Caucaz - Caucasus

Caucazul: politică ostilă, peisaje uimitoare și biserici antice. O vedere asupra graniței des închise de la Mănăstirea Khor Virap din Armenia până la Muntele Ararat din Turcia, el însuși un simbol al Armeniei

Caucaz (Caucasia) este o regiune între Marea Neagră și Marea Caspică. Se compune din Sudul Rusiei, Georgia, Armenia, și Azerbaidjan. Cunoscut pentru terenul său alpin, Caucazul găzduiește Muntele Elbrus, cel mai înalt vârf montan din Europa, la granița ruso-georgiană. Regiunea este considerată parte a graniței naturale dintre Europa și Asia.

Caucazul este o regiune compactă și diversă. Locuitorii săi provin din medii etnice, religioase și lingvistice disparate. În parte datorită acestei mari diversități, istoric regiunea a fost implicată în numeroase conflicte etnice și politice, dintre care unele rămân nerezolvate până în prezent. În ciuda acestei istorii dificile, Caucazul este în cea mai mare parte sigur pentru călătorii și se situează tot mai mult printre destinațiile turistice populare emergente.


Țări și regiuni

Regiunile din Caucaz
 Abhazia
Reputația acestei regiuni ca zonă de stațiune la Marea Neagră este reconstruită după războiul din 2008.
 Armenia
O civilizație antică, veche de milenii, în mijlocul peisajelor montane stricte și a canioanelor îndepărtate. Acasă la uimitoare situri de patrimoniu mondial, mănăstiri uitate și cu o cultură minunată, relaxată și prietenoasă.
 Azerbaidjan
Cel mai bogat stat din Caucaz, capitala sa plină de bogăție în petrol și afaceri internaționale, minunate palate vechi ale șahurilor Shirvan din Baku și Sheki, Temple de foc zoroastrian, peisaje sterpe - petrol și sare răspândindu-se pe suprafață și drumeții de clasă mondială în nordul și sudul luxuriant, puternic împădurit, montan.
 Georgia
Inima verde luxuriantă a Caucazului, cu bucătărie și cultură fabuloase, peisaje incredibil de diverse și o bogăție excepțională de biserici antice, catedrale, mănăstiri și orașe rupestre.
 Nagorno-Karabakh
Felie etnică armeană din munți Azerbaidjan care s-a desprins în 1994.
 Osetia de Sud
Implicat în același război ca Abhazia, această zonă montană nu a atins încă un nivel similar de stabilitate. Rămâne îndepărtat și accesibil, numai pentru cei hotărâți, prin Rusia.
 Rusia's Caucazul de Nord
În mare parte inaccesibil din statele independente din Caucazul de Sud, această frumoasă regiune de munți extraordinari și chei fluviale, mâncare delicioasă, sate uimitoare de pe vârful muntelui, ospitalitate legendară și un ciclu aparent nesfârșit de violență este tratat în propriul articol.

Republicile predominant nerecunoscute din Abhazia, Osetia de Sud, și Nagorno-Karabakh sunt acoperite în articole separate de cele din țările cărora au aparținut cândva. În timp ce legitimitatea acestor guverne este contestată, ele chiar există de facto control și sunt astfel entități distincte distincte. Wikivoyage nu ia nicio poziție cu privire la legitimitatea pretențiilor lor de a fi state suverane.

Orase

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Harta Caucazului
Orașul vechi din Tbilisi este cunoscut pentru străzile confortabile și casele colorate în rând
  • 1 Baku - cel mai mare oraș din regiune, centrul internațional al petrolului și capitala veche a Azerbaidjan
  • 2 BatumiAl Georgiei cel mai mare port maritim este, de asemenea, capitala regională de petrecere și servește ca stațiune de vară încă din vremurile trecute ale zaruri
  • 3 Echmiadzin - casa de armean Biserica Apostolică conține o catedrală, biserici și muzee
  • 4 Sheki - un frumos Azeră oraș într-un cadru montan de pădure
  • 5 StepanakertDin Nagorno-Karabakh orașul principal face o bază pentru a explora această zonă de munți nedezvoltată
  • 6 SukhumiAbhazia capitala stațiunii de plajă subtropicale face o schimbare față de munți
  • 7 TbilisiAl Georgiei capital vibrant, înconjurat de munți și plin de mâncare bună și vin
  • 8 Cskhinvali - Capitala Osetia de Sud este cea mai accesibilă parte a regiunii îndepărtate și izolate
  • 9 ErevanArmeniacapitala este cea mai relaxată a regiunii, cu locuri excelente de mâncare și la distanță ușoară izbitoare de principalele atracții ale țării

Alte destinații

Sheki's fundal împădurit, Azerbaidjan
  • 1 Khor Virap Khor Virap pe Wikipedia - cel mai fotografiat loc din Armenia, o mănăstire spectaculoasă deasupra unei stânci uriașe, chiar la graniță, la poalele Muntelui Ararat
  • 2 Mănăstirea Davit Gareja - o mănăstire rupestră în georgian deșert, plin de frumoase fresce rupestre vechi și cu vedere la vasta întindere goală spre sud în Azerbaidjan
  • 3 Lacul Sevan - lac de munte mare, frumos în Armenia
  • 4 Petroglife la Qobustan - petroglife antice, la sud de Baku
  • 5 Muntele Kazbeg Muntele Kazbek pe Wikipedia - acasă pentru Al Georgiei uluitoare Mănăstirea Tsminda Sameba
  • 6 Vardzia - una dintre Al Georgiei orașe impresionante din peșteri, cioplite din stânca unui defileu fluvial

A intelege

Petroglifele antice în Gobustan, Azerbaidjan

Geografie

Caucazul conține două lanțuri de munte omonime: Caucazul Mare, care se întinde între Marea Neagră și Marea Caspică, în mare parte urmând Rusiaare granița cu Georgia; și zona de Caucaz Mic, care se desfășoară în sud, în jurul granițelor Georgiei, Curcan și Armenia. Din punct de vedere geografic, Caucazul și lanțurile sale montane sunt considerate parte a graniței naturale dintre Europa și Asia. Definițiile exacte ale acestei limite variază; cu toate acestea, datorită factorilor culturali și socio-politici, regiunea în ansamblu este în general privită ca parte a Europei moderne.

Istorie

Această regiune a cunoscut refluxul și fluxul imperiilor de-a lungul veacurilor. Cele trei state tradiționale de la sud de Caucaz - Armenia, Azerbaidjan și Georgia - au fost uniți și independenți de două ori în istoria lor. Tigranes cel Mare deținea aici un mare regat în secolul I î.Hr .; și pentru câteva luni în 1918, Republica Federativă Democrată Transcaucaziană a văzut pe scurt cele trei țări unite. Între aceste două perioade, Romani, Bizantini, Mongoli, Persani, Otomani, Rușii imperiali și sovieticii au dominat cu toții în diferite părți și în momente diferite.

Istoria modernă timpurie

Vezi si: Imperiul Rus

Expansiunea imperială rusă din secolul al XIX-lea a pus bazele aspectului actual al regiunii. În timp ce timp de secole Imperiul Otoman a deținut părți din Armenia și Georgia iar persii controlati nominal Azerbaidjan, nici nu a subjugat sau nu a integrat pe deplin popoarele native.

Vremurile sovietice

Vezi si: Uniunea Sovietică

Succesorii sovietici ai Imperiului Rus au pierdut pe scurt controlul asupra regiunii în 1918, dar până în anii 1920, cele trei state fuseseră pliate în URSS. Conducerea sovietică a încercat să galvanizeze o identitate sovietică unită, dar diferitele grupuri și-au păstrat obiceiurile, religiile și loialitățile.

Pe măsură ce Uniunea Sovietică s-a dezintegrat la începutul anilor 1990, naționalismul acerb a preluat regiunea. Amestecurile cosmopolite de popoare pe care sovieticii le-au cultivat s-au dovedit imiscibile pe măsură ce oamenii migrau, adesea forțați, în țările lor natale. Granițele arbitrare ale republicilor sovietice și, prin urmare, cele ale noilor state independente, au asigurat ostilitate durabilă în interiorul și între cele trei state.

Confuzie post-sovietică

Gagra esplanadă, Abhazia

În 1994, armeanul etnic Nagorno-Karabakh regiune a Azerbaidjan a purtat război împotriva azerienilor. Cu sprijinul armean, a fost creată o nouă republică. Cu toate acestea, nicio națiune stabilită - nici măcar Armenia - nu o recunoaște oficial. Argumentele diplomatice asupra regiunii continuă să afecteze relațiile dintre Armenia și Azerbaidjan.

În 2008, eforturile georgiene de a pune în valoare regiunile sale autonome din Abhazia și Osetia de Sud respinse când au declarat deplină independență. Războiul care a urmat a fost scurt și unilateral, în timp ce trupele rusești au sprijinit separatiștii și au depășit o mare parte din Georgia. S-a convenit o încetare a focului și Rusia și-a retras trupele la granițele noilor republici, pe care le recunoaște diplomatic.

Ostilitățile s-au răcit în mare măsură Osetia de Sud rămâne instabilă pe plan intern, iar cele trei state rămân încercând să găsească un loc în lumea nouă. Georgia a privit spre vest, deși speranțele sale de aderare la NATO nu au fost realizate suficient de curând pentru a preveni invazia rusă. Armenia rămâne loial Rusiei, care o sprijină economic și în spațiile sale cu Azerbaidjanul. Azerbaidjan, poate din cauza legăturilor sale culturale și lingvistice cu Curcan și alte țări din Asia Centrală vorbitoare de turcă, au mai multe legături politice în aceste direcții.

Cultură

Unde se întâlnesc religiile: Biserica Sf. Nicolae (sus) și Moscheea Tbilisi (jos), Tbilisi

Caucazul este regiunea în care granițele dintre imperiile otoman, persan și rus, precum și regatele locale, au fost trasate și redesenate de mai multe ori de-a lungul secolelor. Găzduiește multe grupuri etnice, care au fost puternic influențate de diferitele lor regate cuceritoare, dar, în același timp, au reușit să dezvolte identități unice, precum și să păstreze obiceiuri și tradiții străvechi. În ceea ce privește religia, Armenia, Georgia si Rusă regiune a Osetia de Nord sunt în majoritate creștini ortodocși. Rusia's Caucazul de Nord (cu excepția Osetia de Nord) este în mare parte musulman sunnit. Azerbaidjan este în cea mai mare parte musulmană șiită, dar are o puternică cultură a secularismului moștenită din epoca sovietică.

În timp ce călătoriți aici, vă așteptați să întâlniți localnici prietenoși, să mâncați mâncare ca nimeni altul pe pământ și să asistați la priveliști uluitoare ale muntelui. Procedurile de viză arcane, scumpe și birocratice devin din ce în ce mai puțin o povară, la fel și poliția strâmbă. Cu toate acestea, rămân suficiente bătăi pentru a face acest lucru departe de cea mai ușoară regiune de navigat.

Vechile căi ale Uniunii Sovietice nu sunt niciodată departe atunci când au de-a face cu orice fel de oficial, inclusiv ofițeri de imigrare și poliție. Și fiți foarte, foarte atenți înainte de a intra într-o zonă care este controlată de miliția locală susținută de Rusia sau de trupele de frontieră ruse din regiunile separatiste din Georgia și de miliția locală susținută de armeni din regiunea separatistă din Azerbaidjan.

Vorbi

Regiunea Caucaz este una dintre cele mai complexe regiuni lingvistice din lume, conținând peste 60 de limbi din cinci familii de limbi distincte. Deși acest lucru este minunat pentru diversitatea culturală, acesta poate fi confuz pentru călători.

Dacă doriți să luați un singur manual de expresii pentru întreaga regiune, creați-l Rusă. Anteriorul sovietic statele erau unite prin utilizarea sa ca o a doua limbă comună. Limba engleză devine din ce în ce mai răspândită în principalele orașe, dar pătrunderea sa este insuficientă pentru a se putea baza. Cu toate acestea, mulți oameni din Georgia nu sunt dispuși să vorbească rusa din cauza tensiunilor militare cu Rusia, iar engleza a înlocuit în mare măsură limba rusă ca limbă străină la alegere în rândul georgienilor mai tineri, așa că ar trebui să încercați limba engleză înainte de a încerca rusa când sunteți în Georgia.

Independența a însemnat migrație masivă, adesea forțată, iar segregarea etno-lingvistică a devenit mult mai pronunțată. Prin urmare, există mult mai puține interacțiuni interetnice și cu atât mai puține stimulente pentru ca tinerii să învețe o a doua limbă. Limbile naționale devin din ce în ce mai importante pentru călători, dar Rusă rămâne foarte util.

Limbile naționale sunt Abhahaz, armean, Azeră, georgian și Osetian.

Cunoștințe de turc este, de asemenea, util în Azerbaidjan deoarece Azeră iar turca este suficient de strâns legată pentru a fi reciproc inteligibile într-o măsură echitabilă. Limbi turcești, cum ar fi Karachay-Balkar și Kumyk, sunt, de asemenea, larg vorbite în Rusia's Caucazul de Nord, dar gradul lor de asemănare cu turca este considerabil mai mic, astfel încât cunoașterea acestei limbi poate să nu fie atât de utilă, mai ales dacă nu sunteți vorbitor fluent de turcă.

Intră

Cu avionul

Cele trei capitale au fiecare aeroporturi care sunt bine conectate cu estul și vestul Europei și Orientul Mijlociu. Există chiar și câteva zboruri către Ürümqi în China. Teritoriile în litigiu nu sunt deservite de zboruri de pasageri.

Aeroporturile secundare ale țărilor tind să servească în principal Rusia, cu, de asemenea, câteva conexiuni la Curcan, Ucraina și Iran. Aeroportul Kutaisi este poate o excepție; Compania aeriană maghiară Wizz Air operează câteva pasaje ieftine către mai multe țări europene.

Armenia

Azerbaidjan

Georgia

Cu trenul

Arhitectura sovietică îndrăzneață sub forma Erevan gară

Politica a distrus multe dintre rutele feroviare în regiune.

Luând trenul între Rusia și Abhazia este, în general, neproblematic, dar călătoria către Georgia corect nu este în general posibil. Trenuri din Rusia la Azerbaidjan sunt destul de frecvente, dar granița este închisă occidentalilor.

Trecerea cu calea ferată între Azerbaidjan și Iran la Astara este posibil.

Nu există conexiuni feroviare de călători cu Curcan inca deschis.

Mergem în preajmă

Degetul mare

Autostopul este considerabil ușor Armenia, Azerbaidjan, Georgia, și Nagorno-Karabakh.

Cu bătrânul Ladas probabil că nu vei avea prea mult noroc. Chiar dacă sunt mai predispuși să se oprească, în 50% din timp se vor considera pe ei înșiși drept mașină pentru orice și, prin urmare, și ca un taxi contra cost. De asemenea, probabil că nu vor traversa distanțe foarte mari, sunt mai mult ca o opțiune de transport local.

Consultați țările individuale pentru mai multe informații.

Trecerea frontierei

Trecerea frontierei este în general dificilă în întregul Caucaz. Granița ruso-georgiană (Verkhniy Lars) lângă Kazbegi poate fi traversată acum (din 2011) de orice naționalitate, având în vedere vize sunt în ordine. Granița Rusia-Azerbaidjan este deschisă numai pentru cetățenii țărilor CSI. Există, de asemenea, o trecere a frontierei din Rusia către Abhazia, totuși nu este permis să tranziteze prin Abhazia din Rusia în Georgia sau invers. Pentru cetățenii care nu sunt CSI, singura modalitate de a intra / ieși din Rusia prin Caucaz este pe Autostrada Militară Georgiană între Vladikavkaz și Tbilisi. În afară de zbor, există feriboturi între Sochi, Rusia & Trabzon, Curcan (lângă Georgia) și Baku, Azerbaidjan & Aktau, Kazahstan (lângă Rusia).

Granița armeno-azeră este închisă deoarece ambele țări rămân în război. De asemenea, frontiera armeno-turcă este închisă din cauza tensiunilor dintre ambele țări. Pentru a călători pe uscat între Armenia și Azerbaidjan și Armenia și Turcia, este necesar să treceți fie prin Georgia, fie prin Iran.

Granițele Georgiei cu Turcia, Armenia și Azerbaidjan sunt toate deschise, făcând țara oarecum un centru regional de tranzit pentru Caucaz. Începând cu Revoluția Rose din 2003 din Georgia, mita nu este absolut necesară pentru călătorii străini care intră în Georgia. Cu toate acestea, acest lucru nu poate fi garantat pentru Armenia și Azerbaidjan.

Intrarea în Azerbaidjan cu o viză armeană uzată sau invers poate provoca probleme (suspiciune) cu polițiștii de frontieră, dar nu ar trebui să interzică intrarea. Cu toate acestea, este recomandat să vizitați Azerbaidjanul mai întâi și apoi Armenia, pentru a evita potențialele probleme și refuzul intrării în Azerbaidjan. Cu toate acestea, nu vi se va permite intrarea în Azerbaidjan cu o viză Nagorno-Karabakh (puteți solicita viza NKR pe o bucată de hârtie separată, totuși), altfel ar avea ca rezultat o interdicție permanentă de intrare în Azerbaidjan. Dacă aveți un nume armean, prenume sau de etnie armeană, vi se va interzice intrarea în Azerbaidjan indiferent de țara de naștere sau de cetățenie.

Nakhchivan (Azerbaidjan) poate fi introdus din Turcia și Iran.

Cum

Trenurile peste noapte călătoresc între Tbilisi-Erevan și Tbilisi-Baku. Când călătoriți cu calea ferată, aveți opțiunea de vagoane cu 4 paturi (coupe, pronunțat koo-peh ') sau 2 paturi (SV, pronunțat es veh). SV este puțin mai scump, dar mai confortabil și, în general, considerat mai sigur de buzunare.

Există servicii directe de autobuz între Tbilisi-Erevan și Tbilisi-Baku. Dacă luați autobuzul cu aer condiționat între Tbilisi-Baku, aduceți un sacou. Autobuzele circulă și de-a lungul frontierei ruso-georgiene, dar nu sunt o opțiune pentru cetățenii care nu sunt țări din CSI.

Dacă preferați un mod de transport mai social, microbuzele (marshrutkas) funcționează peste toate frontierele deschise și în toată regiunea Caucazului.

Există zboruri directe între Tbilisi și Baku, Tbilisi către Erevan. Nu vă așteptați la probleme la aeroporturi: acestea sunt mici și eficiente.

Puteți trece granița dintre Georgia și Armenia într-o mașină închiriată. Mașinile de închiriat sunt asigurate în ambele țări și pot fi conduse într-un singur sens și lăsate în altă țară.

Vedea

Lacul Sevan, Armenia

Do

Schiază în două stațiuni de schi foarte frumoase din Georgia: Bakuriani și Gudauri.

Relaxare pe plajele georgiene de pe Marea Neagră din Batumi, Kobuleti, Ureki, Gonia etc.

Mânca

Georgianul "Khinkali" și "Khachapuri"!

Băutură

Băuturile notabile din Caucaz sunt vinurile georgiene, coniacul armean (coniac) și vodca rusească.

Berile locale din Caucaz sunt valori excelente.

Vinuri georgiene deosebit de gustoase:

  • Roșu: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (semi-dulce), Kindzmarauli (semi-dulce)
  • Alb: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri

Respect

Oamenii din Caucaz sunt, în general, cunoscuți ca fiind foarte ospitalieri și prietenoși față de vizitatorii internaționali, deoarece sunt de obicei mândri de cultura lor și de pământurile lor, iar regiunea este în mare parte în afara radarului turismului de masă. Există excepții: sentimentul anti-turc este puternic Armenia, deoarece mulți armeni își aplică viziunea negativă asupra Turciei nu numai guvernului, ci și poporului turc obișnuit. Din motive similare, unii oameni din Georgia poate acționa, de asemenea, cu răceală față de ruși, deși într-o măsură mai mică. Bineînțeles, conflictele, problemele geopolitice sau problemele etnice / religioase nu ar trebui discutate cu localnicii decât dacă sunteți absolut sigur de ce parte sunt.

Al Rusiei Caucazul de Nord în cea mai mare parte are o cultură islamică strict conservatoare, iar călătorii ar trebui să aibă în vedere acest lucru atunci când se îmbracă și se ocupă cu oamenii locali, în special cu femeile. Restul Caucazului este considerabil mai puțin religios, dar Armenia și Azerbaidjan sunt încă mai conservatori decât spun America sau majoritatea Europa, iar persoanele LGBT se pot confrunta cu o discriminare considerabilă.

Stai in siguranta

Orașul în ruină al Agdam, reluat de Azerbaidjan în 2020 Nagorno-Karabakh război.

Caucazul este o căsuță a rivalităților seculare, unele înghețate, altele într-adevăr foarte fierbinți. În ciuda acestui fapt, majoritatea părților din Georgia, Armenia și Azerbaidjan sunt departe de conflicte și sunt vizibile în condiții de siguranță, deși criminalitatea regulată poate fi o problemă în anumite zone, precum și hărțuirea din partea forțelor de securitate din regiunile de frontieră. Verificați paginile de district individuale pentru informații mai specifice.

Pentru restul regiunii, situația se poate schimba rapid și imprevizibil, deci dacă intenționați să vizitați, asigurați-vă că căutați anunțuri recente. Următoarele descriu situația până în decembrie 2020:

  • Al Rusiei Caucazul de Nord este relativ stabil în zilele noastre, dar incidentele de securitate, cum ar fi atacurile împotriva poliției și armatei, se întâmplă din când în când, iar mai multe țări au recomandări de călătorie împotriva vizitării acestei zone, ceea ce face mai dificilă obținerea unei asigurări de călătorie. Rețineți că călătorii din afara Rusiei și din țările din apropiere sunt foarte rare și probabil vor atrage o curiozitate considerabilă din partea localnicilor, ceea ce poate duce la întâlniri interesante, dar necesită, de asemenea, precauții suplimentare.
  • Abhazia este cu siguranță cea mai stabilă și „deschisă la turism” dintre „republicile care se desfășoară” și singura care poate fi vizitată „legal” (adică fără a te face criminal în nicio țară) în cazul în care o vizitezi din Georgia, chiar dacă este mult mai convenabil să faceți acest lucru prin Rusia.
  • Osetia de Sud, deși în zilele noastre nu este deosebit de periculos, poate fi vizitat doar de la Rusia, transformându-vă automat în criminal Georgia. Ca și în Rusia Caucazul de Nord, călătorii non-ruși sunt foarte rare și probabil vor atrage curiozitatea din partea localnicilor.
  • Ca urmare a războiului din septembrie-noiembrie 2020, republica republică din Nagorno-Karabakh a suferit mari pierderi teritoriale, de infrastructură și umanitare. Verificați dacă este deschis pentru călătorii independente înainte de a planifica vizita.
Ghid de călătorie în această regiune Caucaz este un contur și poate avea nevoie de mai mult conținut. Are un șablon, dar nu există suficiente informații prezente. Dacă există Orașe și Alte destinații listate, este posibil să nu fie toate la utilizabil status sau este posibil să nu existe o structură regională validă și o secțiune „Intrare” care să descrie toate modalitățile tipice de a ajunge aici. Vă rugăm să vă aruncați înainte și să-l ajutați să crească!