varșovia și E261 5 Wrocław - Poznań). 
  • Scandic Wrocław. Primul hotel din Polonia administrat de cel mai popular lanț hotelier scandinav, este în centrul orașului Wrocław, aproape de orașul vechi și de gară, ușor accesibil de pe autostrada A4. 
  • Campanile Wroclaw Centrum
  • Hotelul Orbis Wroclaw
  • Hotel im. Jana Pawła II
  • HP Park Plaza
  • Best Western Hotel Prima Wrocław
  • Novotel Wrocław

A se răsfăța

  • 5 Hotelul Art, Kiełbaśnicza 20. 
  • 6 Hotel Monopol, Heleny Modrzejewskiej 2 (în centrul orașului). Prețurile camerelor sunt în general de aproximativ 250 zł pentru o cameră single și 400 zł pentru o cameră dublă. Hotelul este alături de opera restaurată. 
  • 7 Orașul vechi Sofitel Wrocław, ul. Św. Mikołaja 67 (Stare Miasto). Verifica: 14:00-miezul nopții, verifică: 07:00-12:00. La 50 de metri de Rynek Główny. 216 zł și în sus. 
  • 8 Radisson Blu, ul. Purkyniego 10 (Stare Miasto). Verifica: de la ora 15:00, verifică: până la prânz. Un pic mai departe de Orașul Vechi, dar chiar în fața Panoramei din Racławice. PLN 184 și peste. 
  • The Granary - La Suite Hotel
  • Hotelul Europeum
  • Hotelul Puro
  • Mercure Wrocław Centrum

Turism medical

Wroclaw este, de asemenea, o destinație populară pentru turismul medical. O mulțime de chirurgi plastici cu experiență și de încredere lucrează în Wroclaw. Cele mai populare operații estetice din Wroclaw sunt: ​​mărirea sânilor, liposucția, abdominoplastia și rinoplastia. Aceste clinici sunt specializate în tratarea pacienților străini:

Stai in siguranta

Wrocław, ca cea mai mare parte a Poloniei, este un oraș foarte sigur, dar ar trebui să aveți prudența obișnuită și să vă păstrați obiectele de valoare, în special în jurul locurilor aglomerate sau a locurilor populare printre turiști, cum ar fi gara principală sau piața orașului (Rynek).

Conectați

În multe locuri din oraș puteți folosi publicul gratuit Internetul orașului (Internet Miejski) wifi.

Mergeți mai departe

  • Świdnica - oraș vechi interesant, Biserica Păcii Patrimoniului UNESCO
  • Bolesławiec - la aproximativ 100 km (60 mi) distanță, locul unde puteți cumpăra porțelan, cu un loc în apropiere Castelul Kliczków convertit la hotel.
  • Jawor - Biserica de pace a Patrimoniului UNESCO.
  • Castelul Gola Dzierżoniowska - un frumos castel aflat la mai puțin de 50 km sud de Wroclaw.
  • Jelenia Góra - un oraș cu izvoare termale la doar douăzeci de minute distanță de munți.
  • Wałbrzych - pentru a vizita Castelul Książ din apropiere.
  • Niemcza, la aproximativ 50 km spre sud, este un orășel cu o importanță istorică mai mare și un șir de clădiri baroce minunate pe Rynek (Piața).
Trasee prin Wrocław
În primul rând ← Frontieră PL/D ← Legnica ← W A4-PL.svg E → Opole → Katowice
Kłodzko ← Ząbkowice Śląskie ← S DK8-PL.svg E → Oleśnica → Piotrków Trybunalski
Acest ghid de călătorie în oraș Wrocław are ghid stare. Are o varietate de informații bune și de calitate, inclusiv hoteluri, restaurante, atracții și detalii de călătorie. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !